Відмінності між версіями «Компенсації та пільги громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»

Матеріал з WikiLegalAid
Перейти до навігації Перейти до пошуку
 
(Не показані 12 проміжних версій 4 користувачів)
Рядок 1: Рядок 1:
== Нормативна база ==
== Нормативна база ==
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/796-12 Закон України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи"]
* [http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/117-2003-%D0%BF Постанова Кабінету Міністрів України від 29 січня 2003 року № 117 "Про Єдиний державний автоматизований реєстр осіб, які мають право на пільги"]
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/156-2018-%D0%BF Постанова Кабінету Міністрів України від від 14 лютого 2018 року № 156  "Деякі питання надання фінансової підтримки громадським об’єднанням ветеранів"]
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/551-2018-%D0%BF Постанова Кабінету Міністрів України від 11 липня 2018 року № 551 "Деякі питання видачі посвідчень особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, та іншим категоріям громадян"]
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/z0475-15 Наказ Міністерства соціальної політики України від 21 квітня 2015 року № 441 "Про затвердження форми Заяви про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг"]
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0671-19#n8 Наказ Міністерства соціальної політики України від 10 червня 2019 року № 912 "Про затвердження Порядку відшкодування громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, витрат на лікування у закладах охорони здоров’я на території України, придбання ліків, що відсутні в таких закладах, виробів медичного призначення, протезів, крім зубного протезування дорогоцінними металами та металокерамікою"]


* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/796-12 Закон України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи"]
== Посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС і потерпілого внаслідок Чорнобильської катастрофи ==
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/51-97-%D0%BF Постанова Кабінету Міністрів України від 20 січня 1997 р. N 51 "Про затвердження Порядку видачі посвідчень особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи"]
'''''Посвідчення''''' - документ, що підтверджує статус громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи та надає право користуватися пільгами й компенсаціями, встановленими [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/796-12 Законом України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи"], іншими актами законодавства.  
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/1146-2002-%D0%BF Постанова Кабінету Міністрів України від 17 серпня 2002 р. N 1146 "Про вдосконалення механізму надання соціальної допомоги"]
* [http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/117-2003-%D0%BF Постанова Кабінету Міністрів України від 29 січня 2003 р. N 117 "Про Єдиний державний автоматизований реєстр осіб, які мають право на пільги"]
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/z0475-15 Наказ Міністерства соціальної політики України від 21.04.2015 № 441 "Про затвердження форми Заяви про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг"]


== Пільги  для громадян, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи ==
Для отриманням посвідчення необхідно звертатися до '''уповноважених органів за поданням райдержадміністрацій за місцем проживання (реєстрації)'''.


'''Для громадян, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи, передбачені такі пільги:'''
Видача посвідчення '''є безоплатною.'''
* щомісячну виплату грошової компенсації вартості продуктів харчування для громадян, віднесених до категорій 1 та 2 постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи;
 
* 50-відсоткову знижку плати за користування житлом, комунальними послугами та телефоном (категорій 1 та 2);
Рішення про видачу або відмову у видачі посвідчення приймається у місячний термін з дня надходження необхідних документів до органу, що видає посвідчення.
* безоплатне забезпечення інвалідів автотранспортом;
 
Призначення пільг і компенсацій громадянам постраждалим внаслідок Чорнобильської катастрофи здійснюється за [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/z0475-15 єдиною заявою] відповідно до [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/z0475-15 наказу Міністерства соціальної політики України від 21 квітня 2015 року № 441 "Про затвердження форми Заяви про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг"]. 
 
== Пільги та компенсації для громадян, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи ==
[[Особи, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи|Категорії осіб, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи]]
 
'''Для громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, передбачені такі основні пільги та компенсації:'''
* безплатне придбання ліків за рецептами лікарів;
* безплатне позачергове зубопротезування (за винятком зубопротезування із дорогоцінних металів та прирівняних по вартості до них);
* першочергове обслуговування у лікувально-профілактичних закладах та аптеках;
* виплата допомоги по тимчасовій непрацездатності в розмірі 100 процентів середньої заробітної плати незалежно від страхового стажу;
* виплата працюючим особам з інвалідністю допомоги по тимчасовій непрацездатності до 4 місяців підряд або до 5 місяців у календарному році;
* позачергове забезпечення жилою площею осіб, які потребують поліпшення житлових умов (включаючи сім'ї загиблих або померлих громадян;
* щомісячна виплата грошової компенсації вартості продуктів харчування для громадян, віднесених до категорій 1 та 2 постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи;
* 50-відсоткова знижка плати за користування житлом, комунальними послугами та телефоном.Особам, які проживають у будинках, що не мають центрального опалення, відшкодовується 50 процентів вартості палива, придбаного в межах норм, встановлених для продажу населенню(для категорій 1 та 2);
* безоплатне забезпечення автомобілем осіб з інвалідністю;
* забезпечення санаторно-курортним лікуванням усіх категорій постраждалих, включаючи дітей;
* забезпечення санаторно-курортним лікуванням усіх категорій постраждалих, включаючи дітей;
* виплату допомоги в розмірі трикратної середньомісячної заробітної плати у разі звільнення працівників у зв'язку з ліквідацією, реорганізацією, скороченням чисельності або штату (для громадян категорій 1 та 2 і для учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС категорії 3);
* виплата допомоги в розмірі трикратної середньомісячної заробітної плати у разі звільнення працівників у зв'язку з ліквідацією, реорганізацією, скороченням чисельності або штату (для громадян категорій 1 та 2 і для учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС категорії 3);
* додаткову відпустку із збереженням заробітної плати строком 16 календарних днів на рік (для категорій 1 та 2, батьків дітей-інвалідів);
* додаткова відпустка із збереженням заробітної плати строком 16 календарних днів на рік (для категорій 1 та 2, батьків дітей з інвалідністю);
* вступ поза конкурсом до навчальних закладів і виплату підвищеної стипендії;
* вступ поза конкурсом до навчальних закладів і виплату підвищеної стипендії;
* безоплатний або пільговий проїзд один раз на рік до будь-якого пункту України та назад (відшкодування 100 та 50% вартості проїзду для громадян категорій 1  та 2 відповідно);
* безоплатний або пільговий проїзд один раз на рік до будь-якого пункту України та назад (відшкодування 100 та 50% вартості проїзду для громадян категорій 1  та 2 відповідно);
* безоплатне користування всіма видами міського та приміського транспорту для громадян, віднесених до категорій 1 та 2 учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС;
* безоплатне користування всіма видами міського та приміського транспорту для громадян, віднесених до категорій 1 та 2 учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС;
* зниження пенсійного віку на п'ять — десять років і пільги при призначенні пенсій;
* зниження пенсійного віку на п'ять — десять років і пільги при призначенні пенсій;
* виплату щомісячної грошової допомоги громадянам, які проживають на території радіоактивного забруднення;
* виплата щомісячної грошової допомоги громадянам, які проживають на території радіоактивного забруднення;
* доплату за роботу громадянам, які працюють на території радіоактивного забруднення;
* доплата за роботу громадянам, які працюють на території радіоактивного забруднення;
* надання додаткової відпустки (збільшення тривалості основної щорічної відпустки) громадянам, які працюють (перебувають у відрядження) на території радіоактивного забруднення);
* надання додаткової відпустки (збільшення тривалості основної щорічної відпустки) громадянам, які працюють (перебувають у відрядження) на території радіоактивного забруднення);
* виплату одноразової компенсації учасникам ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, які стали інвалідами внаслідок Чорнобильської катастрофи, при встановленні інвалідності, пов'язаної з наслідками Чорнобильської катастрофи;
* виплата одноразової компенсації учасникам ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, які стали особою з інвалідністю внаслідок Чорнобильської катастрофи, при встановленні інвалідності, пов'язаної з наслідками Чорнобильської катастрофи;
* виплату одноразової компенсації сім'ям, які втратили годувальника із числа учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, смерть якого пов'язана з наслідками Чорнобильської катастрофи, а також батькам померлих учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, смерть яких пов'язана з наслідками Чорнобильської катастрофи;
* виплата одноразової компенсації сім'ям, які втратили годувальника із числа учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, смерть якого пов'язана з наслідками Чорнобильської катастрофи, а також батькам померлих учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, смерть яких пов'язана з наслідками Чорнобильської катастрофи;
* виплату щорічної допомоги на оздоровлення громадянам, постраждалим внаслідок Чорнобильської катастрофи категорії 1, учасникам ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС категорій 2 та 3, евакуйованим із зони відчуження у 1986 р., дітям-інвалідам, інвалідність яких пов'язана з наслідками Чорнобильської катастрофи.
* виплата щорічної допомоги на оздоровлення громадянам, постраждалим внаслідок Чорнобильської катастрофи категорії 1, учасникам ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС категорій 2 та 3, евакуйованим із зони відчуження у 1986 р., дітям з інвалідністю внаслідок Чорнобильської катастрофи;
'''Для постраждалих від катастрофи дітей до досягнення ними 18 років передбачено такі основні компенсації та пільги:'''
* інші пільги та компенсації, визначені [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/796-12 Законом України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи"].
 
'''Для потерпілих від Чорнобильської катастрофи дітей до досягнення ними 18 років передбачено такі основні компенсації та пільги:'''
* щорічне безоплатне забезпечення потерпілих дітей за місцем роботи одного з батьків путівками на оздоровлення строком до двох місяців;
* щорічне безоплатне забезпечення потерпілих дітей за місцем роботи одного з батьків путівками на оздоровлення строком до двох місяців;
* безкоштовне перебування дітей у дошкільних закладах;
* безкоштовне перебування дітей у дошкільних закладах;
Рядок 32: Рядок 52:
* безоплатне харчування учнів середніх загальноосвітніх шкіл, професійно-технічних закладів освіти, студентів коледжів і технікумів (училищ), розташованих на територіях радіоактивного забруднення.
* безоплатне харчування учнів середніх загальноосвітніх шкіл, професійно-технічних закладів освіти, студентів коледжів і технікумів (училищ), розташованих на територіях радіоактивного забруднення.
'''Для дітей, яким встановлено інвалідність, пов'язану з Чорнобильською катастрофою, крім вищезазначених додатково надаються такі пільги:'''
'''Для дітей, яким встановлено інвалідність, пов'язану з Чорнобильською катастрофою, крім вищезазначених додатково надаються такі пільги:'''
* вступ поза конкурсом до державних вищих закладів освіти, професійно-технічних закладів освіти та на курси для професійного навчання;
* вступ поза конкурсом до державних вищих закладів освіти, професійно-технічних закладів освіти та на курси для професійного навчання з обов'язковим наданням гуртожитку на час навчання тим, хто не має житла, і виплатою соціальної стипендії;
* безоплатне користування всіма видами міського та приміського транспорту;
* безоплатне користування всіма видами міського та приміського транспорту;
* 50-відсоткова знижка плати за користування житлом, телефоном і комунальними послугами тощо.
* 50-відсоткова знижка плати за користування житлом, телефоном і комунальними послугами тощо.
 
  Особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, які мають одночасно право на інші пільги та компенсації, передбачені законодавством України, надаються за їх вибором пільги та компенсації відповідно до одного із законів України.
== Посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській  АЕС  і  потерпілого внаслідок Чорнобильської катастрофи. ==
 
Посвідчення є документом,  що підтверджує статус громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, та  надає  право користуватися пільгами й  компенсаціями, встановленими [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/796-12 Законом України "Про статус  і  соціальний  захист  громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської  катастрофи"], іншими актами законодавства. <br />
Для отриманням посвідчення необхідно звертатися до '''органів  місцевого  самоврядування  за  місцем проживання'''.<br />
Видача посвідчення  '''є безоплатною.'''<br />
Призначення пільг і компенсацій громадянам постраждалим внаслідок Чорнобильської катастрофи  здійснюється за єдиною заявою відповідно до [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/1146-2002-%D0%BF Постанови Кабінету Міністрів України від 17 серпня 2002 р. N 1146 "Про вдосконалення механізму надання соціальної допомоги"]. <br /> Форма заяви затверджена [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/z0475-15 Наказом Міністерства соціальної політики України від 21.04.2015 № 441 "Про затвердження форми Заяви про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг"]
Органи соціального захисту населення, що проводять нарахування та виплати, передбачені [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/796-12 Законом України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи"], звіряють у разі потреби отриману від громадян інформацію щодо правомірності нарахування компенсаційних виплат з відділами персоніфікованого обліку згідно з Єдиним автоматизованим реєстром осіб, які мають право на пільги відповідно до [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/117-2003-%D0%BF Постанови Кабінету Міністрів України від 29 січня 2003 р. N 117].<br />
Рішення про  видачу  або  відмову  у  видачі  посвідчення приймається  у  місячний  термін  з  дня  надходження  необхідних документів до органу, що видає посвідчення.  


== Підстави для припинення виплати компенсацій та спірні питання ==
== Підстави для припинення виплати компенсацій та спірні питання ==
Підстави для припинення виплати компенсацій регулюються статтею 68 [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/796-12 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи"]<br />


Підстави для припинення виплати компенсацій регулюється ст. 68 [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/796-12 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи"]<br />
== Див.також ==
Спірні питання щодо визначення статусу осіб, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи розглядаються '''комісіями при Київській і  Житомирській облдержадміністраціях'''    на    підставі    відповідних  письмових підтверджень, виданих  керівниками  підприємств,  організацій  та установ, які направляли цих осіб на роботу до зони відчуження, або керівниками місцевих органів виконавчої влади,  органів  місцевого самоврядування за місцем виконання робіт.<br />
* [[Особи, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи]]
Рішення зазначених  комісій є підставою для видачі посвідчень відповідної категорії. <br />
* [[Порядок видачі посвідчень особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, та іншим категоріям громадян]]
У разі  встановлення  цими  комісіями  факту  необґрунтованої видачі посвідчення відповідної категорії посвідчення  на  підставі рішення комісії підлягає вилученню.
* [[Оскарження відмови уповноваженого органу у встановленні статусу особи, постраждалої внаслідок ЧАЕС I категорії]]
* [[Соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи]]


[[Категорія: Законодавство у сфері соціального захисту]]  [[Категорія: Громадяни, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи]]
[[Категорія: Законодавство у сфері соціального захисту]]
[[Категорія: Пільги на користування комунальними послугами]]
[[Категорія: Пільги у сфері освіти]]
[[Категорія: Пільга на безоплатне забезпечення автомобілем]]
[[Категорія: Пільги та гарантії щодо надання відпусток]]   
[[Категорія: Громадяни, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи]]
[[Категорія: Місцеві державні адміністрації, інші органи державного управління в адміністративно-територіальних одиницях України]] 
[[Категорія: Органи місцевого самоврядування]]

Поточна версія на 08:48, 8 квітня 2021

Нормативна база

Посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС і потерпілого внаслідок Чорнобильської катастрофи

Посвідчення - документ, що підтверджує статус громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи та надає право користуватися пільгами й компенсаціями, встановленими Законом України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", іншими актами законодавства.

Для отриманням посвідчення необхідно звертатися до уповноважених органів за поданням райдержадміністрацій за місцем проживання (реєстрації).

Видача посвідчення є безоплатною.

Рішення про видачу або відмову у видачі посвідчення приймається у місячний термін з дня надходження необхідних документів до органу, що видає посвідчення.

Призначення пільг і компенсацій громадянам постраждалим внаслідок Чорнобильської катастрофи здійснюється за єдиною заявою відповідно до наказу Міністерства соціальної політики України від 21 квітня 2015 року № 441 "Про затвердження форми Заяви про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг".

Пільги та компенсації для громадян, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи

Категорії осіб, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи

Для громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, передбачені такі основні пільги та компенсації:

  • безплатне придбання ліків за рецептами лікарів;
  • безплатне позачергове зубопротезування (за винятком зубопротезування із дорогоцінних металів та прирівняних по вартості до них);
  • першочергове обслуговування у лікувально-профілактичних закладах та аптеках;
  • виплата допомоги по тимчасовій непрацездатності в розмірі 100 процентів середньої заробітної плати незалежно від страхового стажу;
  • виплата працюючим особам з інвалідністю допомоги по тимчасовій непрацездатності до 4 місяців підряд або до 5 місяців у календарному році;
  • позачергове забезпечення жилою площею осіб, які потребують поліпшення житлових умов (включаючи сім'ї загиблих або померлих громадян;
  • щомісячна виплата грошової компенсації вартості продуктів харчування для громадян, віднесених до категорій 1 та 2 постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи;
  • 50-відсоткова знижка плати за користування житлом, комунальними послугами та телефоном.Особам, які проживають у будинках, що не мають центрального опалення, відшкодовується 50 процентів вартості палива, придбаного в межах норм, встановлених для продажу населенню(для категорій 1 та 2);
  • безоплатне забезпечення автомобілем осіб з інвалідністю;
  • забезпечення санаторно-курортним лікуванням усіх категорій постраждалих, включаючи дітей;
  • виплата допомоги в розмірі трикратної середньомісячної заробітної плати у разі звільнення працівників у зв'язку з ліквідацією, реорганізацією, скороченням чисельності або штату (для громадян категорій 1 та 2 і для учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС категорії 3);
  • додаткова відпустка із збереженням заробітної плати строком 16 календарних днів на рік (для категорій 1 та 2, батьків дітей з інвалідністю);
  • вступ поза конкурсом до навчальних закладів і виплату підвищеної стипендії;
  • безоплатний або пільговий проїзд один раз на рік до будь-якого пункту України та назад (відшкодування 100 та 50% вартості проїзду для громадян категорій 1 та 2 відповідно);
  • безоплатне користування всіма видами міського та приміського транспорту для громадян, віднесених до категорій 1 та 2 учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС;
  • зниження пенсійного віку на п'ять — десять років і пільги при призначенні пенсій;
  • виплата щомісячної грошової допомоги громадянам, які проживають на території радіоактивного забруднення;
  • доплата за роботу громадянам, які працюють на території радіоактивного забруднення;
  • надання додаткової відпустки (збільшення тривалості основної щорічної відпустки) громадянам, які працюють (перебувають у відрядження) на території радіоактивного забруднення);
  • виплата одноразової компенсації учасникам ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, які стали особою з інвалідністю внаслідок Чорнобильської катастрофи, при встановленні інвалідності, пов'язаної з наслідками Чорнобильської катастрофи;
  • виплата одноразової компенсації сім'ям, які втратили годувальника із числа учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, смерть якого пов'язана з наслідками Чорнобильської катастрофи, а також батькам померлих учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, смерть яких пов'язана з наслідками Чорнобильської катастрофи;
  • виплата щорічної допомоги на оздоровлення громадянам, постраждалим внаслідок Чорнобильської катастрофи категорії 1, учасникам ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС категорій 2 та 3, евакуйованим із зони відчуження у 1986 р., дітям з інвалідністю внаслідок Чорнобильської катастрофи;
  • інші пільги та компенсації, визначені Законом України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи".

Для потерпілих від Чорнобильської катастрофи дітей до досягнення ними 18 років передбачено такі основні компенсації та пільги:

  • щорічне безоплатне забезпечення потерпілих дітей за місцем роботи одного з батьків путівками на оздоровлення строком до двох місяців;
  • безкоштовне перебування дітей у дошкільних закладах;
  • щомісячна виплата на кожну дитину дошкільного та шкільного віку;
  • безоплатне харчування учнів середніх загальноосвітніх шкіл, професійно-технічних закладів освіти, студентів коледжів і технікумів (училищ), розташованих на територіях радіоактивного забруднення.

Для дітей, яким встановлено інвалідність, пов'язану з Чорнобильською катастрофою, крім вищезазначених додатково надаються такі пільги:

  • вступ поза конкурсом до державних вищих закладів освіти, професійно-технічних закладів освіти та на курси для професійного навчання з обов'язковим наданням гуртожитку на час навчання тим, хто не має житла, і виплатою соціальної стипендії;
  • безоплатне користування всіма видами міського та приміського транспорту;
  • 50-відсоткова знижка плати за користування житлом, телефоном і комунальними послугами тощо.
Особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, які мають одночасно право на інші пільги та компенсації, передбачені законодавством України, надаються за їх вибором пільги та компенсації відповідно до одного із законів України.

Підстави для припинення виплати компенсацій та спірні питання

Підстави для припинення виплати компенсацій регулюються статтею 68 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи"

Див.також