Договір про передання майнових прав інтелектуальної власності

Нормативна база

• Цивільний кодекс України
• Закон України «Про авторське право і суміжні права»
• Постанова Кабінету Міністрів України від 27.12.2001 № 1756 «Про державну реєстрацію авторського права і договорів, які стосуються права автора на твір»
• Постанова Верховного Суду України від 04.06.2010 № 5 «Про застосування судами норм законодавства у справах про захист авторського права і суміжних прав»
• Оглядовий лист Вищого Господарського Суду України від 28.02.2017 № 01-06/521 «Про деякі питання практики застосування господарськими судами законодавства про захист прав на об'єкти інтелектуальної власності»

Загальна інформація

За договором про передання майнових прав інтелектуальної власності одна сторона (особа, що є суб’єктом майнових прав на об’єкт права інтелектуальної власності) передає другій стороні частково або у повному складі ці права відповідно до закону та на визначених договором умовах (стаття 1113 Цивільного кодексу України).

Суб’єкт авторського права або суміжних прав може передати (відчужити) свої майнові права на об’єкт авторського права або об’єкт суміжних прав, будь-якій іншій особі:

1. у повному складі на території всіх держав світу;
2. частково на окремі способи використання на території окремих держав світу;
3. всі способи використання на території окремих держав світу (стаття 49 Закону України «Про авторське право і суміжні права»).

Основоположні засади договору

Засади, на яких будується  договір про  передання (відчуження) майнових прав на об’єкти авторського права або об’єкти суміжних прав закріплені у статтях 48 та 49 Закону України "Про авторське право та суміжні права"

У договорі щодо розпоряджання майновими правами на об’єкт авторського права або об’єкт суміжних прав визначаються:

• відомості, що дозволяють ідентифікувати відповідний об’єкт (назва та/або інші характерні ознаки);
• обсяг майнових прав на відповідний об’єкт, що передаються (надаються) за договором;
• розмір чи спосіб визначення плати (винагороди) або зазначення про безвідплатний характер договору.

Майнові права інтелектуальної власності переходять до набувача за договором про передання майнових прав інтелектуальної власності з моменту його укладення, якщо інше не встановлено договором або законом.

Майнові права інтелектуальної власності, набуття яких відповідно до положень Цивільного кодексу України чи іншого закону пов’язується із їх державною реєстрацією, переходять до набувача за договором про передання майнових прав інтелектуальної власності з моменту такої державної реєстрації.

Суб'єктами договору є автор або його правонаступник, з одного боку, і набувач (користувач) авторських прав - з іншого.

Повнолітні дієздатні автори укладають договори самостійно або діють через повірених і агентів. За малолітніх (недієздатних) авторів договори підписують їх батьки (опікуни). Неповнолітні автори віком від 14 до 18 років здійснюють свої авторські права самостійно, без контролю батьків і опікунів.

Договори з приводу передачі або надання права використання колективних творів укладаються з усіма співавторами. При цьому всі вони можуть брати участь в узгодженні умов і підписання договору або це може бути доручено ними одному з співавторів.

Після смерті автора договір укладається з його спадкоємцями за законом або заповітом, що володіють цивільною дієздатністю.

Особа, яка передає (відчужує) майнові права на об’єкт авторського права або об’єкт суміжних прав, зобов’язана надати особі, яка набуває такі права, відомості про наявність ліцензійних, субліцензійних договорів та інших прав і зобов’язань щодо прав, які передаються.

Іншою стороною авторського права виступає набувач майнових авторських прав або користувач твору, в ролі яких виступають, як правило, юридичні особи (індивідуальні підприємці), основною функцією яких є здійснення видавничої, театрально-видовищної, виставкової або інший аналогічної діяльності.

Особа, яка набуває майнові права на об’єкт авторського права або об’єкт суміжних прав, стає суб’єктом майнових прав у межах набутого нею обсягу майнових прав на такий об’єкт протягом визначеного законом строку чинності відповідних майнових прав на такий об’єкт.

Предметом договору є або майнові права на об’єкт авторського права або об’єкт суміжних прав.

Предметом договору про передання майнових прав не можуть бути об’єкти і майнові права, яких не існувало на момент укладання договору.

Форма договору:

правочини щодо розпоряджання майновими правами на об’єкти авторського права або об’єкти суміжних прав вчиняються у письмовій (електронній) формі, крім договору про використання твору в періодичних виданнях (газетах, журналах, електронних засобах масової інформації тощо), які можуть укладатися в усній формі (частина друга статті 48 Закону України "Про авторське право та суміжні права")

Зверніть увагу!

Умови правочинів щодо розпоряджання майновими правами на об’єкти авторського права або об’єкти суміжних прав є нікчемними:

• стосовно передання (відчуження) або надання дозволу на використання (ліцензії) щодо майнового права на справедливу винагороду, передбаченого відповідно частиною третьою статті 12, частиною третьою статті 38, частиною третьою статті 39, частиною третьою статті 40 Закону України "Про авторське право та суміжні права";
• що обмежують право творця такого об’єкта на створення (здійснення, вироблення) інших об’єктів авторського права або об’єктів суміжних прав;
• про передання майнових прав інтелектуальної власності на інший строк, ніж визначено законом, або що погіршують становище творця відповідного об’єкта або його спадкоємців порівняно із становищем, передбаченим  Цивільним кодексом України та іншим законом.

Відповідальність за неналежне виконання договору

За невиконання або неналежне виконання договору сторони притягаються до відповідальності.

Договір про передання майнових прав інтелектуальної власності є різновидом цивільно-правових договорів, тому для винної сторони настає цивільно-правова відповідальність.

Стаття 55 Закону України «Про авторське право і суміжні права» регламентує цивільно-правовий захист авторського права і суміжних прав.

Для захисту своїх прав та/або охоронюваних законом інтересів у межах договору із суб’єктом авторського права або суб’єктом суміжних прав від протиправних посягань будь-якої третьої особи на права такого ліцензіата або права отримувача частки зазначеної винагороди мають право звертатися  у встановленому порядку до суду та інших органів відповідно до їх компетенції особи, яким надано виключне право на

- використання об’єктів авторського права та/або об’єктів суміжних прав;

- на отримання частки винагороди за використання об’єктів авторського права та/або об’єктів суміжних прав.

Суд має право постановити рішення,зокрема,про:

1) відшкодування моральної (немайнової) шкоди, завданої порушенням авторського права та/або суміжних прав, з визначенням розміру відшкодування;

2) відшкодування збитків, завданих порушенням авторського права та/або суміжних прав;

3) стягнення з порушника авторського права та/або суміжних прав доходу, отриманого внаслідок порушення;

4) стягнення компенсації (разового грошового стягнення), що визначається судом замість відшкодування збитків або стягнення доходу на розсуд суб’єкта авторського права та/або суб’єкта суміжних прав

5) припинення і заборону опублікування творів, виконань, фонограм, відеограм, вилучення (конфіскацію) піратських примірників творів, фонограм, відеограм чи записів програм організацій мовлення та обладнання і матеріалів, призначених для їх виготовлення і відтворення, публікацію у пресі інформації про допущене порушення тощо, якщо в ході судового розгляду буде доведено факт порушення авторського права та/або суміжних прав або факт наявності дій, що створюють загрозу порушення таких прав.

Припинення договору

Підстави, умови та наслідки припинення договору про передання майнових прав інтелектуальної власності регулюються нормами цивільного законодавства та авторського права.

Серед найбільш частих підстав припинення договору є закінчення строку його дії.

Див. також

Поняття та умови договору в цивільному праві
Авторське право