Порядок оформлення запрошення іноземцям та особам без громадянства на отримання візи для в’їзду в Україну: відмінності між версіями

Матеріал з WikiLegalAid
Немає опису редагування
(Було поповнено нормативну базу, до "Поняття" додано більше інформації про візу С, описано підстави оформлення короткострокової візи, прибрано перенавантаження тексту законодавчими актами, додано обов`язкові реквізити запрошення, типи запрошень в Україні та деякі надбання судової практики з неправомірної відмови для в`їзду в Україну іноземцям, які мають запрошення.)
(Не показані 9 проміжних версій 3 користувачів)
Рядок 3: Рядок 3:
* [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/3773-17 Закон України "Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства"]
* [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/3773-17 Закон України "Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства"]
* [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/795-2007-п Постанова Кабінету Міністрів України від 04 червня 2007 року № 795 "Про затвердження переліку платних послуг, які надаються підрозділами Міністерства внутрішніх справ, Національної поліції та Державної міграційної служби, і розміру плати за їх надання"]
* [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/795-2007-п Постанова Кабінету Міністрів України від 04 червня 2007 року № 795 "Про затвердження переліку платних послуг, які надаються підрозділами Міністерства внутрішніх справ, Національної поліції та Державної міграційної служби, і розміру плати за їх надання"]
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/ru/118-2017-п Про затвердження Правил оформлення віз для в’їзду в Україну і транзитного проїзду через її територію]<br />
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/ru/118-2017-п Постанова Кабінету Міністрів України від 01 березня 2017 року № 118 "Про затвердження Правил оформлення віз для в’їзду в Україну і транзитного проїзду через її територію"]
*[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1432-17#Text Наказ Міністерства закордонних справ України, Міністерства внутрішніх справ України, Служби безпеки України від 30 жовтня 2017 року № 469/897/605 "Про затвердження Вимог до організації роботи з оформлення віз для в’їзду в Україну і транзитного проїзду через її територію]
*[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1074-95-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 29 грудня 1995 року "Про Правила в'їзду іноземців та осіб без громадянства в Україну, їх виїзду з України і транзитного проїзду через її територію]"
*[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1236-2020-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 9 грудня 2020 р. № 1236 «Про встановлення карантину та запровадження обмежувальних протиепідемічних заходів з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2»]
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/643_083 Угода між Урядом України і Урядом Російської Федерації про безвізові поїздки громадян України і Російської Федерації підписана урядами обох країн 16.01.1997 року та ратифікована Україною 10.03.1997 року]


== Поняття ==
== Поняття ==
'''Запрошення''' - це документ, який є підставою для оформлення в дипломатичному представництві або консульській установі України за кордоном короткострокової візи.<br />
[[Файл:Зразок нотаріально посвідченого запрошення для в’їзду в Україну.jpg|250px|thumb|right|Зразок нотаріально посвідченого запрошення на отримання візи для в’їзду в Україну для іноземців та осіб без громадянства]]
<u>Короткострокова віза</u> передбачає, що іноземці та особи без громадянства з країн, з якими відповідно до міжнародних договорів чи законодавства України встановлено візовий порядок в’їзду в Україну, перебуватимуть в Україні протягом строку, ''не перевищуватиме 90 днів протягом 180 днів з дати першого в’їзду''.  
 
'''Запрошення''' іноземця та особи без громадянства від фізичної особи – це нотаріально посвідчена заява, яка є підставою для оформлення в дипломатичному представництві або консульській установі України за кордоном короткострокової візи типу С для в’їзду в Україну.
 
Короткострокова віза передбачає, що іноземці та особи без громадянства з країн, з якими відповідно до міжнародних договорів чи законодавства України встановлено візовий порядок в’їзду в Україну, перебуватимуть в Україні протягом строку, що ''не перевищуватиме 90 днів протягом 180 днів з дати першого в’їзду''. Віза типу С найчастіше видається з метою туризму, для ділових поїздок або приватних візитів. На даний час, віза типу С не видається громадянам країн, на які розповсюджується безвізовий режим в’їзду.
 
== Типи запрошень в Україні ==
 
* '''гостьове / приватне''' (оформляється від фізичної особи) – як правило це запрошення в Україну від родича чи друга, нареченого/нареченої;
* '''оригінальне ділове''' / '''бізнес-запрошення''' (оформляється від юридичної особи) – це запрошення від української фірми, зареєстрованих на території України;
* '''туристичне''' (оформлюється від туристичної фірми). Є одним із найпопулярніших запрошень для іноземця в Україну.  


== Хто може звернутися ==
== Хто може звернутися ==
За оформленням запрошення може звернутися ''приймаюча сторона'' - зареєстровані в установленому порядку українські підприємства, установи та організації, представництва (філії) іноземних підприємств, установ, організацій, представництва міжнародних організацій (далі - юридичні особи), а також фізичні особи (громадяни України, іноземці та особи без громадянства), які постійно проживають або тимчасово перебувають на території України у зв'язку з навчанням, стажуванням, роботою або на інших законних підставах та запрошують чи приймають іноземців та осіб без громадянства (далі - фізичні особи).
За оформленням запрошення може звернутися ''приймаюча сторона'' - зареєстровані в установленому порядку українські підприємства, установи та організації, представництва (філії) іноземних підприємств, установ, організацій, представництва міжнародних організацій (далі - юридичні особи), а також фізичні особи (громадяни України, іноземці та особи без громадянства), які постійно проживають або тимчасово перебувають на території України у зв'язку з навчанням, стажуванням, роботою або на інших законних підставах та запрошують чи приймають іноземців та осіб без громадянства (далі - фізичні особи).


== Куди звернутися ==
== Куди звернутися ==
Для оформлення такого запрошення особі необхідно звернутися до територіального органу або підрозділу Державної міграційної служби України за місцем проживання (фізична особа) або за місцем своєї реєстрації (юридична особа).
Законодавство визначає певні підстави для оформлення короткострокової візи. Серед них: 
 
* запрошення державного органу, державної установи, державного підприємства, державної організації;
* запрошення зареєстрованої в Україні юридичної особи, оформлене на офіційному бланку із зазначенням певних реквізитів, визначених [[Правилами|Правилами;]]
* посвідчення закордонного українця, при цьому подружжя та його діти подають документ про підтвердження родинних відносин;
* нотаріально посвідчене запрошення фізичної особи - громадянина України, іноземця або особи без громадянства, які на законних підставах тимчасово або постійно проживають на території України тощо. 
 
Отже, з 16 квітня 2017 року оформлене Державної міграційної служби України запрошення іноземцям та особам без громадянства на отримання візи для в’їзду в Україну не є підставою для оформлення короткострокової візи для в’їзду в Україну.
 
Таким чином, '''фізичній особі''' для оформлення такого запрошення '''необхідно звернутися до нотаріуса.'''
 
В свою чергу, '''юридичній особі''' для оформлення такого запрошення '''необхідно звернутися до територіального органу чи підрозділу Державної міграційної служби України за місцем своєї реєстрації.'''
 
== Обов`язкові реквізити запрошення ==
Запрошення повинне містити прізвище, ім’я, по батькові фізичної особи, реквізити її паспортного документа та посвідки на постійне чи тимчасове проживання (для іноземців та осіб без громадянства), адресу проживання, а також прізвище, ім’я, по батькові запрошеної особи, відомості про її дату та місце народження, громадянство, реквізити паспортного документа, місце проживання, мету поїздки, період запланованого відвідання України, кількість в’їздів та місце проживання в Україні, зобов’язання фізичної особи взяти на себе можливі витрати, пов’язані з перебуванням та виїздом з України запрошеної особи.  


== Перелік необхідних документів ==
== Перелік необхідних документів ==
'''Для оформлення запрошення до територіального органу чи підрозділу Державної міграційної служби України за місцем свого проживання фізичні особи подають такі документи''':<br />
Для оформлення запрошення '''фізична особа''' подає до нотаріуса такі документи:
1) заяву фізичної особи для оформлення запрошення іноземцю чи особі без громадянства на отримання візи для в’їзду в Україну;<br />
# паспортний документ, якщо приймаючою стороною є громадянин України (після пред'явлення повертається) та копію його сторінок з особистими даними (1, 2 сторінки та сторінка з адресою реєстрації, або ID-картки та витягу Єдиного державного демографічного реєстру);
2) паспортний документ (після пред'явлення повертається) та копію його сторінок з особистими даними;<br />
# посвідку на постійне чи тимчасове проживання, якщо приймаючою стороною є іноземець чи особа без громадянства (після пред'явлення повертається) та копію її сторінок з особистими даними;
3) посвідку на постійне чи тимчасове проживання (після пред'явлення повертається) та копію її сторінок з особистими даними (якщо приймаючою стороною є іноземець чи особа без громадянства);<br />
# копію сторінки паспортного документа іноземця або документа, що посвідчує особу без громадянства, з особистими даними особи, що запрошується, з перекладом українською мовою, засвідченим у встановленому порядку;
4) копію сторінки паспортного документа іноземця або документа, що посвідчує особу без громадянства, з особистими даними особи, що запрошується, з перекладом українською мовою, засвідченим у встановленому порядку;<br />
# інформацію, що підтверджує наявність достатнього фінансового забезпечення фізичної особи для виконання свого зобов’язання взяти на себе можливі витрати, пов’язані з перебуванням та виїздом з України запрошеної особи.
5) інформацію, що підтверджує наявність достатнього фінансового забезпечення для покриття витрат, пов'язаних з перебуванням іноземця та особи без громадянства на території України.
Для оформлення запрошення '''юридична особа''' подає до територіального органу чи підрозділу Державної міграційної служби України за місцем своєї реєстрації такі документи:
 
# клопотання юридичної особи для оформлення запрошення іноземцю чи особі без громадянства на отримання візи для в’їзду в Україну;
'''Для оформлення запрошення до територіального органу чи підрозділу Державної міграційної служби України за місцем своєї реєстрації юридичні особи подають такі документи:'''
# копію витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців;
* 1) клопотання юридичної особи для оформлення запрошення іноземцю чи особі без громадянства на отримання візи для в’їзду в Україну;
# копію розпорядчого документа (наказу, витягу з протоколу, доручення) про призначення працівників, які відповідають за оформлення документів іноземцям та особам без громадянства, засвідчену в установленому законодавством порядку;
* 2) копію витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців;
# паспортний документ (після пред'явлення повертається) та копію його сторінок з особистими даними керівника юридичної особи чи уповноваженої особи;
* 3) копію розпорядчого документа (наказу, витягу з протоколу, доручення) про призначення працівників, які відповідають за оформлення документів іноземцям та особам без громадянства, засвідчену в установленому законодавством порядку;
# копію сторінки паспортного документа іноземця або документа, що посвідчує особу без громадянства, з особистими даними особи, що запрошується, з перекладом українською мовою, засвідченим у встановленому порядку;
* 4) паспортний документ (після пред'явлення повертається) та копію його сторінок з особистими даними керівника юридичної особи чи уповноваженої особи;
# інформацію, що підтверджує наявність достатнього фінансового забезпечення юридичної особи для виконання свого зобов’язання взяти на себе можливі витрати, пов’язані з перебуванням та виїздом з України запрошеної особи: грошових коштів  у  національній  валюті  України  або  у конвертованій іноземній валюті, платіжної картки  міжнародних  платіжних  систем з випискою з особового банківського рахунка  заявника,  що  підтверджує  наявну суму грошових коштів, документа, що підтверджує бронювання або оплату житла, оплату харчування в Україні, проїзного квитка для повернення    до  держави  свого громадянства,  або постійного місця  проживання,  або  до  третьої держави.
* 5) копію сторінки паспортного документа іноземця або документа, що посвідчує особу без громадянства, з особистими даними особи, що запрошується, з перекладом українською мовою, засвідченим у встановленому порядку;
* 6) інформацію, що підтверджує наявність достатнього фінансового забезпечення для покриття витрат, пов'язаних з перебуванням іноземця та особи без громадянства на території України.


== Вартість послуги ==
== Вартість послуги ==
Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 04 червня 2007 року № 795 "Про затвердження переліку платних послуг, які надаються підрозділами Міністерства внутрішніх справ, Національної поліції та Державної міграційної служби, і розміру плати за їх надання" вартість запрошення <u>фізичним особам</u> для отримання візових документів на в'їзд в Україну іноземцям та особам без громадянства становить '''56,52 гривень''' та запрошення <u>юридичним особам</u> для отримання візових документів на в'їзд в Україну іноземцям та особам без громадянства '''169,70 гривень'''.<br />
Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 04 червня 2007 року № 795 "Про затвердження переліку платних послуг, які надаються підрозділами Міністерства внутрішніх справ, Національної поліції та Державної міграційної служби, і розміру плати за їх надання" вартість запрошення '''юридичним особам''' для отримання візових документів на в'їзд в Україну іноземцям та особам без громадянства '''169 грн. 70 коп.'''
Від сплати мита <u>звільняються</u>: громадяни, віднесені до категорії 1 і 2 постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи; інваліди Великої Вітчизняної війни та сім'ї воїнів (партизанів), які загинули чи пропали безвісти, і прирівняні до них у встановленому порядку особи; інваліди І та ІІ групи.


== Строки розгляду питання ==
В свою чергу, контактні дані приватних нотаріусів, які нотаріально посвідчують запрошення фізичним особам для отримання візових документів на в'їзд в Україну іноземцям та особам без громадянства, а також вартість відповідних послуг  можна знайти, зокрема, в інтернеті.
Територіальні органи та підрозділи Державної міграційної служби України оформляють запрошення в строк, що не перевищує <u>двадцять робочих днів з дня звернення</u>.
У разі звернення приймаючої сторони щодо дострокового оформлення запрошення воно оформляється в строк, що <u>не перевищує десяти робочих днів</u>.


== Підстави для відмови ==
== Підстави для відмови ==
Підставою для відмови є ''відсутність одного з документів,'' необхідних для оформлення запрошення.<br />
Підставою для відмови є ''відсутність одного з документів,'' необхідних для оформлення запрошення.<br />У разі відмови в оформленні запрошення територіальний орган чи підрозділ Державної міграційної служби України, який прийняв таке рішення, протягом п'яти робочих днів направляє приймаючій стороні письмове повідомлення із зазначенням підстав відмови.
У разі відмови в оформленні запрошення територіальний орган чи підрозділ Державної міграційної служби України, який прийняв таке рішення, протягом п'яти робочих днів направляє приймаючій стороні письмове повідомлення із зазначенням підстав відмови.


== Строк дії запрошення ==
== Строк дії запрошення ==
Запрошення видається строком дії <u>на шість місяців</u> від дати його оформлення (протягом цього строку іноземець чи особа без громадянства може звернутися до дипломатичного представництва або консульської установи України за оформленням короткострокової візи), яке підписується начальником або заступником територіальних органів Державної міграційної служби України та скріплюється гербовою печаткою. Копія оформленого запрошення долучається до матеріалів справи.
Запрошення, як правило, видається строком дії на шість місяців або інший строк від дати його оформлення (протягом цього строку іноземець чи особа без громадянства може звернутися до дипломатичного представництва або консульської установи України за оформленням короткострокової візи).
 
== Судова практика ==
 
* Неправомірна відмова у перетинанні кордону громадянина В`єтнаму Державною прикордонною службою України та безпідставне приниження гідності іноземця, завдання йому моральних страждань шляхом позбавлення належних умов для перебування. [https://zakononline.com.ua/court-decisions/show/89598289 Справа № 320/1056/19]
* Неправомірна відмова у перетині державного кордону України іноземцю або особі без громадянства, а саме громадянину Арабської Республіки. [https://youcontrol.com.ua/catalog/court-document/75378565/ Рішення № 826/486/18]


== Корисні посилання ==
== Корисні посилання ==
Рядок 53: Рядок 79:
[[Категорія:Центральні органи виконавчої влади]]
[[Категорія:Центральні органи виконавчої влади]]
[[Категорія:Центральні органи виконавчої влади (агентство, інспекція, служба)]]
[[Категорія:Центральні органи виконавчої влади (агентство, інспекція, служба)]]
[[Категорія:Іноземці/особи без громадянства]]

Версія за 13:33, 1 лютого 2022

Нормативна база

Поняття

Зразок нотаріально посвідченого запрошення на отримання візи для в’їзду в Україну для іноземців та осіб без громадянства

Запрошення іноземця та особи без громадянства від фізичної особи – це нотаріально посвідчена заява, яка є підставою для оформлення в дипломатичному представництві або консульській установі України за кордоном короткострокової візи типу С для в’їзду в Україну.

Короткострокова віза передбачає, що іноземці та особи без громадянства з країн, з якими відповідно до міжнародних договорів чи законодавства України встановлено візовий порядок в’їзду в Україну, перебуватимуть в Україні протягом строку, що не перевищуватиме 90 днів протягом 180 днів з дати першого в’їзду. Віза типу С найчастіше видається з метою туризму, для ділових поїздок або приватних візитів. На даний час, віза типу С не видається громадянам країн, на які розповсюджується безвізовий режим в’їзду.

Типи запрошень в Україні

  • гостьове / приватне (оформляється від фізичної особи) – як правило це запрошення в Україну від родича чи друга, нареченого/нареченої;
  • оригінальне ділове / бізнес-запрошення (оформляється від юридичної особи) – це запрошення від української фірми, зареєстрованих на території України;
  • туристичне (оформлюється від туристичної фірми). Є одним із найпопулярніших запрошень для іноземця в Україну.

Хто може звернутися

За оформленням запрошення може звернутися приймаюча сторона - зареєстровані в установленому порядку українські підприємства, установи та організації, представництва (філії) іноземних підприємств, установ, організацій, представництва міжнародних організацій (далі - юридичні особи), а також фізичні особи (громадяни України, іноземці та особи без громадянства), які постійно проживають або тимчасово перебувають на території України у зв'язку з навчанням, стажуванням, роботою або на інших законних підставах та запрошують чи приймають іноземців та осіб без громадянства (далі - фізичні особи).

Куди звернутися

Законодавство визначає певні підстави для оформлення короткострокової візи. Серед них:

  • запрошення державного органу, державної установи, державного підприємства, державної організації;
  • запрошення зареєстрованої в Україні юридичної особи, оформлене на офіційному бланку із зазначенням певних реквізитів, визначених Правилами;
  • посвідчення закордонного українця, при цьому подружжя та його діти подають документ про підтвердження родинних відносин;
  • нотаріально посвідчене запрошення фізичної особи - громадянина України, іноземця або особи без громадянства, які на законних підставах тимчасово або постійно проживають на території України тощо.

Отже, з 16 квітня 2017 року оформлене Державної міграційної служби України запрошення іноземцям та особам без громадянства на отримання візи для в’їзду в Україну не є підставою для оформлення короткострокової візи для в’їзду в Україну.

Таким чином, фізичній особі для оформлення такого запрошення необхідно звернутися до нотаріуса.

В свою чергу, юридичній особі для оформлення такого запрошення необхідно звернутися до територіального органу чи підрозділу Державної міграційної служби України за місцем своєї реєстрації.

Обов`язкові реквізити запрошення

Запрошення повинне містити прізвище, ім’я, по батькові фізичної особи, реквізити її паспортного документа та посвідки на постійне чи тимчасове проживання (для іноземців та осіб без громадянства), адресу проживання, а також прізвище, ім’я, по батькові запрошеної особи, відомості про її дату та місце народження, громадянство, реквізити паспортного документа, місце проживання, мету поїздки, період запланованого відвідання України, кількість в’їздів та місце проживання в Україні, зобов’язання фізичної особи взяти на себе можливі витрати, пов’язані з перебуванням та виїздом з України запрошеної особи.

Перелік необхідних документів

Для оформлення запрошення фізична особа подає до нотаріуса такі документи:

  1. паспортний документ, якщо приймаючою стороною є громадянин України (після пред'явлення повертається) та копію його сторінок з особистими даними (1, 2 сторінки та сторінка з адресою реєстрації, або ID-картки та витягу Єдиного державного демографічного реєстру);
  2. посвідку на постійне чи тимчасове проживання, якщо приймаючою стороною є іноземець чи особа без громадянства (після пред'явлення повертається) та копію її сторінок з особистими даними;
  3. копію сторінки паспортного документа іноземця або документа, що посвідчує особу без громадянства, з особистими даними особи, що запрошується, з перекладом українською мовою, засвідченим у встановленому порядку;
  4. інформацію, що підтверджує наявність достатнього фінансового забезпечення фізичної особи для виконання свого зобов’язання взяти на себе можливі витрати, пов’язані з перебуванням та виїздом з України запрошеної особи.

Для оформлення запрошення юридична особа подає до територіального органу чи підрозділу Державної міграційної служби України за місцем своєї реєстрації такі документи:

  1. клопотання юридичної особи для оформлення запрошення іноземцю чи особі без громадянства на отримання візи для в’їзду в Україну;
  2. копію витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців;
  3. копію розпорядчого документа (наказу, витягу з протоколу, доручення) про призначення працівників, які відповідають за оформлення документів іноземцям та особам без громадянства, засвідчену в установленому законодавством порядку;
  4. паспортний документ (після пред'явлення повертається) та копію його сторінок з особистими даними керівника юридичної особи чи уповноваженої особи;
  5. копію сторінки паспортного документа іноземця або документа, що посвідчує особу без громадянства, з особистими даними особи, що запрошується, з перекладом українською мовою, засвідченим у встановленому порядку;
  6. інформацію, що підтверджує наявність достатнього фінансового забезпечення юридичної особи для виконання свого зобов’язання взяти на себе можливі витрати, пов’язані з перебуванням та виїздом з України запрошеної особи: грошових коштів у національній валюті України або у конвертованій іноземній валюті, платіжної картки міжнародних платіжних систем з випискою з особового банківського рахунка заявника, що підтверджує наявну суму грошових коштів, документа, що підтверджує бронювання або оплату житла, оплату харчування в Україні, проїзного квитка для повернення до держави свого громадянства, або постійного місця проживання, або до третьої держави.

Вартість послуги

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 04 червня 2007 року № 795 "Про затвердження переліку платних послуг, які надаються підрозділами Міністерства внутрішніх справ, Національної поліції та Державної міграційної служби, і розміру плати за їх надання" вартість запрошення юридичним особам для отримання візових документів на в'їзд в Україну іноземцям та особам без громадянства 169 грн. 70 коп.

В свою чергу, контактні дані приватних нотаріусів, які нотаріально посвідчують запрошення фізичним особам для отримання візових документів на в'їзд в Україну іноземцям та особам без громадянства, а також вартість відповідних послуг  можна знайти, зокрема, в інтернеті.

Підстави для відмови

Підставою для відмови є відсутність одного з документів, необхідних для оформлення запрошення.
У разі відмови в оформленні запрошення територіальний орган чи підрозділ Державної міграційної служби України, який прийняв таке рішення, протягом п'яти робочих днів направляє приймаючій стороні письмове повідомлення із зазначенням підстав відмови.

Строк дії запрошення

Запрошення, як правило, видається строком дії на шість місяців або інший строк від дати його оформлення (протягом цього строку іноземець чи особа без громадянства може звернутися до дипломатичного представництва або консульської установи України за оформленням короткострокової візи).

Судова практика

  • Неправомірна відмова у перетинанні кордону громадянина В`єтнаму Державною прикордонною службою України та безпідставне приниження гідності іноземця, завдання йому моральних страждань шляхом позбавлення належних умов для перебування. Справа № 320/1056/19
  • Неправомірна відмова у перетині державного кордону України іноземцю або особі без громадянства, а саме громадянину Арабської Республіки. Рішення № 826/486/18

Корисні посилання