Нотаріальне засвідчення вірності перекладу: історія змін

Матеріал з WikiLegalAid

Вибір версії: позначте у кружечках версії для порівняння і натисніть «Enter» або кнопку внизу.
Пояснення: (поточн.) = відмінності від поточної версії, (попер.) = відмінності від попередньої версії, м = незначне редагування.

14 червня 2023

  • поточн.попер. 14:3314:33, 14 червня 2023Nataliia.nebesna обговорення внесок 14 711 байтів +674 Доповнено інформацією : У разі посвідчення правочину від особи, яка не може самостійно підписати документ, з одночасним засвідченням справжності підпису особи, яка розписалася замість учасника правочину, вважається, що вчиняються дві нотаріальні дії, кожній з яких присвоюється окремий реєстровий номер. {Пункт 7.20 розділу VII доповнено новим абзацом згідно з Наказом Міністерства юстиції № 2567/5 від 15.08.2019} Мітка: Візуальний редактор

15 червня 2022

  • поточн.попер. 09:5509:55, 15 червня 2022Anatolii.kharlamov обговорення внесок 14 037 байтів +1183 Перекладач ставить свій підпис під перекладом в присутності нотаріуса, який попередньо перевірив особу, дієздатність та документально підтверджену кваліфікацію перекладача. Таким чином, перекладач бере на себе відповідальність за вірність перекладу.Нотаріальна ж дія полягає в засвідченні справжності підпису перекладача, про що на останній сторінці перекладу додається відповідний посвідчувальний напис. До реєстру для реєстрації нотаріальних дій вноситься запис про вчинення такої нотаріальної дії. Мітка: Візуальний редактор

16 березня 2022

5 липня 2021

15 червня 2020

21 травня 2020

22 серпня 2019

29 березня 2019

1 грудня 2017

30 листопада 2017

29 листопада 2017

11 жовтня 2017

21 липня 2017

20 грудня 2016