https://wiki.legalaid.gov.ua/api.php?action=feedcontributions&user=Nadiia.adamovych&feedformat=atomWikiLegalAid - Внесок користувача [uk]2024-03-28T16:50:54ZВнесок користувачаMediaWiki 1.39.3https://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B2_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96_%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83&diff=47163Порядок визнання в Україні іноземних документів про освіту2024-03-20T14:21:08Z<p>Nadiia.adamovych: /* Перегляд і оскарження результатів */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 Конституція України]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2145-19#n1235 Закон України "Про освіту"]<br />
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/1556-18 Закон України "Про вищу освіту"]<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/1273-14 Закон України "Про ратифікацію Конвенції про визнання кваліфікацій з вищої освіти в Європейському регіоні "]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2933-14#Text Закон України "Про приєднання України до Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів "]<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/2297-17 Закону України «Про захист персональних даних»]<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15 Наказ Міністерства освіти і науки України від 05.05.2015 № 504 "Про деякі питання визнання в Україні іноземних документів про освіту" (у редакції наказу Міністерства освіти і науки від 05 вересня 2022 року № 784)]<br />
* [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/z1188-16 Наказ Міністерства освіти і науки України від 05.08.2016 № 952 "Про затвердження Порядку визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів"]<br />
* Конвенція про визнання кваліфікацій з вищої освіти в європейському регіоні (Лісабон, 11 квітня 1997 року), яка є чинною на території України з 3 грудня 1999 року [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_308#Text] <br />
* Конвенція про визнання учбових курсів, дипломів про вищу освіту і вчених ступенів у державах регіону Європи яка є чинною на території України з 11 січня [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_261#Text]<br />
* Угода між Урядом України і Урядом Республіки Узбекистанміжнародних двохсторонніх угод про взаємне визнання та еквівалентність документів про освіту та вчені звання [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/860_079#Text]<br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
| style="background-color:#98FB98;" |'''Увага!!!''' З 24 лютого 2022 року, відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/389-19#Text Закону України "Про правовий режим воєнного стану"], в Україні введено '''режим воєнного стану'''![[Файл:Визнання іноземного документа про освіту.jpg|міні]]'''Алгоритм дій для тих вступників, які здобували освіту за кордоном'''<br />
Якщо вступати на основі іноземного документа про освіту, то подати заяви можна <u>лише в паперовій формі</u> безпосередньо до ЗВО.<br />
<br />
Для подальшого навчання та отримання диплома вступнику обов'язково треба пройти процедуру визнання іноземного документа в Україні.<br />
<br />
️Це можна зробити двома способами:<br />
#Після зарахування упродовж першого місяця навчання потрібно звернутися до ЗВО. Заклад має прийняти рішення до початку другого семестру першого року навчання. У разі підтвердження видається '''свідоцтво про визнання іноземного документа про освіту''', інформація про яке вноситься в [https://info.edbo.gov.ua/ ЄДЕБО]. Зверніть увагу, що таке свідоцтво діє тільки в тому ЗВО, який його видав.<br />
#Звернутися до [https://apostille.in.ua/ua/ державного підприємтсва «Інформаційно-іміджевий центр»] Міністерства освіти і науки України (МОН). У разі визнання документа видається '''свідоцтво''', інформація про яке вноситься в ЄДЕБО. Зверніть увагу, що таке свідоцтво приймається в усіх закладах освіти, підприємствах, установах, організаціях будь-якої форми власності.<br />
Свідоцтва, видані ЗВО і МОН, <u>дійсні тільки разом з оригіналом документа та діють безстроково</u>.<br />
<br />
Перевірити достовірність свідоцтва можна на [https://info.edbo.gov.ua/edu-documents/ сайті].<br />
<br />
Процедури визнання не потребують документи про освіту громадян колишнього СРСР, видані до 15 травня 1992 року, а також документи, видані за підсумками навчання до початку 1992/1993 навчального року в закладах освіти держав колишнього СРСР.<br />
<br />
Нагадаємо, перевірити достовірність <u>сертифіката національного мультипредметного тесту</u> можна на сайті [https://info.edbo.gov.ua/nmt-certs ЄДЕБО].<br />
|}<br />
== Загальна інформація ==<br />
'''Документ про освіту (освітній документ)''' - документ, який містить інформацію (у тому числі персональні дані) про Власника, його кваліфікацію, рівень та ступінь вищої освіти, спеціальність, спеціалізацію, перепідготовку або засвідчує проходження періоду навчання в іноземному закладі вищої освіти (далі - Документ) (пункт 2 розділу І [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#Text Порядку визнання здобутих в іноземних закладахвищої освіти ступенів вищої освіти, затвердженого наказом Міністерство освіти і науки України від 05.05.2015 № 504, у редакції наказу Міністерства освіти і науки від 05 вересня 2022 року № 784] (далі - Порядок).<br />
<br />
<u>Компетентні органи та сфера дії їх рішень про визнання</u><br />
# закладом вищої освіти - з метою зарахування Власника на навчання для здобуття освіти та/або призначення на посаду наукового або науково-педагогічного працівника до цього закладу вищої освіти. Рішенням закладу вищої освіти про визнання підтверджується право Власника претендувати на вступ, продовжувати навчання або здійснювати професійну діяльність у цьому закладі вищої освіти, про що видається Свідоцтво; Для здійснення процедури визнання заклад вищої освіти утворює комісію з визнання здобутих в іноземних освітніх установах ступенів вищої освіти та наукових ступенів (далі - Комісія ЗВО з визнання)<br />
# ''Міністерство освіти і науки України (МОН)'' – з метою зарахування Власника на навчання для здобуття освіти в закладах вищої освіти України та/або здійснення професійної діяльності в Україні. Рішенням МОН про визнання підтверджується право Власника претендувати на вступ, продовжувати навчання та/або здійснювати професійну діяльність в Україні, про що видається свідоцтво про визнання в Україні іноземного документа про освіту (пункт 1 розділу ІІ [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#Text Порядку]).<br />
Інформація про процедуру визнання оприлюднюється на офіційному сайті компетентного органу з визнання.<br />
<br />
Компетентний орган з визнання забезпечує надання Заявнику інформації про процедуру визнання, розгляд документів та результати процедури визнання.<br />
<br />
'''Сфера застосування'''<br />
<br />
Можливість ностифікації поширюється на Документи, що засвідчують набуття їх Власником певної кваліфікації, освітнього або освітньо-професійного ступеня вищої освіти, спеціальності, спеціалізації або перепідготовки, що входять до системи вищої освіти, а також на документи, що свідчать про періоди навчання в освітніх установах (окрім документів про професійну підготовку медичного або фармацевтичного спрямування, у тому числі інтернатуру, клінічну ординатуру, резидентуру, підтвердження або підвищення кваліфікації).<br />
<br />
Ностифікація не поширюється на документи, видані на тимчасово окупованих територіях України, з урахуванням періодів навчання або на підставі результатів навчання на тимчасово окупованих територіях України.<br />
<br />
Не потребують процедури визнання документи, видані з метою продовження навчання в рамках програм академічної мобільності відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 12 серпня 2015 року № 579 «Про затвердження Порядку реалізації права на академічну мобільність».<br />
<br />
<u>Документи, що не потребують процедури визнання:</u><br />
<br />
1) документи про освіту громадян колишнього СРСР, видані до 15 травня 1992 року (на підставі Угоди про співробітництво в галузі освіти (Ташкент, 1992));<br />
<br />
2) документи, видані особам, за підсумками навчання до початку 1992/1993 навчального року в освітніх установах держав колишнього СРСР.<br />
== Порядок подання документів ==<br />
Надання до компетентного органу з визнання достовірної інформації, відомостей та документів забезпечують Заявник та Власник.<br />
<br />
Визнання здійснюється за заявою особи, поданою до компетентного органу. Заявником може бути власник Документа або інша особа, яка представляє його інтереси з питань процедури визнання; для неповнолітніх осіб заявником можуть бути їх законні представники.<br />
<br />
Заявник подає до компетентного органу такі документи:<br />
* засвідчені в установленому законодавством порядку копію та переклад українською мовою іноземного документа про освіту (''за необхідності - пред’явлення оригіналу'');<br />
* засвідчені в установленому законодавством порядку копію і переклад українською мовою додатка до Документа та/або інших документів, які містять інформацію про зміст програми та результати навчання (''за необхідності - пред’явлення оригіналів'').У разі, якщо у країні походження Документа передбачено видачу електронних Документів, Заявник може надати електронний Документ разом із перекладом цього Документа українською мовою, засвідченим в установленому законодавством порядку;<br />
* копії документів про попередню базову/повну загальну середню, професійну (професійно- технічну), фахову передвищу освіту за наявності такої освіти (''за необхідності''); <br />
* документ від офіційної установи (довідка, сертифікат або інший) про академічні та/або професійні права, які надаються Власнику в країні походження Документа (''за необхідності'');<br />
* копії документів, що засвідчують особу Заявника та Власника, якщо Власник не є Заявником (''за необхідності - з перекладами українською мовою'');<br />
* процедура визнання здійснюється з урахуванням вимог законодавства про захист персональних даних.<br />
* компетентний орган з визнання та установа, на яку покладено функції національного інформаційного центру академічної мобільності, під час виконання функцій, покладених на них цим Порядком, здійснюють обробку персональних даних Заявника та/або Власника, в тому числі передачу персональних даних з метою отримання інформації, необхідної для здійснення процедури визнання, до міжнародних органів, установ і організацій.<br />
Документи, зазначені в підпунктах 1, 2, 4, мають бути засвідчені в країні їх походження у спосіб, який офіційно застосовується у цій країні ('''консульська легалізація або проставлення апостиля''',- для країн-учасниць Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів (Гаага, 1961), ратифікованої [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2933-14#Text Законом України від 10 січня 2002 року № 2933-III «Про приєднання України до Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів»]).<br />
<br />
У разі, якщо Документ не засвідчений в країні його видачі у спосіб, який офіційно застосовується в цій країні, або якщо засвідчення не підтверджує підпис та якість, в якій виступала посадова особа, що підписала Документ, Заявник (Власник) надає до компетентного органу з визнання додаткову інформацію та/або документи, що підтверджують факт видачі та/або автентичність Документа, у тому числі відомості, які містяться в реєстрах, базах даних документів про освіту тощо,- у разі відсутності відкритого доступу до таких реєстрів, баз даних (за необхідності - із перекладом українською мовою).<br />
<br />
Документи, зазначені у підпунктах 3-5 пункту 1 цього розділу подаються до компетентного органу з визнання разом із перекладом українською мовою у разі необхідності<br />
<br />
Заявник має право надати також інші документи, що підтверджують освіту та/або кваліфікацію Власника, у тому числі документи про допуск до професійної діяльності, практичний досвід (у разі необхідності-із перекладом українською мовою).<br />
<br />
Заявник може подати до компетентного органу з визнання заяву всі вище зазначені документи форматі електронного документа та/або електронних копій документів.<br />
<br />
Електронні копії документів засвідчуються кваліфікованим електронним підписом Власника відповідно до законодавства України.<br />
<br />
Компетентний орган з визнання визначає можливість і порядок подання документів у форматі електронного документа та/або електронних копій документів із використанням кваліфікованого електронного підпису.<br />
<br />
Компетентний орган з визнання має право перевірити відповідність електронних копій оригіналам та/або копіям з перекладами всіх вище зазначених документів .<br />
<br />
Якщо документи надані Заявником не в повному обсязі та/або не відповідають вимогам цього Порядку, компетентний орган з визнання може повернути документи без розгляду протягом 15 робочих днів з дати отримання пакета документів.<br />
<br />
'''Мета подання документів '''<br />
<br />
'''Заявник подає документи до компетентного органу з визнання для проведення процедури визнання:'''<br />
<br />
1) з метою реалізації права Власника претендувати на вступ до закладу вищої освіти України та/або продовження навчання на певному рівні вищої освіти - до початку навчання або протягом першого місяця навчання;<br />
<br />
2) з метою працевлаштування в Україні - згідно з вимогами та протягом строку, встановленого роботодавцем відповідно до чинного законодавства України.<br />
<br />
== Процедура визнання Документа ==<br />
Процедура визнання Документа з метою навчання/здобуття освіти, здійснюється протягом першого року навчання Власника. У разі навчання Власника на підготовчому факультеті (відділенні або підрозділі) у закладі вищої освіти України, процедура визнання Документа здійснюється до зарахування Власника на навчання для здобуття відповідного освітнього або освітньо-професійного ступеня вищої освіти з рівня, визначеного закладом вищої освіти України.<br />
<br />
Заклад вищої освіти України забезпечує контроль за строками подання документів до компетентного органу з визнання та здійсненням процедури визнання.<br />
<br />
Строк зберігання поданих документів у компетентного органу з визнання документів становить 8 років. Строк зберігання копій документів про результати процедури визнання - 75 років.<br />
<br />
1. Процедура визнання Документа, окрім випадків, зазначених у пунктах 2-3 цього розділу, складається з:<br />
<br />
1) верифікації Документа та/або додатка до нього; а у разі необхідності - верифікації документів про попередню освіту;<br />
<br />
2) перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, за результатами якої виданий Документ (далі - перевірка статусу);<br />
<br />
3) оцінки кваліфікації або періоду навчання, зазначеного в Документі, та встановлення їхньої відповідності освітньому або освітньо-професійному ступеню в Україні, академічних та/або професійних прав (далі - оцінка кваліфікації).<br />
<br />
Для отримання відомостей про Документ та/або проходження Власником періоду навчання, перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, за результатами якої виданий Документ, проведення оцінки кваліфікації або періодів навчання, зазначених в Документі, компетентний орган з визнання має право звернутися до офіційних установ.<br />
<br />
Компетентний орган з визнання має право перевірити походження Документа, документа про попередню освіту з тимчасово окупованих територій України та відомостей щодо проходження Власником періодів навчання в нелегітимних освітніх установах, освітніх провайдерах, розташованих на тимчасово окупованих територіях України. Перевірка включає запити до офіційних установ, додаткові опитування та тестування Власника Документа, аналіз додаткових документів, письмові заяви Власника Документа, у тому числі афідевіт.<br />
<br />
2. Процедура визнання Документів, виданих освітніми установами, освітніми провайдерами, та/або за результатами навчання в цих установах, що входять до академічного рейтингу університетів світу - Academic Ranking of World Universities (ARWU) або відповідно до цього рейтингу за викладанням з окремих дисциплін (відповідно до року завершення навчання / присвоєння ступеня) складається з підпунктів 1, 3 пункту 1 цього розділу.<br />
<br />
3. Процедура визнання Документа про періоди навчання складається з:<br />
<br />
1) верифікації Документа;<br />
<br />
2) перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, за якою виданий Документ;<br />
<br />
3) перевірки періоду навчання та рівня освіти, за яким відбувалось навчання, та встановлення відповідного освітнього або освітньо-професійного ступеня, за яким може бути продовжено навчання / здобуття освіти в Україні.<br />
<br />
4. Автоматичне визнання Документа може бути застосовано компетентним органом з визнання у разі, якщо задовольняються всі зазначені критерії:<br />
<br />
1) країною походження Документа ратифіковано та імплементовано Конвенцію про визнання кваліфікацій з вищої освіти в Європейському регіоні (м. Лісабон, 1997 рік), ратифікованої Законом України від 03 грудня 1999 року № 1273-XIV «Про ратифікацію Конвенції про визнання кваліфікацій з вищої освіти в Європейському регіоні»;<br />
<br />
2) національна рамка кваліфікацій країни походження Документа співставлена з Європейською рамкою кваліфікації для навчання впродовж життя та самосертифікована згідно з Рамкою кваліфікацій Європейського простору вищої освіти;<br />
<br />
3) систему вищої освіти країни походження Документа організовано відповідно до трирівневої структури і принципів Болонського процесу, вона включає, за наявності, короткий цикл у значенні Рамки кваліфікацій Європейського простору вищої освіти;<br />
<br />
4) у країні походження Документа зовнішнє забезпечення якості вищої освіти здійснюється незалежними агенціями із забезпечення якості, що включені до Європейського реєстру забезпечення якості або здійснюють діяльність, спрямовану на забезпечення такого включення, та які функціонують відповідно до стандартів і рекомендацій щодо забезпечення якості в Європейському просторі вищої освіти та Європейського підходу до забезпечення якості спільних освітніх програм;<br />
<br />
5) Документ видано відповідно до трирівневої Болонської системи;<br />
<br />
6) в країні походження Документа імплементовано додаток до диплома європейського зразка та додаток до Документа відповідає цій формі;<br />
<br />
7) верифікацію Документа можна здійснити одним із способів, визначених підпунктами 1, 2 пункту 5 цього розділу;<br />
<br />
8) перевірку статусу освітньої установи можна здійснити у спосіб, визначений підпунктом 1 пункту 6 цього розділу;<br />
<br />
9) Компетентний орган з визнання для винесення рішення не потребує додаткової інформації від офіційних установ.<br />
<br />
5. Для верифікації Документа можуть застосовуватися такі способи:<br />
<br />
1) перевірка наявності апостиля або консульської легалізації, якщо такі штампи підтверджують підпис та якість, в якій виступала особа, яка підписала Документ, а також перевірка реквізитів апостиля у відповідному реєстрі, якщо такий реєстр запроваджено країною походження Документа або освітньою установою, що його видала,- за наявності доступу до такого реєстру;<br />
<br />
2) перевірка у реєстрі документів про освіту, якщо такий реєстр запроваджено країною походження Документа або освітньою установою, що його видала,- за наявності доступу до такого реєстру;<br />
<br />
3) отримання підтвердження про факт видачі та/або автентичність Документа від офіційних установ;<br />
<br />
4) якщо країною походження Документа або освітньою установою, освітнім провайдером затверджені зразки (стандарти) оформлення документів про освіту, здійснюється аналіз на відповідність таким зразкам (стандартам) поданого Документа.<br />
<br />
5) у разі необхідності компетентний орган з визнання може вжити заходи для додаткової перевірки Документа;<br />
<br />
6) компетентний орган з визнання має право використовувати методичні розробки та рішення центрів Європейської мережі інформаційних центрів у Європейському регіоні (ENIC), національних інформаційних центрів академічного визнання в Європейському Союзі (NARIC), органів державної влади України та/або іноземних країн, іноземних організацій з визнання кваліфікацій.<br />
<br />
Для верифікації Документа та/або перевірки проходження періоду навчання, або іншої необхідної інформації, компетентний орган з визнання має право звернутися до освітньої установи, освітнього провайдера та/або будь-якої іншої офіційної установи.<br />
<br />
6. З метою встановлення права в освітньої установи та/або освітнього провайдера надавати певну кваліфікацію, компетентний орган з визнання здійснює перевірку статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, за результатами якої виданий Документ.<br />
<br />
Для перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми можуть застосовуватися такі способи:<br />
<br />
1) перевірка в офіційних джерелах національного або регіонального рівня: реєстрах органів акредитації / забезпечення якості освіти, профільних органів управління, асоціацій агенцій з акредитацій / забезпечення якості освіти та інших офіційних установ, офіційних національних публікаціях про систему освіти;<br />
<br />
2) перевірка в міжнародних офіційних джерелах: вебсайтах визнаних міжнародних організацій, вебсайтах мереж з визнання;<br />
<br />
3) отримання інформації від офіційних установ щодо статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми.<br />
<br />
Статус освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми перевіряється компетентним органом з визнання на дату присвоєння кваліфікації з урахуванням законодавства країни видачі Документа та країни здійснення навчання.<br />
<br />
З метою перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, за якою виданий Документ, компетентний орган з визнання має право звернутися до освітньої установи, освітнього провайдера та іншої офіційної установи.<br />
<br />
Під час перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, компетентний орган з визнання має право використовувати інформацію, методичні розробки та рішення центрів Європейської мережі інформаційних центрів у Європейському регіоні (ENIC), національних інформаційних центрів академічного визнання в Європейському Союзі (NARIC), органів державної влади, іноземних організацій з визнання кваліфікацій.<br />
<br />
7. Для оцінки кваліфікації можуть застосовуватися такі способи:<br />
<br />
1) співставлення систем освіти, міжнародних та/або національних рамок кваліфікацій з Національною рамкою кваліфікацій України:<br />
<br />
для Документів, що задовольняють критеріям щодо автоматичного визнання, визначеним пунктом 4 цього розділу;<br />
<br />
для Документів, виданих в іноземних країнах, що входять до Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР);<br />
<br />
для Документів, виданих в іноземних країнах, якщо країною затверджено національну рамку кваліфікацій.<br />
<br />
2) для Документів, виданих у країнах, з якими Україною укладено міжнародні договори, що регулюють питання визнання документів про освіту та визначають безумовну відповідність освітніх кваліфікацій,- на підставі положень відповідного міжнародного договору з урахуванням мети визнання;<br />
<br />
3) для Документів, які визнаються виключно з метою продовження навчання у закладах вищої освіти України та не підпадають під дію підпунктів 1 і 2 цього пункту,- на підставі визначення рівня освіти, за яким відбувалося навчання, та встановлення відповідного освітнього або освітньо-професійного ступеня, за яким може бути продовжене навчання в Україні, шляхом аналізу інформації в офіційних джерелах національного або регіонального рівня: реєстрах органів акредитації / забезпечення якості освіти, профільних органів управління, асоціацій агенцій з акредитацій / забезпечення якості освіти та інших офіційних установ, офіційних національних публікаціях про систему освіти;<br />
<br />
4) для Документів, які не підпадають під дію підпунктів 1-3 цього пункту, або якщо міжнародний договір між Україною і країною походження Документа не визначає безумовну відповідність освітніх, освітньо-професійних ступенів, кваліфікацій, що присуджуються в країнах-учасницях договору,- встановлення відповідності кваліфікації, зазначеної в Документі, кваліфікації вищої освіти України здійснюється шляхом порівняльного аналізу Програми (плану), за якою (яким) видано такий Документ, зі змістом Програми (плану) в межах відповідної або наближеної галузі, спеціальності тощо, за якою (яким) видаються Документи відповідного рівня в Україні (далі - Порівняльний аналіз);<br />
<br />
5) оцінка кваліфікації може здійснюватися компетентним органом з визнання на підставі іншого Порівняльного аналізу аналогічної Програми, що суттєво не відрізняється за періодом та результатом навчання.<br />
<br />
Якщо Документ виданий у країні, з якою Україною укладений міжнародний договір, що регулює питання визнання документів про освіту, в процесі процедури визнання компетентний орган з визнання перевіряє чи підпадає Документ під дію відповідного міжнародного договору.<br />
<br />
Наявність міжнародного договору між Україною та державою, освітньою установою та/або освітнім провайдером, якою видано Документ, не скасовує необхідності отримання офіційного рішення компетентного органу з визнання про результати процедури визнання.<br />
<br />
У разі неможливості прийняття рішення про визнання, у зв’язку із встановленням суттєвої різниці між освітніми програмами, заклад вищої освіти може надати Власнику право на продовження навчання для здобуття відповідного ступеня вищої освіти з рівня, визначеного закладом вищої освіти України.<br />
<br />
У разі, якщо Порівняльним аналізом визначено відмінності між освітніми програмами України та країни походження Документа, без усунення яких визнання кваліфікації Власника неможливе,- йому може бути запропоновано проходження додаткового навчання та/або тестування на компетентність тощо, або визнання із заниженням рівня вищої освіти.<br />
<br />
Додаткове навчання, проходження тестів на компетентність, проходження практики, захист курсових, дипломних робіт або проєктів, співбесіди, підготовчі курси тощо для компенсації відмінностей між освітніми програмами з метою визнання кваліфікації в Україні здійснюється Власником у закладі вищої освіти, який провадить підготовку фахівців на відповідному рівні вищої освіти України за освітнім чи освітньо-професійним ступенем, у центрі фахової підготовки, підвищення кваліфікації тощо.<br />
<br />
На час проходження Власником додаткового навчання, тестів на компетентність тощо для компенсації відмінностей процедура визнання призупиняється.<br />
<br />
У разі ненадання компетентному органу з визнання результатів додаткового навчання, тестів на компетентність тощо протягом 1 року з дати направлення відповідного повідомлення або заяви про продовження цього строку, компетентним органом з визнання приймається рішення про відмову у визнанні поданого Документа відповідно до вимог підпункту 17 пункту 3 розділу VII цього Порядку.<br />
<br />
'''Визнанню не підлягають:'''<br />
<br />
* дипломи про наукові ступені, які не є документами державного (встановленого) зразка;<br />
* диплом доктора наук без визнання диплома доктора філософії або прирівняного до нього, виданого громадянину України органами атестації іншої держави;<br />
* документи, які засвідчують кваліфікацію, що за рівнем не відповідає кваліфікації доктора наук (доктора філософії), на яку претендує особа;<br />
* документи, які видані за результатами неправомірно проведеного захисту дисертації іноземним вищим навчальним закладом;<br />
* документи, що є неавтентичними;<br />
* документи, які не можуть бути співвіднесені з третім освітньо-науковим або науковим рівнями вищої освіти відповідно до законодавства України.<br />
<br />
У цьому разі матеріали повертаються заявнику без розгляду.<br />
<br />
Процедура визнання в Україні здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів проводиться такими суб’єктами:<br />
<br />
вищим навчальним закладом або науковою установою;<br />
<br />
Міністерством освіти і науки України.<br />
<br />
Вчений має право самостійно вибрати суб’єкта проведення процедури визнання здобутого ним в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня з урахуванням положень пункту 1 розділу ІІ та пункту 1 розділу ІІІ цього Порядку.<br />
<br />
Документи, стосовно визнання яких вчений подав заяву до суб’єкта визнання, повинні бути легалізовані в установленому законодавством порядку, якщо інше не передбачено міжнародними угодами та конвенціями.<br />
<br />
Документи (атестаційна справа), оформлені з порушенням вимог, передбачених пунктом 3 розділу ІІ та пунктами 4, 6 розділу ІІІ цього Порядку, повертаються заявнику суб’єктом визнання для доопрацювання.<br />
<br />
У випадку встановлення на будь-якому етапі проходження документів (атестаційної справи) факту подання недостовірної інформації, зазначеної у поданих для визнання документах про здобуття в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів (крім орфографічних та технічних помилок), суб’єкт визнання приймає рішення про відмову у визнанні здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня, а відомості про неавтентичний документ, особу, яка зазначена у ньому як власник, передаються до правоохоронних органів України.<br />
<br />
== Проведення Міністерством освіти і науки України процедури визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів ==<br />
''Дія [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/z1188-16 Порядку визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів, затвердженого наказом Міністерства освіти і науки України від 05.08.2016 № 952], поширюється на:''<br />
* дипломи доктора наук і доктора філософії, які є документами державного (''установленого'') зразка і видані уповноваженими органами атестації інших держав;<br />
* документи про присудження наукових ступенів, які є еквівалентними таким документам, що видаються в Україні, а саме: доктора з галузі наук, кандидата наук, що відповідають кваліфікації доктора філософії; доктора габілітованого, що відповідає кваліфікації доктора наук.<br />
'''Процедури визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів вищим навчальним закладом або науковою установою''' <br />
<br />
Вчена рада вищого навчального закладу або наукової установи приймає остаточні рішення про визнання іноземних документів про наукові ступені під час прийняття на роботу педагогічних, наукових, науково-педагогічних та інших працівників, а також під час зарахування вступників на навчання.<br />
<br />
2. Вищий навчальний заклад або наукова установа проводить процедуру визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів:<br />
<br />
іноземцями, у тому числі такими, що мають посвідку на постійне проживання в Україні, статус біженця, особи без громадянства, які претендують на продовження навчання та/або на посаду наукового чи науково-педагогічного працівника цього вищого навчального закладу або наукової установи;<br />
<br />
громадянами України, які претендують на посаду наукового чи науково-педагогічного працівника цього вищого навчального закладу або наукової установи.<br />
<br />
У разі наявності у вченого Свідоцтва про визнання документа про науковий ступінь, виданого Міністерством освіти і науки України, за формою згідно з додатком 1 до цього Порядку вищий навчальний заклад або наукова установа не проводить процедуру визнання.<br />
<br />
3. Вчений або інша особа, яка представляє його інтереси з питань процедури визнання, подає до вищого навчального закладу або наукової установи документи щодо визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня відповідно до переліку<br />
<br />
Для проведення процедури визнання вищий навчальний заклад або наукова установа доручає розглянути дисертацію та атестаційну справу одному з органів:<br />
<br />
спеціалізованій вченій раді, що функціонує у цьому вищому навчальному закладі або науковій установі, зі спеціальності, з якої здобуто науковий ступінь;<br />
<br />
структурному підрозділу, де працюють доктори наук, доктори філософії (кандидати наук), які є компетентними вченими зі спеціальності, з якої здобуто науковий ступінь, та є штатними працівниками цього вищого навчального закладу або наукової установи.<br />
<br />
У разі відсутності у вищому навчальному закладі або науковій установі достатньої кількості докторів наук, докторів філософії (кандидатів наук), які є компетентними вченими зі спеціальності, з якої здобуто науковий ступінь, відповідний структурний підрозділ проводить розширене засідання із залученням фахівців інших вищих навчальних закладів або наукових установ, які є докторами наук, докторами філософії (кандидатами наук) або мають наукові статті, монографії зі спеціальності, з якої здобуто науковий ступінь.<br />
<br />
Визнання дипломів про наукові ступені, виданих освітніми установами, що входять до академічного рейтингу університетів світу - Academic Ranking of World Universities (ARWU), проводиться без розгляду відповідним органом.<br />
<br />
5. Визначений вищим навчальним закладом або науковою установою орган:<br />
<br />
встановлює співвіднесення здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів з рівнями вищої освіти України;<br />
<br />
звертається до відповідних офіційних органів інших держав щодо достовірності та правомірності видачі поданих для визнання документів про присудження наукових ступенів;<br />
<br />
проводить співбесіду для визначення професійної підготовленості вченого до роботи за відповідним напрямом;<br />
<br />
відстежує наявність публікацій, в яких відображені основні наукові результати дисертації.<br />
<br />
6. Рішення щодо визнання приймається Вченою радою вищого навчального закладу (наукової установи) відкритим голосуванням на підставі рекомендації органу і підписується керівником та вченим секретарем відповідної Вченої ради вищого навчального закладу (наукової установи).<br />
<br />
7. На підставі рішення Вченої ради вищого навчального закладу (наукової установи) про визнання/відмову у визнанні здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня видається наказ вищого навчального закладу (наукової установи), який розміщується на його веб-сайті.<br />
<br />
8. Наказ вищого навчального закладу або наукової установи про визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня підтверджує право особи на продовження навчання та/або працевлаштування у цьому вищому навчальному закладі або науковій установі.<br />
<br />
9. На рішення вищого навчального закладу або наукової установи щодо визнання/невизнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня вчений може подати апеляцію до вищого навчального закладу або наукової установи не пізніше ніж через два місяці з дня його прийняття.<br />
<br />
10. У разі надходження апеляції вищий навчальний заклад або наукова установа утворює апеляційну комісію із залученням фахівців з відповідної галузі науки.<br />
<br />
До складу апеляційної комісії вищий навчальний заклад або наукова установа може залучати фахівців інших вищих навчальних закладів або наукових установ за їх згодою.<br />
<br />
11. Апеляційна комісія протягом місяця готує висновок, що підписується всіма членами комісії. На підставі висновку апеляційної комісії вищий навчальний заклад або наукова установа приймає рішення про задоволення/відмову у задоволенні апеляції, про що видається наказ вищого навчального закладу або наукової установи.<br />
<br />
У разі задоволення апеляції питання про визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня розглядається повторно із залученням фахівців, які не брали участі у розгляді цього питання раніше.<br />
<br />
'''Проведення Міністерством освіти і науки України процедури визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів''' <br />
<br />
Міністерство освіти і науки України проводить процедуру визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів громадянами України, які на території України претендують на продовження навчання, на посади наукових чи науково-педагогічних працівників та на набуття прав на державні гарантії, встановлені законодавством України для наукових працівників.<br />
<br />
2. Міністерство освіти і науки України проводить процедуру визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів відповідно до законодавства України, міжнародних угод та конвенцій, а також цього Порядку.<br />
<br />
Наявність міжнародних угод між Україною та державою, уповноваженим органом якої видано документ про присудження наукового ступеня, не скасовує необхідності проведення Міністерством освіти і науки України процедури визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів для набуття прав на державні гарантії, встановлені законодавством України для наукових працівників.<br />
<br />
3. Процедура визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів проводиться Міністерством освіти і науки України за особистою заявою вченого, у якій:<br />
<br />
вказуються найменування іноземного вищого навчального закладу або наукової установи, в якому (якій) здобуто науковий ступінь, і дата захисту;<br />
<br />
зазначається, що до атестаційної справи включено документи з метою визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня з використанням таких категорій персональних даних: прізвище, ім’я, по батькові, паспортні дані, освіта, спеціальність, кваліфікація.<br />
<br />
4. Вчений або інша особа, яка представляє його інтереси з питань процедури визнання, подає до Міністерства освіти і науки України документи щодо визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня відповідно до переліку (додаток 2).<br />
<br />
5. Копії документів, легалізованих в установленому законодавством порядку, якщо інше не передбачено міжнародними угодами та конвенціями, засвідчуються в установленому порядку.<br />
<br />
Обкладинка атестаційної справи щодо визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня оформлюється згідно з додатком 3 до цього Порядку.<br />
<br />
6. До атестаційної справи щодо визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня додаються:<br />
<br />
один примірник дисертації (наукових досягнень), переплетений і підписаний вченим на титульному аркуші, у паперовому та електронному вигляді;<br />
<br />
автореферат іноземною мовою та його переклад державною мовою, засвідчений підписом вченого. Якщо законодавством держави, у вищому навчальному закладі якої вчений здобув науковий ступінь, не передбачено друкування автореферату, вчений подає паперовий примірник анотації дисертації державною мовою, засвідчений його підписом, та його електронний примірник;<br />
<br />
автореферат дисертації (наукових досягнень) доктора філософії (кандидатської дисертації) при визнанні здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня доктора наук. Якщо законодавством держави, у вищому навчальному закладі якої вчений здобув науковий ступінь, не передбачено друкування автореферату, вчений подає паперовий примірник анотації цієї дисертації державною мовою, засвідчений його підписом, та його електронний примірник.<br />
<br />
7. Для проведення процедури визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів Міністерство освіти і науки України:<br />
<br />
встановлює співвіднесення здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів з рівнями вищої освіти України;<br />
<br />
звертається до відповідних офіційних органів інших держав щодо достовірності та правомірності видачі поданих для визнання документів про присудження наукових ступенів або використовує інформацію, наведену у національних офіційних джерелах (реєстри органів акредитації/забезпечення якості освіти, міністерств освіти, асоціацій агенцій з акредитацій/забезпечення якості освіти, офіційні національні публікації про освітню систему), або у міжнародних офіційних джерелах (веб-сайти визнаних міжнародних організацій, веб-сайти мереж оцінювачів дипломів).<br />
<br />
8. Після отримання підтвердження автентичності поданого для визнання диплома про науковий ступінь та правомірності проведення захисту в іноземному вищому навчальному закладі з метою підготовки висновку щодо наукової і практичної цінності дисертації протягом десяти робочих днів дисертація та атестаційна справа надсилаються до вищого навчального закладу або наукової установи, де функціонує спеціалізована вчена рада зі спеціальності, з якої здобуто науковий ступінь, або працюють доктори наук, доктори філософії (кандидати наук), які є компетентними вченими зі спеціальності, з якої здобуто науковий ступінь, та є штатними фахівцями цього вищого навчального закладу або наукової установи.<br />
<br />
Визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах, що входять до академічного рейтингу університетів світу - Academic Ranking of World Universities (ARWU), наукових ступенів проводиться без підготовки висновку щодо наукової і практичної цінності дисертації.<br />
<br />
9. Вищий навчальний заклад або наукова установа розглядає дисертацію вченого, надіслану разом з атестаційною справою для визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня, протягом двох місяців за участю одного з органів:<br />
<br />
спеціалізованої вченої ради, що функціонує у цьому вищому навчальному закладі або науковій установі, зі спеціальності, з якої здобуто науковий ступінь;<br />
<br />
структурного підрозділу цього вищого навчального закладу або наукової установи, де працюють доктори наук, доктори філософії (кандидати наук), які є компетентними вченими зі спеціальності, з якої здобуто науковий ступінь, та є штатними фахівцями цього вищого навчального закладу або наукової установи.<br />
<br />
10. Визначений вищим навчальним закладом або науковою установою орган з числа своїх членів створює комісію, доручає їй ознайомитися з дисертацією та матеріалами атестаційної справи і подати висновок щодо наукових результатів і практичного значення дисертації із зазначенням щодо відсутності (наявності) академічного плагіату.<br />
<br />
11. Засідання органу для визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня може проводитися без участі вченого за його згодою.<br />
<br />
У засіданні можуть брати участь інші особи, яких за потреби запрошує орган.<br />
<br />
12. Висновок вищого навчального закладу або наукової установи щодо наукових результатів і практичного значення дисертації приймається відкритим голосуванням більшістю присутніх на засіданні членів органу, затверджується керівником вищого навчального закладу або наукової установи, скріплюється печаткою вищого навчального закладу або наукової установи (за її наявності) і разом з дисертацією та атестаційною справою протягом десяти робочих днів надсилається до Міністерства освіти і науки України.<br />
<br />
13. На підставі висновку вищого навчального закладу або наукової установи Міністерство освіти і науки України приймає рішення про:<br />
<br />
визнання/відмову у визнанні здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня;<br />
<br />
видачу/відмову у видачі Свідоцтва про визнання документа про науковий ступінь.<br />
<br />
Рішення Міністерства освіти і науки України щодо визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів розміщуються на веб-сайті Міністерства освіти і науки України.<br />
<br />
14. Свідоцтво про визнання документа про науковий ступінь оформлюється за формою згідно з додатком 1 відповідно до ''Порядку визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів, затвердженого наказом Міністерства освіти і науки України від 05.08.2016 № 952'';<br />
<br />
15. Інформація про Свідоцтво про визнання документа про науковий ступінь заноситься Міністерством освіти і науки України до Реєстру документів про вищу освіту Єдиної державної електронної бази з питань освіти.<br />
<br />
16. Копії визнаного іноземного документа про науковий ступінь та виданого вченому Свідоцтва про визнання документа про науковий ступінь зберігаються в Міністерстві освіти і науки України.<br />
<br />
Після прийняття Міністерством освіти і науки України рішення про видачу Свідоцтва про визнання документа про науковий ступінь атестаційна справа щодо визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня передається до архіву Міністерства освіти і науки України, а дисертація (наукові досягнення) повертається(ються) вченому.<br />
<br />
17. У разі втрати, знищення або пошкодження Свідоцтва про визнання документа про науковий ступінь видається його дублікат з новим реєстраційним номером.<br />
<br />
Для розгляду питання про видачу дубліката Свідоцтва про визнання документа про науковий ступінь до Міністерства освіти і науки України подаються:<br />
<br />
особиста заява особи;<br />
<br />
довідка органу внутрішніх справ про втрату атестата (за наявності);<br />
<br />
копія першої сторінки паспорта або копія документа, що посвідчує особу (в разі необхідності);<br />
<br />
копія втраченого, знищеного або пошкодженого Свідоцтва про визнання документа про науковий ступінь (за наявності).<br />
<br />
18. На рішення Міністерства освіти і науки України щодо визнання/не визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня вчений може подати апеляцію до Міністерства освіти і науки України не пізніше ніж через два місяці з дня його прийняття або до суду.<br />
<br />
19. У разі надходження апеляції утворюється апеляційна комісія із залученням фахівців з відповідної галузі науки.<br />
<br />
Головою апеляційної комісії призначається, як правило, член атестаційної колегії Міністерства освіти і науки України. Члени апеляційної комісії призначаються за пропозицією голови.<br />
<br />
Апеляційна комісія готує висновок, що підписується всіма членами комісії, для розгляду атестаційною колегією Міністерства освіти і науки України.<br />
<br />
У разі задоволення апеляції питання про визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня Міністерство освіти і науки України розглядає повторно із залученням іншого вищого навчального закладу або наукової установи та фахівців, які не брали участі у розгляді цього питання раніше.<br />
<br />
== Визнання кваліфікацій біженців та осіб, прирівняних до них ==<br />
'''Біженці та особи, які потребують додаткового або тимчасового захисту,''' мають право на визнання кваліфікації компетентним органом з визнання без наявності повного пакета документів, зазначеного у переліку документів.<br />
<br />
Підставою для початку процедури визнання без наявності повного пакета документів є ''посвідчення біженця, посвідчення особи, яка потребує додаткового захисту, посвідчення особи, якій надано тимчасовий захист, довідка про звернення за захистом в Україні''.<br />
<br />
Для проведення процедури визнання біженці та особи, які потребують додаткового або тимчасового захисту, надають наявні у них освітні документи, у тому числі не зазначені у переліку документів, такі як: копії документів про освіту або періоди навчання, студентський квиток, довідку, академічну відомість, залікову книжку, опис курсів, документи про неформальне та інформальне навчання або інші документи, що можуть підтвердити факт навчання/здобуття освіти та/або здобуття кваліфікації; а також наявні документи про досвід роботи, такі як: свідоцтво про досвід роботи, трудовий договір, трудову книжку, довідки з місць роботи або інші документи, які можуть свідчити про відповідну кваліфікацію.<br />
<br />
У разі недостатньої інформації процедура визнання іноземних освітніх кваліфікацій біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту, може включати спеціально організовані екзамени, тестування, співбесіди, результати яких беруться до уваги компетентним органом з визнання під час прийняття рішення.<br />
<br />
== Перегляд і оскарження результатів ==<br />
відмова у визнанні - офіційне рішення компетентного органу з визнання про відмову у визнанні іноземного документа про освіту;<br />
<br />
повідомлення про відмову у визнанні Документа (далі - Повідомлення) - документ, що засвідчує офіційне рішення компетентного органу з визнання про відмову у визнанні іноземного документа про освіту;<br />
<br />
'''Підстави відмови у визнанні:'''<br />
<br />
Рішення про відмову у визнанні поданого документа приймається компетентним органом у разі, якщо:<br />
<br />
1) щодо документів, зазначених у підпунктах 1-3 пункту 1 розділу IV [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], компетентним органом з визнання отримано негативний результат верифікації;<br />
<br />
2) компетентним органом з визнання отримано негативний результат перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, за результатами якої виданий Документ;<br />
<br />
3) Документи, зазначені у підпунктах 1-3 пункту 1 розділу IV [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], видані за результатами навчання/здобуття освіти в освітній установі, освітньому провайдері, яка(ий) не є офіційно визнаною(им) в системі освіти держави, до якої належить, та держави, на території якої здійснюється освітня діяльність;<br />
<br />
4) Документ виданий за результатами навчання/здобуття освіти в освітній установі, освітньому провайдері, які не є офіційно визнані в державі, на території якої провадять освітню діяльність, якщо це передбачено законодавством цієї держави, та/або здійснюють освітню діяльність без дотримання вимог чинного законодавства цієї держави;<br />
<br />
5) Документ виданий освітньою установою, освітнім провайдером невизнаних держав (територій) відповідно до зовнішніх правових відносин України;<br />
<br />
6) Документ виданий освітньою установою, освітнім провайдером, що здійснюють освітню діяльність на тимчасово окупованій території України;<br />
<br />
7) Документ виданий освітньою установою, освітнім провайдером, до якої(ого) застосовуються персональні спеціальні економічні та інші обмежувальні заходи (санкції), відповідно до рішення органів державної влади України (в межах дії рішення);<br />
<br />
8) встановлено, що Документ виданий на підставі документів, що походять з освітніх установ, освітніх провайдерів, які провадять освітню діяльність на тимчасово окупованих територіях України;<br />
<br />
9) встановлено, що Власник для здобуття рівня/ступеня вищої освіти, зазначеного в Документі, проходив окремий період навчання в освітніх установах, освітніх провайдерах, визначених підпунктами 3-8 пункту 3 цього розділу;<br />
<br />
10) виявлені ознаки підробки, недостовірності інформації в поданих документах;<br />
<br />
11) Документ виданий за результатами навчання, під час якого загальний обсяг навантаження менший за мінімально передбачений освітньою установою, освітнім провайдером обсяг навантаження для одного семестру навчання;<br />
<br />
12) Документ виданий за результатами навчання за Програмою, яка не входить в систему вищої освіти країни походження документа;<br />
<br />
13) Документи, зазначені в підпунктах 1-2 пункту 1 розділу IV [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], не містять повної інформації про Програму, необхідну для встановлення відповідного ступеня та/або освітньої програми в Україні;<br />
<br />
14) Документ виданий за результатами навчання за період, що становить менше ніж один навчальний рік з дати вступу на освітню програму;<br />
<br />
15) Документ виданий за результатами навчання за Програмою, яка не може бути співвіднесена з жодним ступенем вищої освіти в Україні;<br />
<br />
16) під час здійснення Порівняльного аналізу, відповідно до підпункту 3 пункту 8 розділу V [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], встановлено суттєву різницю в освітніх програмах, що унеможливлює прийняття рішення про визнання;<br />
<br />
17) протягом 1 року з дати направлення письмового повідомлення Заявнику до компетентного органу з визнання не надано додаткові документи: результати додаткового навчання, результати тестів на компетентність тощо або заяви про продовження цього строку;<br />
<br />
18) встановлено, що Документ одержаний на підставі документа про попередню освіту або період навчання, який не надавав його Власнику відповідних академічних прав;<br />
<br />
19) якщо текст Документа та/або його переклад неможливо прочитати внаслідок пошкодження, наявні незастережні виправлення або дописки, помилки, які суттєво змінюють зміст Документа.<br />
<br />
У разі незгоди Власника з результатами процедури визнання, Власник або інша уповноважена ним особа, не пізніше '''3 місяців''' з дати видачі Свідоцтва або Повідомлення може звернутися до компетентного органу з визнання, що здійснював процедуру визнання, '''із мотивованою письмовою заявою про перегляд рішення''', в якій має бути зазначено дату реєстрації, номер документа про результат процедури визнання, та надати додаткові документи щодо Програми, отриманої кваліфікації тощо. <br />
У такому випадку компетентний орган з визнання розглядає всі додатково надані Власником документи та проводить їх дослідження, у результаті якого попереднє рішення може бути переглянуто.<br />
<br />
За результатами перегляду рішення видається Свідоцтво або надсилається офіційний лист із зазначенням підстав відмови у перегляді рішення.<br />
<br />
Перегляд рішення здійснюється у строк не більше 4 місяців з дати отримання всіх необхідних документів та інформації необхідної для здійснення перегляду рішення.<br />
<br />
Якщо власник не згодний з результатами процедури визнання, здійсненої компетентним органом з визнання - закладом вищої освіти, Власник, або уповноважена ним особа, може звернутися до МОН для здійснення процедури визнання відповідно до положень [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку].<br />
<br />
Якщо у результаті моніторингу виявлено невідповідність рішення, прийнятого компетентним органом з визнання - закладом вищої освіти, вимогам пункту 3 розділу VIІ цього Порядку МОН скасовує таке рішення. Документ про результати процедури визнання у такому разі втрачає чинність і анулюється.<br />
<br />
МОН надає компетентному органу з визнання - закладу вищої освіти, рішення якого скасовано, відповідне повідомлення із зазначенням підстав скасування рішення.<br />
<br />
Рішення компетентного органу можуть бути оскаржені до [[Звернення до суду: провадження в адміністративній справі|суду]].<br />
== Корисні посилання ==<br />
* [https://mon.gov.ua/ua/ministerstvo/poslugi/viznannya-inozemnih-dokumentiv Визнання іноземних документів]<br />
* [https://naric.in.ua/poryadok-podachi.html Визнання іноземних документів про освіту]<br />
[[Категорія:Право на освіту]]<br />
[[Категорія:Міністерства]]<br />
[[Категорія:Правоохоронні органи]]<br />
[[Категорія:Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B2_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96_%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83&diff=47162Порядок визнання в Україні іноземних документів про освіту2024-03-20T14:18:49Z<p>Nadiia.adamovych: /* Проведення Міністерством освіти і науки України процедури визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 Конституція України]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2145-19#n1235 Закон України "Про освіту"]<br />
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/1556-18 Закон України "Про вищу освіту"]<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/1273-14 Закон України "Про ратифікацію Конвенції про визнання кваліфікацій з вищої освіти в Європейському регіоні "]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2933-14#Text Закон України "Про приєднання України до Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів "]<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/2297-17 Закону України «Про захист персональних даних»]<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15 Наказ Міністерства освіти і науки України від 05.05.2015 № 504 "Про деякі питання визнання в Україні іноземних документів про освіту" (у редакції наказу Міністерства освіти і науки від 05 вересня 2022 року № 784)]<br />
* [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/z1188-16 Наказ Міністерства освіти і науки України від 05.08.2016 № 952 "Про затвердження Порядку визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів"]<br />
* Конвенція про визнання кваліфікацій з вищої освіти в європейському регіоні (Лісабон, 11 квітня 1997 року), яка є чинною на території України з 3 грудня 1999 року [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_308#Text] <br />
* Конвенція про визнання учбових курсів, дипломів про вищу освіту і вчених ступенів у державах регіону Європи яка є чинною на території України з 11 січня [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_261#Text]<br />
* Угода між Урядом України і Урядом Республіки Узбекистанміжнародних двохсторонніх угод про взаємне визнання та еквівалентність документів про освіту та вчені звання [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/860_079#Text]<br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
| style="background-color:#98FB98;" |'''Увага!!!''' З 24 лютого 2022 року, відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/389-19#Text Закону України "Про правовий режим воєнного стану"], в Україні введено '''режим воєнного стану'''![[Файл:Визнання іноземного документа про освіту.jpg|міні]]'''Алгоритм дій для тих вступників, які здобували освіту за кордоном'''<br />
Якщо вступати на основі іноземного документа про освіту, то подати заяви можна <u>лише в паперовій формі</u> безпосередньо до ЗВО.<br />
<br />
Для подальшого навчання та отримання диплома вступнику обов'язково треба пройти процедуру визнання іноземного документа в Україні.<br />
<br />
️Це можна зробити двома способами:<br />
#Після зарахування упродовж першого місяця навчання потрібно звернутися до ЗВО. Заклад має прийняти рішення до початку другого семестру першого року навчання. У разі підтвердження видається '''свідоцтво про визнання іноземного документа про освіту''', інформація про яке вноситься в [https://info.edbo.gov.ua/ ЄДЕБО]. Зверніть увагу, що таке свідоцтво діє тільки в тому ЗВО, який його видав.<br />
#Звернутися до [https://apostille.in.ua/ua/ державного підприємтсва «Інформаційно-іміджевий центр»] Міністерства освіти і науки України (МОН). У разі визнання документа видається '''свідоцтво''', інформація про яке вноситься в ЄДЕБО. Зверніть увагу, що таке свідоцтво приймається в усіх закладах освіти, підприємствах, установах, організаціях будь-якої форми власності.<br />
Свідоцтва, видані ЗВО і МОН, <u>дійсні тільки разом з оригіналом документа та діють безстроково</u>.<br />
<br />
Перевірити достовірність свідоцтва можна на [https://info.edbo.gov.ua/edu-documents/ сайті].<br />
<br />
Процедури визнання не потребують документи про освіту громадян колишнього СРСР, видані до 15 травня 1992 року, а також документи, видані за підсумками навчання до початку 1992/1993 навчального року в закладах освіти держав колишнього СРСР.<br />
<br />
Нагадаємо, перевірити достовірність <u>сертифіката національного мультипредметного тесту</u> можна на сайті [https://info.edbo.gov.ua/nmt-certs ЄДЕБО].<br />
|}<br />
== Загальна інформація ==<br />
'''Документ про освіту (освітній документ)''' - документ, який містить інформацію (у тому числі персональні дані) про Власника, його кваліфікацію, рівень та ступінь вищої освіти, спеціальність, спеціалізацію, перепідготовку або засвідчує проходження періоду навчання в іноземному закладі вищої освіти (далі - Документ) (пункт 2 розділу І [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#Text Порядку визнання здобутих в іноземних закладахвищої освіти ступенів вищої освіти, затвердженого наказом Міністерство освіти і науки України від 05.05.2015 № 504, у редакції наказу Міністерства освіти і науки від 05 вересня 2022 року № 784] (далі - Порядок).<br />
<br />
<u>Компетентні органи та сфера дії їх рішень про визнання</u><br />
# закладом вищої освіти - з метою зарахування Власника на навчання для здобуття освіти та/або призначення на посаду наукового або науково-педагогічного працівника до цього закладу вищої освіти. Рішенням закладу вищої освіти про визнання підтверджується право Власника претендувати на вступ, продовжувати навчання або здійснювати професійну діяльність у цьому закладі вищої освіти, про що видається Свідоцтво; Для здійснення процедури визнання заклад вищої освіти утворює комісію з визнання здобутих в іноземних освітніх установах ступенів вищої освіти та наукових ступенів (далі - Комісія ЗВО з визнання)<br />
# ''Міністерство освіти і науки України (МОН)'' – з метою зарахування Власника на навчання для здобуття освіти в закладах вищої освіти України та/або здійснення професійної діяльності в Україні. Рішенням МОН про визнання підтверджується право Власника претендувати на вступ, продовжувати навчання та/або здійснювати професійну діяльність в Україні, про що видається свідоцтво про визнання в Україні іноземного документа про освіту (пункт 1 розділу ІІ [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#Text Порядку]).<br />
Інформація про процедуру визнання оприлюднюється на офіційному сайті компетентного органу з визнання.<br />
<br />
Компетентний орган з визнання забезпечує надання Заявнику інформації про процедуру визнання, розгляд документів та результати процедури визнання.<br />
<br />
'''Сфера застосування'''<br />
<br />
Можливість ностифікації поширюється на Документи, що засвідчують набуття їх Власником певної кваліфікації, освітнього або освітньо-професійного ступеня вищої освіти, спеціальності, спеціалізації або перепідготовки, що входять до системи вищої освіти, а також на документи, що свідчать про періоди навчання в освітніх установах (окрім документів про професійну підготовку медичного або фармацевтичного спрямування, у тому числі інтернатуру, клінічну ординатуру, резидентуру, підтвердження або підвищення кваліфікації).<br />
<br />
Ностифікація не поширюється на документи, видані на тимчасово окупованих територіях України, з урахуванням періодів навчання або на підставі результатів навчання на тимчасово окупованих територіях України.<br />
<br />
Не потребують процедури визнання документи, видані з метою продовження навчання в рамках програм академічної мобільності відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 12 серпня 2015 року № 579 «Про затвердження Порядку реалізації права на академічну мобільність».<br />
<br />
<u>Документи, що не потребують процедури визнання:</u><br />
<br />
1) документи про освіту громадян колишнього СРСР, видані до 15 травня 1992 року (на підставі Угоди про співробітництво в галузі освіти (Ташкент, 1992));<br />
<br />
2) документи, видані особам, за підсумками навчання до початку 1992/1993 навчального року в освітніх установах держав колишнього СРСР.<br />
== Порядок подання документів ==<br />
Надання до компетентного органу з визнання достовірної інформації, відомостей та документів забезпечують Заявник та Власник.<br />
<br />
Визнання здійснюється за заявою особи, поданою до компетентного органу. Заявником може бути власник Документа або інша особа, яка представляє його інтереси з питань процедури визнання; для неповнолітніх осіб заявником можуть бути їх законні представники.<br />
<br />
Заявник подає до компетентного органу такі документи:<br />
* засвідчені в установленому законодавством порядку копію та переклад українською мовою іноземного документа про освіту (''за необхідності - пред’явлення оригіналу'');<br />
* засвідчені в установленому законодавством порядку копію і переклад українською мовою додатка до Документа та/або інших документів, які містять інформацію про зміст програми та результати навчання (''за необхідності - пред’явлення оригіналів'').У разі, якщо у країні походження Документа передбачено видачу електронних Документів, Заявник може надати електронний Документ разом із перекладом цього Документа українською мовою, засвідченим в установленому законодавством порядку;<br />
* копії документів про попередню базову/повну загальну середню, професійну (професійно- технічну), фахову передвищу освіту за наявності такої освіти (''за необхідності''); <br />
* документ від офіційної установи (довідка, сертифікат або інший) про академічні та/або професійні права, які надаються Власнику в країні походження Документа (''за необхідності'');<br />
* копії документів, що засвідчують особу Заявника та Власника, якщо Власник не є Заявником (''за необхідності - з перекладами українською мовою'');<br />
* процедура визнання здійснюється з урахуванням вимог законодавства про захист персональних даних.<br />
* компетентний орган з визнання та установа, на яку покладено функції національного інформаційного центру академічної мобільності, під час виконання функцій, покладених на них цим Порядком, здійснюють обробку персональних даних Заявника та/або Власника, в тому числі передачу персональних даних з метою отримання інформації, необхідної для здійснення процедури визнання, до міжнародних органів, установ і організацій.<br />
Документи, зазначені в підпунктах 1, 2, 4, мають бути засвідчені в країні їх походження у спосіб, який офіційно застосовується у цій країні ('''консульська легалізація або проставлення апостиля''',- для країн-учасниць Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів (Гаага, 1961), ратифікованої [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2933-14#Text Законом України від 10 січня 2002 року № 2933-III «Про приєднання України до Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів»]).<br />
<br />
У разі, якщо Документ не засвідчений в країні його видачі у спосіб, який офіційно застосовується в цій країні, або якщо засвідчення не підтверджує підпис та якість, в якій виступала посадова особа, що підписала Документ, Заявник (Власник) надає до компетентного органу з визнання додаткову інформацію та/або документи, що підтверджують факт видачі та/або автентичність Документа, у тому числі відомості, які містяться в реєстрах, базах даних документів про освіту тощо,- у разі відсутності відкритого доступу до таких реєстрів, баз даних (за необхідності - із перекладом українською мовою).<br />
<br />
Документи, зазначені у підпунктах 3-5 пункту 1 цього розділу подаються до компетентного органу з визнання разом із перекладом українською мовою у разі необхідності<br />
<br />
Заявник має право надати також інші документи, що підтверджують освіту та/або кваліфікацію Власника, у тому числі документи про допуск до професійної діяльності, практичний досвід (у разі необхідності-із перекладом українською мовою).<br />
<br />
Заявник може подати до компетентного органу з визнання заяву всі вище зазначені документи форматі електронного документа та/або електронних копій документів.<br />
<br />
Електронні копії документів засвідчуються кваліфікованим електронним підписом Власника відповідно до законодавства України.<br />
<br />
Компетентний орган з визнання визначає можливість і порядок подання документів у форматі електронного документа та/або електронних копій документів із використанням кваліфікованого електронного підпису.<br />
<br />
Компетентний орган з визнання має право перевірити відповідність електронних копій оригіналам та/або копіям з перекладами всіх вище зазначених документів .<br />
<br />
Якщо документи надані Заявником не в повному обсязі та/або не відповідають вимогам цього Порядку, компетентний орган з визнання може повернути документи без розгляду протягом 15 робочих днів з дати отримання пакета документів.<br />
<br />
'''Мета подання документів '''<br />
<br />
'''Заявник подає документи до компетентного органу з визнання для проведення процедури визнання:'''<br />
<br />
1) з метою реалізації права Власника претендувати на вступ до закладу вищої освіти України та/або продовження навчання на певному рівні вищої освіти - до початку навчання або протягом першого місяця навчання;<br />
<br />
2) з метою працевлаштування в Україні - згідно з вимогами та протягом строку, встановленого роботодавцем відповідно до чинного законодавства України.<br />
<br />
== Процедура визнання Документа ==<br />
Процедура визнання Документа з метою навчання/здобуття освіти, здійснюється протягом першого року навчання Власника. У разі навчання Власника на підготовчому факультеті (відділенні або підрозділі) у закладі вищої освіти України, процедура визнання Документа здійснюється до зарахування Власника на навчання для здобуття відповідного освітнього або освітньо-професійного ступеня вищої освіти з рівня, визначеного закладом вищої освіти України.<br />
<br />
Заклад вищої освіти України забезпечує контроль за строками подання документів до компетентного органу з визнання та здійсненням процедури визнання.<br />
<br />
Строк зберігання поданих документів у компетентного органу з визнання документів становить 8 років. Строк зберігання копій документів про результати процедури визнання - 75 років.<br />
<br />
1. Процедура визнання Документа, окрім випадків, зазначених у пунктах 2-3 цього розділу, складається з:<br />
<br />
1) верифікації Документа та/або додатка до нього; а у разі необхідності - верифікації документів про попередню освіту;<br />
<br />
2) перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, за результатами якої виданий Документ (далі - перевірка статусу);<br />
<br />
3) оцінки кваліфікації або періоду навчання, зазначеного в Документі, та встановлення їхньої відповідності освітньому або освітньо-професійному ступеню в Україні, академічних та/або професійних прав (далі - оцінка кваліфікації).<br />
<br />
Для отримання відомостей про Документ та/або проходження Власником періоду навчання, перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, за результатами якої виданий Документ, проведення оцінки кваліфікації або періодів навчання, зазначених в Документі, компетентний орган з визнання має право звернутися до офіційних установ.<br />
<br />
Компетентний орган з визнання має право перевірити походження Документа, документа про попередню освіту з тимчасово окупованих територій України та відомостей щодо проходження Власником періодів навчання в нелегітимних освітніх установах, освітніх провайдерах, розташованих на тимчасово окупованих територіях України. Перевірка включає запити до офіційних установ, додаткові опитування та тестування Власника Документа, аналіз додаткових документів, письмові заяви Власника Документа, у тому числі афідевіт.<br />
<br />
2. Процедура визнання Документів, виданих освітніми установами, освітніми провайдерами, та/або за результатами навчання в цих установах, що входять до академічного рейтингу університетів світу - Academic Ranking of World Universities (ARWU) або відповідно до цього рейтингу за викладанням з окремих дисциплін (відповідно до року завершення навчання / присвоєння ступеня) складається з підпунктів 1, 3 пункту 1 цього розділу.<br />
<br />
3. Процедура визнання Документа про періоди навчання складається з:<br />
<br />
1) верифікації Документа;<br />
<br />
2) перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, за якою виданий Документ;<br />
<br />
3) перевірки періоду навчання та рівня освіти, за яким відбувалось навчання, та встановлення відповідного освітнього або освітньо-професійного ступеня, за яким може бути продовжено навчання / здобуття освіти в Україні.<br />
<br />
4. Автоматичне визнання Документа може бути застосовано компетентним органом з визнання у разі, якщо задовольняються всі зазначені критерії:<br />
<br />
1) країною походження Документа ратифіковано та імплементовано Конвенцію про визнання кваліфікацій з вищої освіти в Європейському регіоні (м. Лісабон, 1997 рік), ратифікованої Законом України від 03 грудня 1999 року № 1273-XIV «Про ратифікацію Конвенції про визнання кваліфікацій з вищої освіти в Європейському регіоні»;<br />
<br />
2) національна рамка кваліфікацій країни походження Документа співставлена з Європейською рамкою кваліфікації для навчання впродовж життя та самосертифікована згідно з Рамкою кваліфікацій Європейського простору вищої освіти;<br />
<br />
3) систему вищої освіти країни походження Документа організовано відповідно до трирівневої структури і принципів Болонського процесу, вона включає, за наявності, короткий цикл у значенні Рамки кваліфікацій Європейського простору вищої освіти;<br />
<br />
4) у країні походження Документа зовнішнє забезпечення якості вищої освіти здійснюється незалежними агенціями із забезпечення якості, що включені до Європейського реєстру забезпечення якості або здійснюють діяльність, спрямовану на забезпечення такого включення, та які функціонують відповідно до стандартів і рекомендацій щодо забезпечення якості в Європейському просторі вищої освіти та Європейського підходу до забезпечення якості спільних освітніх програм;<br />
<br />
5) Документ видано відповідно до трирівневої Болонської системи;<br />
<br />
6) в країні походження Документа імплементовано додаток до диплома європейського зразка та додаток до Документа відповідає цій формі;<br />
<br />
7) верифікацію Документа можна здійснити одним із способів, визначених підпунктами 1, 2 пункту 5 цього розділу;<br />
<br />
8) перевірку статусу освітньої установи можна здійснити у спосіб, визначений підпунктом 1 пункту 6 цього розділу;<br />
<br />
9) Компетентний орган з визнання для винесення рішення не потребує додаткової інформації від офіційних установ.<br />
<br />
5. Для верифікації Документа можуть застосовуватися такі способи:<br />
<br />
1) перевірка наявності апостиля або консульської легалізації, якщо такі штампи підтверджують підпис та якість, в якій виступала особа, яка підписала Документ, а також перевірка реквізитів апостиля у відповідному реєстрі, якщо такий реєстр запроваджено країною походження Документа або освітньою установою, що його видала,- за наявності доступу до такого реєстру;<br />
<br />
2) перевірка у реєстрі документів про освіту, якщо такий реєстр запроваджено країною походження Документа або освітньою установою, що його видала,- за наявності доступу до такого реєстру;<br />
<br />
3) отримання підтвердження про факт видачі та/або автентичність Документа від офіційних установ;<br />
<br />
4) якщо країною походження Документа або освітньою установою, освітнім провайдером затверджені зразки (стандарти) оформлення документів про освіту, здійснюється аналіз на відповідність таким зразкам (стандартам) поданого Документа.<br />
<br />
5) у разі необхідності компетентний орган з визнання може вжити заходи для додаткової перевірки Документа;<br />
<br />
6) компетентний орган з визнання має право використовувати методичні розробки та рішення центрів Європейської мережі інформаційних центрів у Європейському регіоні (ENIC), національних інформаційних центрів академічного визнання в Європейському Союзі (NARIC), органів державної влади України та/або іноземних країн, іноземних організацій з визнання кваліфікацій.<br />
<br />
Для верифікації Документа та/або перевірки проходження періоду навчання, або іншої необхідної інформації, компетентний орган з визнання має право звернутися до освітньої установи, освітнього провайдера та/або будь-якої іншої офіційної установи.<br />
<br />
6. З метою встановлення права в освітньої установи та/або освітнього провайдера надавати певну кваліфікацію, компетентний орган з визнання здійснює перевірку статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, за результатами якої виданий Документ.<br />
<br />
Для перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми можуть застосовуватися такі способи:<br />
<br />
1) перевірка в офіційних джерелах національного або регіонального рівня: реєстрах органів акредитації / забезпечення якості освіти, профільних органів управління, асоціацій агенцій з акредитацій / забезпечення якості освіти та інших офіційних установ, офіційних національних публікаціях про систему освіти;<br />
<br />
2) перевірка в міжнародних офіційних джерелах: вебсайтах визнаних міжнародних організацій, вебсайтах мереж з визнання;<br />
<br />
3) отримання інформації від офіційних установ щодо статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми.<br />
<br />
Статус освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми перевіряється компетентним органом з визнання на дату присвоєння кваліфікації з урахуванням законодавства країни видачі Документа та країни здійснення навчання.<br />
<br />
З метою перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, за якою виданий Документ, компетентний орган з визнання має право звернутися до освітньої установи, освітнього провайдера та іншої офіційної установи.<br />
<br />
Під час перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, компетентний орган з визнання має право використовувати інформацію, методичні розробки та рішення центрів Європейської мережі інформаційних центрів у Європейському регіоні (ENIC), національних інформаційних центрів академічного визнання в Європейському Союзі (NARIC), органів державної влади, іноземних організацій з визнання кваліфікацій.<br />
<br />
7. Для оцінки кваліфікації можуть застосовуватися такі способи:<br />
<br />
1) співставлення систем освіти, міжнародних та/або національних рамок кваліфікацій з Національною рамкою кваліфікацій України:<br />
<br />
для Документів, що задовольняють критеріям щодо автоматичного визнання, визначеним пунктом 4 цього розділу;<br />
<br />
для Документів, виданих в іноземних країнах, що входять до Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР);<br />
<br />
для Документів, виданих в іноземних країнах, якщо країною затверджено національну рамку кваліфікацій.<br />
<br />
2) для Документів, виданих у країнах, з якими Україною укладено міжнародні договори, що регулюють питання визнання документів про освіту та визначають безумовну відповідність освітніх кваліфікацій,- на підставі положень відповідного міжнародного договору з урахуванням мети визнання;<br />
<br />
3) для Документів, які визнаються виключно з метою продовження навчання у закладах вищої освіти України та не підпадають під дію підпунктів 1 і 2 цього пункту,- на підставі визначення рівня освіти, за яким відбувалося навчання, та встановлення відповідного освітнього або освітньо-професійного ступеня, за яким може бути продовжене навчання в Україні, шляхом аналізу інформації в офіційних джерелах національного або регіонального рівня: реєстрах органів акредитації / забезпечення якості освіти, профільних органів управління, асоціацій агенцій з акредитацій / забезпечення якості освіти та інших офіційних установ, офіційних національних публікаціях про систему освіти;<br />
<br />
4) для Документів, які не підпадають під дію підпунктів 1-3 цього пункту, або якщо міжнародний договір між Україною і країною походження Документа не визначає безумовну відповідність освітніх, освітньо-професійних ступенів, кваліфікацій, що присуджуються в країнах-учасницях договору,- встановлення відповідності кваліфікації, зазначеної в Документі, кваліфікації вищої освіти України здійснюється шляхом порівняльного аналізу Програми (плану), за якою (яким) видано такий Документ, зі змістом Програми (плану) в межах відповідної або наближеної галузі, спеціальності тощо, за якою (яким) видаються Документи відповідного рівня в Україні (далі - Порівняльний аналіз);<br />
<br />
5) оцінка кваліфікації може здійснюватися компетентним органом з визнання на підставі іншого Порівняльного аналізу аналогічної Програми, що суттєво не відрізняється за періодом та результатом навчання.<br />
<br />
Якщо Документ виданий у країні, з якою Україною укладений міжнародний договір, що регулює питання визнання документів про освіту, в процесі процедури визнання компетентний орган з визнання перевіряє чи підпадає Документ під дію відповідного міжнародного договору.<br />
<br />
Наявність міжнародного договору між Україною та державою, освітньою установою та/або освітнім провайдером, якою видано Документ, не скасовує необхідності отримання офіційного рішення компетентного органу з визнання про результати процедури визнання.<br />
<br />
У разі неможливості прийняття рішення про визнання, у зв’язку із встановленням суттєвої різниці між освітніми програмами, заклад вищої освіти може надати Власнику право на продовження навчання для здобуття відповідного ступеня вищої освіти з рівня, визначеного закладом вищої освіти України.<br />
<br />
У разі, якщо Порівняльним аналізом визначено відмінності між освітніми програмами України та країни походження Документа, без усунення яких визнання кваліфікації Власника неможливе,- йому може бути запропоновано проходження додаткового навчання та/або тестування на компетентність тощо, або визнання із заниженням рівня вищої освіти.<br />
<br />
Додаткове навчання, проходження тестів на компетентність, проходження практики, захист курсових, дипломних робіт або проєктів, співбесіди, підготовчі курси тощо для компенсації відмінностей між освітніми програмами з метою визнання кваліфікації в Україні здійснюється Власником у закладі вищої освіти, який провадить підготовку фахівців на відповідному рівні вищої освіти України за освітнім чи освітньо-професійним ступенем, у центрі фахової підготовки, підвищення кваліфікації тощо.<br />
<br />
На час проходження Власником додаткового навчання, тестів на компетентність тощо для компенсації відмінностей процедура визнання призупиняється.<br />
<br />
У разі ненадання компетентному органу з визнання результатів додаткового навчання, тестів на компетентність тощо протягом 1 року з дати направлення відповідного повідомлення або заяви про продовження цього строку, компетентним органом з визнання приймається рішення про відмову у визнанні поданого Документа відповідно до вимог підпункту 17 пункту 3 розділу VII цього Порядку.<br />
<br />
'''Визнанню не підлягають:'''<br />
<br />
* дипломи про наукові ступені, які не є документами державного (встановленого) зразка;<br />
* диплом доктора наук без визнання диплома доктора філософії або прирівняного до нього, виданого громадянину України органами атестації іншої держави;<br />
* документи, які засвідчують кваліфікацію, що за рівнем не відповідає кваліфікації доктора наук (доктора філософії), на яку претендує особа;<br />
* документи, які видані за результатами неправомірно проведеного захисту дисертації іноземним вищим навчальним закладом;<br />
* документи, що є неавтентичними;<br />
* документи, які не можуть бути співвіднесені з третім освітньо-науковим або науковим рівнями вищої освіти відповідно до законодавства України.<br />
<br />
У цьому разі матеріали повертаються заявнику без розгляду.<br />
<br />
Процедура визнання в Україні здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів проводиться такими суб’єктами:<br />
<br />
вищим навчальним закладом або науковою установою;<br />
<br />
Міністерством освіти і науки України.<br />
<br />
Вчений має право самостійно вибрати суб’єкта проведення процедури визнання здобутого ним в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня з урахуванням положень пункту 1 розділу ІІ та пункту 1 розділу ІІІ цього Порядку.<br />
<br />
Документи, стосовно визнання яких вчений подав заяву до суб’єкта визнання, повинні бути легалізовані в установленому законодавством порядку, якщо інше не передбачено міжнародними угодами та конвенціями.<br />
<br />
Документи (атестаційна справа), оформлені з порушенням вимог, передбачених пунктом 3 розділу ІІ та пунктами 4, 6 розділу ІІІ цього Порядку, повертаються заявнику суб’єктом визнання для доопрацювання.<br />
<br />
У випадку встановлення на будь-якому етапі проходження документів (атестаційної справи) факту подання недостовірної інформації, зазначеної у поданих для визнання документах про здобуття в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів (крім орфографічних та технічних помилок), суб’єкт визнання приймає рішення про відмову у визнанні здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня, а відомості про неавтентичний документ, особу, яка зазначена у ньому як власник, передаються до правоохоронних органів України.<br />
<br />
== Проведення Міністерством освіти і науки України процедури визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів ==<br />
''Дія [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/z1188-16 Порядку визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів, затвердженого наказом Міністерства освіти і науки України від 05.08.2016 № 952], поширюється на:''<br />
* дипломи доктора наук і доктора філософії, які є документами державного (''установленого'') зразка і видані уповноваженими органами атестації інших держав;<br />
* документи про присудження наукових ступенів, які є еквівалентними таким документам, що видаються в Україні, а саме: доктора з галузі наук, кандидата наук, що відповідають кваліфікації доктора філософії; доктора габілітованого, що відповідає кваліфікації доктора наук.<br />
'''Процедури визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів вищим навчальним закладом або науковою установою''' <br />
<br />
Вчена рада вищого навчального закладу або наукової установи приймає остаточні рішення про визнання іноземних документів про наукові ступені під час прийняття на роботу педагогічних, наукових, науково-педагогічних та інших працівників, а також під час зарахування вступників на навчання.<br />
<br />
2. Вищий навчальний заклад або наукова установа проводить процедуру визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів:<br />
<br />
іноземцями, у тому числі такими, що мають посвідку на постійне проживання в Україні, статус біженця, особи без громадянства, які претендують на продовження навчання та/або на посаду наукового чи науково-педагогічного працівника цього вищого навчального закладу або наукової установи;<br />
<br />
громадянами України, які претендують на посаду наукового чи науково-педагогічного працівника цього вищого навчального закладу або наукової установи.<br />
<br />
У разі наявності у вченого Свідоцтва про визнання документа про науковий ступінь, виданого Міністерством освіти і науки України, за формою згідно з додатком 1 до цього Порядку вищий навчальний заклад або наукова установа не проводить процедуру визнання.<br />
<br />
3. Вчений або інша особа, яка представляє його інтереси з питань процедури визнання, подає до вищого навчального закладу або наукової установи документи щодо визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня відповідно до переліку<br />
<br />
Для проведення процедури визнання вищий навчальний заклад або наукова установа доручає розглянути дисертацію та атестаційну справу одному з органів:<br />
<br />
спеціалізованій вченій раді, що функціонує у цьому вищому навчальному закладі або науковій установі, зі спеціальності, з якої здобуто науковий ступінь;<br />
<br />
структурному підрозділу, де працюють доктори наук, доктори філософії (кандидати наук), які є компетентними вченими зі спеціальності, з якої здобуто науковий ступінь, та є штатними працівниками цього вищого навчального закладу або наукової установи.<br />
<br />
У разі відсутності у вищому навчальному закладі або науковій установі достатньої кількості докторів наук, докторів філософії (кандидатів наук), які є компетентними вченими зі спеціальності, з якої здобуто науковий ступінь, відповідний структурний підрозділ проводить розширене засідання із залученням фахівців інших вищих навчальних закладів або наукових установ, які є докторами наук, докторами філософії (кандидатами наук) або мають наукові статті, монографії зі спеціальності, з якої здобуто науковий ступінь.<br />
<br />
Визнання дипломів про наукові ступені, виданих освітніми установами, що входять до академічного рейтингу університетів світу - Academic Ranking of World Universities (ARWU), проводиться без розгляду відповідним органом.<br />
<br />
5. Визначений вищим навчальним закладом або науковою установою орган:<br />
<br />
встановлює співвіднесення здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів з рівнями вищої освіти України;<br />
<br />
звертається до відповідних офіційних органів інших держав щодо достовірності та правомірності видачі поданих для визнання документів про присудження наукових ступенів;<br />
<br />
проводить співбесіду для визначення професійної підготовленості вченого до роботи за відповідним напрямом;<br />
<br />
відстежує наявність публікацій, в яких відображені основні наукові результати дисертації.<br />
<br />
6. Рішення щодо визнання приймається Вченою радою вищого навчального закладу (наукової установи) відкритим голосуванням на підставі рекомендації органу і підписується керівником та вченим секретарем відповідної Вченої ради вищого навчального закладу (наукової установи).<br />
<br />
7. На підставі рішення Вченої ради вищого навчального закладу (наукової установи) про визнання/відмову у визнанні здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня видається наказ вищого навчального закладу (наукової установи), який розміщується на його веб-сайті.<br />
<br />
8. Наказ вищого навчального закладу або наукової установи про визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня підтверджує право особи на продовження навчання та/або працевлаштування у цьому вищому навчальному закладі або науковій установі.<br />
<br />
9. На рішення вищого навчального закладу або наукової установи щодо визнання/невизнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня вчений може подати апеляцію до вищого навчального закладу або наукової установи не пізніше ніж через два місяці з дня його прийняття.<br />
<br />
10. У разі надходження апеляції вищий навчальний заклад або наукова установа утворює апеляційну комісію із залученням фахівців з відповідної галузі науки.<br />
<br />
До складу апеляційної комісії вищий навчальний заклад або наукова установа може залучати фахівців інших вищих навчальних закладів або наукових установ за їх згодою.<br />
<br />
11. Апеляційна комісія протягом місяця готує висновок, що підписується всіма членами комісії. На підставі висновку апеляційної комісії вищий навчальний заклад або наукова установа приймає рішення про задоволення/відмову у задоволенні апеляції, про що видається наказ вищого навчального закладу або наукової установи.<br />
<br />
У разі задоволення апеляції питання про визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня розглядається повторно із залученням фахівців, які не брали участі у розгляді цього питання раніше.<br />
<br />
'''Проведення Міністерством освіти і науки України процедури визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів''' <br />
<br />
Міністерство освіти і науки України проводить процедуру визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів громадянами України, які на території України претендують на продовження навчання, на посади наукових чи науково-педагогічних працівників та на набуття прав на державні гарантії, встановлені законодавством України для наукових працівників.<br />
<br />
2. Міністерство освіти і науки України проводить процедуру визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів відповідно до законодавства України, міжнародних угод та конвенцій, а також цього Порядку.<br />
<br />
Наявність міжнародних угод між Україною та державою, уповноваженим органом якої видано документ про присудження наукового ступеня, не скасовує необхідності проведення Міністерством освіти і науки України процедури визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів для набуття прав на державні гарантії, встановлені законодавством України для наукових працівників.<br />
<br />
3. Процедура визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів проводиться Міністерством освіти і науки України за особистою заявою вченого, у якій:<br />
<br />
вказуються найменування іноземного вищого навчального закладу або наукової установи, в якому (якій) здобуто науковий ступінь, і дата захисту;<br />
<br />
зазначається, що до атестаційної справи включено документи з метою визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня з використанням таких категорій персональних даних: прізвище, ім’я, по батькові, паспортні дані, освіта, спеціальність, кваліфікація.<br />
<br />
4. Вчений або інша особа, яка представляє його інтереси з питань процедури визнання, подає до Міністерства освіти і науки України документи щодо визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня відповідно до переліку (додаток 2).<br />
<br />
5. Копії документів, легалізованих в установленому законодавством порядку, якщо інше не передбачено міжнародними угодами та конвенціями, засвідчуються в установленому порядку.<br />
<br />
Обкладинка атестаційної справи щодо визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня оформлюється згідно з додатком 3 до цього Порядку.<br />
<br />
6. До атестаційної справи щодо визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня додаються:<br />
<br />
один примірник дисертації (наукових досягнень), переплетений і підписаний вченим на титульному аркуші, у паперовому та електронному вигляді;<br />
<br />
автореферат іноземною мовою та його переклад державною мовою, засвідчений підписом вченого. Якщо законодавством держави, у вищому навчальному закладі якої вчений здобув науковий ступінь, не передбачено друкування автореферату, вчений подає паперовий примірник анотації дисертації державною мовою, засвідчений його підписом, та його електронний примірник;<br />
<br />
автореферат дисертації (наукових досягнень) доктора філософії (кандидатської дисертації) при визнанні здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня доктора наук. Якщо законодавством держави, у вищому навчальному закладі якої вчений здобув науковий ступінь, не передбачено друкування автореферату, вчений подає паперовий примірник анотації цієї дисертації державною мовою, засвідчений його підписом, та його електронний примірник.<br />
<br />
7. Для проведення процедури визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів Міністерство освіти і науки України:<br />
<br />
встановлює співвіднесення здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів з рівнями вищої освіти України;<br />
<br />
звертається до відповідних офіційних органів інших держав щодо достовірності та правомірності видачі поданих для визнання документів про присудження наукових ступенів або використовує інформацію, наведену у національних офіційних джерелах (реєстри органів акредитації/забезпечення якості освіти, міністерств освіти, асоціацій агенцій з акредитацій/забезпечення якості освіти, офіційні національні публікації про освітню систему), або у міжнародних офіційних джерелах (веб-сайти визнаних міжнародних організацій, веб-сайти мереж оцінювачів дипломів).<br />
<br />
8. Після отримання підтвердження автентичності поданого для визнання диплома про науковий ступінь та правомірності проведення захисту в іноземному вищому навчальному закладі з метою підготовки висновку щодо наукової і практичної цінності дисертації протягом десяти робочих днів дисертація та атестаційна справа надсилаються до вищого навчального закладу або наукової установи, де функціонує спеціалізована вчена рада зі спеціальності, з якої здобуто науковий ступінь, або працюють доктори наук, доктори філософії (кандидати наук), які є компетентними вченими зі спеціальності, з якої здобуто науковий ступінь, та є штатними фахівцями цього вищого навчального закладу або наукової установи.<br />
<br />
Визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах, що входять до академічного рейтингу університетів світу - Academic Ranking of World Universities (ARWU), наукових ступенів проводиться без підготовки висновку щодо наукової і практичної цінності дисертації.<br />
<br />
9. Вищий навчальний заклад або наукова установа розглядає дисертацію вченого, надіслану разом з атестаційною справою для визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня, протягом двох місяців за участю одного з органів:<br />
<br />
спеціалізованої вченої ради, що функціонує у цьому вищому навчальному закладі або науковій установі, зі спеціальності, з якої здобуто науковий ступінь;<br />
<br />
структурного підрозділу цього вищого навчального закладу або наукової установи, де працюють доктори наук, доктори філософії (кандидати наук), які є компетентними вченими зі спеціальності, з якої здобуто науковий ступінь, та є штатними фахівцями цього вищого навчального закладу або наукової установи.<br />
<br />
10. Визначений вищим навчальним закладом або науковою установою орган з числа своїх членів створює комісію, доручає їй ознайомитися з дисертацією та матеріалами атестаційної справи і подати висновок щодо наукових результатів і практичного значення дисертації із зазначенням щодо відсутності (наявності) академічного плагіату.<br />
<br />
11. Засідання органу для визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня може проводитися без участі вченого за його згодою.<br />
<br />
У засіданні можуть брати участь інші особи, яких за потреби запрошує орган.<br />
<br />
12. Висновок вищого навчального закладу або наукової установи щодо наукових результатів і практичного значення дисертації приймається відкритим голосуванням більшістю присутніх на засіданні членів органу, затверджується керівником вищого навчального закладу або наукової установи, скріплюється печаткою вищого навчального закладу або наукової установи (за її наявності) і разом з дисертацією та атестаційною справою протягом десяти робочих днів надсилається до Міністерства освіти і науки України.<br />
<br />
13. На підставі висновку вищого навчального закладу або наукової установи Міністерство освіти і науки України приймає рішення про:<br />
<br />
визнання/відмову у визнанні здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня;<br />
<br />
видачу/відмову у видачі Свідоцтва про визнання документа про науковий ступінь.<br />
<br />
Рішення Міністерства освіти і науки України щодо визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів розміщуються на веб-сайті Міністерства освіти і науки України.<br />
<br />
14. Свідоцтво про визнання документа про науковий ступінь оформлюється за формою згідно з додатком 1 відповідно до ''Порядку визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів, затвердженого наказом Міністерства освіти і науки України від 05.08.2016 № 952'';<br />
<br />
15. Інформація про Свідоцтво про визнання документа про науковий ступінь заноситься Міністерством освіти і науки України до Реєстру документів про вищу освіту Єдиної державної електронної бази з питань освіти.<br />
<br />
16. Копії визнаного іноземного документа про науковий ступінь та виданого вченому Свідоцтва про визнання документа про науковий ступінь зберігаються в Міністерстві освіти і науки України.<br />
<br />
Після прийняття Міністерством освіти і науки України рішення про видачу Свідоцтва про визнання документа про науковий ступінь атестаційна справа щодо визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня передається до архіву Міністерства освіти і науки України, а дисертація (наукові досягнення) повертається(ються) вченому.<br />
<br />
17. У разі втрати, знищення або пошкодження Свідоцтва про визнання документа про науковий ступінь видається його дублікат з новим реєстраційним номером.<br />
<br />
Для розгляду питання про видачу дубліката Свідоцтва про визнання документа про науковий ступінь до Міністерства освіти і науки України подаються:<br />
<br />
особиста заява особи;<br />
<br />
довідка органу внутрішніх справ про втрату атестата (за наявності);<br />
<br />
копія першої сторінки паспорта або копія документа, що посвідчує особу (в разі необхідності);<br />
<br />
копія втраченого, знищеного або пошкодженого Свідоцтва про визнання документа про науковий ступінь (за наявності).<br />
<br />
18. На рішення Міністерства освіти і науки України щодо визнання/не визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня вчений може подати апеляцію до Міністерства освіти і науки України не пізніше ніж через два місяці з дня його прийняття або до суду.<br />
<br />
19. У разі надходження апеляції утворюється апеляційна комісія із залученням фахівців з відповідної галузі науки.<br />
<br />
Головою апеляційної комісії призначається, як правило, член атестаційної колегії Міністерства освіти і науки України. Члени апеляційної комісії призначаються за пропозицією голови.<br />
<br />
Апеляційна комісія готує висновок, що підписується всіма членами комісії, для розгляду атестаційною колегією Міністерства освіти і науки України.<br />
<br />
У разі задоволення апеляції питання про визнання здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня Міністерство освіти і науки України розглядає повторно із залученням іншого вищого навчального закладу або наукової установи та фахівців, які не брали участі у розгляді цього питання раніше.<br />
<br />
== Визнання кваліфікацій біженців та осіб, прирівняних до них ==<br />
'''Біженці та особи, які потребують додаткового або тимчасового захисту,''' мають право на визнання кваліфікації компетентним органом з визнання без наявності повного пакета документів, зазначеного у переліку документів.<br />
<br />
Підставою для початку процедури визнання без наявності повного пакета документів є ''посвідчення біженця, посвідчення особи, яка потребує додаткового захисту, посвідчення особи, якій надано тимчасовий захист, довідка про звернення за захистом в Україні''.<br />
<br />
Для проведення процедури визнання біженці та особи, які потребують додаткового або тимчасового захисту, надають наявні у них освітні документи, у тому числі не зазначені у переліку документів, такі як: копії документів про освіту або періоди навчання, студентський квиток, довідку, академічну відомість, залікову книжку, опис курсів, документи про неформальне та інформальне навчання або інші документи, що можуть підтвердити факт навчання/здобуття освіти та/або здобуття кваліфікації; а також наявні документи про досвід роботи, такі як: свідоцтво про досвід роботи, трудовий договір, трудову книжку, довідки з місць роботи або інші документи, які можуть свідчити про відповідну кваліфікацію.<br />
<br />
У разі недостатньої інформації процедура визнання іноземних освітніх кваліфікацій біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту, може включати спеціально організовані екзамени, тестування, співбесіди, результати яких беруться до уваги компетентним органом з визнання під час прийняття рішення.<br />
<br />
== Перегляд і оскарження результатів ==<br />
'''Підстави відмови у визнанні:'''<br />
<br />
Рішення про відмову у визнанні поданого документа приймається компетентним органом у разі, якщо:<br />
<br />
1) щодо документів, зазначених у підпунктах 1-3 пункту 1 розділу IV [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], компетентним органом з визнання отримано негативний результат верифікації;<br />
<br />
2) компетентним органом з визнання отримано негативний результат перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, за результатами якої виданий Документ;<br />
<br />
3) Документи, зазначені у підпунктах 1-3 пункту 1 розділу IV [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], видані за результатами навчання/здобуття освіти в освітній установі, освітньому провайдері, яка(ий) не є офіційно визнаною(им) в системі освіти держави, до якої належить, та держави, на території якої здійснюється освітня діяльність;<br />
<br />
4) Документ виданий за результатами навчання/здобуття освіти в освітній установі, освітньому провайдері, які не є офіційно визнані в державі, на території якої провадять освітню діяльність, якщо це передбачено законодавством цієї держави, та/або здійснюють освітню діяльність без дотримання вимог чинного законодавства цієї держави;<br />
<br />
5) Документ виданий освітньою установою, освітнім провайдером невизнаних держав (територій) відповідно до зовнішніх правових відносин України;<br />
<br />
6) Документ виданий освітньою установою, освітнім провайдером, що здійснюють освітню діяльність на тимчасово окупованій території України;<br />
<br />
7) Документ виданий освітньою установою, освітнім провайдером, до якої(ого) застосовуються персональні спеціальні економічні та інші обмежувальні заходи (санкції), відповідно до рішення органів державної влади України (в межах дії рішення);<br />
<br />
8) встановлено, що Документ виданий на підставі документів, що походять з освітніх установ, освітніх провайдерів, які провадять освітню діяльність на тимчасово окупованих територіях України;<br />
<br />
9) встановлено, що Власник для здобуття рівня/ступеня вищої освіти, зазначеного в Документі, проходив окремий період навчання в освітніх установах, освітніх провайдерах, визначених підпунктами 3-8 пункту 3 цього розділу;<br />
<br />
10) виявлені ознаки підробки, недостовірності інформації в поданих документах;<br />
<br />
11) Документ виданий за результатами навчання, під час якого загальний обсяг навантаження менший за мінімально передбачений освітньою установою, освітнім провайдером обсяг навантаження для одного семестру навчання;<br />
<br />
12) Документ виданий за результатами навчання за Програмою, яка не входить в систему вищої освіти країни походження документа;<br />
<br />
13) Документи, зазначені в підпунктах 1-2 пункту 1 розділу IV [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], не містять повної інформації про Програму, необхідну для встановлення відповідного ступеня та/або освітньої програми в Україні;<br />
<br />
14) Документ виданий за результатами навчання за період, що становить менше ніж один навчальний рік з дати вступу на освітню програму;<br />
<br />
15) Документ виданий за результатами навчання за Програмою, яка не може бути співвіднесена з жодним ступенем вищої освіти в Україні;<br />
<br />
16) під час здійснення Порівняльного аналізу, відповідно до підпункту 3 пункту 8 розділу V [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], встановлено суттєву різницю в освітніх програмах, що унеможливлює прийняття рішення про визнання;<br />
<br />
17) протягом 1 року з дати направлення письмового повідомлення Заявнику до компетентного органу з визнання не надано додаткові документи: результати додаткового навчання, результати тестів на компетентність тощо або заяви про продовження цього строку;<br />
<br />
18) встановлено, що Документ одержаний на підставі документа про попередню освіту або період навчання, який не надавав його Власнику відповідних академічних прав;<br />
19) якщо текст Документа та/або його переклад неможливо прочитати внаслідок пошкодження, наявні незастережні виправлення або дописки, помилки, які суттєво змінюють зміст Документа.<br />
<br />
У разі незгоди Власника з результатами процедури визнання, Власник або інша уповноважена ним особа, не пізніше '''3 місяців''' з дати видачі Свідоцтва або Повідомлення може звернутися до компетентного органу з визнання, що здійснював процедуру визнання, '''із мотивованою письмовою заявою про перегляд рішення''', в якій має бути зазначено дату реєстрації, номер документа про результат процедури визнання, та надати додаткові документи щодо Програми, отриманої кваліфікації тощо. <br />
У такому випадку компетентний орган з визнання розглядає всі додатково надані Власником документи та проводить їх дослідження, у результаті якого попереднє рішення може бути переглянуто.<br />
<br />
За результатами перегляду рішення видається Свідоцтво або надсилається офіційний лист із зазначенням підстав відмови у перегляді рішення.<br />
<br />
Перегляд рішення здійснюється у строк не більше 4 місяців з дати отримання всіх необхідних документів та інформації необхідної для здійснення перегляду рішення.<br />
<br />
Власник не згодний з результатами процедури визнання, здійсненої компетентним органом з визнання - закладом вищої освіти, Власник, або уповноважена ним особа, може звернутися до МОН для здійснення процедури визнання відповідно до положень [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку].<br />
<br />
Рішення компетентного органу можуть бути оскаржені до [[Звернення до суду: провадження в адміністративній справі|суду]].<br />
== Корисні посилання ==<br />
* [https://mon.gov.ua/ua/ministerstvo/poslugi/viznannya-inozemnih-dokumentiv Визнання іноземних документів]<br />
* [https://naric.in.ua/poryadok-podachi.html Визнання іноземних документів про освіту]<br />
[[Категорія:Право на освіту]]<br />
[[Категорія:Міністерства]]<br />
[[Категорія:Правоохоронні органи]]<br />
[[Категорія:Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B2_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96_%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83&diff=47161Порядок визнання в Україні іноземних документів про освіту2024-03-20T14:16:35Z<p>Nadiia.adamovych: /* Процедура визнання Документа */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 Конституція України]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2145-19#n1235 Закон України "Про освіту"]<br />
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/1556-18 Закон України "Про вищу освіту"]<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/1273-14 Закон України "Про ратифікацію Конвенції про визнання кваліфікацій з вищої освіти в Європейському регіоні "]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2933-14#Text Закон України "Про приєднання України до Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів "]<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/2297-17 Закону України «Про захист персональних даних»]<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15 Наказ Міністерства освіти і науки України від 05.05.2015 № 504 "Про деякі питання визнання в Україні іноземних документів про освіту" (у редакції наказу Міністерства освіти і науки від 05 вересня 2022 року № 784)]<br />
* [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/z1188-16 Наказ Міністерства освіти і науки України від 05.08.2016 № 952 "Про затвердження Порядку визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів"]<br />
* Конвенція про визнання кваліфікацій з вищої освіти в європейському регіоні (Лісабон, 11 квітня 1997 року), яка є чинною на території України з 3 грудня 1999 року [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_308#Text] <br />
* Конвенція про визнання учбових курсів, дипломів про вищу освіту і вчених ступенів у державах регіону Європи яка є чинною на території України з 11 січня [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_261#Text]<br />
* Угода між Урядом України і Урядом Республіки Узбекистанміжнародних двохсторонніх угод про взаємне визнання та еквівалентність документів про освіту та вчені звання [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/860_079#Text]<br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
| style="background-color:#98FB98;" |'''Увага!!!''' З 24 лютого 2022 року, відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/389-19#Text Закону України "Про правовий режим воєнного стану"], в Україні введено '''режим воєнного стану'''![[Файл:Визнання іноземного документа про освіту.jpg|міні]]'''Алгоритм дій для тих вступників, які здобували освіту за кордоном'''<br />
Якщо вступати на основі іноземного документа про освіту, то подати заяви можна <u>лише в паперовій формі</u> безпосередньо до ЗВО.<br />
<br />
Для подальшого навчання та отримання диплома вступнику обов'язково треба пройти процедуру визнання іноземного документа в Україні.<br />
<br />
️Це можна зробити двома способами:<br />
#Після зарахування упродовж першого місяця навчання потрібно звернутися до ЗВО. Заклад має прийняти рішення до початку другого семестру першого року навчання. У разі підтвердження видається '''свідоцтво про визнання іноземного документа про освіту''', інформація про яке вноситься в [https://info.edbo.gov.ua/ ЄДЕБО]. Зверніть увагу, що таке свідоцтво діє тільки в тому ЗВО, який його видав.<br />
#Звернутися до [https://apostille.in.ua/ua/ державного підприємтсва «Інформаційно-іміджевий центр»] Міністерства освіти і науки України (МОН). У разі визнання документа видається '''свідоцтво''', інформація про яке вноситься в ЄДЕБО. Зверніть увагу, що таке свідоцтво приймається в усіх закладах освіти, підприємствах, установах, організаціях будь-якої форми власності.<br />
Свідоцтва, видані ЗВО і МОН, <u>дійсні тільки разом з оригіналом документа та діють безстроково</u>.<br />
<br />
Перевірити достовірність свідоцтва можна на [https://info.edbo.gov.ua/edu-documents/ сайті].<br />
<br />
Процедури визнання не потребують документи про освіту громадян колишнього СРСР, видані до 15 травня 1992 року, а також документи, видані за підсумками навчання до початку 1992/1993 навчального року в закладах освіти держав колишнього СРСР.<br />
<br />
Нагадаємо, перевірити достовірність <u>сертифіката національного мультипредметного тесту</u> можна на сайті [https://info.edbo.gov.ua/nmt-certs ЄДЕБО].<br />
|}<br />
== Загальна інформація ==<br />
'''Документ про освіту (освітній документ)''' - документ, який містить інформацію (у тому числі персональні дані) про Власника, його кваліфікацію, рівень та ступінь вищої освіти, спеціальність, спеціалізацію, перепідготовку або засвідчує проходження періоду навчання в іноземному закладі вищої освіти (далі - Документ) (пункт 2 розділу І [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#Text Порядку визнання здобутих в іноземних закладахвищої освіти ступенів вищої освіти, затвердженого наказом Міністерство освіти і науки України від 05.05.2015 № 504, у редакції наказу Міністерства освіти і науки від 05 вересня 2022 року № 784] (далі - Порядок).<br />
<br />
<u>Компетентні органи та сфера дії їх рішень про визнання</u><br />
# закладом вищої освіти - з метою зарахування Власника на навчання для здобуття освіти та/або призначення на посаду наукового або науково-педагогічного працівника до цього закладу вищої освіти. Рішенням закладу вищої освіти про визнання підтверджується право Власника претендувати на вступ, продовжувати навчання або здійснювати професійну діяльність у цьому закладі вищої освіти, про що видається Свідоцтво; Для здійснення процедури визнання заклад вищої освіти утворює комісію з визнання здобутих в іноземних освітніх установах ступенів вищої освіти та наукових ступенів (далі - Комісія ЗВО з визнання)<br />
# ''Міністерство освіти і науки України (МОН)'' – з метою зарахування Власника на навчання для здобуття освіти в закладах вищої освіти України та/або здійснення професійної діяльності в Україні. Рішенням МОН про визнання підтверджується право Власника претендувати на вступ, продовжувати навчання та/або здійснювати професійну діяльність в Україні, про що видається свідоцтво про визнання в Україні іноземного документа про освіту (пункт 1 розділу ІІ [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#Text Порядку]).<br />
Інформація про процедуру визнання оприлюднюється на офіційному сайті компетентного органу з визнання.<br />
<br />
Компетентний орган з визнання забезпечує надання Заявнику інформації про процедуру визнання, розгляд документів та результати процедури визнання.<br />
<br />
'''Сфера застосування'''<br />
<br />
Можливість ностифікації поширюється на Документи, що засвідчують набуття їх Власником певної кваліфікації, освітнього або освітньо-професійного ступеня вищої освіти, спеціальності, спеціалізації або перепідготовки, що входять до системи вищої освіти, а також на документи, що свідчать про періоди навчання в освітніх установах (окрім документів про професійну підготовку медичного або фармацевтичного спрямування, у тому числі інтернатуру, клінічну ординатуру, резидентуру, підтвердження або підвищення кваліфікації).<br />
<br />
Ностифікація не поширюється на документи, видані на тимчасово окупованих територіях України, з урахуванням періодів навчання або на підставі результатів навчання на тимчасово окупованих територіях України.<br />
<br />
Не потребують процедури визнання документи, видані з метою продовження навчання в рамках програм академічної мобільності відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 12 серпня 2015 року № 579 «Про затвердження Порядку реалізації права на академічну мобільність».<br />
<br />
<u>Документи, що не потребують процедури визнання:</u><br />
<br />
1) документи про освіту громадян колишнього СРСР, видані до 15 травня 1992 року (на підставі Угоди про співробітництво в галузі освіти (Ташкент, 1992));<br />
<br />
2) документи, видані особам, за підсумками навчання до початку 1992/1993 навчального року в освітніх установах держав колишнього СРСР.<br />
== Порядок подання документів ==<br />
Надання до компетентного органу з визнання достовірної інформації, відомостей та документів забезпечують Заявник та Власник.<br />
<br />
Визнання здійснюється за заявою особи, поданою до компетентного органу. Заявником може бути власник Документа або інша особа, яка представляє його інтереси з питань процедури визнання; для неповнолітніх осіб заявником можуть бути їх законні представники.<br />
<br />
Заявник подає до компетентного органу такі документи:<br />
* засвідчені в установленому законодавством порядку копію та переклад українською мовою іноземного документа про освіту (''за необхідності - пред’явлення оригіналу'');<br />
* засвідчені в установленому законодавством порядку копію і переклад українською мовою додатка до Документа та/або інших документів, які містять інформацію про зміст програми та результати навчання (''за необхідності - пред’явлення оригіналів'').У разі, якщо у країні походження Документа передбачено видачу електронних Документів, Заявник може надати електронний Документ разом із перекладом цього Документа українською мовою, засвідченим в установленому законодавством порядку;<br />
* копії документів про попередню базову/повну загальну середню, професійну (професійно- технічну), фахову передвищу освіту за наявності такої освіти (''за необхідності''); <br />
* документ від офіційної установи (довідка, сертифікат або інший) про академічні та/або професійні права, які надаються Власнику в країні походження Документа (''за необхідності'');<br />
* копії документів, що засвідчують особу Заявника та Власника, якщо Власник не є Заявником (''за необхідності - з перекладами українською мовою'');<br />
* процедура визнання здійснюється з урахуванням вимог законодавства про захист персональних даних.<br />
* компетентний орган з визнання та установа, на яку покладено функції національного інформаційного центру академічної мобільності, під час виконання функцій, покладених на них цим Порядком, здійснюють обробку персональних даних Заявника та/або Власника, в тому числі передачу персональних даних з метою отримання інформації, необхідної для здійснення процедури визнання, до міжнародних органів, установ і організацій.<br />
Документи, зазначені в підпунктах 1, 2, 4, мають бути засвідчені в країні їх походження у спосіб, який офіційно застосовується у цій країні ('''консульська легалізація або проставлення апостиля''',- для країн-учасниць Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів (Гаага, 1961), ратифікованої [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2933-14#Text Законом України від 10 січня 2002 року № 2933-III «Про приєднання України до Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів»]).<br />
<br />
У разі, якщо Документ не засвідчений в країні його видачі у спосіб, який офіційно застосовується в цій країні, або якщо засвідчення не підтверджує підпис та якість, в якій виступала посадова особа, що підписала Документ, Заявник (Власник) надає до компетентного органу з визнання додаткову інформацію та/або документи, що підтверджують факт видачі та/або автентичність Документа, у тому числі відомості, які містяться в реєстрах, базах даних документів про освіту тощо,- у разі відсутності відкритого доступу до таких реєстрів, баз даних (за необхідності - із перекладом українською мовою).<br />
<br />
Документи, зазначені у підпунктах 3-5 пункту 1 цього розділу подаються до компетентного органу з визнання разом із перекладом українською мовою у разі необхідності<br />
<br />
Заявник має право надати також інші документи, що підтверджують освіту та/або кваліфікацію Власника, у тому числі документи про допуск до професійної діяльності, практичний досвід (у разі необхідності-із перекладом українською мовою).<br />
<br />
Заявник може подати до компетентного органу з визнання заяву всі вище зазначені документи форматі електронного документа та/або електронних копій документів.<br />
<br />
Електронні копії документів засвідчуються кваліфікованим електронним підписом Власника відповідно до законодавства України.<br />
<br />
Компетентний орган з визнання визначає можливість і порядок подання документів у форматі електронного документа та/або електронних копій документів із використанням кваліфікованого електронного підпису.<br />
<br />
Компетентний орган з визнання має право перевірити відповідність електронних копій оригіналам та/або копіям з перекладами всіх вище зазначених документів .<br />
<br />
Якщо документи надані Заявником не в повному обсязі та/або не відповідають вимогам цього Порядку, компетентний орган з визнання може повернути документи без розгляду протягом 15 робочих днів з дати отримання пакета документів.<br />
<br />
'''Мета подання документів '''<br />
<br />
'''Заявник подає документи до компетентного органу з визнання для проведення процедури визнання:'''<br />
<br />
1) з метою реалізації права Власника претендувати на вступ до закладу вищої освіти України та/або продовження навчання на певному рівні вищої освіти - до початку навчання або протягом першого місяця навчання;<br />
<br />
2) з метою працевлаштування в Україні - згідно з вимогами та протягом строку, встановленого роботодавцем відповідно до чинного законодавства України.<br />
<br />
== Процедура визнання Документа ==<br />
Процедура визнання Документа з метою навчання/здобуття освіти, здійснюється протягом першого року навчання Власника. У разі навчання Власника на підготовчому факультеті (відділенні або підрозділі) у закладі вищої освіти України, процедура визнання Документа здійснюється до зарахування Власника на навчання для здобуття відповідного освітнього або освітньо-професійного ступеня вищої освіти з рівня, визначеного закладом вищої освіти України.<br />
<br />
Заклад вищої освіти України забезпечує контроль за строками подання документів до компетентного органу з визнання та здійсненням процедури визнання.<br />
<br />
Строк зберігання поданих документів у компетентного органу з визнання документів становить 8 років. Строк зберігання копій документів про результати процедури визнання - 75 років.<br />
<br />
1. Процедура визнання Документа, окрім випадків, зазначених у пунктах 2-3 цього розділу, складається з:<br />
<br />
1) верифікації Документа та/або додатка до нього; а у разі необхідності - верифікації документів про попередню освіту;<br />
<br />
2) перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, за результатами якої виданий Документ (далі - перевірка статусу);<br />
<br />
3) оцінки кваліфікації або періоду навчання, зазначеного в Документі, та встановлення їхньої відповідності освітньому або освітньо-професійному ступеню в Україні, академічних та/або професійних прав (далі - оцінка кваліфікації).<br />
<br />
Для отримання відомостей про Документ та/або проходження Власником періоду навчання, перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, за результатами якої виданий Документ, проведення оцінки кваліфікації або періодів навчання, зазначених в Документі, компетентний орган з визнання має право звернутися до офіційних установ.<br />
<br />
Компетентний орган з визнання має право перевірити походження Документа, документа про попередню освіту з тимчасово окупованих територій України та відомостей щодо проходження Власником періодів навчання в нелегітимних освітніх установах, освітніх провайдерах, розташованих на тимчасово окупованих територіях України. Перевірка включає запити до офіційних установ, додаткові опитування та тестування Власника Документа, аналіз додаткових документів, письмові заяви Власника Документа, у тому числі афідевіт.<br />
<br />
2. Процедура визнання Документів, виданих освітніми установами, освітніми провайдерами, та/або за результатами навчання в цих установах, що входять до академічного рейтингу університетів світу - Academic Ranking of World Universities (ARWU) або відповідно до цього рейтингу за викладанням з окремих дисциплін (відповідно до року завершення навчання / присвоєння ступеня) складається з підпунктів 1, 3 пункту 1 цього розділу.<br />
<br />
3. Процедура визнання Документа про періоди навчання складається з:<br />
<br />
1) верифікації Документа;<br />
<br />
2) перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, за якою виданий Документ;<br />
<br />
3) перевірки періоду навчання та рівня освіти, за яким відбувалось навчання, та встановлення відповідного освітнього або освітньо-професійного ступеня, за яким може бути продовжено навчання / здобуття освіти в Україні.<br />
<br />
4. Автоматичне визнання Документа може бути застосовано компетентним органом з визнання у разі, якщо задовольняються всі зазначені критерії:<br />
<br />
1) країною походження Документа ратифіковано та імплементовано Конвенцію про визнання кваліфікацій з вищої освіти в Європейському регіоні (м. Лісабон, 1997 рік), ратифікованої Законом України від 03 грудня 1999 року № 1273-XIV «Про ратифікацію Конвенції про визнання кваліфікацій з вищої освіти в Європейському регіоні»;<br />
<br />
2) національна рамка кваліфікацій країни походження Документа співставлена з Європейською рамкою кваліфікації для навчання впродовж життя та самосертифікована згідно з Рамкою кваліфікацій Європейського простору вищої освіти;<br />
<br />
3) систему вищої освіти країни походження Документа організовано відповідно до трирівневої структури і принципів Болонського процесу, вона включає, за наявності, короткий цикл у значенні Рамки кваліфікацій Європейського простору вищої освіти;<br />
<br />
4) у країні походження Документа зовнішнє забезпечення якості вищої освіти здійснюється незалежними агенціями із забезпечення якості, що включені до Європейського реєстру забезпечення якості або здійснюють діяльність, спрямовану на забезпечення такого включення, та які функціонують відповідно до стандартів і рекомендацій щодо забезпечення якості в Європейському просторі вищої освіти та Європейського підходу до забезпечення якості спільних освітніх програм;<br />
<br />
5) Документ видано відповідно до трирівневої Болонської системи;<br />
<br />
6) в країні походження Документа імплементовано додаток до диплома європейського зразка та додаток до Документа відповідає цій формі;<br />
<br />
7) верифікацію Документа можна здійснити одним із способів, визначених підпунктами 1, 2 пункту 5 цього розділу;<br />
<br />
8) перевірку статусу освітньої установи можна здійснити у спосіб, визначений підпунктом 1 пункту 6 цього розділу;<br />
<br />
9) Компетентний орган з визнання для винесення рішення не потребує додаткової інформації від офіційних установ.<br />
<br />
5. Для верифікації Документа можуть застосовуватися такі способи:<br />
<br />
1) перевірка наявності апостиля або консульської легалізації, якщо такі штампи підтверджують підпис та якість, в якій виступала особа, яка підписала Документ, а також перевірка реквізитів апостиля у відповідному реєстрі, якщо такий реєстр запроваджено країною походження Документа або освітньою установою, що його видала,- за наявності доступу до такого реєстру;<br />
<br />
2) перевірка у реєстрі документів про освіту, якщо такий реєстр запроваджено країною походження Документа або освітньою установою, що його видала,- за наявності доступу до такого реєстру;<br />
<br />
3) отримання підтвердження про факт видачі та/або автентичність Документа від офіційних установ;<br />
<br />
4) якщо країною походження Документа або освітньою установою, освітнім провайдером затверджені зразки (стандарти) оформлення документів про освіту, здійснюється аналіз на відповідність таким зразкам (стандартам) поданого Документа.<br />
<br />
5) у разі необхідності компетентний орган з визнання може вжити заходи для додаткової перевірки Документа;<br />
<br />
6) компетентний орган з визнання має право використовувати методичні розробки та рішення центрів Європейської мережі інформаційних центрів у Європейському регіоні (ENIC), національних інформаційних центрів академічного визнання в Європейському Союзі (NARIC), органів державної влади України та/або іноземних країн, іноземних організацій з визнання кваліфікацій.<br />
<br />
Для верифікації Документа та/або перевірки проходження періоду навчання, або іншої необхідної інформації, компетентний орган з визнання має право звернутися до освітньої установи, освітнього провайдера та/або будь-якої іншої офіційної установи.<br />
<br />
6. З метою встановлення права в освітньої установи та/або освітнього провайдера надавати певну кваліфікацію, компетентний орган з визнання здійснює перевірку статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, за результатами якої виданий Документ.<br />
<br />
Для перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми можуть застосовуватися такі способи:<br />
<br />
1) перевірка в офіційних джерелах національного або регіонального рівня: реєстрах органів акредитації / забезпечення якості освіти, профільних органів управління, асоціацій агенцій з акредитацій / забезпечення якості освіти та інших офіційних установ, офіційних національних публікаціях про систему освіти;<br />
<br />
2) перевірка в міжнародних офіційних джерелах: вебсайтах визнаних міжнародних організацій, вебсайтах мереж з визнання;<br />
<br />
3) отримання інформації від офіційних установ щодо статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми.<br />
<br />
Статус освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми перевіряється компетентним органом з визнання на дату присвоєння кваліфікації з урахуванням законодавства країни видачі Документа та країни здійснення навчання.<br />
<br />
З метою перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, за якою виданий Документ, компетентний орган з визнання має право звернутися до освітньої установи, освітнього провайдера та іншої офіційної установи.<br />
<br />
Під час перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, компетентний орган з визнання має право використовувати інформацію, методичні розробки та рішення центрів Європейської мережі інформаційних центрів у Європейському регіоні (ENIC), національних інформаційних центрів академічного визнання в Європейському Союзі (NARIC), органів державної влади, іноземних організацій з визнання кваліфікацій.<br />
<br />
7. Для оцінки кваліфікації можуть застосовуватися такі способи:<br />
<br />
1) співставлення систем освіти, міжнародних та/або національних рамок кваліфікацій з Національною рамкою кваліфікацій України:<br />
<br />
для Документів, що задовольняють критеріям щодо автоматичного визнання, визначеним пунктом 4 цього розділу;<br />
<br />
для Документів, виданих в іноземних країнах, що входять до Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР);<br />
<br />
для Документів, виданих в іноземних країнах, якщо країною затверджено національну рамку кваліфікацій.<br />
<br />
2) для Документів, виданих у країнах, з якими Україною укладено міжнародні договори, що регулюють питання визнання документів про освіту та визначають безумовну відповідність освітніх кваліфікацій,- на підставі положень відповідного міжнародного договору з урахуванням мети визнання;<br />
<br />
3) для Документів, які визнаються виключно з метою продовження навчання у закладах вищої освіти України та не підпадають під дію підпунктів 1 і 2 цього пункту,- на підставі визначення рівня освіти, за яким відбувалося навчання, та встановлення відповідного освітнього або освітньо-професійного ступеня, за яким може бути продовжене навчання в Україні, шляхом аналізу інформації в офіційних джерелах національного або регіонального рівня: реєстрах органів акредитації / забезпечення якості освіти, профільних органів управління, асоціацій агенцій з акредитацій / забезпечення якості освіти та інших офіційних установ, офіційних національних публікаціях про систему освіти;<br />
<br />
4) для Документів, які не підпадають під дію підпунктів 1-3 цього пункту, або якщо міжнародний договір між Україною і країною походження Документа не визначає безумовну відповідність освітніх, освітньо-професійних ступенів, кваліфікацій, що присуджуються в країнах-учасницях договору,- встановлення відповідності кваліфікації, зазначеної в Документі, кваліфікації вищої освіти України здійснюється шляхом порівняльного аналізу Програми (плану), за якою (яким) видано такий Документ, зі змістом Програми (плану) в межах відповідної або наближеної галузі, спеціальності тощо, за якою (яким) видаються Документи відповідного рівня в Україні (далі - Порівняльний аналіз);<br />
<br />
5) оцінка кваліфікації може здійснюватися компетентним органом з визнання на підставі іншого Порівняльного аналізу аналогічної Програми, що суттєво не відрізняється за періодом та результатом навчання.<br />
<br />
Якщо Документ виданий у країні, з якою Україною укладений міжнародний договір, що регулює питання визнання документів про освіту, в процесі процедури визнання компетентний орган з визнання перевіряє чи підпадає Документ під дію відповідного міжнародного договору.<br />
<br />
Наявність міжнародного договору між Україною та державою, освітньою установою та/або освітнім провайдером, якою видано Документ, не скасовує необхідності отримання офіційного рішення компетентного органу з визнання про результати процедури визнання.<br />
<br />
У разі неможливості прийняття рішення про визнання, у зв’язку із встановленням суттєвої різниці між освітніми програмами, заклад вищої освіти може надати Власнику право на продовження навчання для здобуття відповідного ступеня вищої освіти з рівня, визначеного закладом вищої освіти України.<br />
<br />
У разі, якщо Порівняльним аналізом визначено відмінності між освітніми програмами України та країни походження Документа, без усунення яких визнання кваліфікації Власника неможливе,- йому може бути запропоновано проходження додаткового навчання та/або тестування на компетентність тощо, або визнання із заниженням рівня вищої освіти.<br />
<br />
Додаткове навчання, проходження тестів на компетентність, проходження практики, захист курсових, дипломних робіт або проєктів, співбесіди, підготовчі курси тощо для компенсації відмінностей між освітніми програмами з метою визнання кваліфікації в Україні здійснюється Власником у закладі вищої освіти, який провадить підготовку фахівців на відповідному рівні вищої освіти України за освітнім чи освітньо-професійним ступенем, у центрі фахової підготовки, підвищення кваліфікації тощо.<br />
<br />
На час проходження Власником додаткового навчання, тестів на компетентність тощо для компенсації відмінностей процедура визнання призупиняється.<br />
<br />
У разі ненадання компетентному органу з визнання результатів додаткового навчання, тестів на компетентність тощо протягом 1 року з дати направлення відповідного повідомлення або заяви про продовження цього строку, компетентним органом з визнання приймається рішення про відмову у визнанні поданого Документа відповідно до вимог підпункту 17 пункту 3 розділу VII цього Порядку.<br />
<br />
'''Визнанню не підлягають:'''<br />
<br />
* дипломи про наукові ступені, які не є документами державного (встановленого) зразка;<br />
* диплом доктора наук без визнання диплома доктора філософії або прирівняного до нього, виданого громадянину України органами атестації іншої держави;<br />
* документи, які засвідчують кваліфікацію, що за рівнем не відповідає кваліфікації доктора наук (доктора філософії), на яку претендує особа;<br />
* документи, які видані за результатами неправомірно проведеного захисту дисертації іноземним вищим навчальним закладом;<br />
* документи, що є неавтентичними;<br />
* документи, які не можуть бути співвіднесені з третім освітньо-науковим або науковим рівнями вищої освіти відповідно до законодавства України.<br />
<br />
У цьому разі матеріали повертаються заявнику без розгляду.<br />
<br />
Процедура визнання в Україні здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів проводиться такими суб’єктами:<br />
<br />
вищим навчальним закладом або науковою установою;<br />
<br />
Міністерством освіти і науки України.<br />
<br />
Вчений має право самостійно вибрати суб’єкта проведення процедури визнання здобутого ним в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня з урахуванням положень пункту 1 розділу ІІ та пункту 1 розділу ІІІ цього Порядку.<br />
<br />
Документи, стосовно визнання яких вчений подав заяву до суб’єкта визнання, повинні бути легалізовані в установленому законодавством порядку, якщо інше не передбачено міжнародними угодами та конвенціями.<br />
<br />
Документи (атестаційна справа), оформлені з порушенням вимог, передбачених пунктом 3 розділу ІІ та пунктами 4, 6 розділу ІІІ цього Порядку, повертаються заявнику суб’єктом визнання для доопрацювання.<br />
<br />
У випадку встановлення на будь-якому етапі проходження документів (атестаційної справи) факту подання недостовірної інформації, зазначеної у поданих для визнання документах про здобуття в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів (крім орфографічних та технічних помилок), суб’єкт визнання приймає рішення про відмову у визнанні здобутого в іноземному вищому навчальному закладі наукового ступеня, а відомості про неавтентичний документ, особу, яка зазначена у ньому як власник, передаються до правоохоронних органів України.<br />
<br />
== Проведення Міністерством освіти і науки України процедури визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів ==<br />
''Дія [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/z1188-16 Порядку визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів, затвердженого наказом Міністерства освіти і науки України від 05.08.2016 № 952], поширюється на:''<br />
* дипломи доктора наук і доктора філософії, які є документами державного (''установленого'') зразка і видані уповноваженими органами атестації інших держав;<br />
* документи про присудження наукових ступенів, які є еквівалентними таким документам, що видаються в Україні, а саме: доктора з галузі наук, кандидата наук, що відповідають кваліфікації доктора філософії; доктора габілітованого, що відповідає кваліфікації доктора наук.<br />
== Визнання кваліфікацій біженців та осіб, прирівняних до них ==<br />
'''Біженці та особи, які потребують додаткового або тимчасового захисту,''' мають право на визнання кваліфікації компетентним органом з визнання без наявності повного пакета документів, зазначеного у переліку документів.<br />
<br />
Підставою для початку процедури визнання без наявності повного пакета документів є ''посвідчення біженця, посвідчення особи, яка потребує додаткового захисту, посвідчення особи, якій надано тимчасовий захист, довідка про звернення за захистом в Україні''.<br />
<br />
Для проведення процедури визнання біженці та особи, які потребують додаткового або тимчасового захисту, надають наявні у них освітні документи, у тому числі не зазначені у переліку документів, такі як: копії документів про освіту або періоди навчання, студентський квиток, довідку, академічну відомість, залікову книжку, опис курсів, документи про неформальне та інформальне навчання або інші документи, що можуть підтвердити факт навчання/здобуття освіти та/або здобуття кваліфікації; а також наявні документи про досвід роботи, такі як: свідоцтво про досвід роботи, трудовий договір, трудову книжку, довідки з місць роботи або інші документи, які можуть свідчити про відповідну кваліфікацію.<br />
<br />
У разі недостатньої інформації процедура визнання іноземних освітніх кваліфікацій біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту, може включати спеціально організовані екзамени, тестування, співбесіди, результати яких беруться до уваги компетентним органом з визнання під час прийняття рішення.<br />
<br />
== Перегляд і оскарження результатів ==<br />
'''Підстави відмови у визнанні:'''<br />
<br />
Рішення про відмову у визнанні поданого документа приймається компетентним органом у разі, якщо:<br />
<br />
1) щодо документів, зазначених у підпунктах 1-3 пункту 1 розділу IV [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], компетентним органом з визнання отримано негативний результат верифікації;<br />
<br />
2) компетентним органом з визнання отримано негативний результат перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, за результатами якої виданий Документ;<br />
<br />
3) Документи, зазначені у підпунктах 1-3 пункту 1 розділу IV [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], видані за результатами навчання/здобуття освіти в освітній установі, освітньому провайдері, яка(ий) не є офіційно визнаною(им) в системі освіти держави, до якої належить, та держави, на території якої здійснюється освітня діяльність;<br />
<br />
4) Документ виданий за результатами навчання/здобуття освіти в освітній установі, освітньому провайдері, які не є офіційно визнані в державі, на території якої провадять освітню діяльність, якщо це передбачено законодавством цієї держави, та/або здійснюють освітню діяльність без дотримання вимог чинного законодавства цієї держави;<br />
<br />
5) Документ виданий освітньою установою, освітнім провайдером невизнаних держав (територій) відповідно до зовнішніх правових відносин України;<br />
<br />
6) Документ виданий освітньою установою, освітнім провайдером, що здійснюють освітню діяльність на тимчасово окупованій території України;<br />
<br />
7) Документ виданий освітньою установою, освітнім провайдером, до якої(ого) застосовуються персональні спеціальні економічні та інші обмежувальні заходи (санкції), відповідно до рішення органів державної влади України (в межах дії рішення);<br />
<br />
8) встановлено, що Документ виданий на підставі документів, що походять з освітніх установ, освітніх провайдерів, які провадять освітню діяльність на тимчасово окупованих територіях України;<br />
<br />
9) встановлено, що Власник для здобуття рівня/ступеня вищої освіти, зазначеного в Документі, проходив окремий період навчання в освітніх установах, освітніх провайдерах, визначених підпунктами 3-8 пункту 3 цього розділу;<br />
<br />
10) виявлені ознаки підробки, недостовірності інформації в поданих документах;<br />
<br />
11) Документ виданий за результатами навчання, під час якого загальний обсяг навантаження менший за мінімально передбачений освітньою установою, освітнім провайдером обсяг навантаження для одного семестру навчання;<br />
<br />
12) Документ виданий за результатами навчання за Програмою, яка не входить в систему вищої освіти країни походження документа;<br />
<br />
13) Документи, зазначені в підпунктах 1-2 пункту 1 розділу IV [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], не містять повної інформації про Програму, необхідну для встановлення відповідного ступеня та/або освітньої програми в Україні;<br />
<br />
14) Документ виданий за результатами навчання за період, що становить менше ніж один навчальний рік з дати вступу на освітню програму;<br />
<br />
15) Документ виданий за результатами навчання за Програмою, яка не може бути співвіднесена з жодним ступенем вищої освіти в Україні;<br />
<br />
16) під час здійснення Порівняльного аналізу, відповідно до підпункту 3 пункту 8 розділу V [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], встановлено суттєву різницю в освітніх програмах, що унеможливлює прийняття рішення про визнання;<br />
<br />
17) протягом 1 року з дати направлення письмового повідомлення Заявнику до компетентного органу з визнання не надано додаткові документи: результати додаткового навчання, результати тестів на компетентність тощо або заяви про продовження цього строку;<br />
<br />
18) встановлено, що Документ одержаний на підставі документа про попередню освіту або період навчання, який не надавав його Власнику відповідних академічних прав;<br />
19) якщо текст Документа та/або його переклад неможливо прочитати внаслідок пошкодження, наявні незастережні виправлення або дописки, помилки, які суттєво змінюють зміст Документа.<br />
<br />
У разі незгоди Власника з результатами процедури визнання, Власник або інша уповноважена ним особа, не пізніше '''3 місяців''' з дати видачі Свідоцтва або Повідомлення може звернутися до компетентного органу з визнання, що здійснював процедуру визнання, '''із мотивованою письмовою заявою про перегляд рішення''', в якій має бути зазначено дату реєстрації, номер документа про результат процедури визнання, та надати додаткові документи щодо Програми, отриманої кваліфікації тощо. <br />
У такому випадку компетентний орган з визнання розглядає всі додатково надані Власником документи та проводить їх дослідження, у результаті якого попереднє рішення може бути переглянуто.<br />
<br />
За результатами перегляду рішення видається Свідоцтво або надсилається офіційний лист із зазначенням підстав відмови у перегляді рішення.<br />
<br />
Перегляд рішення здійснюється у строк не більше 4 місяців з дати отримання всіх необхідних документів та інформації необхідної для здійснення перегляду рішення.<br />
<br />
Власник не згодний з результатами процедури визнання, здійсненої компетентним органом з визнання - закладом вищої освіти, Власник, або уповноважена ним особа, може звернутися до МОН для здійснення процедури визнання відповідно до положень [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку].<br />
<br />
Рішення компетентного органу можуть бути оскаржені до [[Звернення до суду: провадження в адміністративній справі|суду]].<br />
== Корисні посилання ==<br />
* [https://mon.gov.ua/ua/ministerstvo/poslugi/viznannya-inozemnih-dokumentiv Визнання іноземних документів]<br />
* [https://naric.in.ua/poryadok-podachi.html Визнання іноземних документів про освіту]<br />
[[Категорія:Право на освіту]]<br />
[[Категорія:Міністерства]]<br />
[[Категорія:Правоохоронні органи]]<br />
[[Категорія:Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B2_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96_%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83&diff=47160Порядок визнання в Україні іноземних документів про освіту2024-03-20T14:08:33Z<p>Nadiia.adamovych: /* Порядок подання документів */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 Конституція України]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2145-19#n1235 Закон України "Про освіту"]<br />
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/1556-18 Закон України "Про вищу освіту"]<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/1273-14 Закон України "Про ратифікацію Конвенції про визнання кваліфікацій з вищої освіти в Європейському регіоні "]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2933-14#Text Закон України "Про приєднання України до Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів "]<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/2297-17 Закону України «Про захист персональних даних»]<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15 Наказ Міністерства освіти і науки України від 05.05.2015 № 504 "Про деякі питання визнання в Україні іноземних документів про освіту" (у редакції наказу Міністерства освіти і науки від 05 вересня 2022 року № 784)]<br />
* [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/z1188-16 Наказ Міністерства освіти і науки України від 05.08.2016 № 952 "Про затвердження Порядку визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів"]<br />
* Конвенція про визнання кваліфікацій з вищої освіти в європейському регіоні (Лісабон, 11 квітня 1997 року), яка є чинною на території України з 3 грудня 1999 року [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_308#Text] <br />
* Конвенція про визнання учбових курсів, дипломів про вищу освіту і вчених ступенів у державах регіону Європи яка є чинною на території України з 11 січня [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_261#Text]<br />
* Угода між Урядом України і Урядом Республіки Узбекистанміжнародних двохсторонніх угод про взаємне визнання та еквівалентність документів про освіту та вчені звання [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/860_079#Text]<br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
| style="background-color:#98FB98;" |'''Увага!!!''' З 24 лютого 2022 року, відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/389-19#Text Закону України "Про правовий режим воєнного стану"], в Україні введено '''режим воєнного стану'''![[Файл:Визнання іноземного документа про освіту.jpg|міні]]'''Алгоритм дій для тих вступників, які здобували освіту за кордоном'''<br />
Якщо вступати на основі іноземного документа про освіту, то подати заяви можна <u>лише в паперовій формі</u> безпосередньо до ЗВО.<br />
<br />
Для подальшого навчання та отримання диплома вступнику обов'язково треба пройти процедуру визнання іноземного документа в Україні.<br />
<br />
️Це можна зробити двома способами:<br />
#Після зарахування упродовж першого місяця навчання потрібно звернутися до ЗВО. Заклад має прийняти рішення до початку другого семестру першого року навчання. У разі підтвердження видається '''свідоцтво про визнання іноземного документа про освіту''', інформація про яке вноситься в [https://info.edbo.gov.ua/ ЄДЕБО]. Зверніть увагу, що таке свідоцтво діє тільки в тому ЗВО, який його видав.<br />
#Звернутися до [https://apostille.in.ua/ua/ державного підприємтсва «Інформаційно-іміджевий центр»] Міністерства освіти і науки України (МОН). У разі визнання документа видається '''свідоцтво''', інформація про яке вноситься в ЄДЕБО. Зверніть увагу, що таке свідоцтво приймається в усіх закладах освіти, підприємствах, установах, організаціях будь-якої форми власності.<br />
Свідоцтва, видані ЗВО і МОН, <u>дійсні тільки разом з оригіналом документа та діють безстроково</u>.<br />
<br />
Перевірити достовірність свідоцтва можна на [https://info.edbo.gov.ua/edu-documents/ сайті].<br />
<br />
Процедури визнання не потребують документи про освіту громадян колишнього СРСР, видані до 15 травня 1992 року, а також документи, видані за підсумками навчання до початку 1992/1993 навчального року в закладах освіти держав колишнього СРСР.<br />
<br />
Нагадаємо, перевірити достовірність <u>сертифіката національного мультипредметного тесту</u> можна на сайті [https://info.edbo.gov.ua/nmt-certs ЄДЕБО].<br />
|}<br />
== Загальна інформація ==<br />
'''Документ про освіту (освітній документ)''' - документ, який містить інформацію (у тому числі персональні дані) про Власника, його кваліфікацію, рівень та ступінь вищої освіти, спеціальність, спеціалізацію, перепідготовку або засвідчує проходження періоду навчання в іноземному закладі вищої освіти (далі - Документ) (пункт 2 розділу І [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#Text Порядку визнання здобутих в іноземних закладахвищої освіти ступенів вищої освіти, затвердженого наказом Міністерство освіти і науки України від 05.05.2015 № 504, у редакції наказу Міністерства освіти і науки від 05 вересня 2022 року № 784] (далі - Порядок).<br />
<br />
<u>Компетентні органи та сфера дії їх рішень про визнання</u><br />
# закладом вищої освіти - з метою зарахування Власника на навчання для здобуття освіти та/або призначення на посаду наукового або науково-педагогічного працівника до цього закладу вищої освіти. Рішенням закладу вищої освіти про визнання підтверджується право Власника претендувати на вступ, продовжувати навчання або здійснювати професійну діяльність у цьому закладі вищої освіти, про що видається Свідоцтво; Для здійснення процедури визнання заклад вищої освіти утворює комісію з визнання здобутих в іноземних освітніх установах ступенів вищої освіти та наукових ступенів (далі - Комісія ЗВО з визнання)<br />
# ''Міністерство освіти і науки України (МОН)'' – з метою зарахування Власника на навчання для здобуття освіти в закладах вищої освіти України та/або здійснення професійної діяльності в Україні. Рішенням МОН про визнання підтверджується право Власника претендувати на вступ, продовжувати навчання та/або здійснювати професійну діяльність в Україні, про що видається свідоцтво про визнання в Україні іноземного документа про освіту (пункт 1 розділу ІІ [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#Text Порядку]).<br />
Інформація про процедуру визнання оприлюднюється на офіційному сайті компетентного органу з визнання.<br />
<br />
Компетентний орган з визнання забезпечує надання Заявнику інформації про процедуру визнання, розгляд документів та результати процедури визнання.<br />
<br />
'''Сфера застосування'''<br />
<br />
Можливість ностифікації поширюється на Документи, що засвідчують набуття їх Власником певної кваліфікації, освітнього або освітньо-професійного ступеня вищої освіти, спеціальності, спеціалізації або перепідготовки, що входять до системи вищої освіти, а також на документи, що свідчать про періоди навчання в освітніх установах (окрім документів про професійну підготовку медичного або фармацевтичного спрямування, у тому числі інтернатуру, клінічну ординатуру, резидентуру, підтвердження або підвищення кваліфікації).<br />
<br />
Ностифікація не поширюється на документи, видані на тимчасово окупованих територіях України, з урахуванням періодів навчання або на підставі результатів навчання на тимчасово окупованих територіях України.<br />
<br />
Не потребують процедури визнання документи, видані з метою продовження навчання в рамках програм академічної мобільності відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 12 серпня 2015 року № 579 «Про затвердження Порядку реалізації права на академічну мобільність».<br />
<br />
<u>Документи, що не потребують процедури визнання:</u><br />
<br />
1) документи про освіту громадян колишнього СРСР, видані до 15 травня 1992 року (на підставі Угоди про співробітництво в галузі освіти (Ташкент, 1992));<br />
<br />
2) документи, видані особам, за підсумками навчання до початку 1992/1993 навчального року в освітніх установах держав колишнього СРСР.<br />
== Порядок подання документів ==<br />
Надання до компетентного органу з визнання достовірної інформації, відомостей та документів забезпечують Заявник та Власник.<br />
<br />
Визнання здійснюється за заявою особи, поданою до компетентного органу. Заявником може бути власник Документа або інша особа, яка представляє його інтереси з питань процедури визнання; для неповнолітніх осіб заявником можуть бути їх законні представники.<br />
<br />
Заявник подає до компетентного органу такі документи:<br />
* засвідчені в установленому законодавством порядку копію та переклад українською мовою іноземного документа про освіту (''за необхідності - пред’явлення оригіналу'');<br />
* засвідчені в установленому законодавством порядку копію і переклад українською мовою додатка до Документа та/або інших документів, які містять інформацію про зміст програми та результати навчання (''за необхідності - пред’явлення оригіналів'').У разі, якщо у країні походження Документа передбачено видачу електронних Документів, Заявник може надати електронний Документ разом із перекладом цього Документа українською мовою, засвідченим в установленому законодавством порядку;<br />
* копії документів про попередню базову/повну загальну середню, професійну (професійно- технічну), фахову передвищу освіту за наявності такої освіти (''за необхідності''); <br />
* документ від офіційної установи (довідка, сертифікат або інший) про академічні та/або професійні права, які надаються Власнику в країні походження Документа (''за необхідності'');<br />
* копії документів, що засвідчують особу Заявника та Власника, якщо Власник не є Заявником (''за необхідності - з перекладами українською мовою'');<br />
* процедура визнання здійснюється з урахуванням вимог законодавства про захист персональних даних.<br />
* компетентний орган з визнання та установа, на яку покладено функції національного інформаційного центру академічної мобільності, під час виконання функцій, покладених на них цим Порядком, здійснюють обробку персональних даних Заявника та/або Власника, в тому числі передачу персональних даних з метою отримання інформації, необхідної для здійснення процедури визнання, до міжнародних органів, установ і організацій.<br />
Документи, зазначені в підпунктах 1, 2, 4, мають бути засвідчені в країні їх походження у спосіб, який офіційно застосовується у цій країні ('''консульська легалізація або проставлення апостиля''',- для країн-учасниць Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів (Гаага, 1961), ратифікованої [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2933-14#Text Законом України від 10 січня 2002 року № 2933-III «Про приєднання України до Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів»]).<br />
<br />
У разі, якщо Документ не засвідчений в країні його видачі у спосіб, який офіційно застосовується в цій країні, або якщо засвідчення не підтверджує підпис та якість, в якій виступала посадова особа, що підписала Документ, Заявник (Власник) надає до компетентного органу з визнання додаткову інформацію та/або документи, що підтверджують факт видачі та/або автентичність Документа, у тому числі відомості, які містяться в реєстрах, базах даних документів про освіту тощо,- у разі відсутності відкритого доступу до таких реєстрів, баз даних (за необхідності - із перекладом українською мовою).<br />
<br />
Документи, зазначені у підпунктах 3-5 пункту 1 цього розділу подаються до компетентного органу з визнання разом із перекладом українською мовою у разі необхідності<br />
<br />
Заявник має право надати також інші документи, що підтверджують освіту та/або кваліфікацію Власника, у тому числі документи про допуск до професійної діяльності, практичний досвід (у разі необхідності-із перекладом українською мовою).<br />
<br />
Заявник може подати до компетентного органу з визнання заяву всі вище зазначені документи форматі електронного документа та/або електронних копій документів.<br />
<br />
Електронні копії документів засвідчуються кваліфікованим електронним підписом Власника відповідно до законодавства України.<br />
<br />
Компетентний орган з визнання визначає можливість і порядок подання документів у форматі електронного документа та/або електронних копій документів із використанням кваліфікованого електронного підпису.<br />
<br />
Компетентний орган з визнання має право перевірити відповідність електронних копій оригіналам та/або копіям з перекладами всіх вище зазначених документів .<br />
<br />
Якщо документи надані Заявником не в повному обсязі та/або не відповідають вимогам цього Порядку, компетентний орган з визнання може повернути документи без розгляду протягом 15 робочих днів з дати отримання пакета документів.<br />
<br />
'''Мета подання документів '''<br />
<br />
'''Заявник подає документи до компетентного органу з визнання для проведення процедури визнання:'''<br />
<br />
1) з метою реалізації права Власника претендувати на вступ до закладу вищої освіти України та/або продовження навчання на певному рівні вищої освіти - до початку навчання або протягом першого місяця навчання;<br />
<br />
2) з метою працевлаштування в Україні - згідно з вимогами та протягом строку, встановленого роботодавцем відповідно до чинного законодавства України.<br />
<br />
== Процедура визнання Документа ==<br />
Процедура визнання Документа з метою продовження навчання здійснюється компетентним органом - вищим навчальним закладом <u>протягом першого року навчання</u> власника Документа.<br />
<br />
'''Процедура визнання в Україні документів про освіту, виданих навчальними закладами інших держав, передбачає:'''<br />
* Перевірку автентичності поданих для визнання іноземних документів про освіту, тобто перевірку достовірності факту навчання та отримання освітнього документа.<br />
<br />
Якщо Ви надаєте легалізовані документи зі штампом «Апостиль» чи консульською легалізацією, то цього достатньо, аби підтвердити автентичність документів. Отже, вони не потребуватимуть перевірки факту їх видачі, що значно прискорить процедуру визнання.<br />
<br />
* Перевірку офіційного визнання закладу освіти, який видав освітній документ системою освіти країни, якій він належить. Цей етап включає перевірку наявності свідоцтва про державну акредитацію закладу освіти та ліцензії на момент видачі Вам освітнього документа.<br />
<br />
* Встановлення еквівалентності кваліфікації, зазначеної в іноземному документі про освіту, вимогам до освітнього або освітньо-кваліфікаційного рівнів системи освіти України (здійснюється із залученням експертних комісій за відповідними спеціальностями).<br />
<br />
'''Порівняльний аналіз навчальних програм''' - це співставлення навчальних програм за змістом і обсягом, яке проводиться закладом освіти України, акредитованим за такою ж спеціальністю, що зазначено в дипломі заявника. Якщо така спеціальність в Україні відсутня, то обирається найбільш близька з існуючих.<br />
<br />
Для країн, з якими Україною укладено міжнародні угоди, що встановлюють еквівалентність документів про освіту та вчені звання, визначення освітньо-кваліфікаційного рівня здійснюється Міністерством освіти і науки України на підставі відповідних міжнародних угод. Такі міжнародні угоди спрощують процедуру визнання, але не відміняють її.<br />
<br />
У випадку прийняття компетентним органом рішення про визнання Документа, видається '''Свідоцтво про визнання в Україні іноземного документа про освіту''', яке діє безстроково.<br />
<br />
В Україні запроваджується '''єдина система обліку свідоцтв про визнання''', виданих усіма компетентними органами, які здійснюють цю процедуру – електронний журнал визнання в Україні іноземних освітніх документів. <br />
Таким чином, Свідоцтва різних компетентних органів матимуть єдину нумерацію, відповідатимуть типовій формі та міститимуть уніфікований перелік інформації. Будь-яка зацікавлена установа або особа матимуть можливість перевірити наявність рішення (Cвідоцтва) про визнання.<br />
<br />
== Проведення Міністерством освіти і науки України процедури визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів ==<br />
''Дія [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/z1188-16 Порядку визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів, затвердженого наказом Міністерства освіти і науки України від 05.08.2016 № 952], поширюється на:''<br />
* дипломи доктора наук і доктора філософії, які є документами державного (''установленого'') зразка і видані уповноваженими органами атестації інших держав;<br />
* документи про присудження наукових ступенів, які є еквівалентними таким документам, що видаються в Україні, а саме: доктора з галузі наук, кандидата наук, що відповідають кваліфікації доктора філософії; доктора габілітованого, що відповідає кваліфікації доктора наук.<br />
== Визнання кваліфікацій біженців та осіб, прирівняних до них ==<br />
'''Біженці та особи, які потребують додаткового або тимчасового захисту,''' мають право на визнання кваліфікації компетентним органом з визнання без наявності повного пакета документів, зазначеного у переліку документів.<br />
<br />
Підставою для початку процедури визнання без наявності повного пакета документів є ''посвідчення біженця, посвідчення особи, яка потребує додаткового захисту, посвідчення особи, якій надано тимчасовий захист, довідка про звернення за захистом в Україні''.<br />
<br />
Для проведення процедури визнання біженці та особи, які потребують додаткового або тимчасового захисту, надають наявні у них освітні документи, у тому числі не зазначені у переліку документів, такі як: копії документів про освіту або періоди навчання, студентський квиток, довідку, академічну відомість, залікову книжку, опис курсів, документи про неформальне та інформальне навчання або інші документи, що можуть підтвердити факт навчання/здобуття освіти та/або здобуття кваліфікації; а також наявні документи про досвід роботи, такі як: свідоцтво про досвід роботи, трудовий договір, трудову книжку, довідки з місць роботи або інші документи, які можуть свідчити про відповідну кваліфікацію.<br />
<br />
У разі недостатньої інформації процедура визнання іноземних освітніх кваліфікацій біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту, може включати спеціально організовані екзамени, тестування, співбесіди, результати яких беруться до уваги компетентним органом з визнання під час прийняття рішення.<br />
<br />
== Перегляд і оскарження результатів ==<br />
'''Підстави відмови у визнанні:'''<br />
<br />
Рішення про відмову у визнанні поданого документа приймається компетентним органом у разі, якщо:<br />
<br />
1) щодо документів, зазначених у підпунктах 1-3 пункту 1 розділу IV [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], компетентним органом з визнання отримано негативний результат верифікації;<br />
<br />
2) компетентним органом з визнання отримано негативний результат перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, за результатами якої виданий Документ;<br />
<br />
3) Документи, зазначені у підпунктах 1-3 пункту 1 розділу IV [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], видані за результатами навчання/здобуття освіти в освітній установі, освітньому провайдері, яка(ий) не є офіційно визнаною(им) в системі освіти держави, до якої належить, та держави, на території якої здійснюється освітня діяльність;<br />
<br />
4) Документ виданий за результатами навчання/здобуття освіти в освітній установі, освітньому провайдері, які не є офіційно визнані в державі, на території якої провадять освітню діяльність, якщо це передбачено законодавством цієї держави, та/або здійснюють освітню діяльність без дотримання вимог чинного законодавства цієї держави;<br />
<br />
5) Документ виданий освітньою установою, освітнім провайдером невизнаних держав (територій) відповідно до зовнішніх правових відносин України;<br />
<br />
6) Документ виданий освітньою установою, освітнім провайдером, що здійснюють освітню діяльність на тимчасово окупованій території України;<br />
<br />
7) Документ виданий освітньою установою, освітнім провайдером, до якої(ого) застосовуються персональні спеціальні економічні та інші обмежувальні заходи (санкції), відповідно до рішення органів державної влади України (в межах дії рішення);<br />
<br />
8) встановлено, що Документ виданий на підставі документів, що походять з освітніх установ, освітніх провайдерів, які провадять освітню діяльність на тимчасово окупованих територіях України;<br />
<br />
9) встановлено, що Власник для здобуття рівня/ступеня вищої освіти, зазначеного в Документі, проходив окремий період навчання в освітніх установах, освітніх провайдерах, визначених підпунктами 3-8 пункту 3 цього розділу;<br />
<br />
10) виявлені ознаки підробки, недостовірності інформації в поданих документах;<br />
<br />
11) Документ виданий за результатами навчання, під час якого загальний обсяг навантаження менший за мінімально передбачений освітньою установою, освітнім провайдером обсяг навантаження для одного семестру навчання;<br />
<br />
12) Документ виданий за результатами навчання за Програмою, яка не входить в систему вищої освіти країни походження документа;<br />
<br />
13) Документи, зазначені в підпунктах 1-2 пункту 1 розділу IV [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], не містять повної інформації про Програму, необхідну для встановлення відповідного ступеня та/або освітньої програми в Україні;<br />
<br />
14) Документ виданий за результатами навчання за період, що становить менше ніж один навчальний рік з дати вступу на освітню програму;<br />
<br />
15) Документ виданий за результатами навчання за Програмою, яка не може бути співвіднесена з жодним ступенем вищої освіти в Україні;<br />
<br />
16) під час здійснення Порівняльного аналізу, відповідно до підпункту 3 пункту 8 розділу V [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], встановлено суттєву різницю в освітніх програмах, що унеможливлює прийняття рішення про визнання;<br />
<br />
17) протягом 1 року з дати направлення письмового повідомлення Заявнику до компетентного органу з визнання не надано додаткові документи: результати додаткового навчання, результати тестів на компетентність тощо або заяви про продовження цього строку;<br />
<br />
18) встановлено, що Документ одержаний на підставі документа про попередню освіту або період навчання, який не надавав його Власнику відповідних академічних прав;<br />
19) якщо текст Документа та/або його переклад неможливо прочитати внаслідок пошкодження, наявні незастережні виправлення або дописки, помилки, які суттєво змінюють зміст Документа.<br />
<br />
У разі незгоди Власника з результатами процедури визнання, Власник або інша уповноважена ним особа, не пізніше '''3 місяців''' з дати видачі Свідоцтва або Повідомлення може звернутися до компетентного органу з визнання, що здійснював процедуру визнання, '''із мотивованою письмовою заявою про перегляд рішення''', в якій має бути зазначено дату реєстрації, номер документа про результат процедури визнання, та надати додаткові документи щодо Програми, отриманої кваліфікації тощо. <br />
У такому випадку компетентний орган з визнання розглядає всі додатково надані Власником документи та проводить їх дослідження, у результаті якого попереднє рішення може бути переглянуто.<br />
<br />
За результатами перегляду рішення видається Свідоцтво або надсилається офіційний лист із зазначенням підстав відмови у перегляді рішення.<br />
<br />
Перегляд рішення здійснюється у строк не більше 4 місяців з дати отримання всіх необхідних документів та інформації необхідної для здійснення перегляду рішення.<br />
<br />
Власник не згодний з результатами процедури визнання, здійсненої компетентним органом з визнання - закладом вищої освіти, Власник, або уповноважена ним особа, може звернутися до МОН для здійснення процедури визнання відповідно до положень [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку].<br />
<br />
Рішення компетентного органу можуть бути оскаржені до [[Звернення до суду: провадження в адміністративній справі|суду]].<br />
== Корисні посилання ==<br />
* [https://mon.gov.ua/ua/ministerstvo/poslugi/viznannya-inozemnih-dokumentiv Визнання іноземних документів]<br />
* [https://naric.in.ua/poryadok-podachi.html Визнання іноземних документів про освіту]<br />
[[Категорія:Право на освіту]]<br />
[[Категорія:Міністерства]]<br />
[[Категорія:Правоохоронні органи]]<br />
[[Категорія:Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B2_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96_%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83&diff=47159Порядок визнання в Україні іноземних документів про освіту2024-03-20T14:03:48Z<p>Nadiia.adamovych: /* Загальна інформація */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 Конституція України]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2145-19#n1235 Закон України "Про освіту"]<br />
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/1556-18 Закон України "Про вищу освіту"]<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/1273-14 Закон України "Про ратифікацію Конвенції про визнання кваліфікацій з вищої освіти в Європейському регіоні "]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2933-14#Text Закон України "Про приєднання України до Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів "]<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/2297-17 Закону України «Про захист персональних даних»]<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15 Наказ Міністерства освіти і науки України від 05.05.2015 № 504 "Про деякі питання визнання в Україні іноземних документів про освіту" (у редакції наказу Міністерства освіти і науки від 05 вересня 2022 року № 784)]<br />
* [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/z1188-16 Наказ Міністерства освіти і науки України від 05.08.2016 № 952 "Про затвердження Порядку визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів"]<br />
* Конвенція про визнання кваліфікацій з вищої освіти в європейському регіоні (Лісабон, 11 квітня 1997 року), яка є чинною на території України з 3 грудня 1999 року [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_308#Text] <br />
* Конвенція про визнання учбових курсів, дипломів про вищу освіту і вчених ступенів у державах регіону Європи яка є чинною на території України з 11 січня [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_261#Text]<br />
* Угода між Урядом України і Урядом Республіки Узбекистанміжнародних двохсторонніх угод про взаємне визнання та еквівалентність документів про освіту та вчені звання [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/860_079#Text]<br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
| style="background-color:#98FB98;" |'''Увага!!!''' З 24 лютого 2022 року, відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/389-19#Text Закону України "Про правовий режим воєнного стану"], в Україні введено '''режим воєнного стану'''![[Файл:Визнання іноземного документа про освіту.jpg|міні]]'''Алгоритм дій для тих вступників, які здобували освіту за кордоном'''<br />
Якщо вступати на основі іноземного документа про освіту, то подати заяви можна <u>лише в паперовій формі</u> безпосередньо до ЗВО.<br />
<br />
Для подальшого навчання та отримання диплома вступнику обов'язково треба пройти процедуру визнання іноземного документа в Україні.<br />
<br />
️Це можна зробити двома способами:<br />
#Після зарахування упродовж першого місяця навчання потрібно звернутися до ЗВО. Заклад має прийняти рішення до початку другого семестру першого року навчання. У разі підтвердження видається '''свідоцтво про визнання іноземного документа про освіту''', інформація про яке вноситься в [https://info.edbo.gov.ua/ ЄДЕБО]. Зверніть увагу, що таке свідоцтво діє тільки в тому ЗВО, який його видав.<br />
#Звернутися до [https://apostille.in.ua/ua/ державного підприємтсва «Інформаційно-іміджевий центр»] Міністерства освіти і науки України (МОН). У разі визнання документа видається '''свідоцтво''', інформація про яке вноситься в ЄДЕБО. Зверніть увагу, що таке свідоцтво приймається в усіх закладах освіти, підприємствах, установах, організаціях будь-якої форми власності.<br />
Свідоцтва, видані ЗВО і МОН, <u>дійсні тільки разом з оригіналом документа та діють безстроково</u>.<br />
<br />
Перевірити достовірність свідоцтва можна на [https://info.edbo.gov.ua/edu-documents/ сайті].<br />
<br />
Процедури визнання не потребують документи про освіту громадян колишнього СРСР, видані до 15 травня 1992 року, а також документи, видані за підсумками навчання до початку 1992/1993 навчального року в закладах освіти держав колишнього СРСР.<br />
<br />
Нагадаємо, перевірити достовірність <u>сертифіката національного мультипредметного тесту</u> можна на сайті [https://info.edbo.gov.ua/nmt-certs ЄДЕБО].<br />
|}<br />
== Загальна інформація ==<br />
'''Документ про освіту (освітній документ)''' - документ, який містить інформацію (у тому числі персональні дані) про Власника, його кваліфікацію, рівень та ступінь вищої освіти, спеціальність, спеціалізацію, перепідготовку або засвідчує проходження періоду навчання в іноземному закладі вищої освіти (далі - Документ) (пункт 2 розділу І [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#Text Порядку визнання здобутих в іноземних закладахвищої освіти ступенів вищої освіти, затвердженого наказом Міністерство освіти і науки України від 05.05.2015 № 504, у редакції наказу Міністерства освіти і науки від 05 вересня 2022 року № 784] (далі - Порядок).<br />
<br />
<u>Компетентні органи та сфера дії їх рішень про визнання</u><br />
# закладом вищої освіти - з метою зарахування Власника на навчання для здобуття освіти та/або призначення на посаду наукового або науково-педагогічного працівника до цього закладу вищої освіти. Рішенням закладу вищої освіти про визнання підтверджується право Власника претендувати на вступ, продовжувати навчання або здійснювати професійну діяльність у цьому закладі вищої освіти, про що видається Свідоцтво; Для здійснення процедури визнання заклад вищої освіти утворює комісію з визнання здобутих в іноземних освітніх установах ступенів вищої освіти та наукових ступенів (далі - Комісія ЗВО з визнання)<br />
# ''Міністерство освіти і науки України (МОН)'' – з метою зарахування Власника на навчання для здобуття освіти в закладах вищої освіти України та/або здійснення професійної діяльності в Україні. Рішенням МОН про визнання підтверджується право Власника претендувати на вступ, продовжувати навчання та/або здійснювати професійну діяльність в Україні, про що видається свідоцтво про визнання в Україні іноземного документа про освіту (пункт 1 розділу ІІ [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#Text Порядку]).<br />
Інформація про процедуру визнання оприлюднюється на офіційному сайті компетентного органу з визнання.<br />
<br />
Компетентний орган з визнання забезпечує надання Заявнику інформації про процедуру визнання, розгляд документів та результати процедури визнання.<br />
<br />
'''Сфера застосування'''<br />
<br />
Можливість ностифікації поширюється на Документи, що засвідчують набуття їх Власником певної кваліфікації, освітнього або освітньо-професійного ступеня вищої освіти, спеціальності, спеціалізації або перепідготовки, що входять до системи вищої освіти, а також на документи, що свідчать про періоди навчання в освітніх установах (окрім документів про професійну підготовку медичного або фармацевтичного спрямування, у тому числі інтернатуру, клінічну ординатуру, резидентуру, підтвердження або підвищення кваліфікації).<br />
<br />
Ностифікація не поширюється на документи, видані на тимчасово окупованих територіях України, з урахуванням періодів навчання або на підставі результатів навчання на тимчасово окупованих територіях України.<br />
<br />
Не потребують процедури визнання документи, видані з метою продовження навчання в рамках програм академічної мобільності відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 12 серпня 2015 року № 579 «Про затвердження Порядку реалізації права на академічну мобільність».<br />
<br />
<u>Документи, що не потребують процедури визнання:</u><br />
<br />
1) документи про освіту громадян колишнього СРСР, видані до 15 травня 1992 року (на підставі Угоди про співробітництво в галузі освіти (Ташкент, 1992));<br />
<br />
2) документи, видані особам, за підсумками навчання до початку 1992/1993 навчального року в освітніх установах держав колишнього СРСР.<br />
== Порядок подання документів ==<br />
Визнання здійснюється за заявою особи, поданою до компетентного органу. Заявником може бути власник Документа або інша особа, яка представляє його інтереси з питань процедури визнання; для неповнолітніх осіб заявником можуть бути їх законні представники.<br />
<br />
Заявник подає до компетентного органу такі документи:<br />
* засвідчені в установленому законодавством порядку копію та переклад українською мовою іноземного докуиента про освіту (''за необхідності - пред’явлення оригіналу'');<br />
* засвідчені в установленому законодавством порядку копію і переклад українською мовою додатка до Документа та/або інших документів, які містять інформацію про зміст навчальної програми та результати навчання (''за необхідності - пред’явлення оригіналів'').<br />
* копії документів про попередню базову/повну загальну середню, професійну (професійно- технічну), фахову передвищу освіту за наявності такої освіти (''за необхідності''); <br />
* документ від офіційної установи (довідка, сертифікат або інший) про академічні та/або професійні права, які надаються Власнику в країні походження Документа (''за необхідності'');<br />
* копії документів, що засвідчують особу Заявника та Власника, якщо Власник не є Заявником (''за необхідності - з перекладами українською мовою'');<br />
* заяву;<br />
* заяву (''згоду'') власника Документа на обробку його персональних даних відповідно до вимог [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/2297-17 Закону України «Про захист персональних даних»];<br />
* інші документи, що підтверджують освіту та/або кваліфікацію власника, документи про допуск до професійної діяльності, практичний досвід (з''а необхідності - з перекладами українською мовою'').<br />
Документи, зазначені в підпунктах 1, 2, 4, мають бути засвідчені в країні їх походження у спосіб, який офіційно застосовується у цій країні ('''консульська легалізація або проставлення апостиля''',- для країн-учасниць Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів (Гаага, 1961), ратифікованої [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2933-14#Text Законом України від 10 січня 2002 року № 2933-III «Про приєднання України до Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів»]).<br />
<br />
У разі, якщо Документ не засвідчений в країні його видачі у спосіб, який офіційно застосовується в цій країні, або якщо засвідчення не підтверджує підпис та якість, в якій виступала посадова особа, що підписала Документ, Заявник (Власник) надає до компетентного органу з визнання додаткову інформацію та/або документи, що підтверджують факт видачі та/або автентичність Документа, у тому числі відомості, які містяться в реєстрах, базах даних документів про освіту тощо,- у разі відсутності відкритого доступу до таких реєстрів, баз даних (за необхідності - із перекладом українською мовою).<br />
<br />
== Процедура визнання Документа ==<br />
Процедура визнання Документа з метою продовження навчання здійснюється компетентним органом - вищим навчальним закладом <u>протягом першого року навчання</u> власника Документа.<br />
<br />
'''Процедура визнання в Україні документів про освіту, виданих навчальними закладами інших держав, передбачає:'''<br />
* Перевірку автентичності поданих для визнання іноземних документів про освіту, тобто перевірку достовірності факту навчання та отримання освітнього документа.<br />
<br />
Якщо Ви надаєте легалізовані документи зі штампом «Апостиль» чи консульською легалізацією, то цього достатньо, аби підтвердити автентичність документів. Отже, вони не потребуватимуть перевірки факту їх видачі, що значно прискорить процедуру визнання.<br />
<br />
* Перевірку офіційного визнання закладу освіти, який видав освітній документ системою освіти країни, якій він належить. Цей етап включає перевірку наявності свідоцтва про державну акредитацію закладу освіти та ліцензії на момент видачі Вам освітнього документа.<br />
<br />
* Встановлення еквівалентності кваліфікації, зазначеної в іноземному документі про освіту, вимогам до освітнього або освітньо-кваліфікаційного рівнів системи освіти України (здійснюється із залученням експертних комісій за відповідними спеціальностями).<br />
<br />
'''Порівняльний аналіз навчальних програм''' - це співставлення навчальних програм за змістом і обсягом, яке проводиться закладом освіти України, акредитованим за такою ж спеціальністю, що зазначено в дипломі заявника. Якщо така спеціальність в Україні відсутня, то обирається найбільш близька з існуючих.<br />
<br />
Для країн, з якими Україною укладено міжнародні угоди, що встановлюють еквівалентність документів про освіту та вчені звання, визначення освітньо-кваліфікаційного рівня здійснюється Міністерством освіти і науки України на підставі відповідних міжнародних угод. Такі міжнародні угоди спрощують процедуру визнання, але не відміняють її.<br />
<br />
У випадку прийняття компетентним органом рішення про визнання Документа, видається '''Свідоцтво про визнання в Україні іноземного документа про освіту''', яке діє безстроково.<br />
<br />
В Україні запроваджується '''єдина система обліку свідоцтв про визнання''', виданих усіма компетентними органами, які здійснюють цю процедуру – електронний журнал визнання в Україні іноземних освітніх документів. <br />
Таким чином, Свідоцтва різних компетентних органів матимуть єдину нумерацію, відповідатимуть типовій формі та міститимуть уніфікований перелік інформації. Будь-яка зацікавлена установа або особа матимуть можливість перевірити наявність рішення (Cвідоцтва) про визнання.<br />
<br />
== Проведення Міністерством освіти і науки України процедури визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів ==<br />
''Дія [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/z1188-16 Порядку визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів, затвердженого наказом Міністерства освіти і науки України від 05.08.2016 № 952], поширюється на:''<br />
* дипломи доктора наук і доктора філософії, які є документами державного (''установленого'') зразка і видані уповноваженими органами атестації інших держав;<br />
* документи про присудження наукових ступенів, які є еквівалентними таким документам, що видаються в Україні, а саме: доктора з галузі наук, кандидата наук, що відповідають кваліфікації доктора філософії; доктора габілітованого, що відповідає кваліфікації доктора наук.<br />
== Визнання кваліфікацій біженців та осіб, прирівняних до них ==<br />
'''Біженці та особи, які потребують додаткового або тимчасового захисту,''' мають право на визнання кваліфікації компетентним органом з визнання без наявності повного пакета документів, зазначеного у переліку документів.<br />
<br />
Підставою для початку процедури визнання без наявності повного пакета документів є ''посвідчення біженця, посвідчення особи, яка потребує додаткового захисту, посвідчення особи, якій надано тимчасовий захист, довідка про звернення за захистом в Україні''.<br />
<br />
Для проведення процедури визнання біженці та особи, які потребують додаткового або тимчасового захисту, надають наявні у них освітні документи, у тому числі не зазначені у переліку документів, такі як: копії документів про освіту або періоди навчання, студентський квиток, довідку, академічну відомість, залікову книжку, опис курсів, документи про неформальне та інформальне навчання або інші документи, що можуть підтвердити факт навчання/здобуття освіти та/або здобуття кваліфікації; а також наявні документи про досвід роботи, такі як: свідоцтво про досвід роботи, трудовий договір, трудову книжку, довідки з місць роботи або інші документи, які можуть свідчити про відповідну кваліфікацію.<br />
<br />
У разі недостатньої інформації процедура визнання іноземних освітніх кваліфікацій біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту, може включати спеціально організовані екзамени, тестування, співбесіди, результати яких беруться до уваги компетентним органом з визнання під час прийняття рішення.<br />
<br />
== Перегляд і оскарження результатів ==<br />
'''Підстави відмови у визнанні:'''<br />
<br />
Рішення про відмову у визнанні поданого документа приймається компетентним органом у разі, якщо:<br />
<br />
1) щодо документів, зазначених у підпунктах 1-3 пункту 1 розділу IV [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], компетентним органом з визнання отримано негативний результат верифікації;<br />
<br />
2) компетентним органом з визнання отримано негативний результат перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, за результатами якої виданий Документ;<br />
<br />
3) Документи, зазначені у підпунктах 1-3 пункту 1 розділу IV [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], видані за результатами навчання/здобуття освіти в освітній установі, освітньому провайдері, яка(ий) не є офіційно визнаною(им) в системі освіти держави, до якої належить, та держави, на території якої здійснюється освітня діяльність;<br />
<br />
4) Документ виданий за результатами навчання/здобуття освіти в освітній установі, освітньому провайдері, які не є офіційно визнані в державі, на території якої провадять освітню діяльність, якщо це передбачено законодавством цієї держави, та/або здійснюють освітню діяльність без дотримання вимог чинного законодавства цієї держави;<br />
<br />
5) Документ виданий освітньою установою, освітнім провайдером невизнаних держав (територій) відповідно до зовнішніх правових відносин України;<br />
<br />
6) Документ виданий освітньою установою, освітнім провайдером, що здійснюють освітню діяльність на тимчасово окупованій території України;<br />
<br />
7) Документ виданий освітньою установою, освітнім провайдером, до якої(ого) застосовуються персональні спеціальні економічні та інші обмежувальні заходи (санкції), відповідно до рішення органів державної влади України (в межах дії рішення);<br />
<br />
8) встановлено, що Документ виданий на підставі документів, що походять з освітніх установ, освітніх провайдерів, які провадять освітню діяльність на тимчасово окупованих територіях України;<br />
<br />
9) встановлено, що Власник для здобуття рівня/ступеня вищої освіти, зазначеного в Документі, проходив окремий період навчання в освітніх установах, освітніх провайдерах, визначених підпунктами 3-8 пункту 3 цього розділу;<br />
<br />
10) виявлені ознаки підробки, недостовірності інформації в поданих документах;<br />
<br />
11) Документ виданий за результатами навчання, під час якого загальний обсяг навантаження менший за мінімально передбачений освітньою установою, освітнім провайдером обсяг навантаження для одного семестру навчання;<br />
<br />
12) Документ виданий за результатами навчання за Програмою, яка не входить в систему вищої освіти країни походження документа;<br />
<br />
13) Документи, зазначені в підпунктах 1-2 пункту 1 розділу IV [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], не містять повної інформації про Програму, необхідну для встановлення відповідного ступеня та/або освітньої програми в Україні;<br />
<br />
14) Документ виданий за результатами навчання за період, що становить менше ніж один навчальний рік з дати вступу на освітню програму;<br />
<br />
15) Документ виданий за результатами навчання за Програмою, яка не може бути співвіднесена з жодним ступенем вищої освіти в Україні;<br />
<br />
16) під час здійснення Порівняльного аналізу, відповідно до підпункту 3 пункту 8 розділу V [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], встановлено суттєву різницю в освітніх програмах, що унеможливлює прийняття рішення про визнання;<br />
<br />
17) протягом 1 року з дати направлення письмового повідомлення Заявнику до компетентного органу з визнання не надано додаткові документи: результати додаткового навчання, результати тестів на компетентність тощо або заяви про продовження цього строку;<br />
<br />
18) встановлено, що Документ одержаний на підставі документа про попередню освіту або період навчання, який не надавав його Власнику відповідних академічних прав;<br />
19) якщо текст Документа та/або його переклад неможливо прочитати внаслідок пошкодження, наявні незастережні виправлення або дописки, помилки, які суттєво змінюють зміст Документа.<br />
<br />
У разі незгоди Власника з результатами процедури визнання, Власник або інша уповноважена ним особа, не пізніше '''3 місяців''' з дати видачі Свідоцтва або Повідомлення може звернутися до компетентного органу з визнання, що здійснював процедуру визнання, '''із мотивованою письмовою заявою про перегляд рішення''', в якій має бути зазначено дату реєстрації, номер документа про результат процедури визнання, та надати додаткові документи щодо Програми, отриманої кваліфікації тощо. <br />
У такому випадку компетентний орган з визнання розглядає всі додатково надані Власником документи та проводить їх дослідження, у результаті якого попереднє рішення може бути переглянуто.<br />
<br />
За результатами перегляду рішення видається Свідоцтво або надсилається офіційний лист із зазначенням підстав відмови у перегляді рішення.<br />
<br />
Перегляд рішення здійснюється у строк не більше 4 місяців з дати отримання всіх необхідних документів та інформації необхідної для здійснення перегляду рішення.<br />
<br />
Власник не згодний з результатами процедури визнання, здійсненої компетентним органом з визнання - закладом вищої освіти, Власник, або уповноважена ним особа, може звернутися до МОН для здійснення процедури визнання відповідно до положень [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку].<br />
<br />
Рішення компетентного органу можуть бути оскаржені до [[Звернення до суду: провадження в адміністративній справі|суду]].<br />
== Корисні посилання ==<br />
* [https://mon.gov.ua/ua/ministerstvo/poslugi/viznannya-inozemnih-dokumentiv Визнання іноземних документів]<br />
* [https://naric.in.ua/poryadok-podachi.html Визнання іноземних документів про освіту]<br />
[[Категорія:Право на освіту]]<br />
[[Категорія:Міністерства]]<br />
[[Категорія:Правоохоронні органи]]<br />
[[Категорія:Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B2_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96_%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83&diff=47158Порядок визнання в Україні іноземних документів про освіту2024-03-20T14:02:02Z<p>Nadiia.adamovych: /* Нормативна база */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 Конституція України]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2145-19#n1235 Закон України "Про освіту"]<br />
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/1556-18 Закон України "Про вищу освіту"]<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/1273-14 Закон України "Про ратифікацію Конвенції про визнання кваліфікацій з вищої освіти в Європейському регіоні "]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2933-14#Text Закон України "Про приєднання України до Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів "]<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/2297-17 Закону України «Про захист персональних даних»]<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15 Наказ Міністерства освіти і науки України від 05.05.2015 № 504 "Про деякі питання визнання в Україні іноземних документів про освіту" (у редакції наказу Міністерства освіти і науки від 05 вересня 2022 року № 784)]<br />
* [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/z1188-16 Наказ Міністерства освіти і науки України від 05.08.2016 № 952 "Про затвердження Порядку визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів"]<br />
* Конвенція про визнання кваліфікацій з вищої освіти в європейському регіоні (Лісабон, 11 квітня 1997 року), яка є чинною на території України з 3 грудня 1999 року [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_308#Text] <br />
* Конвенція про визнання учбових курсів, дипломів про вищу освіту і вчених ступенів у державах регіону Європи яка є чинною на території України з 11 січня [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_261#Text]<br />
* Угода між Урядом України і Урядом Республіки Узбекистанміжнародних двохсторонніх угод про взаємне визнання та еквівалентність документів про освіту та вчені звання [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/860_079#Text]<br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
| style="background-color:#98FB98;" |'''Увага!!!''' З 24 лютого 2022 року, відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/389-19#Text Закону України "Про правовий режим воєнного стану"], в Україні введено '''режим воєнного стану'''![[Файл:Визнання іноземного документа про освіту.jpg|міні]]'''Алгоритм дій для тих вступників, які здобували освіту за кордоном'''<br />
Якщо вступати на основі іноземного документа про освіту, то подати заяви можна <u>лише в паперовій формі</u> безпосередньо до ЗВО.<br />
<br />
Для подальшого навчання та отримання диплома вступнику обов'язково треба пройти процедуру визнання іноземного документа в Україні.<br />
<br />
️Це можна зробити двома способами:<br />
#Після зарахування упродовж першого місяця навчання потрібно звернутися до ЗВО. Заклад має прийняти рішення до початку другого семестру першого року навчання. У разі підтвердження видається '''свідоцтво про визнання іноземного документа про освіту''', інформація про яке вноситься в [https://info.edbo.gov.ua/ ЄДЕБО]. Зверніть увагу, що таке свідоцтво діє тільки в тому ЗВО, який його видав.<br />
#Звернутися до [https://apostille.in.ua/ua/ державного підприємтсва «Інформаційно-іміджевий центр»] Міністерства освіти і науки України (МОН). У разі визнання документа видається '''свідоцтво''', інформація про яке вноситься в ЄДЕБО. Зверніть увагу, що таке свідоцтво приймається в усіх закладах освіти, підприємствах, установах, організаціях будь-якої форми власності.<br />
Свідоцтва, видані ЗВО і МОН, <u>дійсні тільки разом з оригіналом документа та діють безстроково</u>.<br />
<br />
Перевірити достовірність свідоцтва можна на [https://info.edbo.gov.ua/edu-documents/ сайті].<br />
<br />
Процедури визнання не потребують документи про освіту громадян колишнього СРСР, видані до 15 травня 1992 року, а також документи, видані за підсумками навчання до початку 1992/1993 навчального року в закладах освіти держав колишнього СРСР.<br />
<br />
Нагадаємо, перевірити достовірність <u>сертифіката національного мультипредметного тесту</u> можна на сайті [https://info.edbo.gov.ua/nmt-certs ЄДЕБО].<br />
|}<br />
== Загальна інформація ==<br />
'''Документ про освіту (освітній документ)''' - документ, який містить інформацію (у тому числі персональні дані) про Власника, його кваліфікацію, рівень та ступінь вищої освіти, спеціальність, спеціалізацію, перепідготовку або засвідчує проходження періоду навчання в іноземному закладі вищої освіти (далі - Документ) (пункт 2 розділу І [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#Text Порядку визнання здобутих в іноземних закладахвищої освіти ступенів вищої освіти, затвердженого наказом Міністерство освіти і науки України від 05.05.2015 № 504, у редакції наказу Міністерства освіти і науки від 05 вересня 2022 року № 784] (далі - Порядок).<br />
<br />
<u>Компетентні органи та сфера дії їх рішень про визнання</u><br />
# ''Вищі навчальні заклади'' – з метою зарахування Власника на навчання для здобуття освіти та/або призначення на посаду наукового або науково-педагогічного працівника до цього закладу вищої освіти. Рішенням закладу вищої освіти про визнання підтверджується право Власника претендувати на вступ, продовжувати навчання або здійснювати професійну діяльність у цьому закладі вищої освіти, про що видається свідоцтво про визнання в Україні іноземного документа про освіту;<br />
# ''Міністерство освіти і науки України (МОН)'' – з метою зарахування Власника на навчання для здобуття освіти в закладах вищої освіти України та/або здійснення професійної діяльності в Україні. Рішенням МОН про визнання підтверджується право Власника претендувати на вступ, продовжувати навчання та/або здійснювати професійну діяльність в Україні, про що видається свідоцтво про визнання в Україні іноземного документа про освіту (пункт 1 розділу ІІ [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#Text Порядку]).<br />
<u>Документи, що не потребують процедури визнання:</u><br />
<br />
1) документи про освіту громадян колишнього СРСР, видані до 15 травня 1992 року (на підставі Угоди про співробітництво в галузі освіти (Ташкент, 1992));<br />
<br />
2) документи, видані особам, за підсумками навчання до початку 1992/1993 навчального року в освітніх установах держав колишнього СРСР.<br />
== Порядок подання документів ==<br />
Визнання здійснюється за заявою особи, поданою до компетентного органу. Заявником може бути власник Документа або інша особа, яка представляє його інтереси з питань процедури визнання; для неповнолітніх осіб заявником можуть бути їх законні представники.<br />
<br />
Заявник подає до компетентного органу такі документи:<br />
* засвідчені в установленому законодавством порядку копію та переклад українською мовою іноземного докуиента про освіту (''за необхідності - пред’явлення оригіналу'');<br />
* засвідчені в установленому законодавством порядку копію і переклад українською мовою додатка до Документа та/або інших документів, які містять інформацію про зміст навчальної програми та результати навчання (''за необхідності - пред’явлення оригіналів'').<br />
* копії документів про попередню базову/повну загальну середню, професійну (професійно- технічну), фахову передвищу освіту за наявності такої освіти (''за необхідності''); <br />
* документ від офіційної установи (довідка, сертифікат або інший) про академічні та/або професійні права, які надаються Власнику в країні походження Документа (''за необхідності'');<br />
* копії документів, що засвідчують особу Заявника та Власника, якщо Власник не є Заявником (''за необхідності - з перекладами українською мовою'');<br />
* заяву;<br />
* заяву (''згоду'') власника Документа на обробку його персональних даних відповідно до вимог [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/2297-17 Закону України «Про захист персональних даних»];<br />
* інші документи, що підтверджують освіту та/або кваліфікацію власника, документи про допуск до професійної діяльності, практичний досвід (з''а необхідності - з перекладами українською мовою'').<br />
Документи, зазначені в підпунктах 1, 2, 4, мають бути засвідчені в країні їх походження у спосіб, який офіційно застосовується у цій країні ('''консульська легалізація або проставлення апостиля''',- для країн-учасниць Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів (Гаага, 1961), ратифікованої [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2933-14#Text Законом України від 10 січня 2002 року № 2933-III «Про приєднання України до Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів»]).<br />
<br />
У разі, якщо Документ не засвідчений в країні його видачі у спосіб, який офіційно застосовується в цій країні, або якщо засвідчення не підтверджує підпис та якість, в якій виступала посадова особа, що підписала Документ, Заявник (Власник) надає до компетентного органу з визнання додаткову інформацію та/або документи, що підтверджують факт видачі та/або автентичність Документа, у тому числі відомості, які містяться в реєстрах, базах даних документів про освіту тощо,- у разі відсутності відкритого доступу до таких реєстрів, баз даних (за необхідності - із перекладом українською мовою).<br />
<br />
== Процедура визнання Документа ==<br />
Процедура визнання Документа з метою продовження навчання здійснюється компетентним органом - вищим навчальним закладом <u>протягом першого року навчання</u> власника Документа.<br />
<br />
'''Процедура визнання в Україні документів про освіту, виданих навчальними закладами інших держав, передбачає:'''<br />
* Перевірку автентичності поданих для визнання іноземних документів про освіту, тобто перевірку достовірності факту навчання та отримання освітнього документа.<br />
<br />
Якщо Ви надаєте легалізовані документи зі штампом «Апостиль» чи консульською легалізацією, то цього достатньо, аби підтвердити автентичність документів. Отже, вони не потребуватимуть перевірки факту їх видачі, що значно прискорить процедуру визнання.<br />
<br />
* Перевірку офіційного визнання закладу освіти, який видав освітній документ системою освіти країни, якій він належить. Цей етап включає перевірку наявності свідоцтва про державну акредитацію закладу освіти та ліцензії на момент видачі Вам освітнього документа.<br />
<br />
* Встановлення еквівалентності кваліфікації, зазначеної в іноземному документі про освіту, вимогам до освітнього або освітньо-кваліфікаційного рівнів системи освіти України (здійснюється із залученням експертних комісій за відповідними спеціальностями).<br />
<br />
'''Порівняльний аналіз навчальних програм''' - це співставлення навчальних програм за змістом і обсягом, яке проводиться закладом освіти України, акредитованим за такою ж спеціальністю, що зазначено в дипломі заявника. Якщо така спеціальність в Україні відсутня, то обирається найбільш близька з існуючих.<br />
<br />
Для країн, з якими Україною укладено міжнародні угоди, що встановлюють еквівалентність документів про освіту та вчені звання, визначення освітньо-кваліфікаційного рівня здійснюється Міністерством освіти і науки України на підставі відповідних міжнародних угод. Такі міжнародні угоди спрощують процедуру визнання, але не відміняють її.<br />
<br />
У випадку прийняття компетентним органом рішення про визнання Документа, видається '''Свідоцтво про визнання в Україні іноземного документа про освіту''', яке діє безстроково.<br />
<br />
В Україні запроваджується '''єдина система обліку свідоцтв про визнання''', виданих усіма компетентними органами, які здійснюють цю процедуру – електронний журнал визнання в Україні іноземних освітніх документів. <br />
Таким чином, Свідоцтва різних компетентних органів матимуть єдину нумерацію, відповідатимуть типовій формі та міститимуть уніфікований перелік інформації. Будь-яка зацікавлена установа або особа матимуть можливість перевірити наявність рішення (Cвідоцтва) про визнання.<br />
<br />
== Проведення Міністерством освіти і науки України процедури визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів ==<br />
''Дія [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/z1188-16 Порядку визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах наукових ступенів, затвердженого наказом Міністерства освіти і науки України від 05.08.2016 № 952], поширюється на:''<br />
* дипломи доктора наук і доктора філософії, які є документами державного (''установленого'') зразка і видані уповноваженими органами атестації інших держав;<br />
* документи про присудження наукових ступенів, які є еквівалентними таким документам, що видаються в Україні, а саме: доктора з галузі наук, кандидата наук, що відповідають кваліфікації доктора філософії; доктора габілітованого, що відповідає кваліфікації доктора наук.<br />
== Визнання кваліфікацій біженців та осіб, прирівняних до них ==<br />
'''Біженці та особи, які потребують додаткового або тимчасового захисту,''' мають право на визнання кваліфікації компетентним органом з визнання без наявності повного пакета документів, зазначеного у переліку документів.<br />
<br />
Підставою для початку процедури визнання без наявності повного пакета документів є ''посвідчення біженця, посвідчення особи, яка потребує додаткового захисту, посвідчення особи, якій надано тимчасовий захист, довідка про звернення за захистом в Україні''.<br />
<br />
Для проведення процедури визнання біженці та особи, які потребують додаткового або тимчасового захисту, надають наявні у них освітні документи, у тому числі не зазначені у переліку документів, такі як: копії документів про освіту або періоди навчання, студентський квиток, довідку, академічну відомість, залікову книжку, опис курсів, документи про неформальне та інформальне навчання або інші документи, що можуть підтвердити факт навчання/здобуття освіти та/або здобуття кваліфікації; а також наявні документи про досвід роботи, такі як: свідоцтво про досвід роботи, трудовий договір, трудову книжку, довідки з місць роботи або інші документи, які можуть свідчити про відповідну кваліфікацію.<br />
<br />
У разі недостатньої інформації процедура визнання іноземних освітніх кваліфікацій біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту, може включати спеціально організовані екзамени, тестування, співбесіди, результати яких беруться до уваги компетентним органом з визнання під час прийняття рішення.<br />
<br />
== Перегляд і оскарження результатів ==<br />
'''Підстави відмови у визнанні:'''<br />
<br />
Рішення про відмову у визнанні поданого документа приймається компетентним органом у разі, якщо:<br />
<br />
1) щодо документів, зазначених у підпунктах 1-3 пункту 1 розділу IV [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], компетентним органом з визнання отримано негативний результат верифікації;<br />
<br />
2) компетентним органом з визнання отримано негативний результат перевірки статусу освітньої установи, освітнього провайдера та/або Програми, за результатами якої виданий Документ;<br />
<br />
3) Документи, зазначені у підпунктах 1-3 пункту 1 розділу IV [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], видані за результатами навчання/здобуття освіти в освітній установі, освітньому провайдері, яка(ий) не є офіційно визнаною(им) в системі освіти держави, до якої належить, та держави, на території якої здійснюється освітня діяльність;<br />
<br />
4) Документ виданий за результатами навчання/здобуття освіти в освітній установі, освітньому провайдері, які не є офіційно визнані в державі, на території якої провадять освітню діяльність, якщо це передбачено законодавством цієї держави, та/або здійснюють освітню діяльність без дотримання вимог чинного законодавства цієї держави;<br />
<br />
5) Документ виданий освітньою установою, освітнім провайдером невизнаних держав (територій) відповідно до зовнішніх правових відносин України;<br />
<br />
6) Документ виданий освітньою установою, освітнім провайдером, що здійснюють освітню діяльність на тимчасово окупованій території України;<br />
<br />
7) Документ виданий освітньою установою, освітнім провайдером, до якої(ого) застосовуються персональні спеціальні економічні та інші обмежувальні заходи (санкції), відповідно до рішення органів державної влади України (в межах дії рішення);<br />
<br />
8) встановлено, що Документ виданий на підставі документів, що походять з освітніх установ, освітніх провайдерів, які провадять освітню діяльність на тимчасово окупованих територіях України;<br />
<br />
9) встановлено, що Власник для здобуття рівня/ступеня вищої освіти, зазначеного в Документі, проходив окремий період навчання в освітніх установах, освітніх провайдерах, визначених підпунктами 3-8 пункту 3 цього розділу;<br />
<br />
10) виявлені ознаки підробки, недостовірності інформації в поданих документах;<br />
<br />
11) Документ виданий за результатами навчання, під час якого загальний обсяг навантаження менший за мінімально передбачений освітньою установою, освітнім провайдером обсяг навантаження для одного семестру навчання;<br />
<br />
12) Документ виданий за результатами навчання за Програмою, яка не входить в систему вищої освіти країни походження документа;<br />
<br />
13) Документи, зазначені в підпунктах 1-2 пункту 1 розділу IV [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], не містять повної інформації про Програму, необхідну для встановлення відповідного ступеня та/або освітньої програми в Україні;<br />
<br />
14) Документ виданий за результатами навчання за період, що становить менше ніж один навчальний рік з дати вступу на освітню програму;<br />
<br />
15) Документ виданий за результатами навчання за Програмою, яка не може бути співвіднесена з жодним ступенем вищої освіти в Україні;<br />
<br />
16) під час здійснення Порівняльного аналізу, відповідно до підпункту 3 пункту 8 розділу V [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку], встановлено суттєву різницю в освітніх програмах, що унеможливлює прийняття рішення про визнання;<br />
<br />
17) протягом 1 року з дати направлення письмового повідомлення Заявнику до компетентного органу з визнання не надано додаткові документи: результати додаткового навчання, результати тестів на компетентність тощо або заяви про продовження цього строку;<br />
<br />
18) встановлено, що Документ одержаний на підставі документа про попередню освіту або період навчання, який не надавав його Власнику відповідних академічних прав;<br />
19) якщо текст Документа та/або його переклад неможливо прочитати внаслідок пошкодження, наявні незастережні виправлення або дописки, помилки, які суттєво змінюють зміст Документа.<br />
<br />
У разі незгоди Власника з результатами процедури визнання, Власник або інша уповноважена ним особа, не пізніше '''3 місяців''' з дати видачі Свідоцтва або Повідомлення може звернутися до компетентного органу з визнання, що здійснював процедуру визнання, '''із мотивованою письмовою заявою про перегляд рішення''', в якій має бути зазначено дату реєстрації, номер документа про результат процедури визнання, та надати додаткові документи щодо Програми, отриманої кваліфікації тощо. <br />
У такому випадку компетентний орган з визнання розглядає всі додатково надані Власником документи та проводить їх дослідження, у результаті якого попереднє рішення може бути переглянуто.<br />
<br />
За результатами перегляду рішення видається Свідоцтво або надсилається офіційний лист із зазначенням підстав відмови у перегляді рішення.<br />
<br />
Перегляд рішення здійснюється у строк не більше 4 місяців з дати отримання всіх необхідних документів та інформації необхідної для здійснення перегляду рішення.<br />
<br />
Власник не згодний з результатами процедури визнання, здійсненої компетентним органом з визнання - закладом вищої освіти, Власник, або уповноважена ним особа, може звернутися до МОН для здійснення процедури визнання відповідно до положень [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15#n17 Порядку].<br />
<br />
Рішення компетентного органу можуть бути оскаржені до [[Звернення до суду: провадження в адміністративній справі|суду]].<br />
== Корисні посилання ==<br />
* [https://mon.gov.ua/ua/ministerstvo/poslugi/viznannya-inozemnih-dokumentiv Визнання іноземних документів]<br />
* [https://naric.in.ua/poryadok-podachi.html Визнання іноземних документів про освіту]<br />
[[Категорія:Право на освіту]]<br />
[[Категорія:Міністерства]]<br />
[[Категорія:Правоохоронні органи]]<br />
[[Категорія:Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2&diff=47157Сертифікація педагогічних працівників2024-03-20T13:46:24Z<p>Nadiia.adamovych: /* Визначення результатів сертифікації */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2145-19#Text Закон України "Про освіту"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/463-20#Text Закон України "Про повну загальну середню освіту"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/113-2020-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 19.02.2020 № 113 «Про встановлення доплати педагогічним працівникам за успішне проходження сертифікації»]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1190-2018-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 27.12.2018 № 1190 «Про затвердження Положення про сертифікацію педагогічних працівників»]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0927-19#Text Наказ Міністерства освіти і науки України від 25.07.2019 № 1029 «Про затвердження Порядку використання приміщень закладів освіти для проведення незалежного тестування фахових знань та вмінь учасників сертифікації педагогічних працівників»]<br />
* Наказ Українського центру оцінювання якості освіти від від 14.12.2023 № 152 «Про затвердження Правил проходження у 2024 році незалежного тестування фахових знань та вмінь учасників сертифікації» [https://testportal.gov.ua/wp-content/uploads/2023/12/nakaz-152-vid-14.12.2023.pdf]<br />
* Наказ Українського центру оцінювання якості освіти від від 11.12.2023 № 148 «Про затвердження Загальних характеристик тестів незалежного тестування фахових знань та умінь учителів початкових класів, учителів української мови та літератури й учителів математики, які виявили бажання взяти участь у сертифікації педагогічних працівників у 2024 році» [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2023/12/nakaz-vid-11.12.2023-148-1.pdf]<br />
* Наказ Українського центру оцінювання якості освіти від від 08.12.2023 № 147 «Про затвердження Схем нарахування балів за виконання завдань тестів незалежного тестування фахових знань та умінь учителів початкових класів, учителів української мови та літератури й учителів математики, які виявили бажання взяти участь у сертифікації педагогічних працівників у 2024 році» [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2023/12/nakaz-vid-08.12.2023-147.pdf]<br />
* Наказ Українського центру оцінювання якості освіти від від 06.12.2023 року №145 « Про затвердження Плану адміністрування незалежного тестування фахових знань та вмінь педагогічних працівників у 2024 році й інших заходів, пов’язаних із сертифікацією педагогічних працівників» (графік проведення) [https://testportal.gov.ua/wp-content/uploads/2024/01/Vytyag-z-planu.pdf]<br />
* НАКАЗИ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ від 01.12.2023 №1464 «Про деякі питання проведення сертифікації педагогічних працівників у 2024 році» [https://testportal.gov.ua/wp-content/uploads/2023/12/656f3716527ec569271087.pdf]<br />
* НАКАЗИ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ від 10.01.2024 № 20 «Про організацію та проведення сертифікації педагогічних працівників у 2024 році" [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2024/01/Nakaz-MON-pro-organizatsiyu-provedennya-sertyfikatsiyi-2024.pdf]<br />
* НАКАЗИ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ від 09.01.2024 №16 «Про затвердження Програми незалежного тестування фахових знань та вмінь учителів навчальних предметів (інтегрованих курсів) громадянської та історичної освітньої галузі та/або освітньої галузі “Суспільствознавство” закладів загальної середньої освіти» <br />
* [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2022/04/Programa-NT_2022_nakaz.pdf Наказ Міністерства освіти і науки України від 05.04.2022 № 294 «Про затвердження програми незалежного тестування фахових знань та умінь учителів початкових класів закладів загальної середньої освіти»]<br />
<br />
==Загальна інформація==<br />
Відповідно до статті 51 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2145-19#Text Закону України "Про освіту"] '''сертифікація педагогічних працівників''' – це зовнішнє оцінювання професійних компетентностей педагогічного працівника (у тому числі з педагогіки та психології, практичних вмінь застосування сучасних методів і технологій навчання), що здійснюється шляхом незалежного тестування, самооцінювання та вивчення практичного досвіду роботи.<br />
<br />
Сертифікація педагогічного працівника відбувається на добровільних засадах виключно за його ініціативою.<br />
<br />
Формування та забезпечення функціонування системи сертифікації педагогічних працівників здійснює центральний орган виконавчої влади у сфері освіти і науки.<br />
<br />
Процедуру сертифікації педагогічних працівників здійснюють спеціально уповноважені державою установи, положення про які затверджує Кабінет Міністрів України.<br />
<br />
За результатами успішного проходження сертифікації педагогічному працівнику видається сертифікат, який є дійсним упродовж трьох років. Успішне проходження сертифікації зараховується як проходження атестації педагогічним працівником.<br />
<br />
Педагогічні працівники, які отримують доплату за успішне проходження сертифікації, впроваджують і поширюють методики компетентнісного навчання та нові освітні технології.<br />
<br />
Педагогічні працівники, які мають сертифікат, можуть залучатися до проведення інституційного аудиту в інших закладах освіти, розроблення та акредитації освітніх програм, а також до інших процедур і заходів, пов’язаних із забезпеченням якості та впровадженням інновацій, педагогічних новацій і технологій у системі освіти.<br />
<br />
Положення про сертифікацію педагогічних працівників розробляються центральними органами виконавчої влади, до сфери управління яких належать заклади освіти, та затверджуються Кабінетом Міністрів України.<br />
<br />
'''Метою сертифікації''' є виявлення та стимулювання педагогічних працівників з високим рівнем професійної майстерності, які володіють методиками компетентнісного навчання і новими освітніми технологіями та сприяють їх поширенню.<br>Порядок проведення сертифікації педагогічних працівників установлює [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1190-2018-%D0%BF#Text Положення про сертифікацію педагогічних працівників].<br>Педагогічні працівники беруть участь у сертифікації виключно на добровільних засадах і можуть відмовитися від участі на будь-якому її етапі.<br />
Незалежне тестування передбачає оцінювання фахових знань та умінь учасників сертифікації. Зміст тесту визначатиметься [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2022/04/Programa-NT_2022_nakaz.pdf Програмою] незалежного тестування.<br />
==Етапи cертифікації==<br />
'''Сертифікація передбачає три етапи''':<br />
#експертне оцінювання професійних компетентностей учасників сертифікації шляхом вивчення практичного досвіду їх роботи, що організовується Державною службою якості освіти та її територіальними органами;<br />
#самооцінювання учасником сертифікації власної педагогічної майстерності;<br />
#оцінювання фахових знань та умінь учасників сертифікації шляхом їх незалежного тестування, що організовується Українським центром оцінювання якості освіти та регіональними центрами.<br />
<br />
==Процедура сертифікації==<br />
Зареєструватись на сертифікацію можуть педагогічні працівники, які працюють на відповідній посаді за основним місцем роботи та мають стаж педагогічної роботи не менше двох років.<br />
<br />
Педагогічний працівник, який вже брав участь у сертифікації, але не отримав сертифіката, має право на повторне проходження сертифікації не раніше ніж через рік.<br />
<br />
Правом на проходження сертифікації за рахунок коштів державного бюджету педагогічний працівник може скористатися один раз на три роки.<br />
<br />
'''Графік реєсрації педагогічних працівників, які бажають пройти сертифікацію у 2024 році''' визначений '''НАКАЗИ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ''' від 01.12.2023 №1464 «Про деякі питання проведення сертифікації педагогічних працівників у 2024 році» та триватиме для педагогічних працівників з 15 січня 2024 по 30 січня 2024 року.<br><br />
<br />
Згідно з '''НАКАЗИ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ''' від 01.12.2023 №1464 «Про деякі питання проведення сертифікації педагогічних працівників у 2024 році», цьогоріч участь у сертифікації зможуть взяти не більше '''1500 вчителів початкових класів,''' а також '''по 1000 вчителів з математики і української мови та літератури''','''а також по''' 500 учителів навчальних предметів громадянської та історичної освітньої галузі та/або освітньої галузі «Суспільствознавство», які забезпечують реалізацію нового Державного стандарту на першому циклі базової загальної середньої освіти. <br>Щоб охопити всі регіони України, МОН своїм '''НАКАЗОМ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ''' від 01.12.2023 №1464 «Про деякі питання проведення сертифікації педагогічних працівників у 2024 році» визначило максимальний обсяг заяв, які можуть бути подані від кожної з областей на пропорційних засадах (залежно від наявної кількості вчителів).<br />
<br />
Щоб зареєструватись на сертифікацію, необхідно заповнити реєстраційну картку-заяву, бланк якої формується на сайті Українського центру оцінювання якості освіти і надіслати комплект реєстраційних документів до відповідного регіонального центру.<br />
<br />
'''Не зможуть узяти участь:'''<br />
<br />
• учителі, які працюють у закладах освіти за відповідним профілем за сумісництвом чи суміщенням;<br />
<br />
• керівники та їхні заступники, які мають педагогічне навантаження з відповідних предметів;<br />
<br />
• педагогічні працівники, які мають документ про успішне проходження сертифікації у 2022–2023 роках;<br><br />
<br />
''Педагогічні працівники, які вже мають документ про успішне проходження сертифікації у 2022-2023 роках або не змогли 2023 року успішно пройти хоча б один із етапів сертифікації — незалежне тестування учасників сертифікації (набрали менше ніж 60 відсотків максимальної кількості тестових балів за підсумками незалежного тестування), самооцінювання учасниками сертифікації власної педагогічної майстерності (не подали результати самооцінювання або подали їх з недотриманням строку чи форми), вивчення практичного досвіду роботи учасників сертифікації (набрали меншу кількість балів за мінімально достатню для видачі сертифіката за результатами експертного оцінювання професійних компетентностей учасників сертифікації), — не мають права брати участь у сертифікації 2024 року.'' Цю норму визначено [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/463-20#n818 п.5 ст. 49 Закону України про «Повну загальну середню освіту»], який набув чинності з 18 березня 2020 року.<br><br />
<br />
'''Перелік необхідних документів:'''<br />
*оформлена реєстраційна картка-заяви;<br />
*копія паспорта громадянина України (сторінки з фотокарткою, прізвищем, ім’ям та по батькові), а в разі його відсутності – іншого документа, що посвідчує особу;<br />
*копії одного з таких документів:<br />
- довідки про присвоєння ідентифікаційного номера фізичної особи – платника податків, або картки фізичної особи – платника податків, або сторінки паспорта, на якій зроблено відмітку з даними про реєстраційний номер облікової картки платника податків;<br />
- сторінки паспорта, на якій зроблено відмітку про наявність права здійснювати будь-які платежі за серією та номером паспорта (для особи, яка через свої релігійні переконання відмовляється від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків);<br />
<br />
• сторінки паспорта, на якій зроблено відмітку про наявність права здійснювати будь-які платежі за серією та номером паспорта (для особи, яка через свої релігійні переконання відмовляється від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків);<br />
*довідка із закладу освіти, в якому працює педагогічний працівник.<br />
Докладніше про порядок реєстрації читайте на '''сайті''' Українського центру оцінювання якості освіти.<br />
<br />
На копіях документів необхідно написати Згідно з оригіналом (без лапок), поставити підпис, зазначити ініціали та прізвище й дату засвідчення копії.<br><br />
Пакет документів необхідно надіслати рекомендованим поштовим відправленням до відповідного регіонального центру – адреси центрів можна переглянути [https://testportal.gov.ua/regions/ за посиланням]. Дата подання реєстраційних документів визначається за відбитком штемпеля відправлення на поштовому конверті. Усі документи мають бути надіслані не пізніше 25 січня 2024 року.<br><br />
<br />
Регіональний центр надсилатиме рекомендованим поштовим відправленням на зазначену в реєстраційній картці-заяві адресу повідомлення про результати реєстрації, а зареєстрованим учасникам — логін та пін-код доступу до кабінету учасника сертифікації на сайті УЦОЯО.<br><br />
Створена при Міністерстві освіти і науки України комісія, визначає результати сертифікації педагогічних працівників.<br><br />
<br />
'''Успішне проходження сертифікації зараховується як проходження чергової (позачергової) атестації педагогічним працівником з присвоєнням йому наступної категорії педагогічного працівника або підтвердженням наявної вищої категорії. Також вчителі, які успішно пройшли сертифікацію, отримають 20% надбавку до заробітної плати.'''<br />
<br />
==Визначення результатів сертифікації ==<br />
<br />
Результати незалежного тестування визначають на підставі набраної учасником сертифікації кількості балів за виконання тестових завдань. Результати сертифікації визначаються на підставі кількості балів, набраної учасником сертифікації за результатами вивчення його практичного досвіду роботи. Сертифікат видається учасникам сертифікації, які набрали кількість балів, що дорівнює або перевищує кількість балів, мінімально достатню для видачі сертифіката, - пороговий бал.Пороговий бал щороку визначається комісією, що утворюється Державною службою якості освіти. До складу комісії можуть залучатися представники громадськості.Протягом трьох календарних днів з дня проведення засідання комісії його результати (копія протоколу засідання) мають бути подані до Українського центру оцінювання якості освіти для відображення інформації про результати сертифікації в кабінетах учасників сертифікації. Результати незалежного тестування оприлюднюються у кабінетах учасників сертифікації не пізніше ніж через 18 календарних днів з дня його проведення. Інформація про успішне проходження сертифікації у вигляді графічного зображення сертифіката розміщується в кабінетах учасників сертифікації не пізніше ніж через десять робочих днів з моменту встановлення комісією граничної кількості балів.Графічне зображення сертифіката повинне містити інформацію про номер сертифіката, прізвище, ім’я та по батькові (у разі наявності) педагогічного працівника, його посаду, номер протоколу засідання комісії, дату видачі та кінцевий строк дії сертифіката.<br><br />
<br />
Учасників сертифікації, які за підсумками проходження незалежного тестування набрали менше ніж 60% від максимальної кількості тестових балів, вважають такими, які не пройшли незалежне тестування, і не допускають до участі в наступному етапі сертифікації – самооцінювання учасником сертифікації власної педагогічної майстерності.<br><br />
<br />
Інформацію про допущення чи недопущення учасника сертифікації до участі в наступному етапі сертифікації розміщують у кабінеті учасника сертифікації одночасно з результатами незалежного тестування.<br><br />
<br />
У разі виникнення сумніву щодо правильності встановленого результату незалежного тестування, незгоди з рішенням щодо анулювання результату, учасник сертифікації може протягом трьох календарних днів після оприлюднення результатів незалежного тестування подати до апеляційної комісії [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2020/01/zayava_na-rezultaty_sertyfikatsiya_2020.pdf апеляційну заяву] щодо результатів незалежного тестування.<br />
Розгляд такої заяви здійснюється протягом семи календарних днів з дня її отримання.<br />
<br />
==Підстави відмови у реєстрації==<br />
'''Регіональний центр може відмовити заявникові в реєстрації для участі в сертифікації через:'''<br />
#ненадання документа, що підтверджує достовірність інформації, зазначеної в реєстраційній картці-заяві;<br />
#надання недостовірної інформації;<br />
#неналежного оформлення документів, необхідних для реєстрації;<br />
#подання реєстраційних документів особою, яка відповідно до вимог законодавства не має права на проходження сертифікації;<br />
#надання/надсилання реєстраційних документів після завершення встановленого строку реєстрації;<br />
#наявність у педагогічного працівника чинного сертифіката про успішне проходження сертифікації, виданого протягом останніх двох років.<br />
<br />
Педагогічний працівник може за власним бажанням відмовитися від участі у сертифікації та надіслати рекомендованим поштовим відправленням, електронною поштою або доставити самостійно до відповідного регіонального центру письмову заяву (у довільній формі) чи її скановану копію, до якої має бути додано копію (скановану копію) документа, що посвідчує особу. Відповідна заява має надійти до регіонального центру не пізніше ніж за два тижні до початку незалежного тестування.<br />
== Корисні посилання ==<br />
* [https://testportal.gov.ua/zagagalna-informatsiya-pedahog/ Український центр оцінювання якості освіти]<br />
[[Категорія:Право на освіту]]<br />
[[Категорія:Атестація]]<br />
[[Категорія:Трудове право]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2&diff=47156Сертифікація педагогічних працівників2024-03-20T13:42:38Z<p>Nadiia.adamovych: /* Процедура сертифікації */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2145-19#Text Закон України "Про освіту"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/463-20#Text Закон України "Про повну загальну середню освіту"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/113-2020-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 19.02.2020 № 113 «Про встановлення доплати педагогічним працівникам за успішне проходження сертифікації»]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1190-2018-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 27.12.2018 № 1190 «Про затвердження Положення про сертифікацію педагогічних працівників»]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0927-19#Text Наказ Міністерства освіти і науки України від 25.07.2019 № 1029 «Про затвердження Порядку використання приміщень закладів освіти для проведення незалежного тестування фахових знань та вмінь учасників сертифікації педагогічних працівників»]<br />
* Наказ Українського центру оцінювання якості освіти від від 14.12.2023 № 152 «Про затвердження Правил проходження у 2024 році незалежного тестування фахових знань та вмінь учасників сертифікації» [https://testportal.gov.ua/wp-content/uploads/2023/12/nakaz-152-vid-14.12.2023.pdf]<br />
* Наказ Українського центру оцінювання якості освіти від від 11.12.2023 № 148 «Про затвердження Загальних характеристик тестів незалежного тестування фахових знань та умінь учителів початкових класів, учителів української мови та літератури й учителів математики, які виявили бажання взяти участь у сертифікації педагогічних працівників у 2024 році» [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2023/12/nakaz-vid-11.12.2023-148-1.pdf]<br />
* Наказ Українського центру оцінювання якості освіти від від 08.12.2023 № 147 «Про затвердження Схем нарахування балів за виконання завдань тестів незалежного тестування фахових знань та умінь учителів початкових класів, учителів української мови та літератури й учителів математики, які виявили бажання взяти участь у сертифікації педагогічних працівників у 2024 році» [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2023/12/nakaz-vid-08.12.2023-147.pdf]<br />
* Наказ Українського центру оцінювання якості освіти від від 06.12.2023 року №145 « Про затвердження Плану адміністрування незалежного тестування фахових знань та вмінь педагогічних працівників у 2024 році й інших заходів, пов’язаних із сертифікацією педагогічних працівників» (графік проведення) [https://testportal.gov.ua/wp-content/uploads/2024/01/Vytyag-z-planu.pdf]<br />
* НАКАЗИ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ від 01.12.2023 №1464 «Про деякі питання проведення сертифікації педагогічних працівників у 2024 році» [https://testportal.gov.ua/wp-content/uploads/2023/12/656f3716527ec569271087.pdf]<br />
* НАКАЗИ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ від 10.01.2024 № 20 «Про організацію та проведення сертифікації педагогічних працівників у 2024 році" [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2024/01/Nakaz-MON-pro-organizatsiyu-provedennya-sertyfikatsiyi-2024.pdf]<br />
* НАКАЗИ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ від 09.01.2024 №16 «Про затвердження Програми незалежного тестування фахових знань та вмінь учителів навчальних предметів (інтегрованих курсів) громадянської та історичної освітньої галузі та/або освітньої галузі “Суспільствознавство” закладів загальної середньої освіти» <br />
* [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2022/04/Programa-NT_2022_nakaz.pdf Наказ Міністерства освіти і науки України від 05.04.2022 № 294 «Про затвердження програми незалежного тестування фахових знань та умінь учителів початкових класів закладів загальної середньої освіти»]<br />
<br />
==Загальна інформація==<br />
Відповідно до статті 51 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2145-19#Text Закону України "Про освіту"] '''сертифікація педагогічних працівників''' – це зовнішнє оцінювання професійних компетентностей педагогічного працівника (у тому числі з педагогіки та психології, практичних вмінь застосування сучасних методів і технологій навчання), що здійснюється шляхом незалежного тестування, самооцінювання та вивчення практичного досвіду роботи.<br />
<br />
Сертифікація педагогічного працівника відбувається на добровільних засадах виключно за його ініціативою.<br />
<br />
Формування та забезпечення функціонування системи сертифікації педагогічних працівників здійснює центральний орган виконавчої влади у сфері освіти і науки.<br />
<br />
Процедуру сертифікації педагогічних працівників здійснюють спеціально уповноважені державою установи, положення про які затверджує Кабінет Міністрів України.<br />
<br />
За результатами успішного проходження сертифікації педагогічному працівнику видається сертифікат, який є дійсним упродовж трьох років. Успішне проходження сертифікації зараховується як проходження атестації педагогічним працівником.<br />
<br />
Педагогічні працівники, які отримують доплату за успішне проходження сертифікації, впроваджують і поширюють методики компетентнісного навчання та нові освітні технології.<br />
<br />
Педагогічні працівники, які мають сертифікат, можуть залучатися до проведення інституційного аудиту в інших закладах освіти, розроблення та акредитації освітніх програм, а також до інших процедур і заходів, пов’язаних із забезпеченням якості та впровадженням інновацій, педагогічних новацій і технологій у системі освіти.<br />
<br />
Положення про сертифікацію педагогічних працівників розробляються центральними органами виконавчої влади, до сфери управління яких належать заклади освіти, та затверджуються Кабінетом Міністрів України.<br />
<br />
'''Метою сертифікації''' є виявлення та стимулювання педагогічних працівників з високим рівнем професійної майстерності, які володіють методиками компетентнісного навчання і новими освітніми технологіями та сприяють їх поширенню.<br>Порядок проведення сертифікації педагогічних працівників установлює [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1190-2018-%D0%BF#Text Положення про сертифікацію педагогічних працівників].<br>Педагогічні працівники беруть участь у сертифікації виключно на добровільних засадах і можуть відмовитися від участі на будь-якому її етапі.<br />
Незалежне тестування передбачає оцінювання фахових знань та умінь учасників сертифікації. Зміст тесту визначатиметься [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2022/04/Programa-NT_2022_nakaz.pdf Програмою] незалежного тестування.<br />
==Етапи cертифікації==<br />
'''Сертифікація передбачає три етапи''':<br />
#експертне оцінювання професійних компетентностей учасників сертифікації шляхом вивчення практичного досвіду їх роботи, що організовується Державною службою якості освіти та її територіальними органами;<br />
#самооцінювання учасником сертифікації власної педагогічної майстерності;<br />
#оцінювання фахових знань та умінь учасників сертифікації шляхом їх незалежного тестування, що організовується Українським центром оцінювання якості освіти та регіональними центрами.<br />
<br />
==Процедура сертифікації==<br />
Зареєструватись на сертифікацію можуть педагогічні працівники, які працюють на відповідній посаді за основним місцем роботи та мають стаж педагогічної роботи не менше двох років.<br />
<br />
Педагогічний працівник, який вже брав участь у сертифікації, але не отримав сертифіката, має право на повторне проходження сертифікації не раніше ніж через рік.<br />
<br />
Правом на проходження сертифікації за рахунок коштів державного бюджету педагогічний працівник може скористатися один раз на три роки.<br />
<br />
'''Графік реєсрації педагогічних працівників, які бажають пройти сертифікацію у 2024 році''' визначений '''НАКАЗИ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ''' від 01.12.2023 №1464 «Про деякі питання проведення сертифікації педагогічних працівників у 2024 році» та триватиме для педагогічних працівників з 15 січня 2024 по 30 січня 2024 року.<br><br />
<br />
Згідно з '''НАКАЗИ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ''' від 01.12.2023 №1464 «Про деякі питання проведення сертифікації педагогічних працівників у 2024 році», цьогоріч участь у сертифікації зможуть взяти не більше '''1500 вчителів початкових класів,''' а також '''по 1000 вчителів з математики і української мови та літератури''','''а також по''' 500 учителів навчальних предметів громадянської та історичної освітньої галузі та/або освітньої галузі «Суспільствознавство», які забезпечують реалізацію нового Державного стандарту на першому циклі базової загальної середньої освіти. <br>Щоб охопити всі регіони України, МОН своїм '''НАКАЗОМ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ''' від 01.12.2023 №1464 «Про деякі питання проведення сертифікації педагогічних працівників у 2024 році» визначило максимальний обсяг заяв, які можуть бути подані від кожної з областей на пропорційних засадах (залежно від наявної кількості вчителів).<br />
<br />
Щоб зареєструватись на сертифікацію, необхідно заповнити реєстраційну картку-заяву, бланк якої формується на сайті Українського центру оцінювання якості освіти і надіслати комплект реєстраційних документів до відповідного регіонального центру.<br />
<br />
'''Не зможуть узяти участь:'''<br />
<br />
• учителі, які працюють у закладах освіти за відповідним профілем за сумісництвом чи суміщенням;<br />
<br />
• керівники та їхні заступники, які мають педагогічне навантаження з відповідних предметів;<br />
<br />
• педагогічні працівники, які мають документ про успішне проходження сертифікації у 2022–2023 роках;<br><br />
<br />
''Педагогічні працівники, які вже мають документ про успішне проходження сертифікації у 2022-2023 роках або не змогли 2023 року успішно пройти хоча б один із етапів сертифікації — незалежне тестування учасників сертифікації (набрали менше ніж 60 відсотків максимальної кількості тестових балів за підсумками незалежного тестування), самооцінювання учасниками сертифікації власної педагогічної майстерності (не подали результати самооцінювання або подали їх з недотриманням строку чи форми), вивчення практичного досвіду роботи учасників сертифікації (набрали меншу кількість балів за мінімально достатню для видачі сертифіката за результатами експертного оцінювання професійних компетентностей учасників сертифікації), — не мають права брати участь у сертифікації 2024 року.'' Цю норму визначено [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/463-20#n818 п.5 ст. 49 Закону України про «Повну загальну середню освіту»], який набув чинності з 18 березня 2020 року.<br><br />
<br />
'''Перелік необхідних документів:'''<br />
*оформлена реєстраційна картка-заяви;<br />
*копія паспорта громадянина України (сторінки з фотокарткою, прізвищем, ім’ям та по батькові), а в разі його відсутності – іншого документа, що посвідчує особу;<br />
*копії одного з таких документів:<br />
- довідки про присвоєння ідентифікаційного номера фізичної особи – платника податків, або картки фізичної особи – платника податків, або сторінки паспорта, на якій зроблено відмітку з даними про реєстраційний номер облікової картки платника податків;<br />
- сторінки паспорта, на якій зроблено відмітку про наявність права здійснювати будь-які платежі за серією та номером паспорта (для особи, яка через свої релігійні переконання відмовляється від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків);<br />
<br />
• сторінки паспорта, на якій зроблено відмітку про наявність права здійснювати будь-які платежі за серією та номером паспорта (для особи, яка через свої релігійні переконання відмовляється від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків);<br />
*довідка із закладу освіти, в якому працює педагогічний працівник.<br />
Докладніше про порядок реєстрації читайте на '''сайті''' Українського центру оцінювання якості освіти.<br />
<br />
На копіях документів необхідно написати Згідно з оригіналом (без лапок), поставити підпис, зазначити ініціали та прізвище й дату засвідчення копії.<br><br />
Пакет документів необхідно надіслати рекомендованим поштовим відправленням до відповідного регіонального центру – адреси центрів можна переглянути [https://testportal.gov.ua/regions/ за посиланням]. Дата подання реєстраційних документів визначається за відбитком штемпеля відправлення на поштовому конверті. Усі документи мають бути надіслані не пізніше 25 січня 2024 року.<br><br />
<br />
Регіональний центр надсилатиме рекомендованим поштовим відправленням на зазначену в реєстраційній картці-заяві адресу повідомлення про результати реєстрації, а зареєстрованим учасникам — логін та пін-код доступу до кабінету учасника сертифікації на сайті УЦОЯО.<br><br />
Створена при Міністерстві освіти і науки України комісія, визначає результати сертифікації педагогічних працівників.<br><br />
<br />
'''Успішне проходження сертифікації зараховується як проходження чергової (позачергової) атестації педагогічним працівником з присвоєнням йому наступної категорії педагогічного працівника або підтвердженням наявної вищої категорії. Також вчителі, які успішно пройшли сертифікацію, отримають 20% надбавку до заробітної плати.'''<br />
<br />
==Визначення результатів сертифікації ==<br />
<br />
Результати незалежного тестування визначають на підставі набраної учасником сертифікації кількості балів за виконання тестових завдань. Результати незалежного тестування оприлюднюються у кабінетах учасників сертифікації не пізніше ніж через 18 календарних днів з дня його проведення.<br><br />
Учасників сертифікації, які за підсумками проходження незалежного тестування набрали менше ніж 60 % від максимальної кількості тестових балів, вважають такими, які не пройшли незалежне тестування, і не допускають до участі в наступному етапі сертифікації – самооцінювання учасником сертифікації власної педагогічної майстерності.<br><br />
Інформацію про допущення чи недопущення учасника сертифікації до участі в наступному етапі сертифікації розміщують у кабінеті учасника сертифікації одночасно з результатами незалежного тестування.<br><br />
У разі виникнення сумніву щодо правильності встановленого результату незалежного тестування, незгоди з рішенням щодо анулювання результату, учасник сертифікації може протягом трьох календарних днів після оприлюднення результатів незалежного тестування подати до апеляційної комісії [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2020/01/zayava_na-rezultaty_sertyfikatsiya_2020.pdf апеляційну заяву] щодо результатів незалежного тестування.<br />
Розгляд такої заяви здійснюється протягом семи календарних днів з дня її отримання.<br />
<br />
==Підстави відмови у реєстрації==<br />
'''Регіональний центр може відмовити заявникові в реєстрації для участі в сертифікації через:'''<br />
#ненадання документа, що підтверджує достовірність інформації, зазначеної в реєстраційній картці-заяві;<br />
#надання недостовірної інформації;<br />
#неналежного оформлення документів, необхідних для реєстрації;<br />
#подання реєстраційних документів особою, яка відповідно до вимог законодавства не має права на проходження сертифікації;<br />
#надання/надсилання реєстраційних документів після завершення встановленого строку реєстрації;<br />
#наявність у педагогічного працівника чинного сертифіката про успішне проходження сертифікації, виданого протягом останніх двох років.<br />
<br />
Педагогічний працівник може за власним бажанням відмовитися від участі у сертифікації та надіслати рекомендованим поштовим відправленням, електронною поштою або доставити самостійно до відповідного регіонального центру письмову заяву (у довільній формі) чи її скановану копію, до якої має бути додано копію (скановану копію) документа, що посвідчує особу. Відповідна заява має надійти до регіонального центру не пізніше ніж за два тижні до початку незалежного тестування.<br />
== Корисні посилання ==<br />
* [https://testportal.gov.ua/zagagalna-informatsiya-pedahog/ Український центр оцінювання якості освіти]<br />
[[Категорія:Право на освіту]]<br />
[[Категорія:Атестація]]<br />
[[Категорія:Трудове право]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2&diff=47155Сертифікація педагогічних працівників2024-03-20T13:30:49Z<p>Nadiia.adamovych: /* Загальна інформація */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2145-19#Text Закон України "Про освіту"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/463-20#Text Закон України "Про повну загальну середню освіту"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/113-2020-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 19.02.2020 № 113 «Про встановлення доплати педагогічним працівникам за успішне проходження сертифікації»]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1190-2018-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 27.12.2018 № 1190 «Про затвердження Положення про сертифікацію педагогічних працівників»]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0927-19#Text Наказ Міністерства освіти і науки України від 25.07.2019 № 1029 «Про затвердження Порядку використання приміщень закладів освіти для проведення незалежного тестування фахових знань та вмінь учасників сертифікації педагогічних працівників»]<br />
* Наказ Українського центру оцінювання якості освіти від від 14.12.2023 № 152 «Про затвердження Правил проходження у 2024 році незалежного тестування фахових знань та вмінь учасників сертифікації» [https://testportal.gov.ua/wp-content/uploads/2023/12/nakaz-152-vid-14.12.2023.pdf]<br />
* Наказ Українського центру оцінювання якості освіти від від 11.12.2023 № 148 «Про затвердження Загальних характеристик тестів незалежного тестування фахових знань та умінь учителів початкових класів, учителів української мови та літератури й учителів математики, які виявили бажання взяти участь у сертифікації педагогічних працівників у 2024 році» [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2023/12/nakaz-vid-11.12.2023-148-1.pdf]<br />
* Наказ Українського центру оцінювання якості освіти від від 08.12.2023 № 147 «Про затвердження Схем нарахування балів за виконання завдань тестів незалежного тестування фахових знань та умінь учителів початкових класів, учителів української мови та літератури й учителів математики, які виявили бажання взяти участь у сертифікації педагогічних працівників у 2024 році» [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2023/12/nakaz-vid-08.12.2023-147.pdf]<br />
* Наказ Українського центру оцінювання якості освіти від від 06.12.2023 року №145 « Про затвердження Плану адміністрування незалежного тестування фахових знань та вмінь педагогічних працівників у 2024 році й інших заходів, пов’язаних із сертифікацією педагогічних працівників» (графік проведення) [https://testportal.gov.ua/wp-content/uploads/2024/01/Vytyag-z-planu.pdf]<br />
* НАКАЗИ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ від 01.12.2023 №1464 «Про деякі питання проведення сертифікації педагогічних працівників у 2024 році» [https://testportal.gov.ua/wp-content/uploads/2023/12/656f3716527ec569271087.pdf]<br />
* НАКАЗИ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ від 10.01.2024 № 20 «Про організацію та проведення сертифікації педагогічних працівників у 2024 році" [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2024/01/Nakaz-MON-pro-organizatsiyu-provedennya-sertyfikatsiyi-2024.pdf]<br />
* НАКАЗИ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ від 09.01.2024 №16 «Про затвердження Програми незалежного тестування фахових знань та вмінь учителів навчальних предметів (інтегрованих курсів) громадянської та історичної освітньої галузі та/або освітньої галузі “Суспільствознавство” закладів загальної середньої освіти» <br />
* [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2022/04/Programa-NT_2022_nakaz.pdf Наказ Міністерства освіти і науки України від 05.04.2022 № 294 «Про затвердження програми незалежного тестування фахових знань та умінь учителів початкових класів закладів загальної середньої освіти»]<br />
<br />
==Загальна інформація==<br />
Відповідно до статті 51 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2145-19#Text Закону України "Про освіту"] '''сертифікація педагогічних працівників''' – це зовнішнє оцінювання професійних компетентностей педагогічного працівника (у тому числі з педагогіки та психології, практичних вмінь застосування сучасних методів і технологій навчання), що здійснюється шляхом незалежного тестування, самооцінювання та вивчення практичного досвіду роботи.<br />
<br />
Сертифікація педагогічного працівника відбувається на добровільних засадах виключно за його ініціативою.<br />
<br />
Формування та забезпечення функціонування системи сертифікації педагогічних працівників здійснює центральний орган виконавчої влади у сфері освіти і науки.<br />
<br />
Процедуру сертифікації педагогічних працівників здійснюють спеціально уповноважені державою установи, положення про які затверджує Кабінет Міністрів України.<br />
<br />
За результатами успішного проходження сертифікації педагогічному працівнику видається сертифікат, який є дійсним упродовж трьох років. Успішне проходження сертифікації зараховується як проходження атестації педагогічним працівником.<br />
<br />
Педагогічні працівники, які отримують доплату за успішне проходження сертифікації, впроваджують і поширюють методики компетентнісного навчання та нові освітні технології.<br />
<br />
Педагогічні працівники, які мають сертифікат, можуть залучатися до проведення інституційного аудиту в інших закладах освіти, розроблення та акредитації освітніх програм, а також до інших процедур і заходів, пов’язаних із забезпеченням якості та впровадженням інновацій, педагогічних новацій і технологій у системі освіти.<br />
<br />
Положення про сертифікацію педагогічних працівників розробляються центральними органами виконавчої влади, до сфери управління яких належать заклади освіти, та затверджуються Кабінетом Міністрів України.<br />
<br />
'''Метою сертифікації''' є виявлення та стимулювання педагогічних працівників з високим рівнем професійної майстерності, які володіють методиками компетентнісного навчання і новими освітніми технологіями та сприяють їх поширенню.<br>Порядок проведення сертифікації педагогічних працівників установлює [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1190-2018-%D0%BF#Text Положення про сертифікацію педагогічних працівників].<br>Педагогічні працівники беруть участь у сертифікації виключно на добровільних засадах і можуть відмовитися від участі на будь-якому її етапі.<br />
Незалежне тестування передбачає оцінювання фахових знань та умінь учасників сертифікації. Зміст тесту визначатиметься [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2022/04/Programa-NT_2022_nakaz.pdf Програмою] незалежного тестування.<br />
==Етапи cертифікації==<br />
'''Сертифікація передбачає три етапи''':<br />
#експертне оцінювання професійних компетентностей учасників сертифікації шляхом вивчення практичного досвіду їх роботи, що організовується Державною службою якості освіти та її територіальними органами;<br />
#самооцінювання учасником сертифікації власної педагогічної майстерності;<br />
#оцінювання фахових знань та умінь учасників сертифікації шляхом їх незалежного тестування, що організовується Українським центром оцінювання якості освіти та регіональними центрами.<br />
<br />
==Процедура сертифікації==<br />
Зареєструватись на сертифікацію можуть вчителі початкових класів, які працюють на відповідній посаді за основним місцем роботи та мають стаж педагогічної роботи не менше двох років.<br />
<br />
'''Графік реєсрації педагогічних працівників, які бажають пройти сертифікацію у 2023 році''' визначений [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2023/01/Nakaz_MON_-35_Sertyfikatsiya_2023.pdf Наказом МОН] та триватиме для вчителів початкової школи '''з 30 січня по 13 лютого 2023 року''', вчителів математики та української мови і літератури – '''упродовж 01–11 серпня'''. <br><br />
<br />
Згідно з [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2023/01/Nakaz_MON_-35_Sertyfikatsiya_2023.pdf наказом МОН], цьогоріч участь у сертифікації зможуть взяти не більше '''1500 вчителів початкової школи''', а також '''по 500 вчителів з математики і української мови та літератури''', які забезпечують реалізацію нового Державного стандарту на першому циклі базової загальної середньої освіти. <br><br />
Щоб охопити всі регіони України, МОН своїм [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2023/01/Nakaz_MON_-35_Sertyfikatsiya_2023.pdf Наказом № 35 від 16.01.2023] визначило максимальний обсяг заяв, які можуть бути подані від кожної з областей на пропорційних засадах (залежно від наявної кількості вчителів).<br />
<br />
Щоб зареєструватись на сертифікацію, необхідно заповнити реєстраційну картку-заяву, бланк якої формується на сайті Українського центру оцінювання якості освіти і надіслати комплект реєстраційних документів до відповідного регіонального центру.<br><br />
<br />
''Педагогічні працівники, які вже мають документ про успішне проходження сертифікації у 2021-2022 роках або не змогли 2022 року успішно пройти хоча б один із етапів сертифікації — незалежне тестування учасників сертифікації (набрали менше ніж 60 відсотків максимальної кількості тестових балів за підсумками незалежного тестування), самооцінювання учасниками сертифікації власної педагогічної майстерності (не подали результати самооцінювання або подали їх з недотриманням строку чи форми), вивчення практичного досвіду роботи учасників сертифікації (набрали меншу кількість балів за мінімально достатню для видачі сертифіката за результатами експертного оцінювання професійних компетентностей учасників сертифікації), — не мають права брати участь у сертифікації 2023 року.'' Цю норму визначено [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/463-20#n818 п.5 ст. 49 Закону України про «Повну загальну середню освіту»], який набув чинності з 18 березня 2020 року.<br><br />
<br />
'''Перелік необхідних документів:'''<br />
*оформлена реєстраційна картка-заяви;<br />
*копія паспорта громадянина України (сторінки з фотокарткою, прізвищем, ім’ям та по батькові), а в разі його відсутності – іншого документа, що посвідчує особу;<br />
*копії одного з таких документів:<br />
- довідки про присвоєння ідентифікаційного номера фізичної особи – платника податків, або картки фізичної особи – платника податків, або сторінки паспорта, на якій зроблено відмітку з даними про реєстраційний номер облікової картки платника податків;<br />
- сторінки паспорта, на якій зроблено відмітку про наявність права здійснювати будь-які платежі за серією та номером паспорта (для особи, яка через свої релігійні переконання відмовляється від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків);<br />
*довідка із закладу освіти, в якому працює педагогічний працівник.<br />
На копіях документів необхідно написати Згідно з оригіналом (без лапок), поставити підпис, зазначити ініціали та прізвище й дату засвідчення копії.<br><br />
Пакет документів необхідно надіслати рекомендованим поштовим відправленням до відповідного регіонального центру – адреси центрів можна переглянути [https://testportal.gov.ua/regions/ за посиланням]. Дата подання реєстраційних документів визначається за відбитком штемпеля відправлення на поштовому конверті. Усі документи мають бути надіслані не пізніше 13 лютого, для вчителів математики та української мови і літератури – не пізніше 11 серпня.<br><br />
<br />
Регіональний центр надсилатиме рекомендованим поштовим відправленням на зазначену в реєстраційній картці-заяві адресу повідомлення про результати реєстрації, а зареєстрованим учасникам — логін та пін-код доступу до кабінету учасника сертифікації на сайті УЦОЯО.<br><br />
Створена при Міністерстві освіти і науки України комісія, визначає результати сертифікації педагогічних працівників.<br><br />
<br />
'''Успішне проходження сертифікації зараховується як проходження чергової (позачергової) атестації педагогічним працівником з присвоєнням йому наступної категорії педагогічного працівника або підтвердженням наявної вищої категорії. Також вчителі, які успішно пройшли сертифікацію, отримають 20% надбавку до заробітної плати.'''<br />
<br />
==Визначення результатів сертифікації ==<br />
<br />
Результати незалежного тестування визначають на підставі набраної учасником сертифікації кількості балів за виконання тестових завдань. Результати незалежного тестування оприлюднюються у кабінетах учасників сертифікації не пізніше ніж через 18 календарних днів з дня його проведення.<br><br />
Учасників сертифікації, які за підсумками проходження незалежного тестування набрали менше ніж 60 % від максимальної кількості тестових балів, вважають такими, які не пройшли незалежне тестування, і не допускають до участі в наступному етапі сертифікації – самооцінювання учасником сертифікації власної педагогічної майстерності.<br><br />
Інформацію про допущення чи недопущення учасника сертифікації до участі в наступному етапі сертифікації розміщують у кабінеті учасника сертифікації одночасно з результатами незалежного тестування.<br><br />
У разі виникнення сумніву щодо правильності встановленого результату незалежного тестування, незгоди з рішенням щодо анулювання результату, учасник сертифікації може протягом трьох календарних днів після оприлюднення результатів незалежного тестування подати до апеляційної комісії [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2020/01/zayava_na-rezultaty_sertyfikatsiya_2020.pdf апеляційну заяву] щодо результатів незалежного тестування.<br />
Розгляд такої заяви здійснюється протягом семи календарних днів з дня її отримання.<br />
<br />
==Підстави відмови у реєстрації==<br />
'''Регіональний центр може відмовити заявникові в реєстрації для участі в сертифікації через:'''<br />
#ненадання документа, що підтверджує достовірність інформації, зазначеної в реєстраційній картці-заяві;<br />
#надання недостовірної інформації;<br />
#неналежного оформлення документів, необхідних для реєстрації;<br />
#подання реєстраційних документів особою, яка відповідно до вимог законодавства не має права на проходження сертифікації;<br />
#надання/надсилання реєстраційних документів після завершення встановленого строку реєстрації;<br />
#наявність у педагогічного працівника чинного сертифіката про успішне проходження сертифікації, виданого протягом останніх двох років.<br />
<br />
Педагогічний працівник може за власним бажанням відмовитися від участі у сертифікації та надіслати рекомендованим поштовим відправленням, електронною поштою або доставити самостійно до відповідного регіонального центру письмову заяву (у довільній формі) чи її скановану копію, до якої має бути додано копію (скановану копію) документа, що посвідчує особу. Відповідна заява має надійти до регіонального центру не пізніше ніж за два тижні до початку незалежного тестування.<br />
== Корисні посилання ==<br />
* [https://testportal.gov.ua/zagagalna-informatsiya-pedahog/ Український центр оцінювання якості освіти]<br />
[[Категорія:Право на освіту]]<br />
[[Категорія:Атестація]]<br />
[[Категорія:Трудове право]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2&diff=47154Сертифікація педагогічних працівників2024-03-20T13:26:18Z<p>Nadiia.adamovych: /* Нормативна база */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2145-19#Text Закон України "Про освіту"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/463-20#Text Закон України "Про повну загальну середню освіту"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/113-2020-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 19.02.2020 № 113 «Про встановлення доплати педагогічним працівникам за успішне проходження сертифікації»]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1190-2018-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 27.12.2018 № 1190 «Про затвердження Положення про сертифікацію педагогічних працівників»]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0927-19#Text Наказ Міністерства освіти і науки України від 25.07.2019 № 1029 «Про затвердження Порядку використання приміщень закладів освіти для проведення незалежного тестування фахових знань та вмінь учасників сертифікації педагогічних працівників»]<br />
* Наказ Українського центру оцінювання якості освіти від від 14.12.2023 № 152 «Про затвердження Правил проходження у 2024 році незалежного тестування фахових знань та вмінь учасників сертифікації» [https://testportal.gov.ua/wp-content/uploads/2023/12/nakaz-152-vid-14.12.2023.pdf]<br />
* Наказ Українського центру оцінювання якості освіти від від 11.12.2023 № 148 «Про затвердження Загальних характеристик тестів незалежного тестування фахових знань та умінь учителів початкових класів, учителів української мови та літератури й учителів математики, які виявили бажання взяти участь у сертифікації педагогічних працівників у 2024 році» [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2023/12/nakaz-vid-11.12.2023-148-1.pdf]<br />
* Наказ Українського центру оцінювання якості освіти від від 08.12.2023 № 147 «Про затвердження Схем нарахування балів за виконання завдань тестів незалежного тестування фахових знань та умінь учителів початкових класів, учителів української мови та літератури й учителів математики, які виявили бажання взяти участь у сертифікації педагогічних працівників у 2024 році» [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2023/12/nakaz-vid-08.12.2023-147.pdf]<br />
* Наказ Українського центру оцінювання якості освіти від від 06.12.2023 року №145 « Про затвердження Плану адміністрування незалежного тестування фахових знань та вмінь педагогічних працівників у 2024 році й інших заходів, пов’язаних із сертифікацією педагогічних працівників» (графік проведення) [https://testportal.gov.ua/wp-content/uploads/2024/01/Vytyag-z-planu.pdf]<br />
* НАКАЗИ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ від 01.12.2023 №1464 «Про деякі питання проведення сертифікації педагогічних працівників у 2024 році» [https://testportal.gov.ua/wp-content/uploads/2023/12/656f3716527ec569271087.pdf]<br />
* НАКАЗИ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ від 10.01.2024 № 20 «Про організацію та проведення сертифікації педагогічних працівників у 2024 році" [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2024/01/Nakaz-MON-pro-organizatsiyu-provedennya-sertyfikatsiyi-2024.pdf]<br />
* НАКАЗИ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ від 09.01.2024 №16 «Про затвердження Програми незалежного тестування фахових знань та вмінь учителів навчальних предметів (інтегрованих курсів) громадянської та історичної освітньої галузі та/або освітньої галузі “Суспільствознавство” закладів загальної середньої освіти» <br />
* [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2022/04/Programa-NT_2022_nakaz.pdf Наказ Міністерства освіти і науки України від 05.04.2022 № 294 «Про затвердження програми незалежного тестування фахових знань та умінь учителів початкових класів закладів загальної середньої освіти»]<br />
<br />
==Загальна інформація==<br />
Відповідно до статті 51 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2145-19#Text Закону України "Про освіту"] '''сертифікація педагогічних працівників''' – це зовнішнє оцінювання професійних компетентностей педагогічного працівника, що здійснюється шляхом незалежного тестування, самооцінювання та вивчення практичного досвіду роботи.<br><br />
'''Метою сертифікації''' є виявлення та стимулювання педагогічних працівників з високим рівнем професійної майстерності, які володіють методиками компетентнісного навчання і новими освітніми технологіями та сприяють їх поширенню.<br><br />
Порядок проведення сертифікації педагогічних працівників установлює [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1190-2018-%D0%BF#Text Положення про сертифікацію педагогічних працівників].<br><br />
Педагогічні працівники беруть участь у сертифікації виключно на добровільних засадах і можуть відмовитися від участі на будь-якому її етапі.<br />
Незалежне тестування передбачає оцінювання фахових знань та умінь учасників сертифікації. Зміст тесту визначатиметься [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2022/04/Programa-NT_2022_nakaz.pdf Програмою] незалежного тестування.<br />
<br />
==Етапи cертифікації==<br />
'''Сертифікація передбачає три етапи''':<br />
#експертне оцінювання професійних компетентностей учасників сертифікації шляхом вивчення практичного досвіду їх роботи, що організовується Державною службою якості освіти та її територіальними органами;<br />
#самооцінювання учасником сертифікації власної педагогічної майстерності;<br />
#оцінювання фахових знань та умінь учасників сертифікації шляхом їх незалежного тестування, що організовується Українським центром оцінювання якості освіти та регіональними центрами.<br />
<br />
==Процедура сертифікації==<br />
Зареєструватись на сертифікацію можуть вчителі початкових класів, які працюють на відповідній посаді за основним місцем роботи та мають стаж педагогічної роботи не менше двох років.<br />
<br />
'''Графік реєсрації педагогічних працівників, які бажають пройти сертифікацію у 2023 році''' визначений [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2023/01/Nakaz_MON_-35_Sertyfikatsiya_2023.pdf Наказом МОН] та триватиме для вчителів початкової школи '''з 30 січня по 13 лютого 2023 року''', вчителів математики та української мови і літератури – '''упродовж 01–11 серпня'''. <br><br />
<br />
Згідно з [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2023/01/Nakaz_MON_-35_Sertyfikatsiya_2023.pdf наказом МОН], цьогоріч участь у сертифікації зможуть взяти не більше '''1500 вчителів початкової школи''', а також '''по 500 вчителів з математики і української мови та літератури''', які забезпечують реалізацію нового Державного стандарту на першому циклі базової загальної середньої освіти. <br><br />
Щоб охопити всі регіони України, МОН своїм [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2023/01/Nakaz_MON_-35_Sertyfikatsiya_2023.pdf Наказом № 35 від 16.01.2023] визначило максимальний обсяг заяв, які можуть бути подані від кожної з областей на пропорційних засадах (залежно від наявної кількості вчителів).<br />
<br />
Щоб зареєструватись на сертифікацію, необхідно заповнити реєстраційну картку-заяву, бланк якої формується на сайті Українського центру оцінювання якості освіти і надіслати комплект реєстраційних документів до відповідного регіонального центру.<br><br />
<br />
''Педагогічні працівники, які вже мають документ про успішне проходження сертифікації у 2021-2022 роках або не змогли 2022 року успішно пройти хоча б один із етапів сертифікації — незалежне тестування учасників сертифікації (набрали менше ніж 60 відсотків максимальної кількості тестових балів за підсумками незалежного тестування), самооцінювання учасниками сертифікації власної педагогічної майстерності (не подали результати самооцінювання або подали їх з недотриманням строку чи форми), вивчення практичного досвіду роботи учасників сертифікації (набрали меншу кількість балів за мінімально достатню для видачі сертифіката за результатами експертного оцінювання професійних компетентностей учасників сертифікації), — не мають права брати участь у сертифікації 2023 року.'' Цю норму визначено [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/463-20#n818 п.5 ст. 49 Закону України про «Повну загальну середню освіту»], який набув чинності з 18 березня 2020 року.<br><br />
<br />
'''Перелік необхідних документів:'''<br />
*оформлена реєстраційна картка-заяви;<br />
*копія паспорта громадянина України (сторінки з фотокарткою, прізвищем, ім’ям та по батькові), а в разі його відсутності – іншого документа, що посвідчує особу;<br />
*копії одного з таких документів:<br />
- довідки про присвоєння ідентифікаційного номера фізичної особи – платника податків, або картки фізичної особи – платника податків, або сторінки паспорта, на якій зроблено відмітку з даними про реєстраційний номер облікової картки платника податків;<br />
- сторінки паспорта, на якій зроблено відмітку про наявність права здійснювати будь-які платежі за серією та номером паспорта (для особи, яка через свої релігійні переконання відмовляється від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків);<br />
*довідка із закладу освіти, в якому працює педагогічний працівник.<br />
На копіях документів необхідно написати Згідно з оригіналом (без лапок), поставити підпис, зазначити ініціали та прізвище й дату засвідчення копії.<br><br />
Пакет документів необхідно надіслати рекомендованим поштовим відправленням до відповідного регіонального центру – адреси центрів можна переглянути [https://testportal.gov.ua/regions/ за посиланням]. Дата подання реєстраційних документів визначається за відбитком штемпеля відправлення на поштовому конверті. Усі документи мають бути надіслані не пізніше 13 лютого, для вчителів математики та української мови і літератури – не пізніше 11 серпня.<br><br />
<br />
Регіональний центр надсилатиме рекомендованим поштовим відправленням на зазначену в реєстраційній картці-заяві адресу повідомлення про результати реєстрації, а зареєстрованим учасникам — логін та пін-код доступу до кабінету учасника сертифікації на сайті УЦОЯО.<br><br />
Створена при Міністерстві освіти і науки України комісія, визначає результати сертифікації педагогічних працівників.<br><br />
<br />
'''Успішне проходження сертифікації зараховується як проходження чергової (позачергової) атестації педагогічним працівником з присвоєнням йому наступної категорії педагогічного працівника або підтвердженням наявної вищої категорії. Також вчителі, які успішно пройшли сертифікацію, отримають 20% надбавку до заробітної плати.'''<br />
<br />
==Визначення результатів сертифікації ==<br />
<br />
Результати незалежного тестування визначають на підставі набраної учасником сертифікації кількості балів за виконання тестових завдань. Результати незалежного тестування оприлюднюються у кабінетах учасників сертифікації не пізніше ніж через 18 календарних днів з дня його проведення.<br><br />
Учасників сертифікації, які за підсумками проходження незалежного тестування набрали менше ніж 60 % від максимальної кількості тестових балів, вважають такими, які не пройшли незалежне тестування, і не допускають до участі в наступному етапі сертифікації – самооцінювання учасником сертифікації власної педагогічної майстерності.<br><br />
Інформацію про допущення чи недопущення учасника сертифікації до участі в наступному етапі сертифікації розміщують у кабінеті учасника сертифікації одночасно з результатами незалежного тестування.<br><br />
У разі виникнення сумніву щодо правильності встановленого результату незалежного тестування, незгоди з рішенням щодо анулювання результату, учасник сертифікації може протягом трьох календарних днів після оприлюднення результатів незалежного тестування подати до апеляційної комісії [https://testportal.gov.ua//wp-content/uploads/2020/01/zayava_na-rezultaty_sertyfikatsiya_2020.pdf апеляційну заяву] щодо результатів незалежного тестування.<br />
Розгляд такої заяви здійснюється протягом семи календарних днів з дня її отримання.<br />
<br />
==Підстави відмови у реєстрації==<br />
'''Регіональний центр може відмовити заявникові в реєстрації для участі в сертифікації через:'''<br />
#ненадання документа, що підтверджує достовірність інформації, зазначеної в реєстраційній картці-заяві;<br />
#надання недостовірної інформації;<br />
#неналежного оформлення документів, необхідних для реєстрації;<br />
#подання реєстраційних документів особою, яка відповідно до вимог законодавства не має права на проходження сертифікації;<br />
#надання/надсилання реєстраційних документів після завершення встановленого строку реєстрації;<br />
#наявність у педагогічного працівника чинного сертифіката про успішне проходження сертифікації, виданого протягом останніх двох років.<br />
<br />
Педагогічний працівник може за власним бажанням відмовитися від участі у сертифікації та надіслати рекомендованим поштовим відправленням, електронною поштою або доставити самостійно до відповідного регіонального центру письмову заяву (у довільній формі) чи її скановану копію, до якої має бути додано копію (скановану копію) документа, що посвідчує особу. Відповідна заява має надійти до регіонального центру не пізніше ніж за два тижні до початку незалежного тестування.<br />
== Корисні посилання ==<br />
* [https://testportal.gov.ua/zagagalna-informatsiya-pedahog/ Український центр оцінювання якості освіти]<br />
[[Категорія:Право на освіту]]<br />
[[Категорія:Атестація]]<br />
[[Категорія:Трудове право]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%8E_%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2,_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C,_%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D1%82%D0%BE%D1%89%D0%BE)&diff=46850Відшкодування державою вартості племінних тварин (корів, телиць, свиней тощо)2024-02-15T14:32:05Z<p>Nadiia.adamovych: /* Розміри відшкодування */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2456-17#Text Бюджетний кодекс України]<br />
* Податковий кодекс України [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#Text]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/107-2018-%D0%BF/print#n410 Постанова Кабінету Міністрів України від 07.02.2018 року №107 «Про затвердження Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для державної підтримки розвитку тваринництва та переробки сільськогосподарської продукції»]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/77-2017-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 08 лютого 2017 року №77 «Про затвердження Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для фінансової підтримки сільгосптоваровиробників»]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1028-02#Text Інструкція з ведення племінного обліку у свинарстві, затверджена наказом Міністерства аграрної політики України від 17.12.2002 року №396]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0517-02#Text Інструкція з ведення племінного обліку в м’ясному скотарстві, затверджена наказом Міністерства аграрної політики України від 06.06.2002 року №154]<br />
== Загальна інформація ==<br />
[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/395-2020-%D0%BF#Text Постановою Кабінету Міністрів України від 20 травня 2020 року № 395 «Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 7 лютого 2018 року № 107»] передбачено часткове відшкодування вартості закуплених для подальшого відтворення племінних тварин, а саме телиць, нетелей, корів молочного, молочно-м’ясного та м’ясного напряму продуктивності, свинок та кнурців, вівцематок, баранів, ярок, бджолиних пакетів, бджолиних маток, сперми бугаїв і кнурів та ембріонів великої рогатої худоби, які мають племінну (генетичну) цінність.<br><br />
Механізм використання коштів, передбачених Міністерством економіки України в держаному бюджеті за програмою «Фінансова підтримка сільгоспвиробників», які спрямовуються для державної підтримки розвитку тваринництва та переробки сільськогосподарської продукції визначає [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/77-2017-%D0%BF#Text Порядок використання коштів, передбачених у державному бюджеті для державної підтримки розвитку тваринництва та переробки сільськогосподарської продукції]<br><br />
'''Бюджетні кошти спрямовуються''' з метою державної підтримки розвитку тваринництва та переробки сільськогосподарської продукції.<br><br />
'''Головним розпорядником бюджетних коштів''' і відповідальним виконавцем бюджетної програми є Мінагрополітики.<br />
<br />
'''На отримання бюджетних коштів мають право:'''<br />
<br />
* суб’єкти господарювання - юридичні особи незалежно від організаційно-правової форми та форми власності та фізичні особи - підприємці, зокрема сімейні фермерські господарства, що провадять діяльність у галузях тваринництва, бджільництва, рибництва; переробної промисловості, які виробляють харчові продукти (м’ясні, рибні, молочні) (далі - суб’єкти господарювання):<br />
<br />
* фізичні особи, у яких наявні бджолосім’ї.<br />
<br />
* стосовно яких не порушено справу про банкрутство та/або яких не визнано банкрутами, та/або які не перебувають на стадії ліквідації;<br />
* які не мають на перше число місяця, в якому буде прийматися рішення щодо здійснення виплат, прострочену більш як шість місяців заборгованість з платежів, контроль за справленням яких покладено на ДПС.<br />
Відповідність суб’єкта господарювання вимогам, зазначеним в абзаці третьому цього пункту, перевіряється виходячи з інформації з [https://usr.minjust.gov.ua/content/home Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань], розміщеного на офіційному веб-сайті Мін’юсту, перед формуванням реєстрів та відомостей отримувачів бюджетних коштів.<br />
<br />
'''Бюджетні кошти спрямовуються на державну підтримку за такими напрямами:'''<br />
# спеціальна бюджетна дотація за наявні бджолосім’ї;<br />
# '''часткове відшкодування вартості закуплених для подальшого відтворення племінних тварин, а саме телиць, нетелей, корів молочного, молочно-м’ясного та м’ясного напряму продуктивності, свинок та кнурців, вівцематок, баранів, ярок, бджолиних пакетів, бджолиних маток, сперми бугаїв і кнурів та ембріонів великої рогатої худоби, які мають племінну (генетичну) цінність''';<br />
# часткове відшкодування вартості будівництва та/або реконструкції тваринницьких ферм і комплексів, доїльних залів, підприємств з переробки сільськогосподарської продукції;<br />
# часткова компенсація вартості будівництва та/або реконструкції тваринницьких ферм і комплексів, доїльних залів, підприємств з переробки сільськогосподарської продукції в частині витрат, профінансованих без урахування податку на додану вартість за рахунок банківських кредитів;<br />
# часткове відшкодування сільськогосподарським товаровиробникам вартості будівництва та/або реконструкції підприємств із зберігання та переробки зерна;<br />
# спеціальна бюджетна дотація за утримання кізочок, козематок, ярок, вівцематок (далі - дотація за утримання кіз та овець);<br />
# спеціальна бюджетна дотація за приріст поголів’я корів власного відтворення (далі - дотація за приріст корів);<br />
# погашення бюджетної кредиторської заборгованості, зареєстрованої в органах Казначейства, за попередній бюджетний період за напрямом державна підтримка розвитку тваринництва та переробки сільськогосподарської продукції.<br />
Суб’єкт господарювання або сільськогосподарський товаровиробник, що претендує на отримання державної підтримки за напрямами державної підтримки, передбаченими [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/107-2018-%D0%BF/print#n410 пунктом 4 Порядку], зобов’язаний подати разом з документами для отримання державної підтримки інформацію про всіх пов’язаних із ним осіб, які протягом бюджетного року є отримувачами такої державної підтримки.<br />
== Процедура часткового відшкодування ==<br />
'''Для отримання часткового відшкодування вартості племінних тварин, бджіл, сперми та ембріонів суб’єкти господарювання подають протягом року до 10 жовтня поточного року комісії Мінагрополітики:'''<br />
# заявку;<br />
# довідку про відкриття поточного рахунка, видану банком;<br />
# засвідчені підписом керівника суб’єкта господарювання копії відповідних платіжних документів, а також видаткових накладних, рахунків на оплату, ордерів на відправлення сперми, договорів купівлі-продажу худоби;<br />
# копію акта про передачу (продаж) і закупівлю худоби за договором (крім тварин, що були ввезені в режимі імпорту), засвідчену підписом керівника суб’єкта господарювання;<br />
# копію звіту про виробництво продукції тваринництва та кількість сільськогосподарських тварин (форма 24-сг) на останню звітну дату на момент подання документів (суб’єкти господарювання, які є юридичними особами);<br />
# копії племінних свідоцтв (сертифікатів) або сертифікатів племінних (генетичних) ресурсів, засвідчені підписом керівника суб’єкта господарювання;<br />
# копії карток племінних кнурів (форма № 1-св), засвідчені підписом керівника суб’єкта господарювання, - для часткового відшкодування вартості сперми кнурів;<br />
# довідку про плідну пересадку ембріонів, видану підприємством (лабораторією) із трансплантації ембріонів, - для часткового відшкодування вартості ембріонів великої рогатої худоби;<br />
# відомість проведення штучного осіменіння маточного поголів’я, яка складається на підставі даних журналів штучного осіменіння (форми № 3-врх, № 4-св, визначені відповідними інструкціями з ведення племінного обліку), засвідчену підписом керівника суб’єкта господарювання, - для часткового відшкодування вартості сперми бугаїв, кнурів;<br />
# письмове зобов’язання повернути до державного бюджету в місячний строк бюджетні кошти в разі зменшення поголів’я станом на 1 січня двох наступних років - для отримання часткового відшкодування вартості племінних тварин.<br />
'''Для виплати часткового відшкодування вартості племінних тварин, бджіл, сперми та ембріонів, що були ввезені в режимі імпорту, суб’єкти господарювання додатково подають протягом року до 10 жовтня поточного року комісії Мінагрополітики копії:'''<br />
# відповідного контракту;<br />
# рахунка-фактури (інвойсу), платіжних документів, сертифікатів;<br />
# митної декларації.<br />
Суб’єктам господарювання надається часткове відшкодування вартості племінних тварин, сперми та ембріонів, що оплачена та право власності на які набуте в період з 1 жовтня попереднього року до 30 вересня поточного року.<br />
<br />
Заявка та документи, що додаються до неї, для виплати часткового відшкодування вартості племінних тварин, сперми та ембріонів реєструються Мінагрополітики і зберігаються протягом трьох років. Вчасно поданими вважаються заявка та документи, які надійшли до Мінагрополітики та зареєстровані в системі електронного документообігу.<br />
<br />
'''Документи, подані не в повному обсязі, повертаються Мінагрополітики суб’єктам господарювання протягом п’яти робочих днів.'''<br><br />
'''Заявки, що надійшли після закінчення строку їх подання, не розглядаються.'''<br />
<br />
Комісія Мінагрополітики до 10 листопада на підставі поданих документів визначає кількість племінних тварин, сперми та ембріонів, вартість яких буде частково відшкодована, і розмір часткового відшкодування за кожним суб’єктом господарювання та приймає рішення про включення їх до Реєстру суб’єктів господарювання, яким нараховано часткове відшкодування вартості племінних тварин, сперми та ембріонів.<br />
<br />
Мінагрополітики затверджує до 15 листопада розподіл бюджетних коштів між суб’єктами господарювання пропорційно нарахованим сумам часткового відшкодування вартості племінних тварин, сперми та ембріонів у межах бюджетних асигнувань.<br />
<br />
Мінагрополітики перераховує бюджетні кошти з рахунка, відкритого в Казначействі, на рахунки суб’єктів господарювання, відкриті в банках, на підставі:<br />
<br />
* розподілу бюджетних коштів між суб’єктами господарювання;<br />
* реєстру суб’єктів господарювання, яким нараховано часткове відшкодування вартості племінних тварин, бджіл, сперми та ембріонів.<br />
<br />
'''Суб’єкти господарювання подають щороку до 15 січня протягом двох років після одержання бюджетних коштів Мінагрополітики інформацію про наявне поголів’я тварин станом на 1 січня поточного року, зокрема поголів’я тварин, вартість яких була частково відшкодована'''.<br><br />
'''У разі зменшення поголів’я закуплених тварин, вартість яких була частково відшкодована''', станом на 1 січня двох наступних років одержані бюджетні кошти повертаються суб’єктом господарювання до державного бюджету в повному обсязі в установленому законодавством порядку.<br><br />
'''У разі вибуття із стада станом на 1 січня двох наступних років окремих закуплених тварин, вартість яких була частково відшкодована''', з причин, обумовлених набутими карантинними інфекційними хворобами або набутими з вини власника незаразними хворобами, до державного бюджету повертаються суб’єктом господарювання бюджетні кошти, що були виплачені як відшкодування за їх придбання.<br />
== Розміри відшкодування ==<br />
Сума державної підтримки, що надається протягом одного бюджетного року суб’єкту господарювання або сільськогосподарському товаровиробнику та пов’язаним із ним особам у розумінні підпункту 14.1.159 пункту 14.1 статті 14 Податкового кодексу України за напрямами державної підтримки, передбаченими пунктом 4 цього Порядку, не може перевищувати більше ніж 10 тисяч розмірів мінімальної заробітної плати, встановленої на 1 січня відповідного року.<br />
<br />
Суб’єкт господарювання або сільськогосподарський товаровиробник, що претендує на отримання державної підтримки за напрямами державної підтримки, передбаченими пунктом 4 цього Порядку, зобов’язаний подати разом з документами для отримання державної підтримки інформацію про всіх пов’язаних із ним осіб, які протягом бюджетного року є отримувачами такої державної підтримки, а також про зміни стосовно таких пов’язаних осіб.<br />
<br />
'''Розподіл бюджетних коштів за напрямами, встановленими Порядком використання коштів, передбачених у державному бюджеті для державної підтримки розвитку тваринництва та переробки сільськогосподарської продукції та їх перерозподіл протягом року з урахуванням фактичного обсягу використання здійснюється за рішенням Мінагрополітики.'''<br />
<br />
'''Для надання державної підтримки Мінагрополітики утворює комісію, яка є постійно діючим органом, затверджує її склад, положення про неї і форми заявок, повідомлень, що подаються для отримання державної підтримки, та реєстри, що формуються відповідно до цього Порядку'''.<br />
<br />
'''Часткове відшкодування вартості племінних тварин, сперми та ембріонів здійснюється''' на безповоротній основі суб’єктам господарювання за закуплені ними телиці, нетелі, корови молочного, молочно-м’ясного та м’ясного напряму продуктивності, свинки та кнурці, вівцематки, барани, ярки, сперму бугаїв і кнурів та ембріони великої рогатої худоби '''в період з 1 жовтня попереднього року до 30 вересня поточного року в розмірі до 50 відсотків вартості (без податку на додану вартість), але не більш як:'''<br />
# ''за закуплені в Україні племінні телиці, нетелі, корови молочного, молочно-м’ясного та м’ясного напряму продуктивності вітчизняного походження у племінних заводів та племінних репродукторів або за ввезені в режимі імпорту'' - '''50400 гривень за одну голову;'''<br />
# ''за закуплені в Україні племінні свинки та кнурці у племінних заводів та племінних репродукторів або за ввезені в режимі імпорту'' - '''16000 гривень за одну голову;'''<br />
# ''за закуплені в Україні племінні вівцематки, барани, ярки у племінних заводів та племінних репродукторів або за ввезені в режимі імпорту'' - '''''17600 гривень за одну голову;'''''<br />
# за закуплені в Україні племінні козематки, цапи, кізочки, цапки у племінних заводів та племінних репродукторів або за ввезені в режимі імпорту - '''17600 гривень за одну голову;'''<br />
# за закуплені у племінних заводів та бджолорозплідників бджолині матки - '''160 гривень за одну штуку''', бджолині пакети - '''800 гривень за одну штуку;'''<br />
# ''за закуплену у підприємств (об’єднань) з племінної справи у тваринництві ідентифіковану сперму бугаїв або за ввезену в режимі імпорту (за умови внесення плідників до Каталогу бугаїв молочних, молочно-м’ясних порід/Каталогу бугаїв м’ясних порід і типів з визначеною племінною цінністю)'' - '''160 гривень за одну дозу з розрахунку не більше трьох доз на одну голову власного маточного поголів’я за період з 1 жовтня попереднього року до 30 вересня поточного року або 480 гривень за одну дозу сексованої сперми з розрахунку не більше однієї дози на одну голову власного маточного поголів’я''' за період з 1 жовтня попереднього року до 30 вересня поточного року;<br />
# ''за закуплену у підприємств (об’єднань) з племінної справи у тваринництві сперму кнурів або за ввезену в режимі імпорту за умови, що плідники за результатами бонітування віднесені до плідників, які використовуються для відтворення стада з якістю спермопродукції не нижче I класу,'' - '''160 гривень за одну дозу з розрахунку не більше п’яти доз на одну голову власного маточного поголів’я''' за період з 1 жовтня попереднього року до 30 вересня поточного року;<br />
# ''за ембріони великої рогатої худоби'' - '''800 гривень за одну штуку'''.<br />
[[Категорія:Аграрне право]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%8E_%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2,_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C,_%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D1%82%D0%BE%D1%89%D0%BE)&diff=46848Відшкодування державою вартості племінних тварин (корів, телиць, свиней тощо)2024-02-15T13:56:45Z<p>Nadiia.adamovych: /* Процедура часткового відшкодування */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2456-17#Text Бюджетний кодекс України]<br />
* Податковий кодекс України [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#Text]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/107-2018-%D0%BF/print#n410 Постанова Кабінету Міністрів України від 07.02.2018 року №107 «Про затвердження Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для державної підтримки розвитку тваринництва та переробки сільськогосподарської продукції»]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/77-2017-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 08 лютого 2017 року №77 «Про затвердження Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для фінансової підтримки сільгосптоваровиробників»]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1028-02#Text Інструкція з ведення племінного обліку у свинарстві, затверджена наказом Міністерства аграрної політики України від 17.12.2002 року №396]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0517-02#Text Інструкція з ведення племінного обліку в м’ясному скотарстві, затверджена наказом Міністерства аграрної політики України від 06.06.2002 року №154]<br />
== Загальна інформація ==<br />
[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/395-2020-%D0%BF#Text Постановою Кабінету Міністрів України від 20 травня 2020 року № 395 «Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 7 лютого 2018 року № 107»] передбачено часткове відшкодування вартості закуплених для подальшого відтворення племінних тварин, а саме телиць, нетелей, корів молочного, молочно-м’ясного та м’ясного напряму продуктивності, свинок та кнурців, вівцематок, баранів, ярок, бджолиних пакетів, бджолиних маток, сперми бугаїв і кнурів та ембріонів великої рогатої худоби, які мають племінну (генетичну) цінність.<br><br />
Механізм використання коштів, передбачених Міністерством економіки України в держаному бюджеті за програмою «Фінансова підтримка сільгоспвиробників», які спрямовуються для державної підтримки розвитку тваринництва та переробки сільськогосподарської продукції визначає [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/77-2017-%D0%BF#Text Порядок використання коштів, передбачених у державному бюджеті для державної підтримки розвитку тваринництва та переробки сільськогосподарської продукції]<br><br />
'''Бюджетні кошти спрямовуються''' з метою державної підтримки розвитку тваринництва та переробки сільськогосподарської продукції.<br><br />
'''Головним розпорядником бюджетних коштів''' і відповідальним виконавцем бюджетної програми є Мінагрополітики.<br />
<br />
'''На отримання бюджетних коштів мають право:'''<br />
<br />
* суб’єкти господарювання - юридичні особи незалежно від організаційно-правової форми та форми власності та фізичні особи - підприємці, зокрема сімейні фермерські господарства, що провадять діяльність у галузях тваринництва, бджільництва, рибництва; переробної промисловості, які виробляють харчові продукти (м’ясні, рибні, молочні) (далі - суб’єкти господарювання):<br />
<br />
* фізичні особи, у яких наявні бджолосім’ї.<br />
<br />
* стосовно яких не порушено справу про банкрутство та/або яких не визнано банкрутами, та/або які не перебувають на стадії ліквідації;<br />
* які не мають на перше число місяця, в якому буде прийматися рішення щодо здійснення виплат, прострочену більш як шість місяців заборгованість з платежів, контроль за справленням яких покладено на ДПС.<br />
Відповідність суб’єкта господарювання вимогам, зазначеним в абзаці третьому цього пункту, перевіряється виходячи з інформації з [https://usr.minjust.gov.ua/content/home Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань], розміщеного на офіційному веб-сайті Мін’юсту, перед формуванням реєстрів та відомостей отримувачів бюджетних коштів.<br />
<br />
'''Бюджетні кошти спрямовуються на державну підтримку за такими напрямами:'''<br />
# спеціальна бюджетна дотація за наявні бджолосім’ї;<br />
# '''часткове відшкодування вартості закуплених для подальшого відтворення племінних тварин, а саме телиць, нетелей, корів молочного, молочно-м’ясного та м’ясного напряму продуктивності, свинок та кнурців, вівцематок, баранів, ярок, бджолиних пакетів, бджолиних маток, сперми бугаїв і кнурів та ембріонів великої рогатої худоби, які мають племінну (генетичну) цінність''';<br />
# часткове відшкодування вартості будівництва та/або реконструкції тваринницьких ферм і комплексів, доїльних залів, підприємств з переробки сільськогосподарської продукції;<br />
# часткова компенсація вартості будівництва та/або реконструкції тваринницьких ферм і комплексів, доїльних залів, підприємств з переробки сільськогосподарської продукції в частині витрат, профінансованих без урахування податку на додану вартість за рахунок банківських кредитів;<br />
# часткове відшкодування сільськогосподарським товаровиробникам вартості будівництва та/або реконструкції підприємств із зберігання та переробки зерна;<br />
# спеціальна бюджетна дотація за утримання кізочок, козематок, ярок, вівцематок (далі - дотація за утримання кіз та овець);<br />
# спеціальна бюджетна дотація за приріст поголів’я корів власного відтворення (далі - дотація за приріст корів);<br />
# погашення бюджетної кредиторської заборгованості, зареєстрованої в органах Казначейства, за попередній бюджетний період за напрямом державна підтримка розвитку тваринництва та переробки сільськогосподарської продукції.<br />
Суб’єкт господарювання або сільськогосподарський товаровиробник, що претендує на отримання державної підтримки за напрямами державної підтримки, передбаченими [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/107-2018-%D0%BF/print#n410 пунктом 4 Порядку], зобов’язаний подати разом з документами для отримання державної підтримки інформацію про всіх пов’язаних із ним осіб, які протягом бюджетного року є отримувачами такої державної підтримки.<br />
== Процедура часткового відшкодування ==<br />
'''Для отримання часткового відшкодування вартості племінних тварин, бджіл, сперми та ембріонів суб’єкти господарювання подають протягом року до 10 жовтня поточного року комісії Мінагрополітики:'''<br />
# заявку;<br />
# довідку про відкриття поточного рахунка, видану банком;<br />
# засвідчені підписом керівника суб’єкта господарювання копії відповідних платіжних документів, а також видаткових накладних, рахунків на оплату, ордерів на відправлення сперми, договорів купівлі-продажу худоби;<br />
# копію акта про передачу (продаж) і закупівлю худоби за договором (крім тварин, що були ввезені в режимі імпорту), засвідчену підписом керівника суб’єкта господарювання;<br />
# копію звіту про виробництво продукції тваринництва та кількість сільськогосподарських тварин (форма 24-сг) на останню звітну дату на момент подання документів (суб’єкти господарювання, які є юридичними особами);<br />
# копії племінних свідоцтв (сертифікатів) або сертифікатів племінних (генетичних) ресурсів, засвідчені підписом керівника суб’єкта господарювання;<br />
# копії карток племінних кнурів (форма № 1-св), засвідчені підписом керівника суб’єкта господарювання, - для часткового відшкодування вартості сперми кнурів;<br />
# довідку про плідну пересадку ембріонів, видану підприємством (лабораторією) із трансплантації ембріонів, - для часткового відшкодування вартості ембріонів великої рогатої худоби;<br />
# відомість проведення штучного осіменіння маточного поголів’я, яка складається на підставі даних журналів штучного осіменіння (форми № 3-врх, № 4-св, визначені відповідними інструкціями з ведення племінного обліку), засвідчену підписом керівника суб’єкта господарювання, - для часткового відшкодування вартості сперми бугаїв, кнурів;<br />
# письмове зобов’язання повернути до державного бюджету в місячний строк бюджетні кошти в разі зменшення поголів’я станом на 1 січня двох наступних років - для отримання часткового відшкодування вартості племінних тварин.<br />
'''Для виплати часткового відшкодування вартості племінних тварин, бджіл, сперми та ембріонів, що були ввезені в режимі імпорту, суб’єкти господарювання додатково подають протягом року до 10 жовтня поточного року комісії Мінагрополітики копії:'''<br />
# відповідного контракту;<br />
# рахунка-фактури (інвойсу), платіжних документів, сертифікатів;<br />
# митної декларації.<br />
Суб’єктам господарювання надається часткове відшкодування вартості племінних тварин, сперми та ембріонів, що оплачена та право власності на які набуте в період з 1 жовтня попереднього року до 30 вересня поточного року.<br />
<br />
Заявка та документи, що додаються до неї, для виплати часткового відшкодування вартості племінних тварин, сперми та ембріонів реєструються Мінагрополітики і зберігаються протягом трьох років. Вчасно поданими вважаються заявка та документи, які надійшли до Мінагрополітики та зареєстровані в системі електронного документообігу.<br />
<br />
'''Документи, подані не в повному обсязі, повертаються Мінагрополітики суб’єктам господарювання протягом п’яти робочих днів.'''<br><br />
'''Заявки, що надійшли після закінчення строку їх подання, не розглядаються.'''<br />
<br />
Комісія Мінагрополітики до 10 листопада на підставі поданих документів визначає кількість племінних тварин, сперми та ембріонів, вартість яких буде частково відшкодована, і розмір часткового відшкодування за кожним суб’єктом господарювання та приймає рішення про включення їх до Реєстру суб’єктів господарювання, яким нараховано часткове відшкодування вартості племінних тварин, сперми та ембріонів.<br />
<br />
Мінагрополітики затверджує до 15 листопада розподіл бюджетних коштів між суб’єктами господарювання пропорційно нарахованим сумам часткового відшкодування вартості племінних тварин, сперми та ембріонів у межах бюджетних асигнувань.<br />
<br />
Мінагрополітики перераховує бюджетні кошти з рахунка, відкритого в Казначействі, на рахунки суб’єктів господарювання, відкриті в банках, на підставі:<br />
<br />
* розподілу бюджетних коштів між суб’єктами господарювання;<br />
* реєстру суб’єктів господарювання, яким нараховано часткове відшкодування вартості племінних тварин, бджіл, сперми та ембріонів.<br />
<br />
'''Суб’єкти господарювання подають щороку до 15 січня протягом двох років після одержання бюджетних коштів Мінагрополітики інформацію про наявне поголів’я тварин станом на 1 січня поточного року, зокрема поголів’я тварин, вартість яких була частково відшкодована'''.<br><br />
'''У разі зменшення поголів’я закуплених тварин, вартість яких була частково відшкодована''', станом на 1 січня двох наступних років одержані бюджетні кошти повертаються суб’єктом господарювання до державного бюджету в повному обсязі в установленому законодавством порядку.<br><br />
'''У разі вибуття із стада станом на 1 січня двох наступних років окремих закуплених тварин, вартість яких була частково відшкодована''', з причин, обумовлених набутими карантинними інфекційними хворобами або набутими з вини власника незаразними хворобами, до державного бюджету повертаються суб’єктом господарювання бюджетні кошти, що були виплачені як відшкодування за їх придбання.<br />
== Розміри відшкодування ==<br />
'''Часткове відшкодування вартості племінних тварин, сперми та ембріонів здійснюється''' на безповоротній основі суб’єктам господарювання за закуплені ними телиці, нетелі, корови молочного, молочно-м’ясного та м’ясного напряму продуктивності, свинки та кнурці, вівцематки, барани, ярки, сперму бугаїв і кнурів та ембріони великої рогатої худоби '''в період з 1 жовтня попереднього року до 30 вересня поточного року в розмірі до 50 відсотків вартості (без податку на додану вартість), але не більш як:'''<br />
# ''за закуплені в Україні племінні телиці, нетелі, корови молочного, молочно-м’ясного та м’ясного напряму продуктивності вітчизняного походження у племінних заводів та племінних репродукторів або за ввезені в режимі імпорту'' - '''31500 гривень за одну голову;'''<br />
# ''за закуплені в Україні племінні свинки та кнурці у племінних заводів та племінних репродукторів або за ввезені в режимі імпорту'' - '''10000 гривень за одну голову;'''<br />
# ''за закуплені в Україні племінні вівцематки, барани, ярки у племінних заводів та племінних репродукторів або за ввезені в режимі імпорту'' - '''11000 гривень за одну голову''';<br />
# ''за закуплену у підприємств (об’єднань) з племінної справи у тваринництві ідентифіковану сперму бугаїв або за ввезену в режимі імпорту (за умови внесення плідників до Каталогу бугаїв молочних, молочно-м’ясних порід/Каталогу бугаїв м’ясних порід і типів з визначеною племінною цінністю)'' - '''100 гривень за одну дозу з розрахунку не більше трьох доз на одну голову власного маточного поголів’я за період з 1 жовтня попереднього року до 30 вересня поточного року або 300 гривень за одну дозу сексованої сперми з розрахунку не більше однієї дози на одну голову власного маточного поголів’я''' за період з 1 жовтня попереднього року до 30 вересня поточного року;<br />
# ''за закуплену у підприємств (об’єднань) з племінної справи у тваринництві сперму кнурів або за ввезену в режимі імпорту за умови, що плідники за результатами бонітування віднесені до плідників, які використовуються для відтворення стада з якістю спермопродукції не нижче I класу,'' - '''100 гривень за одну дозу з розрахунку не більше п’яти доз на одну голову власного маточного поголів’я''' за період з 1 жовтня попереднього року до 30 вересня поточного року;<br />
# ''за ембріони великої рогатої худоби'' - '''500 гривень за одну штуку'''.<br />
[[Категорія:Аграрне право]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%8E_%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2,_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C,_%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D1%82%D0%BE%D1%89%D0%BE)&diff=46847Відшкодування державою вартості племінних тварин (корів, телиць, свиней тощо)2024-02-15T13:08:19Z<p>Nadiia.adamovych: /* Нормативна база */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2456-17#Text Бюджетний кодекс України]<br />
* Податковий кодекс України [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#Text]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/107-2018-%D0%BF/print#n410 Постанова Кабінету Міністрів України від 07.02.2018 року №107 «Про затвердження Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для державної підтримки розвитку тваринництва та переробки сільськогосподарської продукції»]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/77-2017-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 08 лютого 2017 року №77 «Про затвердження Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для фінансової підтримки сільгосптоваровиробників»]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1028-02#Text Інструкція з ведення племінного обліку у свинарстві, затверджена наказом Міністерства аграрної політики України від 17.12.2002 року №396]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0517-02#Text Інструкція з ведення племінного обліку в м’ясному скотарстві, затверджена наказом Міністерства аграрної політики України від 06.06.2002 року №154]<br />
== Загальна інформація ==<br />
[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/395-2020-%D0%BF#Text Постановою Кабінету Міністрів України від 20 травня 2020 року № 395 «Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 7 лютого 2018 року № 107»] передбачено часткове відшкодування вартості закуплених для подальшого відтворення племінних тварин, а саме телиць, нетелей, корів молочного, молочно-м’ясного та м’ясного напряму продуктивності, свинок та кнурців, вівцематок, баранів, ярок, бджолиних пакетів, бджолиних маток, сперми бугаїв і кнурів та ембріонів великої рогатої худоби, які мають племінну (генетичну) цінність.<br><br />
Механізм використання коштів, передбачених Міністерством економіки України в держаному бюджеті за програмою «Фінансова підтримка сільгоспвиробників», які спрямовуються для державної підтримки розвитку тваринництва та переробки сільськогосподарської продукції визначає [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/77-2017-%D0%BF#Text Порядок використання коштів, передбачених у державному бюджеті для державної підтримки розвитку тваринництва та переробки сільськогосподарської продукції]<br><br />
'''Бюджетні кошти спрямовуються''' з метою державної підтримки розвитку тваринництва та переробки сільськогосподарської продукції.<br><br />
'''Головним розпорядником бюджетних коштів''' і відповідальним виконавцем бюджетної програми є Мінагрополітики.<br />
<br />
'''На отримання бюджетних коштів мають право:'''<br />
<br />
* суб’єкти господарювання - юридичні особи незалежно від організаційно-правової форми та форми власності та фізичні особи - підприємці, зокрема сімейні фермерські господарства, що провадять діяльність у галузях тваринництва, бджільництва, рибництва; переробної промисловості, які виробляють харчові продукти (м’ясні, рибні, молочні) (далі - суб’єкти господарювання):<br />
<br />
* фізичні особи, у яких наявні бджолосім’ї.<br />
<br />
* стосовно яких не порушено справу про банкрутство та/або яких не визнано банкрутами, та/або які не перебувають на стадії ліквідації;<br />
* які не мають на перше число місяця, в якому буде прийматися рішення щодо здійснення виплат, прострочену більш як шість місяців заборгованість з платежів, контроль за справленням яких покладено на ДПС.<br />
Відповідність суб’єкта господарювання вимогам, зазначеним в абзаці третьому цього пункту, перевіряється виходячи з інформації з [https://usr.minjust.gov.ua/content/home Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань], розміщеного на офіційному веб-сайті Мін’юсту, перед формуванням реєстрів та відомостей отримувачів бюджетних коштів.<br />
<br />
'''Бюджетні кошти спрямовуються на державну підтримку за такими напрямами:'''<br />
# спеціальна бюджетна дотація за наявні бджолосім’ї;<br />
# '''часткове відшкодування вартості закуплених для подальшого відтворення племінних тварин, а саме телиць, нетелей, корів молочного, молочно-м’ясного та м’ясного напряму продуктивності, свинок та кнурців, вівцематок, баранів, ярок, бджолиних пакетів, бджолиних маток, сперми бугаїв і кнурів та ембріонів великої рогатої худоби, які мають племінну (генетичну) цінність''';<br />
# часткове відшкодування вартості будівництва та/або реконструкції тваринницьких ферм і комплексів, доїльних залів, підприємств з переробки сільськогосподарської продукції;<br />
# часткова компенсація вартості будівництва та/або реконструкції тваринницьких ферм і комплексів, доїльних залів, підприємств з переробки сільськогосподарської продукції в частині витрат, профінансованих без урахування податку на додану вартість за рахунок банківських кредитів;<br />
# часткове відшкодування сільськогосподарським товаровиробникам вартості будівництва та/або реконструкції підприємств із зберігання та переробки зерна;<br />
# спеціальна бюджетна дотація за утримання кізочок, козематок, ярок, вівцематок (далі - дотація за утримання кіз та овець);<br />
# спеціальна бюджетна дотація за приріст поголів’я корів власного відтворення (далі - дотація за приріст корів);<br />
# погашення бюджетної кредиторської заборгованості, зареєстрованої в органах Казначейства, за попередній бюджетний період за напрямом державна підтримка розвитку тваринництва та переробки сільськогосподарської продукції.<br />
Суб’єкт господарювання або сільськогосподарський товаровиробник, що претендує на отримання державної підтримки за напрямами державної підтримки, передбаченими [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/107-2018-%D0%BF/print#n410 пунктом 4 Порядку], зобов’язаний подати разом з документами для отримання державної підтримки інформацію про всіх пов’язаних із ним осіб, які протягом бюджетного року є отримувачами такої державної підтримки.<br />
== Процедура часткового відшкодування ==<br />
'''Для отримання часткового відшкодування вартості племінних тварин, сперми та ембріонів суб’єкти господарювання подають протягом року до 10 жовтня поточного року комісії Мінагрополітики:'''<br />
# заявку;<br />
# довідку про відкриття поточного рахунка, видану банком;<br />
# засвідчені підписом керівника суб’єкта господарювання копії відповідних платіжних документів, а також видаткових накладних, рахунків на оплату, ордерів на відправлення сперми, договорів купівлі-продажу худоби;<br />
# копію акта про передачу (продаж) і закупівлю худоби за договором (крім тварин, що були ввезені в режимі імпорту), засвідчену підписом керівника суб’єкта господарювання;<br />
# копію звіту про виробництво продукції тваринництва та кількість сільськогосподарських тварин на останню звітну дату на момент подання документів (суб’єкти господарювання, які є юридичними особами);<br />
# копії племінних свідоцтв (сертифікатів) або сертифікатів племінних (генетичних) ресурсів, засвідчені підписом керівника суб’єкта господарювання;<br />
# копії карток племінних кнурів, засвідчені підписом керівника суб’єкта господарювання, - для часткового відшкодування вартості сперми кнурів;<br />
# довідку про плідну пересадку ембріонів, видану підприємством (лабораторією) із трансплантації ембріонів, - для часткового відшкодування вартості ембріонів великої рогатої худоби;<br />
# відомість проведення штучного осіменіння маточного поголів’я, яка складається на підставі даних журналів штучного осіменіння (форми визначені відповідними інструкціями з ведення племінного обліку), засвідчену підписом керівника суб’єкта господарювання, - для часткового відшкодування вартості сперми бугаїв, кнурів;<br />
# письмове зобов’язання повернути до державного бюджету в місячний строк бюджетні кошти в разі зменшення поголів’я станом на 1 січня двох наступних років - для отримання часткового відшкодування вартості племінних тварин.<br />
'''Для виплати часткового відшкодування вартості племінних тварин, бджіл, сперми та ембріонів, що були ввезені в режимі імпорту, суб’єкти господарювання додатково подають протягом року до 10 жовтня поточного року комісії Мінагрополітики копії:'''<br />
# відповідного контракту;<br />
# рахунка-фактури (інвойсу), платіжних документів, сертифікатів;<br />
# митної декларації.<br />
Суб’єктам господарювання надається часткове відшкодування вартості племінних тварин, сперми та ембріонів, що оплачена та право власності на які набуте в період з 1 жовтня попереднього року до 30 вересня поточного року.<br />
<br />
Заявка та документи, що додаються до неї, для виплати часткового відшкодування вартості племінних тварин, сперми та ембріонів реєструються Мінагрополітики і зберігаються протягом трьох років. Вчасно поданими вважаються заявка та документи, які надійшли до Мінагрополітики та зареєстровані в системі електронного документообігу.<br />
<br />
'''Документи, подані не в повному обсязі, повертаються Мінагрополітики суб’єктам господарювання протягом п’яти робочих днів.'''<br><br />
'''Заявки, що надійшли після закінчення строку їх подання, не розглядаються.'''<br />
<br />
Комісія Мінагрополітики до 10 листопада на підставі поданих документів визначає кількість племінних тварин, сперми та ембріонів, вартість яких буде частково відшкодована, і розмір часткового відшкодування за кожним суб’єктом господарювання та приймає рішення про включення їх до Реєстру суб’єктів господарювання, яким нараховано часткове відшкодування вартості племінних тварин, сперми та ембріонів.<br />
<br />
Мінагрополітики затверджує до 15 листопада розподіл бюджетних коштів між суб’єктами господарювання пропорційно нарахованим сумам часткового відшкодування вартості племінних тварин, сперми та ембріонів у межах бюджетних асигнувань.<br />
<br />
'''Суб’єкти господарювання подають щороку до 15 січня протягом двох років після одержання бюджетних коштів Мінагрополітики інформацію про наявне поголів’я тварин станом на 1 січня поточного року, зокрема поголів’я тварин, вартість яких була частково відшкодована'''.<br><br />
'''У разі зменшення поголів’я закуплених тварин, вартість яких була частково відшкодована''', станом на 1 січня двох наступних років одержані бюджетні кошти повертаються суб’єктом господарювання до державного бюджету в повному обсязі в установленому законодавством порядку.<br><br />
'''У разі вибуття із стада станом на 1 січня двох наступних років окремих закуплених тварин, вартість яких була частково відшкодована''', з причин, обумовлених набутими карантинними інфекційними хворобами або набутими з вини власника незаразними хворобами, до державного бюджету повертаються суб’єктом господарювання бюджетні кошти, що були виплачені як відшкодування за їх придбання.<br />
== Розміри відшкодування ==<br />
'''Часткове відшкодування вартості племінних тварин, сперми та ембріонів здійснюється''' на безповоротній основі суб’єктам господарювання за закуплені ними телиці, нетелі, корови молочного, молочно-м’ясного та м’ясного напряму продуктивності, свинки та кнурці, вівцематки, барани, ярки, сперму бугаїв і кнурів та ембріони великої рогатої худоби '''в період з 1 жовтня попереднього року до 30 вересня поточного року в розмірі до 50 відсотків вартості (без податку на додану вартість), але не більш як:'''<br />
# ''за закуплені в Україні племінні телиці, нетелі, корови молочного, молочно-м’ясного та м’ясного напряму продуктивності вітчизняного походження у племінних заводів та племінних репродукторів або за ввезені в режимі імпорту'' - '''31500 гривень за одну голову;'''<br />
# ''за закуплені в Україні племінні свинки та кнурці у племінних заводів та племінних репродукторів або за ввезені в режимі імпорту'' - '''10000 гривень за одну голову;'''<br />
# ''за закуплені в Україні племінні вівцематки, барани, ярки у племінних заводів та племінних репродукторів або за ввезені в режимі імпорту'' - '''11000 гривень за одну голову''';<br />
# ''за закуплену у підприємств (об’єднань) з племінної справи у тваринництві ідентифіковану сперму бугаїв або за ввезену в режимі імпорту (за умови внесення плідників до Каталогу бугаїв молочних, молочно-м’ясних порід/Каталогу бугаїв м’ясних порід і типів з визначеною племінною цінністю)'' - '''100 гривень за одну дозу з розрахунку не більше трьох доз на одну голову власного маточного поголів’я за період з 1 жовтня попереднього року до 30 вересня поточного року або 300 гривень за одну дозу сексованої сперми з розрахунку не більше однієї дози на одну голову власного маточного поголів’я''' за період з 1 жовтня попереднього року до 30 вересня поточного року;<br />
# ''за закуплену у підприємств (об’єднань) з племінної справи у тваринництві сперму кнурів або за ввезену в режимі імпорту за умови, що плідники за результатами бонітування віднесені до плідників, які використовуються для відтворення стада з якістю спермопродукції не нижче I класу,'' - '''100 гривень за одну дозу з розрахунку не більше п’яти доз на одну голову власного маточного поголів’я''' за період з 1 жовтня попереднього року до 30 вересня поточного року;<br />
# ''за ембріони великої рогатої худоби'' - '''500 гривень за одну штуку'''.<br />
[[Категорія:Аграрне право]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%8E_%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2,_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C,_%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D1%82%D0%BE%D1%89%D0%BE)&diff=46846Відшкодування державою вартості племінних тварин (корів, телиць, свиней тощо)2024-02-15T12:59:12Z<p>Nadiia.adamovych: /* Нормативна база */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2456-17#Text Бюджетний кодекс України]<br />
* Податковий кодекс України [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2755-17#Text]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/107-2018-%D0%BF/print#n410 Постанова Кабінету Міністрів України від 07.02.2018 року №107 «Про затвердження Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для державної підтримки розвитку тваринництва та переробки сільськогосподарської продукції»]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/77-2017-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 08 лютого 2017 року №77 «Про затвердження Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для фінансової підтримки сільгосптоваровиробників»]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1028-02#Text Інструкція з ведення племінного обліку у свинарстві, затверджена наказом Міністерства аграрної політики України від 17.12.2002 року №396]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0517-02#Text Інструкція з ведення племінного обліку в м’ясному скотарстві, затверджена наказом Міністерства аграрної політики України від 06.06.2002 року №154]<br />
== Загальна інформація ==<br />
[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/395-2020-%D0%BF#Text Постановою Кабінету Міністрів України від 20 травня 2020 року № 395 «Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 7 лютого 2018 року № 107»] передбачено часткове відшкодування вартості закуплених для подальшого відтворення племінних тварин, а саме телиць, нетелей, корів молочного, молочно-м’ясного та м’ясного напряму продуктивності, свинок та кнурців, вівцематок, баранів, ярок, бджолиних пакетів, бджолиних маток, сперми бугаїв і кнурів та ембріонів великої рогатої худоби, які мають племінну (генетичну) цінність.<br><br />
Механізм використання коштів, передбачених Міністерством економіки України в держаному бюджеті за програмою «Фінансова підтримка сільгоспвиробників», які спрямовуються для державної підтримки розвитку тваринництва та переробки сільськогосподарської продукції визначає [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/77-2017-%D0%BF#Text Порядок використання коштів, передбачених у державному бюджеті для державної підтримки розвитку тваринництва та переробки сільськогосподарської продукції]<br><br />
'''Бюджетні кошти спрямовуються''' з метою державної підтримки розвитку тваринництва та переробки сільськогосподарської продукції.<br><br />
'''Головним розпорядником бюджетних коштів''' і відповідальним виконавцем бюджетної програми є Мінагрополітики.<br />
<br />
'''На отримання бюджетних коштів мають право такі суб’єкти господарювання:'''<br />
* стосовно яких не порушено справу про банкрутство та/або яких не визнано банкрутами, та/або які не перебувають на стадії ліквідації;<br />
* які не мають на перше число місяця, в якому буде прийматися рішення щодо здійснення виплат, прострочену більш як шість місяців заборгованість з платежів, контроль за справленням яких покладено на ДПС.<br />
Відповідність суб’єкта господарювання вимогам, зазначеним в абзаці третьому цього пункту, перевіряється виходячи з інформації з [https://usr.minjust.gov.ua/content/home Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань], розміщеного на офіційному веб-сайті Мін’юсту, перед формуванням реєстрів та відомостей отримувачів бюджетних коштів.<br />
<br />
'''Бюджетні кошти спрямовуються на державну підтримку за такими напрямами:'''<br />
# спеціальна бюджетна дотація за наявні бджолосім’ї;<br />
# '''часткове відшкодування вартості закуплених для подальшого відтворення племінних тварин, а саме телиць, нетелей, корів молочного, молочно-м’ясного та м’ясного напряму продуктивності, свинок та кнурців, вівцематок, баранів, ярок, бджолиних пакетів, бджолиних маток, сперми бугаїв і кнурів та ембріонів великої рогатої худоби, які мають племінну (генетичну) цінність''';<br />
# часткове відшкодування вартості будівництва та/або реконструкції тваринницьких ферм і комплексів, доїльних залів, підприємств з переробки сільськогосподарської продукції;<br />
# часткова компенсація вартості будівництва та/або реконструкції тваринницьких ферм і комплексів, доїльних залів, підприємств з переробки сільськогосподарської продукції в частині витрат, профінансованих без урахування податку на додану вартість за рахунок банківських кредитів;<br />
# часткове відшкодування сільськогосподарським товаровиробникам вартості будівництва та/або реконструкції підприємств із зберігання та переробки зерна;<br />
# погашення бюджетної кредиторської заборгованості, зареєстрованої в органах Казначейства, за попередній бюджетний період за напрямом державна підтримка розвитку тваринництва та переробки сільськогосподарської продукції.<br />
Суб’єкт господарювання або сільськогосподарський товаровиробник, що претендує на отримання державної підтримки за напрямами державної підтримки, передбаченими [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/107-2018-%D0%BF/print#n410 пунктом 4 Порядку], зобов’язаний подати разом з документами для отримання державної підтримки інформацію про всіх пов’язаних із ним осіб, які протягом бюджетного року є отримувачами такої державної підтримки.<br />
== Процедура часткового відшкодування ==<br />
'''Для отримання часткового відшкодування вартості племінних тварин, сперми та ембріонів суб’єкти господарювання подають протягом року до 10 жовтня поточного року комісії Мінагрополітики:'''<br />
# заявку;<br />
# довідку про відкриття поточного рахунка, видану банком;<br />
# засвідчені підписом керівника суб’єкта господарювання копії відповідних платіжних документів, а також видаткових накладних, рахунків на оплату, ордерів на відправлення сперми, договорів купівлі-продажу худоби;<br />
# копію акта про передачу (продаж) і закупівлю худоби за договором (крім тварин, що були ввезені в режимі імпорту), засвідчену підписом керівника суб’єкта господарювання;<br />
# копію звіту про виробництво продукції тваринництва та кількість сільськогосподарських тварин на останню звітну дату на момент подання документів (суб’єкти господарювання, які є юридичними особами);<br />
# копії племінних свідоцтв (сертифікатів) або сертифікатів племінних (генетичних) ресурсів, засвідчені підписом керівника суб’єкта господарювання;<br />
# копії карток племінних кнурів, засвідчені підписом керівника суб’єкта господарювання, - для часткового відшкодування вартості сперми кнурів;<br />
# довідку про плідну пересадку ембріонів, видану підприємством (лабораторією) із трансплантації ембріонів, - для часткового відшкодування вартості ембріонів великої рогатої худоби;<br />
# відомість проведення штучного осіменіння маточного поголів’я, яка складається на підставі даних журналів штучного осіменіння (форми визначені відповідними інструкціями з ведення племінного обліку), засвідчену підписом керівника суб’єкта господарювання, - для часткового відшкодування вартості сперми бугаїв, кнурів;<br />
# письмове зобов’язання повернути до державного бюджету в місячний строк бюджетні кошти в разі зменшення поголів’я станом на 1 січня двох наступних років - для отримання часткового відшкодування вартості племінних тварин.<br />
'''Для виплати часткового відшкодування вартості племінних тварин, бджіл, сперми та ембріонів, що були ввезені в режимі імпорту, суб’єкти господарювання додатково подають протягом року до 10 жовтня поточного року комісії Мінагрополітики копії:'''<br />
# відповідного контракту;<br />
# рахунка-фактури (інвойсу), платіжних документів, сертифікатів;<br />
# митної декларації.<br />
Суб’єктам господарювання надається часткове відшкодування вартості племінних тварин, сперми та ембріонів, що оплачена та право власності на які набуте в період з 1 жовтня попереднього року до 30 вересня поточного року.<br />
<br />
Заявка та документи, що додаються до неї, для виплати часткового відшкодування вартості племінних тварин, сперми та ембріонів реєструються Мінагрополітики і зберігаються протягом трьох років. Вчасно поданими вважаються заявка та документи, які надійшли до Мінагрополітики та зареєстровані в системі електронного документообігу.<br />
<br />
'''Документи, подані не в повному обсязі, повертаються Мінагрополітики суб’єктам господарювання протягом п’яти робочих днів.'''<br><br />
'''Заявки, що надійшли після закінчення строку їх подання, не розглядаються.'''<br />
<br />
Комісія Мінагрополітики до 10 листопада на підставі поданих документів визначає кількість племінних тварин, сперми та ембріонів, вартість яких буде частково відшкодована, і розмір часткового відшкодування за кожним суб’єктом господарювання та приймає рішення про включення їх до Реєстру суб’єктів господарювання, яким нараховано часткове відшкодування вартості племінних тварин, сперми та ембріонів.<br />
<br />
Мінагрополітики затверджує до 15 листопада розподіл бюджетних коштів між суб’єктами господарювання пропорційно нарахованим сумам часткового відшкодування вартості племінних тварин, сперми та ембріонів у межах бюджетних асигнувань.<br />
<br />
'''Суб’єкти господарювання подають щороку до 15 січня протягом двох років після одержання бюджетних коштів Мінагрополітики інформацію про наявне поголів’я тварин станом на 1 січня поточного року, зокрема поголів’я тварин, вартість яких була частково відшкодована'''.<br><br />
'''У разі зменшення поголів’я закуплених тварин, вартість яких була частково відшкодована''', станом на 1 січня двох наступних років одержані бюджетні кошти повертаються суб’єктом господарювання до державного бюджету в повному обсязі в установленому законодавством порядку.<br><br />
'''У разі вибуття із стада станом на 1 січня двох наступних років окремих закуплених тварин, вартість яких була частково відшкодована''', з причин, обумовлених набутими карантинними інфекційними хворобами або набутими з вини власника незаразними хворобами, до державного бюджету повертаються суб’єктом господарювання бюджетні кошти, що були виплачені як відшкодування за їх придбання.<br />
== Розміри відшкодування ==<br />
'''Часткове відшкодування вартості племінних тварин, сперми та ембріонів здійснюється''' на безповоротній основі суб’єктам господарювання за закуплені ними телиці, нетелі, корови молочного, молочно-м’ясного та м’ясного напряму продуктивності, свинки та кнурці, вівцематки, барани, ярки, сперму бугаїв і кнурів та ембріони великої рогатої худоби '''в період з 1 жовтня попереднього року до 30 вересня поточного року в розмірі до 50 відсотків вартості (без податку на додану вартість), але не більш як:'''<br />
# ''за закуплені в Україні племінні телиці, нетелі, корови молочного, молочно-м’ясного та м’ясного напряму продуктивності вітчизняного походження у племінних заводів та племінних репродукторів або за ввезені в режимі імпорту'' - '''31500 гривень за одну голову;'''<br />
# ''за закуплені в Україні племінні свинки та кнурці у племінних заводів та племінних репродукторів або за ввезені в режимі імпорту'' - '''10000 гривень за одну голову;'''<br />
# ''за закуплені в Україні племінні вівцематки, барани, ярки у племінних заводів та племінних репродукторів або за ввезені в режимі імпорту'' - '''11000 гривень за одну голову''';<br />
# ''за закуплену у підприємств (об’єднань) з племінної справи у тваринництві ідентифіковану сперму бугаїв або за ввезену в режимі імпорту (за умови внесення плідників до Каталогу бугаїв молочних, молочно-м’ясних порід/Каталогу бугаїв м’ясних порід і типів з визначеною племінною цінністю)'' - '''100 гривень за одну дозу з розрахунку не більше трьох доз на одну голову власного маточного поголів’я за період з 1 жовтня попереднього року до 30 вересня поточного року або 300 гривень за одну дозу сексованої сперми з розрахунку не більше однієї дози на одну голову власного маточного поголів’я''' за період з 1 жовтня попереднього року до 30 вересня поточного року;<br />
# ''за закуплену у підприємств (об’єднань) з племінної справи у тваринництві сперму кнурів або за ввезену в режимі імпорту за умови, що плідники за результатами бонітування віднесені до плідників, які використовуються для відтворення стада з якістю спермопродукції не нижче I класу,'' - '''100 гривень за одну дозу з розрахунку не більше п’яти доз на одну голову власного маточного поголів’я''' за період з 1 жовтня попереднього року до 30 вересня поточного року;<br />
# ''за ембріони великої рогатої худоби'' - '''500 гривень за одну штуку'''.<br />
[[Категорія:Аграрне право]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%BE_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%83_%D0%B7_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8&diff=45969Порядок звернення до Європейського суду з прав людини2023-12-13T16:21:23Z<p>Nadiia.adamovych: /* Куди звернутися */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 Конституція України]<br />
* [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/995_004 Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод]<br />
* [http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/980_067 Регламент Європейського суду]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_001-13 Протокол № 15 про внесення змін до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Протокол № 15)]<br />
== Куди звернутися ==<br />
Суд має юрисдикцію серед держав-членів Ради Європи< 3/4>, що включає майже всі країни Європи, за винятком Ватикан, Білорусь та Росія. Юрисдикція суду зазвичай поділяється на міждержавні справи, заяви фізичних осіб проти договірних держав і консультативні висновки відповідно до Протоколу № 2. Заяви від окремих осіб становлять більшість справ, які розглядає суд.Комітет складається з трьох суддів, палати — із семи суддів, а головний Палата у складі 17 суддів<br />
<br />
Заява повинна бути надіслана до Європейського суду з прав людини поштою на наступну адресу:<br />
* '''The Registrar European Court of Human Rights Council of Europe F-67075 Strasbourg cedex, FRANCE.'''<br />
Зауважте, що заява, надіслана факсом, не може перервати чотири місячний термін із дня винесення остаточного рішення на національному рівні. Новий термін застосовується до заяв, в яких остаточне рішення на національному рівні винесено 01 лютого 2022 року і пізніше. Також важливо зазначити що в заяві ви повинні заповнити всі пункти для .<br />
== Підстави звернення ==<br />
Конституція України ([https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 ч.4 ст.55]) гарантує кожному право після використання всіх національних засобів правового захисту звертатися за захистом своїх прав і свобод до відповідних міжнародних судових установ чи до відповідних органів міжнародних організацій, членом або учасником яких є Україна.<br /><br />
Однією з найефективніших міжнародних судових установ, до яких мають право звертатися громадяни України, є Європейський суд з прав людини, юрисдикція якого визнана нашою державою.<br /><br />
Мабуть, багато хто знає про цю установу, але коли і як можна звернутися до Європейського суду з прав людини, – відомо далеко не всім. Недостатність інформації часто приводить до того, що ми переоцінюємо можливості цього суду, помилково вважаючи, що подати скаргу до нього можна у будь-якому випадку, коли ми вважаємо, що наші права порушено.<br /><br />
Звернутися до Європейського суду з прав людини '''можна лише за таких умов''':<br />
# Ви маєте намір оскаржити поведінку держави, яка сама порушила Ваше право чи свободу або не забезпечила їх захисту (йдеться про порушення права чи свободи, що гарантується Європейською конвенцією з прав людини);<br />
# Ви вичерпали усі доступні Вам ефективні національні засоби юридичного захисту;<br />
# Ви не пропустили строку звернення до Суду;<br />
# Ваша справа ще не розглядалася Судом з тих самих підстав і Ви не використовуєте інший міжнародний механізм захисту своїх прав.<br />
== Як дорого коштує звернення до Європейського Суду? ==<br />
Процедура розгляду скарг Європейським Судом з прав людини '''є безкоштовною''' і не вимагає суттєвих витрат з боку заявника. Якщо його заяву відхилено як неприйнятну або як необґрунтовану, заявника не зобов’язують сплачувати судові витрати а судовий процес не передбачає обов'язкової участі адвоката. Діяльність Суду фінансується за рахунок бюджетних коштів Ради Європи. Регламентом Європейського Суду з прав людини передбачена можливість, за певних умов, надання заявникові безоплатної правової допомоги у разі, якщо вона є необхідною для належного ведення справи в Палаті Суду, а заявникові бракує достатніх коштів, щоб сплатити вартість усіх або частини послуг.<br />
== Які скарги може розглядати Суд? ==<br />
Європейський суд з прав людини (далі «Суд») - це міжнародний суд, який може розглядати заяви від держав-учасниць конвенції, фізичних осіб, організацій та підприємств, які стверджують, що їхні права, гарантовані Європейською конвенцією з прав людини, були порушені. Конвенція є міжнародним договором, на підставі якого значна кількість європейських держав зобов'язалися забезпечувати певні основоположні права. Ці права викладені в самій Конвенції, а також у Протоколах № 1, 4, 6, 7, 12 і 13 до неї. До зазначених протоколів приєдналися лише окремі держави. Вам слід ознайомитись із цими документами, тексти яких додаються. :<br />
Суд не може розглядати будь-які скарги. Його повноваження визначені критеріями прийнятності, які викладені в Конвенції і які визначають, хто може подати заяву, коли та з яких питань. Понад 90 % заяв, що розглядаються Судом, визнаються неприйнятними. Тому Вам необхідно перевірити, чи відповідають Ваші скарги критеріям прийнятності, описаним нижче.<br />
Суд може вирішити Вашу справу тільки за наступних умов:<br />
* якщо Ваші скарги стосуються порушення одного чи декількох прав, викладених у Конвенції та Протоколах до неї;<br />
<br />
* якщо скарги спрямовані проти держави, яка ратифікувала Конвенцію чи відповідний Протокол (певні Протоколи ратифіковані лише деякими державами, тож, будь ласка, перевірте список ратифікацій на веб-сторінці Суду в інтернеті: www.echr.œe.int/apniiccmtsi);<br />
<br />
* якщо скарги стосуються фактів, за які несе відповідальність певна державна структура (законодавець, адміністративний орган, суд тощо); Суд не розглядає заяви, спрямовані проти приватних осіб чи недержавних організацій;<br />
* якщо скарги стосуються фактів чи подій, які мали місце після дати ратифікації державою Конвенції чи відповідного Протоколу (дати для кожної держави вказані у списку ратифікацій на сайті Суду в Інтернеті: www.echr.coeJnt/amUcants):<br />
* якщо порушення основоположного права стосується Вас особисто і безпосередньо (Ви маєте «статус жертви»);<br />
* якщо Ви надали національній правовій системі можливість виправити порушення («вичерпання національних засобів правового захисту»); зазвичай це означає, що, перш ніж звернутися до Суду, Ви повинні порушити ті самі питання перед національними судами, включаючи найвищу судову інстанцію. При цьому Ви маєте дотримуватися національних процесуальних вимог, в тому числі термінів оскарження. Вам не потрібно використовувати засоби, які не є ефективними, або вдаватися до дискреційного чи виняткового провадження, що не є частиною звичайної процедури оскарження;<br />
* якщо Ви подали до Суду заповнену належним чином заяву протягом чотирьох місяців після дати винесення остаточного рішення на національному рівні. Цей чотирьох місячний термін зазвичай визначається з дати, коли найвища судова чи адміністративна інстанція, що уповноважена вирішувати Вашу справу, прийняла у ній рішення, або коли Ви чи Ваш юридичний представник були повідомлені про це рішення. Якщо не існує ефективних засобів захисту щодо Вашої скарги, чотирьох місячний термін відлічується від дати оскаржуваного акту, події чи рішення. Чотирьох місячний термін може бути перерваний тільки коли Ви надішлете до Суду повну заяву з додатками, яка відповідатиме вимогам статті 47 Регламенту Суду (див. текст серед Документації для заявників). Термін закінчується в останній день чотирьох місяців, навіть якщо це неділя або офіційний вихідний день. Тобто, формуляр заяви з усією необхідною інформацією та документами повинен бути відправлений до Суду щонайпізніше в останній день чотирьох місячного терміну, отже Вам слід переконатися втому, що Ви вчасно відправили Вашу заяву поштою;<br />
{| class="wikitable"<br />
|+<br />
|'''Увага!''' Відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_001-13#Text Протоколу № 15 про внесення змін до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод] '''з 01 лютого 2022 року''' термін звернення до Суду становить '''4 місяці''' із дня винесення остаточного рішення на національному рівні. Новий термін застосовується до заяв, в яких остаточне рішення на національному рівні винесено 01 лютого 2022 року і пізніше.<br />
|}<br />
* якщо Ваші скарги базуються на вагомих доказах, Ви повинні обґрунтувати свою заяву: чітко описати обставини справи та додати на їх підтвердження документи, рішення, медичні довідки, показання свідків тощо;<br />
<br />
* якщо Ви можете показати, що предметом Вашої скарги є невиправдане втручання у Ваші основні права. Ви не можете просто поскаржитися на те, що судове рішення неправильне чи що суд допустився помилки; Європейський суд не є апеляційною інстанцією по відношенню до національних судів та не може скасовувати чи міняти їхні рішення;<br />
* якщо ті ж самі скарги раніше не були вже розглянуті Судом чи іншою міжнародною інстанцією,<br />
Слід також зважати на те, що Суд отримує десятки тисяч заяв щороку. Він не має ресурсів для розгляду малозначущих чи повторних скарг, які не стосуються серйозних питань і якими не повинен займатися міжнародний наглядовий орган. Подібні скарги можуть бути визнані неприйнятними через зловживання правом на подання заяви, так само як і у випадках, коли заявник використовує лайливі чи образливі вислови.<br />
Заява так само може бути відхилена, якщо оскаржувані заявникам обставини не завдали йому дійсної та суттєвої шкоди, не піднімають нові питання захисту прав людини, які потребують розгляду на міжнародному рівні, були вже розглянуті національними судами.<br />
== Як правильно оформити звернення? ==<br />
Індивідуальна заява має бути викладена у письмовій формі мовою однієї з<br />
держав, які ратифікували Конвенцію. Тобто не зважаючи на те, що судочинство у Європейському суді з прав людини ведеться англійською або французькою мовами, Ви можете викласти свою заяву українською, польською або іншою офіційною мовою держав-учасниць Конвенції та протоколів до неї. Важливо пам’ятати, що заява до Суду може бути викладена лише на офіційному бланку формуляра заяви.<br /><br />
Заповнюючи заяву, потрібно дотримуватися вимог щодо її змісту. Тому перед заповненням варто ознайомитися з офіційною пояснювальною нотаткою для осіб, які бажають звернутися до Європейського суду з прав людини. Відповідний документ наведений у додатку.<br /><br />
Готуючи звернення, потрібно:<br />
* вказати інформацію про сторін – Вас як заявника (прізвище, ім‘я, по-батькові, дату народження, громадянство, стать, рід занять та адресу), такі ж дані про Вашого представника (за його наявності), а також назвати державу-відповідача;<br />
* стисло викласти факти про порушення. Кожну подію потрібно описувати у хронологічній послідовності, вказуючи точні дати. Якщо Ваша скарга стосується кількох питань, слід написати про кожне з них окремо;<br />
* зазначити, які саме права та свободи були порушені з посиланням на конкретні статті Конвенції та протоколів до неї, які гарантують ці права. Потрібно також пояснити, чому саме Ви вважаєте, що викладені Вами факти слід вважати порушенням Конвенції;<br />
* стисло викласти вимоги. Потрібно зазначити яких результатів Ви очікуєте від розгляду справи в Суді. Якщо Ви хочете, щоб за результатами вирішення справи Суд присудив Вам справедливу сатисфакцію (грошову компенсацію за шкоду понад ту, що вже була відшкодована за національним законодавством), слід чітко вказати суму у євро, на яку, на Вашу думку, Ви заслуговуєте для відшкодування шкоди, завданої порушенням. До Ваших вимог про компенсацію Ви можете включити також витрати, які Ви понесли на оплату послуг юриста для звернення до Суду і подальші витрати на адвоката, які необхідно буде понести, якщо Суд прийме Вашу справу до розгляду. Вираховуючи суму грошової компенсації, варто звернути увагу, що Суд при призначенні компенсації діє справедливо і враховує мотиви кожної сторони. Наприклад, при вирахуванні витрат на правову допомогу Суд буде брати до уваги середньостатистичні тарифи на послуги українських адвокатів, якщо Ви користуєтеся їхніми послугами. Якщо Ви необґрунтовано завищите суму Ваших вимог, Суд знизить її розмір.<br />
* зазначити, чи зверталися Ви з аналогічною скаргою з цього самого питання до інших міжнародних установ. Якщо так, потрібно повідомити про такі звернення, вказавши коли та до якої міжнародної установи вони подавалися і зазначити про дату та результати розгляду Вашого звернення. У таких випадках слід також додати копію рішення відповідної міжнародної організації.<br />
* вказати, які національні засоби юридичного захисту Ви використали. Тут потрібно назвати всі засоби, якими Ви скористалися в Україні для захисту Ваших прав чи свобод. Викладена інформація повинна свідчити про вичерпність національних засобів захисту або про те, що використання інших засобів не дасть ефективного результату;<br />
* вказати докази, які засвідчують викладені Вами факти. Зокрема, у заяві потрібно навести перелік офіційних рішень у Вашій справі із зазначенням дати ухвалення кожного з них та інстанції, яка його ухвалила,стислий виклад суті рішень. Слід пам’ятати, що офіційними рішеннями у Вашій справі не обов’язково можуть бути лише судові рішення, це можуть бути й рішення інших органів влади та посадових осіб .<br />
* підписати заяву та зазначити дату її підписання. Якщо заяву від Вашого імені подає представник, повноваження якого підтверджуються доданою до заяви довіреністю, він повинен поставити на ній свій підпис.<br />
Подаючи індивідуальну заяву, потрібно додати документи, якими Ви підтверджуєте факти порушень Ваших прав. Це насамперед повинні бути<br />
копії рішень у Вашій справі. Оригінали додавати не потрібно.<br /><br />
Якщо від Вашого імені заяву підписує представник, до неї потрібно<br />
додати належно оформлену довіреність, яка підтверджує повноваження представника. Бланк довіреності Ви можете знайти у додатку.<br />
Перед відправленням заяви слід послідовно пронумерувати кожну сторінку. <br /><br />
'''Пам’ятайте''', що зшивати, склеювати чи в інший спосіб скріплювати сторінки заяви і документів не можна.<br /><br />
'''Зауважте: за звернення до Європейського суду з прав людини жоден податок, мито чи збір не сплачується.'''<br />
== Коли заява вважається поданою? ==<br />
Якщо Ви попередньо звернулися до Суду з листом, у якому стисло описали обставини порушення, вважається, що Ви звернулися до Суду у день, яким датований відповідний лист. Тобто з цього дня перебіг чотирьох місячного строку, протягом якого Ви маєте право звернутися до Суду, зупиняється. У відповідь на Ваш лист Ви отримаєте від Суду бланк формуляра заяви, який потрібно буде заповнити та надіслати на адресу Суду '''протягом восьми тижнів'''.<br /><br />
Якщо протягом цього строку Ви не надішлете свою заяву, то вважатиметься, що Ви звернулися до Суду не у день Вашого першого звернення, а в день, коли Ви надішлете заповнений формуляр заяви. У таких випадках важливо, щоб Ви не пропустити чотирьох місячний строк, інакше втратите право на розгляд Вашого звернення Судом.<br /><br />
Якщо у першому листі Ви не викладаєте конкретні обставини своєї справи, а лише просите надати інформацію щодо діяльності Суду та умов<br />
прийняття заяви, то звернення з таким листом не перериватиме строк, протягом якого Ви можете звертатися до Суду.<br /><br />
У відповідь на такий запит Ви лише зможете отримати пакет документів, необхідних Вам для вивчення питань, що стосуються Ваших прав, діяльності Суду та процедури звернення за захистом, а також формуляр заяви.<br /><br />
У таких випадках, а також якщо Ви попередньо не зверталися до Суду з листом, а одразу заповнили та надіслали формуляр заяви, '''вона вважатиметься поданою у день відправлення її до Суду.'''<br />
<br />
''Отже, незважаючи на велику кількість заяв проти України до Суду, більшість справ мають схожий характер та стосуються низки структурних проблем, що призводять до порушення Україною Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, зокрема:''<br />
* невиконання або тривале виконання рішень національних судів;<br />
* надмірна тривалість провадження досудового слідства у кримінальних справах і судового розгляду цивільних, кримінальних, господарських та адміністративних справ;<br />
* незабезпечення права на належний судовий захист, неефективність розслідування кримінальних справ правоохоронними органами за скаргами на неналежне поводження з боку представників органів держави;<br />
* порушення майнових прав;<br />
* неналежні умови утримання та лікування осіб, які перебувають під вартою.<br />
Представляє Україну в Суді під час розгляду справ, а також забезпечує виконання рішень Суду, ухвалених проти нашої держави '''Урядовий уповноважений у справах Європейського суду з прав людини''', що функціонує в рамках Міністерства юстиції.<br />
<br />
'''Хід розгляду звернення''' <br />
<br />
Після реєстрації в суді справа передається судді-доповідачу, який може прийняти остаточне рішення про те, чи є справа неприйнятною . Справа може бути неприйнятною, якщо вона несумісна з вимогами ''ratione materiae'', ''ratione temporis або ratione personae'', або якщо справа не може бути продовжена з формальних причин, таких як невичерпання національних засобів правового захисту, закінчення дії чотири місяці з моменту останнього внутрішнього рішення, яке оскаржується, анонімність, суттєва тотожність зі справою, яка вже була передана до суду, або з іншою процедурою міжнародного розслідування.<br />
<br />
Якщо суддя-доповідач вирішить, що справу можна продовжити, справа передається до палати суду, яка, якщо не вирішить що заява є неприйнятною, повідомляє про справу уряду держави, проти якої подано заяву, з проханням до уряду надати свої зауваження щодо справи.<br />
<br />
Потім палата суду обговорює та розглядає справу щодо її прийнятності та суті. Справи, які порушують серйозні питання тлумачення та застосування Європейської конвенції з прав людини, серйозні проблеми загального значення або які можуть відрізнятися від попереднього прецедентного права може бути заслухано у Великій палаті, якщо всі сторони у справі погоджуються з тим, щоб палата суду передала юрисдикцію Великій палаті. Колегія з п’яти суддів вирішує, чи приймає Велика палата звернення<br />
<br />
== Скільки часу Європейський суду з прав людини розглядає справи? ==<br />
У цілому з моменту отримання Судом заяви до моменту винесення ним рішення по суті проходить три-п’ять років, однак цей строк може бути як меншим (мінімальний строк розгляду справи в Європейському суді з прав людини може складати близько півтори роки), так і набагато більше (десять років і більше). Усе залежить від терміновості або пріоритетності заяви. Так, окремі заяви Суд може визнати терміновими і розглянути їх у пріоритетному порядку, зокрема у випадку, якщо життя чи здоров’я заявника знаходиться під загрозою. Інші, менш термінові заяви (наприклад, щодо захисту права власності), Суд розглядатиме, як правило, довше. <br />
<br />
Процедура розгляду справ Судом є письмовою, що не потребує особистої присутності у Суді. Після розгляду справи, заявника обов’язково буде поінформовано про будь-яке рішення, винесене Судом у цій справі. <br />
[[Категорія: Цивільне процесуальне право]]<br />
[[Категорія: Кримінальне процесуальне право]]<br />
[[Категорія: Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%BE_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%83_%D0%B7_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8&diff=45968Порядок звернення до Європейського суду з прав людини2023-12-13T16:20:26Z<p>Nadiia.adamovych: /* Скільки часу Європейський суду з прав людини розглядає справи? */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 Конституція України]<br />
* [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/995_004 Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод]<br />
* [http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/980_067 Регламент Європейського суду]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_001-13 Протокол № 15 про внесення змін до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Протокол № 15)]<br />
== Куди звернутися ==<br />
Заява повинна бути надіслана до Європейського суду з прав людини поштою на наступну адресу:<br />
* '''The Registrar European Court of Human Rights Council of Europe F-67075 Strasbourg cedex, FRANCE.'''<br />
Зауважте, що заява, надіслана факсом, не може перервати чотири місячний термін із дня винесення остаточного рішення на національному рівні. Новий термін застосовується до заяв, в яких остаточне рішення на національному рівні винесено 01 лютого 2022 року і пізніше. Також важливо зазначити що в заяві ви повинні заповнити всі пункти для .<br />
== Підстави звернення ==<br />
Конституція України ([https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 ч.4 ст.55]) гарантує кожному право після використання всіх національних засобів правового захисту звертатися за захистом своїх прав і свобод до відповідних міжнародних судових установ чи до відповідних органів міжнародних організацій, членом або учасником яких є Україна.<br /><br />
Однією з найефективніших міжнародних судових установ, до яких мають право звертатися громадяни України, є Європейський суд з прав людини, юрисдикція якого визнана нашою державою.<br /><br />
Мабуть, багато хто знає про цю установу, але коли і як можна звернутися до Європейського суду з прав людини, – відомо далеко не всім. Недостатність інформації часто приводить до того, що ми переоцінюємо можливості цього суду, помилково вважаючи, що подати скаргу до нього можна у будь-якому випадку, коли ми вважаємо, що наші права порушено.<br /><br />
Звернутися до Європейського суду з прав людини '''можна лише за таких умов''':<br />
# Ви маєте намір оскаржити поведінку держави, яка сама порушила Ваше право чи свободу або не забезпечила їх захисту (йдеться про порушення права чи свободи, що гарантується Європейською конвенцією з прав людини);<br />
# Ви вичерпали усі доступні Вам ефективні національні засоби юридичного захисту;<br />
# Ви не пропустили строку звернення до Суду;<br />
# Ваша справа ще не розглядалася Судом з тих самих підстав і Ви не використовуєте інший міжнародний механізм захисту своїх прав.<br />
== Як дорого коштує звернення до Європейського Суду? ==<br />
Процедура розгляду скарг Європейським Судом з прав людини '''є безкоштовною''' і не вимагає суттєвих витрат з боку заявника. Якщо його заяву відхилено як неприйнятну або як необґрунтовану, заявника не зобов’язують сплачувати судові витрати а судовий процес не передбачає обов'язкової участі адвоката. Діяльність Суду фінансується за рахунок бюджетних коштів Ради Європи. Регламентом Європейського Суду з прав людини передбачена можливість, за певних умов, надання заявникові безоплатної правової допомоги у разі, якщо вона є необхідною для належного ведення справи в Палаті Суду, а заявникові бракує достатніх коштів, щоб сплатити вартість усіх або частини послуг.<br />
== Які скарги може розглядати Суд? ==<br />
Європейський суд з прав людини (далі «Суд») - це міжнародний суд, який може розглядати заяви від держав-учасниць конвенції, фізичних осіб, організацій та підприємств, які стверджують, що їхні права, гарантовані Європейською конвенцією з прав людини, були порушені. Конвенція є міжнародним договором, на підставі якого значна кількість європейських держав зобов'язалися забезпечувати певні основоположні права. Ці права викладені в самій Конвенції, а також у Протоколах № 1, 4, 6, 7, 12 і 13 до неї. До зазначених протоколів приєдналися лише окремі держави. Вам слід ознайомитись із цими документами, тексти яких додаються. :<br />
Суд не може розглядати будь-які скарги. Його повноваження визначені критеріями прийнятності, які викладені в Конвенції і які визначають, хто може подати заяву, коли та з яких питань. Понад 90 % заяв, що розглядаються Судом, визнаються неприйнятними. Тому Вам необхідно перевірити, чи відповідають Ваші скарги критеріям прийнятності, описаним нижче.<br />
Суд може вирішити Вашу справу тільки за наступних умов:<br />
* якщо Ваші скарги стосуються порушення одного чи декількох прав, викладених у Конвенції та Протоколах до неї;<br />
<br />
* якщо скарги спрямовані проти держави, яка ратифікувала Конвенцію чи відповідний Протокол (певні Протоколи ратифіковані лише деякими державами, тож, будь ласка, перевірте список ратифікацій на веб-сторінці Суду в інтернеті: www.echr.œe.int/apniiccmtsi);<br />
<br />
* якщо скарги стосуються фактів, за які несе відповідальність певна державна структура (законодавець, адміністративний орган, суд тощо); Суд не розглядає заяви, спрямовані проти приватних осіб чи недержавних організацій;<br />
* якщо скарги стосуються фактів чи подій, які мали місце після дати ратифікації державою Конвенції чи відповідного Протоколу (дати для кожної держави вказані у списку ратифікацій на сайті Суду в Інтернеті: www.echr.coeJnt/amUcants):<br />
* якщо порушення основоположного права стосується Вас особисто і безпосередньо (Ви маєте «статус жертви»);<br />
* якщо Ви надали національній правовій системі можливість виправити порушення («вичерпання національних засобів правового захисту»); зазвичай це означає, що, перш ніж звернутися до Суду, Ви повинні порушити ті самі питання перед національними судами, включаючи найвищу судову інстанцію. При цьому Ви маєте дотримуватися національних процесуальних вимог, в тому числі термінів оскарження. Вам не потрібно використовувати засоби, які не є ефективними, або вдаватися до дискреційного чи виняткового провадження, що не є частиною звичайної процедури оскарження;<br />
* якщо Ви подали до Суду заповнену належним чином заяву протягом чотирьох місяців після дати винесення остаточного рішення на національному рівні. Цей чотирьох місячний термін зазвичай визначається з дати, коли найвища судова чи адміністративна інстанція, що уповноважена вирішувати Вашу справу, прийняла у ній рішення, або коли Ви чи Ваш юридичний представник були повідомлені про це рішення. Якщо не існує ефективних засобів захисту щодо Вашої скарги, чотирьох місячний термін відлічується від дати оскаржуваного акту, події чи рішення. Чотирьох місячний термін може бути перерваний тільки коли Ви надішлете до Суду повну заяву з додатками, яка відповідатиме вимогам статті 47 Регламенту Суду (див. текст серед Документації для заявників). Термін закінчується в останній день чотирьох місяців, навіть якщо це неділя або офіційний вихідний день. Тобто, формуляр заяви з усією необхідною інформацією та документами повинен бути відправлений до Суду щонайпізніше в останній день чотирьох місячного терміну, отже Вам слід переконатися втому, що Ви вчасно відправили Вашу заяву поштою;<br />
{| class="wikitable"<br />
|+<br />
|'''Увага!''' Відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_001-13#Text Протоколу № 15 про внесення змін до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод] '''з 01 лютого 2022 року''' термін звернення до Суду становить '''4 місяці''' із дня винесення остаточного рішення на національному рівні. Новий термін застосовується до заяв, в яких остаточне рішення на національному рівні винесено 01 лютого 2022 року і пізніше.<br />
|}<br />
* якщо Ваші скарги базуються на вагомих доказах, Ви повинні обґрунтувати свою заяву: чітко описати обставини справи та додати на їх підтвердження документи, рішення, медичні довідки, показання свідків тощо;<br />
<br />
* якщо Ви можете показати, що предметом Вашої скарги є невиправдане втручання у Ваші основні права. Ви не можете просто поскаржитися на те, що судове рішення неправильне чи що суд допустився помилки; Європейський суд не є апеляційною інстанцією по відношенню до національних судів та не може скасовувати чи міняти їхні рішення;<br />
* якщо ті ж самі скарги раніше не були вже розглянуті Судом чи іншою міжнародною інстанцією,<br />
Слід також зважати на те, що Суд отримує десятки тисяч заяв щороку. Він не має ресурсів для розгляду малозначущих чи повторних скарг, які не стосуються серйозних питань і якими не повинен займатися міжнародний наглядовий орган. Подібні скарги можуть бути визнані неприйнятними через зловживання правом на подання заяви, так само як і у випадках, коли заявник використовує лайливі чи образливі вислови.<br />
Заява так само може бути відхилена, якщо оскаржувані заявникам обставини не завдали йому дійсної та суттєвої шкоди, не піднімають нові питання захисту прав людини, які потребують розгляду на міжнародному рівні, були вже розглянуті національними судами.<br />
== Як правильно оформити звернення? ==<br />
Індивідуальна заява має бути викладена у письмовій формі мовою однієї з<br />
держав, які ратифікували Конвенцію. Тобто не зважаючи на те, що судочинство у Європейському суді з прав людини ведеться англійською або французькою мовами, Ви можете викласти свою заяву українською, польською або іншою офіційною мовою держав-учасниць Конвенції та протоколів до неї. Важливо пам’ятати, що заява до Суду може бути викладена лише на офіційному бланку формуляра заяви.<br /><br />
Заповнюючи заяву, потрібно дотримуватися вимог щодо її змісту. Тому перед заповненням варто ознайомитися з офіційною пояснювальною нотаткою для осіб, які бажають звернутися до Європейського суду з прав людини. Відповідний документ наведений у додатку.<br /><br />
Готуючи звернення, потрібно:<br />
* вказати інформацію про сторін – Вас як заявника (прізвище, ім‘я, по-батькові, дату народження, громадянство, стать, рід занять та адресу), такі ж дані про Вашого представника (за його наявності), а також назвати державу-відповідача;<br />
* стисло викласти факти про порушення. Кожну подію потрібно описувати у хронологічній послідовності, вказуючи точні дати. Якщо Ваша скарга стосується кількох питань, слід написати про кожне з них окремо;<br />
* зазначити, які саме права та свободи були порушені з посиланням на конкретні статті Конвенції та протоколів до неї, які гарантують ці права. Потрібно також пояснити, чому саме Ви вважаєте, що викладені Вами факти слід вважати порушенням Конвенції;<br />
* стисло викласти вимоги. Потрібно зазначити яких результатів Ви очікуєте від розгляду справи в Суді. Якщо Ви хочете, щоб за результатами вирішення справи Суд присудив Вам справедливу сатисфакцію (грошову компенсацію за шкоду понад ту, що вже була відшкодована за національним законодавством), слід чітко вказати суму у євро, на яку, на Вашу думку, Ви заслуговуєте для відшкодування шкоди, завданої порушенням. До Ваших вимог про компенсацію Ви можете включити також витрати, які Ви понесли на оплату послуг юриста для звернення до Суду і подальші витрати на адвоката, які необхідно буде понести, якщо Суд прийме Вашу справу до розгляду. Вираховуючи суму грошової компенсації, варто звернути увагу, що Суд при призначенні компенсації діє справедливо і враховує мотиви кожної сторони. Наприклад, при вирахуванні витрат на правову допомогу Суд буде брати до уваги середньостатистичні тарифи на послуги українських адвокатів, якщо Ви користуєтеся їхніми послугами. Якщо Ви необґрунтовано завищите суму Ваших вимог, Суд знизить її розмір.<br />
* зазначити, чи зверталися Ви з аналогічною скаргою з цього самого питання до інших міжнародних установ. Якщо так, потрібно повідомити про такі звернення, вказавши коли та до якої міжнародної установи вони подавалися і зазначити про дату та результати розгляду Вашого звернення. У таких випадках слід також додати копію рішення відповідної міжнародної організації.<br />
* вказати, які національні засоби юридичного захисту Ви використали. Тут потрібно назвати всі засоби, якими Ви скористалися в Україні для захисту Ваших прав чи свобод. Викладена інформація повинна свідчити про вичерпність національних засобів захисту або про те, що використання інших засобів не дасть ефективного результату;<br />
* вказати докази, які засвідчують викладені Вами факти. Зокрема, у заяві потрібно навести перелік офіційних рішень у Вашій справі із зазначенням дати ухвалення кожного з них та інстанції, яка його ухвалила,стислий виклад суті рішень. Слід пам’ятати, що офіційними рішеннями у Вашій справі не обов’язково можуть бути лише судові рішення, це можуть бути й рішення інших органів влади та посадових осіб .<br />
* підписати заяву та зазначити дату її підписання. Якщо заяву від Вашого імені подає представник, повноваження якого підтверджуються доданою до заяви довіреністю, він повинен поставити на ній свій підпис.<br />
Подаючи індивідуальну заяву, потрібно додати документи, якими Ви підтверджуєте факти порушень Ваших прав. Це насамперед повинні бути<br />
копії рішень у Вашій справі. Оригінали додавати не потрібно.<br /><br />
Якщо від Вашого імені заяву підписує представник, до неї потрібно<br />
додати належно оформлену довіреність, яка підтверджує повноваження представника. Бланк довіреності Ви можете знайти у додатку.<br />
Перед відправленням заяви слід послідовно пронумерувати кожну сторінку. <br /><br />
'''Пам’ятайте''', що зшивати, склеювати чи в інший спосіб скріплювати сторінки заяви і документів не можна.<br /><br />
'''Зауважте: за звернення до Європейського суду з прав людини жоден податок, мито чи збір не сплачується.'''<br />
== Коли заява вважається поданою? ==<br />
Якщо Ви попередньо звернулися до Суду з листом, у якому стисло описали обставини порушення, вважається, що Ви звернулися до Суду у день, яким датований відповідний лист. Тобто з цього дня перебіг чотирьох місячного строку, протягом якого Ви маєте право звернутися до Суду, зупиняється. У відповідь на Ваш лист Ви отримаєте від Суду бланк формуляра заяви, який потрібно буде заповнити та надіслати на адресу Суду '''протягом восьми тижнів'''.<br /><br />
Якщо протягом цього строку Ви не надішлете свою заяву, то вважатиметься, що Ви звернулися до Суду не у день Вашого першого звернення, а в день, коли Ви надішлете заповнений формуляр заяви. У таких випадках важливо, щоб Ви не пропустити чотирьох місячний строк, інакше втратите право на розгляд Вашого звернення Судом.<br /><br />
Якщо у першому листі Ви не викладаєте конкретні обставини своєї справи, а лише просите надати інформацію щодо діяльності Суду та умов<br />
прийняття заяви, то звернення з таким листом не перериватиме строк, протягом якого Ви можете звертатися до Суду.<br /><br />
У відповідь на такий запит Ви лише зможете отримати пакет документів, необхідних Вам для вивчення питань, що стосуються Ваших прав, діяльності Суду та процедури звернення за захистом, а також формуляр заяви.<br /><br />
У таких випадках, а також якщо Ви попередньо не зверталися до Суду з листом, а одразу заповнили та надіслали формуляр заяви, '''вона вважатиметься поданою у день відправлення її до Суду.'''<br />
<br />
''Отже, незважаючи на велику кількість заяв проти України до Суду, більшість справ мають схожий характер та стосуються низки структурних проблем, що призводять до порушення Україною Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, зокрема:''<br />
* невиконання або тривале виконання рішень національних судів;<br />
* надмірна тривалість провадження досудового слідства у кримінальних справах і судового розгляду цивільних, кримінальних, господарських та адміністративних справ;<br />
* незабезпечення права на належний судовий захист, неефективність розслідування кримінальних справ правоохоронними органами за скаргами на неналежне поводження з боку представників органів держави;<br />
* порушення майнових прав;<br />
* неналежні умови утримання та лікування осіб, які перебувають під вартою.<br />
Представляє Україну в Суді під час розгляду справ, а також забезпечує виконання рішень Суду, ухвалених проти нашої держави '''Урядовий уповноважений у справах Європейського суду з прав людини''', що функціонує в рамках Міністерства юстиції.<br />
<br />
'''Хід розгляду звернення''' <br />
<br />
Після реєстрації в суді справа передається судді-доповідачу, який може прийняти остаточне рішення про те, чи є справа неприйнятною . Справа може бути неприйнятною, якщо вона несумісна з вимогами ''ratione materiae'', ''ratione temporis або ratione personae'', або якщо справа не може бути продовжена з формальних причин, таких як невичерпання національних засобів правового захисту, закінчення дії чотири місяці з моменту останнього внутрішнього рішення, яке оскаржується, анонімність, суттєва тотожність зі справою, яка вже була передана до суду, або з іншою процедурою міжнародного розслідування.<br />
<br />
Якщо суддя-доповідач вирішить, що справу можна продовжити, справа передається до палати суду, яка, якщо не вирішить що заява є неприйнятною, повідомляє про справу уряду держави, проти якої подано заяву, з проханням до уряду надати свої зауваження щодо справи.<br />
<br />
Потім палата суду обговорює та розглядає справу щодо її прийнятності та суті. Справи, які порушують серйозні питання тлумачення та застосування Європейської конвенції з прав людини, серйозні проблеми загального значення або які можуть відрізнятися від попереднього прецедентного права може бути заслухано у Великій палаті, якщо всі сторони у справі погоджуються з тим, щоб палата суду передала юрисдикцію Великій палаті. Колегія з п’яти суддів вирішує, чи приймає Велика палата звернення<br />
<br />
== Скільки часу Європейський суду з прав людини розглядає справи? ==<br />
У цілому з моменту отримання Судом заяви до моменту винесення ним рішення по суті проходить три-п’ять років, однак цей строк може бути як меншим (мінімальний строк розгляду справи в Європейському суді з прав людини може складати близько півтори роки), так і набагато більше (десять років і більше). Усе залежить від терміновості або пріоритетності заяви. Так, окремі заяви Суд може визнати терміновими і розглянути їх у пріоритетному порядку, зокрема у випадку, якщо життя чи здоров’я заявника знаходиться під загрозою. Інші, менш термінові заяви (наприклад, щодо захисту права власності), Суд розглядатиме, як правило, довше. <br />
<br />
Процедура розгляду справ Судом є письмовою, що не потребує особистої присутності у Суді. Після розгляду справи, заявника обов’язково буде поінформовано про будь-яке рішення, винесене Судом у цій справі. <br />
[[Категорія: Цивільне процесуальне право]]<br />
[[Категорія: Кримінальне процесуальне право]]<br />
[[Категорія: Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%BE_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%83_%D0%B7_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8&diff=45967Порядок звернення до Європейського суду з прав людини2023-12-13T16:20:05Z<p>Nadiia.adamovych: /* Коли заява вважається поданою? */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 Конституція України]<br />
* [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/995_004 Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод]<br />
* [http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/980_067 Регламент Європейського суду]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_001-13 Протокол № 15 про внесення змін до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Протокол № 15)]<br />
== Куди звернутися ==<br />
Заява повинна бути надіслана до Європейського суду з прав людини поштою на наступну адресу:<br />
* '''The Registrar European Court of Human Rights Council of Europe F-67075 Strasbourg cedex, FRANCE.'''<br />
Зауважте, що заява, надіслана факсом, не може перервати чотири місячний термін із дня винесення остаточного рішення на національному рівні. Новий термін застосовується до заяв, в яких остаточне рішення на національному рівні винесено 01 лютого 2022 року і пізніше. Також важливо зазначити що в заяві ви повинні заповнити всі пункти для .<br />
== Підстави звернення ==<br />
Конституція України ([https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 ч.4 ст.55]) гарантує кожному право після використання всіх національних засобів правового захисту звертатися за захистом своїх прав і свобод до відповідних міжнародних судових установ чи до відповідних органів міжнародних організацій, членом або учасником яких є Україна.<br /><br />
Однією з найефективніших міжнародних судових установ, до яких мають право звертатися громадяни України, є Європейський суд з прав людини, юрисдикція якого визнана нашою державою.<br /><br />
Мабуть, багато хто знає про цю установу, але коли і як можна звернутися до Європейського суду з прав людини, – відомо далеко не всім. Недостатність інформації часто приводить до того, що ми переоцінюємо можливості цього суду, помилково вважаючи, що подати скаргу до нього можна у будь-якому випадку, коли ми вважаємо, що наші права порушено.<br /><br />
Звернутися до Європейського суду з прав людини '''можна лише за таких умов''':<br />
# Ви маєте намір оскаржити поведінку держави, яка сама порушила Ваше право чи свободу або не забезпечила їх захисту (йдеться про порушення права чи свободи, що гарантується Європейською конвенцією з прав людини);<br />
# Ви вичерпали усі доступні Вам ефективні національні засоби юридичного захисту;<br />
# Ви не пропустили строку звернення до Суду;<br />
# Ваша справа ще не розглядалася Судом з тих самих підстав і Ви не використовуєте інший міжнародний механізм захисту своїх прав.<br />
== Як дорого коштує звернення до Європейського Суду? ==<br />
Процедура розгляду скарг Європейським Судом з прав людини '''є безкоштовною''' і не вимагає суттєвих витрат з боку заявника. Якщо його заяву відхилено як неприйнятну або як необґрунтовану, заявника не зобов’язують сплачувати судові витрати а судовий процес не передбачає обов'язкової участі адвоката. Діяльність Суду фінансується за рахунок бюджетних коштів Ради Європи. Регламентом Європейського Суду з прав людини передбачена можливість, за певних умов, надання заявникові безоплатної правової допомоги у разі, якщо вона є необхідною для належного ведення справи в Палаті Суду, а заявникові бракує достатніх коштів, щоб сплатити вартість усіх або частини послуг.<br />
== Які скарги може розглядати Суд? ==<br />
Європейський суд з прав людини (далі «Суд») - це міжнародний суд, який може розглядати заяви від держав-учасниць конвенції, фізичних осіб, організацій та підприємств, які стверджують, що їхні права, гарантовані Європейською конвенцією з прав людини, були порушені. Конвенція є міжнародним договором, на підставі якого значна кількість європейських держав зобов'язалися забезпечувати певні основоположні права. Ці права викладені в самій Конвенції, а також у Протоколах № 1, 4, 6, 7, 12 і 13 до неї. До зазначених протоколів приєдналися лише окремі держави. Вам слід ознайомитись із цими документами, тексти яких додаються. :<br />
Суд не може розглядати будь-які скарги. Його повноваження визначені критеріями прийнятності, які викладені в Конвенції і які визначають, хто може подати заяву, коли та з яких питань. Понад 90 % заяв, що розглядаються Судом, визнаються неприйнятними. Тому Вам необхідно перевірити, чи відповідають Ваші скарги критеріям прийнятності, описаним нижче.<br />
Суд може вирішити Вашу справу тільки за наступних умов:<br />
* якщо Ваші скарги стосуються порушення одного чи декількох прав, викладених у Конвенції та Протоколах до неї;<br />
<br />
* якщо скарги спрямовані проти держави, яка ратифікувала Конвенцію чи відповідний Протокол (певні Протоколи ратифіковані лише деякими державами, тож, будь ласка, перевірте список ратифікацій на веб-сторінці Суду в інтернеті: www.echr.œe.int/apniiccmtsi);<br />
<br />
* якщо скарги стосуються фактів, за які несе відповідальність певна державна структура (законодавець, адміністративний орган, суд тощо); Суд не розглядає заяви, спрямовані проти приватних осіб чи недержавних організацій;<br />
* якщо скарги стосуються фактів чи подій, які мали місце після дати ратифікації державою Конвенції чи відповідного Протоколу (дати для кожної держави вказані у списку ратифікацій на сайті Суду в Інтернеті: www.echr.coeJnt/amUcants):<br />
* якщо порушення основоположного права стосується Вас особисто і безпосередньо (Ви маєте «статус жертви»);<br />
* якщо Ви надали національній правовій системі можливість виправити порушення («вичерпання національних засобів правового захисту»); зазвичай це означає, що, перш ніж звернутися до Суду, Ви повинні порушити ті самі питання перед національними судами, включаючи найвищу судову інстанцію. При цьому Ви маєте дотримуватися національних процесуальних вимог, в тому числі термінів оскарження. Вам не потрібно використовувати засоби, які не є ефективними, або вдаватися до дискреційного чи виняткового провадження, що не є частиною звичайної процедури оскарження;<br />
* якщо Ви подали до Суду заповнену належним чином заяву протягом чотирьох місяців після дати винесення остаточного рішення на національному рівні. Цей чотирьох місячний термін зазвичай визначається з дати, коли найвища судова чи адміністративна інстанція, що уповноважена вирішувати Вашу справу, прийняла у ній рішення, або коли Ви чи Ваш юридичний представник були повідомлені про це рішення. Якщо не існує ефективних засобів захисту щодо Вашої скарги, чотирьох місячний термін відлічується від дати оскаржуваного акту, події чи рішення. Чотирьох місячний термін може бути перерваний тільки коли Ви надішлете до Суду повну заяву з додатками, яка відповідатиме вимогам статті 47 Регламенту Суду (див. текст серед Документації для заявників). Термін закінчується в останній день чотирьох місяців, навіть якщо це неділя або офіційний вихідний день. Тобто, формуляр заяви з усією необхідною інформацією та документами повинен бути відправлений до Суду щонайпізніше в останній день чотирьох місячного терміну, отже Вам слід переконатися втому, що Ви вчасно відправили Вашу заяву поштою;<br />
{| class="wikitable"<br />
|+<br />
|'''Увага!''' Відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_001-13#Text Протоколу № 15 про внесення змін до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод] '''з 01 лютого 2022 року''' термін звернення до Суду становить '''4 місяці''' із дня винесення остаточного рішення на національному рівні. Новий термін застосовується до заяв, в яких остаточне рішення на національному рівні винесено 01 лютого 2022 року і пізніше.<br />
|}<br />
* якщо Ваші скарги базуються на вагомих доказах, Ви повинні обґрунтувати свою заяву: чітко описати обставини справи та додати на їх підтвердження документи, рішення, медичні довідки, показання свідків тощо;<br />
<br />
* якщо Ви можете показати, що предметом Вашої скарги є невиправдане втручання у Ваші основні права. Ви не можете просто поскаржитися на те, що судове рішення неправильне чи що суд допустився помилки; Європейський суд не є апеляційною інстанцією по відношенню до національних судів та не може скасовувати чи міняти їхні рішення;<br />
* якщо ті ж самі скарги раніше не були вже розглянуті Судом чи іншою міжнародною інстанцією,<br />
Слід також зважати на те, що Суд отримує десятки тисяч заяв щороку. Він не має ресурсів для розгляду малозначущих чи повторних скарг, які не стосуються серйозних питань і якими не повинен займатися міжнародний наглядовий орган. Подібні скарги можуть бути визнані неприйнятними через зловживання правом на подання заяви, так само як і у випадках, коли заявник використовує лайливі чи образливі вислови.<br />
Заява так само може бути відхилена, якщо оскаржувані заявникам обставини не завдали йому дійсної та суттєвої шкоди, не піднімають нові питання захисту прав людини, які потребують розгляду на міжнародному рівні, були вже розглянуті національними судами.<br />
== Як правильно оформити звернення? ==<br />
Індивідуальна заява має бути викладена у письмовій формі мовою однієї з<br />
держав, які ратифікували Конвенцію. Тобто не зважаючи на те, що судочинство у Європейському суді з прав людини ведеться англійською або французькою мовами, Ви можете викласти свою заяву українською, польською або іншою офіційною мовою держав-учасниць Конвенції та протоколів до неї. Важливо пам’ятати, що заява до Суду може бути викладена лише на офіційному бланку формуляра заяви.<br /><br />
Заповнюючи заяву, потрібно дотримуватися вимог щодо її змісту. Тому перед заповненням варто ознайомитися з офіційною пояснювальною нотаткою для осіб, які бажають звернутися до Європейського суду з прав людини. Відповідний документ наведений у додатку.<br /><br />
Готуючи звернення, потрібно:<br />
* вказати інформацію про сторін – Вас як заявника (прізвище, ім‘я, по-батькові, дату народження, громадянство, стать, рід занять та адресу), такі ж дані про Вашого представника (за його наявності), а також назвати державу-відповідача;<br />
* стисло викласти факти про порушення. Кожну подію потрібно описувати у хронологічній послідовності, вказуючи точні дати. Якщо Ваша скарга стосується кількох питань, слід написати про кожне з них окремо;<br />
* зазначити, які саме права та свободи були порушені з посиланням на конкретні статті Конвенції та протоколів до неї, які гарантують ці права. Потрібно також пояснити, чому саме Ви вважаєте, що викладені Вами факти слід вважати порушенням Конвенції;<br />
* стисло викласти вимоги. Потрібно зазначити яких результатів Ви очікуєте від розгляду справи в Суді. Якщо Ви хочете, щоб за результатами вирішення справи Суд присудив Вам справедливу сатисфакцію (грошову компенсацію за шкоду понад ту, що вже була відшкодована за національним законодавством), слід чітко вказати суму у євро, на яку, на Вашу думку, Ви заслуговуєте для відшкодування шкоди, завданої порушенням. До Ваших вимог про компенсацію Ви можете включити також витрати, які Ви понесли на оплату послуг юриста для звернення до Суду і подальші витрати на адвоката, які необхідно буде понести, якщо Суд прийме Вашу справу до розгляду. Вираховуючи суму грошової компенсації, варто звернути увагу, що Суд при призначенні компенсації діє справедливо і враховує мотиви кожної сторони. Наприклад, при вирахуванні витрат на правову допомогу Суд буде брати до уваги середньостатистичні тарифи на послуги українських адвокатів, якщо Ви користуєтеся їхніми послугами. Якщо Ви необґрунтовано завищите суму Ваших вимог, Суд знизить її розмір.<br />
* зазначити, чи зверталися Ви з аналогічною скаргою з цього самого питання до інших міжнародних установ. Якщо так, потрібно повідомити про такі звернення, вказавши коли та до якої міжнародної установи вони подавалися і зазначити про дату та результати розгляду Вашого звернення. У таких випадках слід також додати копію рішення відповідної міжнародної організації.<br />
* вказати, які національні засоби юридичного захисту Ви використали. Тут потрібно назвати всі засоби, якими Ви скористалися в Україні для захисту Ваших прав чи свобод. Викладена інформація повинна свідчити про вичерпність національних засобів захисту або про те, що використання інших засобів не дасть ефективного результату;<br />
* вказати докази, які засвідчують викладені Вами факти. Зокрема, у заяві потрібно навести перелік офіційних рішень у Вашій справі із зазначенням дати ухвалення кожного з них та інстанції, яка його ухвалила,стислий виклад суті рішень. Слід пам’ятати, що офіційними рішеннями у Вашій справі не обов’язково можуть бути лише судові рішення, це можуть бути й рішення інших органів влади та посадових осіб .<br />
* підписати заяву та зазначити дату її підписання. Якщо заяву від Вашого імені подає представник, повноваження якого підтверджуються доданою до заяви довіреністю, він повинен поставити на ній свій підпис.<br />
Подаючи індивідуальну заяву, потрібно додати документи, якими Ви підтверджуєте факти порушень Ваших прав. Це насамперед повинні бути<br />
копії рішень у Вашій справі. Оригінали додавати не потрібно.<br /><br />
Якщо від Вашого імені заяву підписує представник, до неї потрібно<br />
додати належно оформлену довіреність, яка підтверджує повноваження представника. Бланк довіреності Ви можете знайти у додатку.<br />
Перед відправленням заяви слід послідовно пронумерувати кожну сторінку. <br /><br />
'''Пам’ятайте''', що зшивати, склеювати чи в інший спосіб скріплювати сторінки заяви і документів не можна.<br /><br />
'''Зауважте: за звернення до Європейського суду з прав людини жоден податок, мито чи збір не сплачується.'''<br />
== Коли заява вважається поданою? ==<br />
Якщо Ви попередньо звернулися до Суду з листом, у якому стисло описали обставини порушення, вважається, що Ви звернулися до Суду у день, яким датований відповідний лист. Тобто з цього дня перебіг чотирьох місячного строку, протягом якого Ви маєте право звернутися до Суду, зупиняється. У відповідь на Ваш лист Ви отримаєте від Суду бланк формуляра заяви, який потрібно буде заповнити та надіслати на адресу Суду '''протягом восьми тижнів'''.<br /><br />
Якщо протягом цього строку Ви не надішлете свою заяву, то вважатиметься, що Ви звернулися до Суду не у день Вашого першого звернення, а в день, коли Ви надішлете заповнений формуляр заяви. У таких випадках важливо, щоб Ви не пропустити чотирьох місячний строк, інакше втратите право на розгляд Вашого звернення Судом.<br /><br />
Якщо у першому листі Ви не викладаєте конкретні обставини своєї справи, а лише просите надати інформацію щодо діяльності Суду та умов<br />
прийняття заяви, то звернення з таким листом не перериватиме строк, протягом якого Ви можете звертатися до Суду.<br /><br />
У відповідь на такий запит Ви лише зможете отримати пакет документів, необхідних Вам для вивчення питань, що стосуються Ваших прав, діяльності Суду та процедури звернення за захистом, а також формуляр заяви.<br /><br />
У таких випадках, а також якщо Ви попередньо не зверталися до Суду з листом, а одразу заповнили та надіслали формуляр заяви, '''вона вважатиметься поданою у день відправлення її до Суду.'''<br />
<br />
''Отже, незважаючи на велику кількість заяв проти України до Суду, більшість справ мають схожий характер та стосуються низки структурних проблем, що призводять до порушення Україною Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, зокрема:''<br />
* невиконання або тривале виконання рішень національних судів;<br />
* надмірна тривалість провадження досудового слідства у кримінальних справах і судового розгляду цивільних, кримінальних, господарських та адміністративних справ;<br />
* незабезпечення права на належний судовий захист, неефективність розслідування кримінальних справ правоохоронними органами за скаргами на неналежне поводження з боку представників органів держави;<br />
* порушення майнових прав;<br />
* неналежні умови утримання та лікування осіб, які перебувають під вартою.<br />
Представляє Україну в Суді під час розгляду справ, а також забезпечує виконання рішень Суду, ухвалених проти нашої держави '''Урядовий уповноважений у справах Європейського суду з прав людини''', що функціонує в рамках Міністерства юстиції.<br />
<br />
'''Хід розгляду звернення''' <br />
<br />
Після реєстрації в суді справа передається судді-доповідачу, який може прийняти остаточне рішення про те, чи є справа неприйнятною . Справа може бути неприйнятною, якщо вона несумісна з вимогами ''ratione materiae'', ''ratione temporis або ratione personae'', або якщо справа не може бути продовжена з формальних причин, таких як невичерпання національних засобів правового захисту, закінчення дії чотири місяці з моменту останнього внутрішнього рішення, яке оскаржується, анонімність, суттєва тотожність зі справою, яка вже була передана до суду, або з іншою процедурою міжнародного розслідування.<br />
<br />
Якщо суддя-доповідач вирішить, що справу можна продовжити, справа передається до палати суду, яка, якщо не вирішить що заява є неприйнятною, повідомляє про справу уряду держави, проти якої подано заяву, з проханням до уряду надати свої зауваження щодо справи.<br />
<br />
Потім палата суду обговорює та розглядає справу щодо її прийнятності та суті. Справи, які порушують серйозні питання тлумачення та застосування Європейської конвенції з прав людини, серйозні проблеми загального значення або які можуть відрізнятися від попереднього прецедентного права може бути заслухано у Великій палаті, якщо всі сторони у справі погоджуються з тим, щоб палата суду передала юрисдикцію Великій палаті. Колегія з п’яти суддів вирішує, чи приймає Велика палата звернення<br />
<br />
== Скільки часу Європейський суду з прав людини розглядає справи? ==<br />
У цілому з моменту отримання Судом заяви до моменту винесення ним рішення по суті проходить три-п’ять років, однак цей строк може бути як меншим (мінімальний строк розгляду справи в Європейському суді з прав людини може складати близько півтори роки), так і набагато більше (десять років і більше). Усе залежить від терміновості або пріоритетності заяви. Так, окремі заяви Суд може визнати терміновими і розглянути їх у пріоритетному порядку, зокрема у випадку, якщо життя чи здоров’я заявника знаходиться під загрозою. Інші, менш термінові заяви (наприклад, щодо захисту права власності), Суд розглядатиме, як правило, довше. <br />
<br />
Процедура розгляду справ Судом є письмовою, що не потребує особистої присутності у Суді. Після розгляду справи, заявника обов’язково буде поінформовано про будь-яке рішення, винесене Судом уй справі. <br />
[[Категорія: Цивільне процесуальне право]]<br />
[[Категорія: Кримінальне процесуальне право]]<br />
[[Категорія: Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%BE_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%83_%D0%B7_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8&diff=45966Порядок звернення до Європейського суду з прав людини2023-12-13T16:18:20Z<p>Nadiia.adamovych: /* Як правильно оформити звернення? */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 Конституція України]<br />
* [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/995_004 Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод]<br />
* [http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/980_067 Регламент Європейського суду]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_001-13 Протокол № 15 про внесення змін до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Протокол № 15)]<br />
== Куди звернутися ==<br />
Заява повинна бути надіслана до Європейського суду з прав людини поштою на наступну адресу:<br />
* '''The Registrar European Court of Human Rights Council of Europe F-67075 Strasbourg cedex, FRANCE.'''<br />
Зауважте, що заява, надіслана факсом, не може перервати чотири місячний термін із дня винесення остаточного рішення на національному рівні. Новий термін застосовується до заяв, в яких остаточне рішення на національному рівні винесено 01 лютого 2022 року і пізніше. Також важливо зазначити що в заяві ви повинні заповнити всі пункти для .<br />
== Підстави звернення ==<br />
Конституція України ([https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 ч.4 ст.55]) гарантує кожному право після використання всіх національних засобів правового захисту звертатися за захистом своїх прав і свобод до відповідних міжнародних судових установ чи до відповідних органів міжнародних організацій, членом або учасником яких є Україна.<br /><br />
Однією з найефективніших міжнародних судових установ, до яких мають право звертатися громадяни України, є Європейський суд з прав людини, юрисдикція якого визнана нашою державою.<br /><br />
Мабуть, багато хто знає про цю установу, але коли і як можна звернутися до Європейського суду з прав людини, – відомо далеко не всім. Недостатність інформації часто приводить до того, що ми переоцінюємо можливості цього суду, помилково вважаючи, що подати скаргу до нього можна у будь-якому випадку, коли ми вважаємо, що наші права порушено.<br /><br />
Звернутися до Європейського суду з прав людини '''можна лише за таких умов''':<br />
# Ви маєте намір оскаржити поведінку держави, яка сама порушила Ваше право чи свободу або не забезпечила їх захисту (йдеться про порушення права чи свободи, що гарантується Європейською конвенцією з прав людини);<br />
# Ви вичерпали усі доступні Вам ефективні національні засоби юридичного захисту;<br />
# Ви не пропустили строку звернення до Суду;<br />
# Ваша справа ще не розглядалася Судом з тих самих підстав і Ви не використовуєте інший міжнародний механізм захисту своїх прав.<br />
== Як дорого коштує звернення до Європейського Суду? ==<br />
Процедура розгляду скарг Європейським Судом з прав людини '''є безкоштовною''' і не вимагає суттєвих витрат з боку заявника. Якщо його заяву відхилено як неприйнятну або як необґрунтовану, заявника не зобов’язують сплачувати судові витрати а судовий процес не передбачає обов'язкової участі адвоката. Діяльність Суду фінансується за рахунок бюджетних коштів Ради Європи. Регламентом Європейського Суду з прав людини передбачена можливість, за певних умов, надання заявникові безоплатної правової допомоги у разі, якщо вона є необхідною для належного ведення справи в Палаті Суду, а заявникові бракує достатніх коштів, щоб сплатити вартість усіх або частини послуг.<br />
== Які скарги може розглядати Суд? ==<br />
Європейський суд з прав людини (далі «Суд») - це міжнародний суд, який може розглядати заяви від держав-учасниць конвенції, фізичних осіб, організацій та підприємств, які стверджують, що їхні права, гарантовані Європейською конвенцією з прав людини, були порушені. Конвенція є міжнародним договором, на підставі якого значна кількість європейських держав зобов'язалися забезпечувати певні основоположні права. Ці права викладені в самій Конвенції, а також у Протоколах № 1, 4, 6, 7, 12 і 13 до неї. До зазначених протоколів приєдналися лише окремі держави. Вам слід ознайомитись із цими документами, тексти яких додаються. :<br />
Суд не може розглядати будь-які скарги. Його повноваження визначені критеріями прийнятності, які викладені в Конвенції і які визначають, хто може подати заяву, коли та з яких питань. Понад 90 % заяв, що розглядаються Судом, визнаються неприйнятними. Тому Вам необхідно перевірити, чи відповідають Ваші скарги критеріям прийнятності, описаним нижче.<br />
Суд може вирішити Вашу справу тільки за наступних умов:<br />
* якщо Ваші скарги стосуються порушення одного чи декількох прав, викладених у Конвенції та Протоколах до неї;<br />
<br />
* якщо скарги спрямовані проти держави, яка ратифікувала Конвенцію чи відповідний Протокол (певні Протоколи ратифіковані лише деякими державами, тож, будь ласка, перевірте список ратифікацій на веб-сторінці Суду в інтернеті: www.echr.œe.int/apniiccmtsi);<br />
<br />
* якщо скарги стосуються фактів, за які несе відповідальність певна державна структура (законодавець, адміністративний орган, суд тощо); Суд не розглядає заяви, спрямовані проти приватних осіб чи недержавних організацій;<br />
* якщо скарги стосуються фактів чи подій, які мали місце після дати ратифікації державою Конвенції чи відповідного Протоколу (дати для кожної держави вказані у списку ратифікацій на сайті Суду в Інтернеті: www.echr.coeJnt/amUcants):<br />
* якщо порушення основоположного права стосується Вас особисто і безпосередньо (Ви маєте «статус жертви»);<br />
* якщо Ви надали національній правовій системі можливість виправити порушення («вичерпання національних засобів правового захисту»); зазвичай це означає, що, перш ніж звернутися до Суду, Ви повинні порушити ті самі питання перед національними судами, включаючи найвищу судову інстанцію. При цьому Ви маєте дотримуватися національних процесуальних вимог, в тому числі термінів оскарження. Вам не потрібно використовувати засоби, які не є ефективними, або вдаватися до дискреційного чи виняткового провадження, що не є частиною звичайної процедури оскарження;<br />
* якщо Ви подали до Суду заповнену належним чином заяву протягом чотирьох місяців після дати винесення остаточного рішення на національному рівні. Цей чотирьох місячний термін зазвичай визначається з дати, коли найвища судова чи адміністративна інстанція, що уповноважена вирішувати Вашу справу, прийняла у ній рішення, або коли Ви чи Ваш юридичний представник були повідомлені про це рішення. Якщо не існує ефективних засобів захисту щодо Вашої скарги, чотирьох місячний термін відлічується від дати оскаржуваного акту, події чи рішення. Чотирьох місячний термін може бути перерваний тільки коли Ви надішлете до Суду повну заяву з додатками, яка відповідатиме вимогам статті 47 Регламенту Суду (див. текст серед Документації для заявників). Термін закінчується в останній день чотирьох місяців, навіть якщо це неділя або офіційний вихідний день. Тобто, формуляр заяви з усією необхідною інформацією та документами повинен бути відправлений до Суду щонайпізніше в останній день чотирьох місячного терміну, отже Вам слід переконатися втому, що Ви вчасно відправили Вашу заяву поштою;<br />
{| class="wikitable"<br />
|+<br />
|'''Увага!''' Відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_001-13#Text Протоколу № 15 про внесення змін до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод] '''з 01 лютого 2022 року''' термін звернення до Суду становить '''4 місяці''' із дня винесення остаточного рішення на національному рівні. Новий термін застосовується до заяв, в яких остаточне рішення на національному рівні винесено 01 лютого 2022 року і пізніше.<br />
|}<br />
* якщо Ваші скарги базуються на вагомих доказах, Ви повинні обґрунтувати свою заяву: чітко описати обставини справи та додати на їх підтвердження документи, рішення, медичні довідки, показання свідків тощо;<br />
<br />
* якщо Ви можете показати, що предметом Вашої скарги є невиправдане втручання у Ваші основні права. Ви не можете просто поскаржитися на те, що судове рішення неправильне чи що суд допустився помилки; Європейський суд не є апеляційною інстанцією по відношенню до національних судів та не може скасовувати чи міняти їхні рішення;<br />
* якщо ті ж самі скарги раніше не були вже розглянуті Судом чи іншою міжнародною інстанцією,<br />
Слід також зважати на те, що Суд отримує десятки тисяч заяв щороку. Він не має ресурсів для розгляду малозначущих чи повторних скарг, які не стосуються серйозних питань і якими не повинен займатися міжнародний наглядовий орган. Подібні скарги можуть бути визнані неприйнятними через зловживання правом на подання заяви, так само як і у випадках, коли заявник використовує лайливі чи образливі вислови.<br />
Заява так само може бути відхилена, якщо оскаржувані заявникам обставини не завдали йому дійсної та суттєвої шкоди, не піднімають нові питання захисту прав людини, які потребують розгляду на міжнародному рівні, були вже розглянуті національними судами.<br />
== Як правильно оформити звернення? ==<br />
Індивідуальна заява має бути викладена у письмовій формі мовою однієї з<br />
держав, які ратифікували Конвенцію. Тобто не зважаючи на те, що судочинство у Європейському суді з прав людини ведеться англійською або французькою мовами, Ви можете викласти свою заяву українською, польською або іншою офіційною мовою держав-учасниць Конвенції та протоколів до неї. Важливо пам’ятати, що заява до Суду може бути викладена лише на офіційному бланку формуляра заяви.<br /><br />
Заповнюючи заяву, потрібно дотримуватися вимог щодо її змісту. Тому перед заповненням варто ознайомитися з офіційною пояснювальною нотаткою для осіб, які бажають звернутися до Європейського суду з прав людини. Відповідний документ наведений у додатку.<br /><br />
Готуючи звернення, потрібно:<br />
* вказати інформацію про сторін – Вас як заявника (прізвище, ім‘я, по-батькові, дату народження, громадянство, стать, рід занять та адресу), такі ж дані про Вашого представника (за його наявності), а також назвати державу-відповідача;<br />
* стисло викласти факти про порушення. Кожну подію потрібно описувати у хронологічній послідовності, вказуючи точні дати. Якщо Ваша скарга стосується кількох питань, слід написати про кожне з них окремо;<br />
* зазначити, які саме права та свободи були порушені з посиланням на конкретні статті Конвенції та протоколів до неї, які гарантують ці права. Потрібно також пояснити, чому саме Ви вважаєте, що викладені Вами факти слід вважати порушенням Конвенції;<br />
* стисло викласти вимоги. Потрібно зазначити яких результатів Ви очікуєте від розгляду справи в Суді. Якщо Ви хочете, щоб за результатами вирішення справи Суд присудив Вам справедливу сатисфакцію (грошову компенсацію за шкоду понад ту, що вже була відшкодована за національним законодавством), слід чітко вказати суму у євро, на яку, на Вашу думку, Ви заслуговуєте для відшкодування шкоди, завданої порушенням. До Ваших вимог про компенсацію Ви можете включити також витрати, які Ви понесли на оплату послуг юриста для звернення до Суду і подальші витрати на адвоката, які необхідно буде понести, якщо Суд прийме Вашу справу до розгляду. Вираховуючи суму грошової компенсації, варто звернути увагу, що Суд при призначенні компенсації діє справедливо і враховує мотиви кожної сторони. Наприклад, при вирахуванні витрат на правову допомогу Суд буде брати до уваги середньостатистичні тарифи на послуги українських адвокатів, якщо Ви користуєтеся їхніми послугами. Якщо Ви необґрунтовано завищите суму Ваших вимог, Суд знизить її розмір.<br />
* зазначити, чи зверталися Ви з аналогічною скаргою з цього самого питання до інших міжнародних установ. Якщо так, потрібно повідомити про такі звернення, вказавши коли та до якої міжнародної установи вони подавалися і зазначити про дату та результати розгляду Вашого звернення. У таких випадках слід також додати копію рішення відповідної міжнародної організації.<br />
* вказати, які національні засоби юридичного захисту Ви використали. Тут потрібно назвати всі засоби, якими Ви скористалися в Україні для захисту Ваших прав чи свобод. Викладена інформація повинна свідчити про вичерпність національних засобів захисту або про те, що використання інших засобів не дасть ефективного результату;<br />
* вказати докази, які засвідчують викладені Вами факти. Зокрема, у заяві потрібно навести перелік офіційних рішень у Вашій справі із зазначенням дати ухвалення кожного з них та інстанції, яка його ухвалила,стислий виклад суті рішень. Слід пам’ятати, що офіційними рішеннями у Вашій справі не обов’язково можуть бути лише судові рішення, це можуть бути й рішення інших органів влади та посадових осіб .<br />
* підписати заяву та зазначити дату її підписання. Якщо заяву від Вашого імені подає представник, повноваження якого підтверджуються доданою до заяви довіреністю, він повинен поставити на ній свій підпис.<br />
Подаючи індивідуальну заяву, потрібно додати документи, якими Ви підтверджуєте факти порушень Ваших прав. Це насамперед повинні бути<br />
копії рішень у Вашій справі. Оригінали додавати не потрібно.<br /><br />
Якщо від Вашого імені заяву підписує представник, до неї потрібно<br />
додати належно оформлену довіреність, яка підтверджує повноваження представника. Бланк довіреності Ви можете знайти у додатку.<br />
Перед відправленням заяви слід послідовно пронумерувати кожну сторінку. <br /><br />
'''Пам’ятайте''', що зшивати, склеювати чи в інший спосіб скріплювати сторінки заяви і документів не можна.<br /><br />
'''Зауважте: за звернення до Європейського суду з прав людини жоден податок, мито чи збір не сплачується.'''<br />
== Коли заява вважається поданою? ==<br />
Якщо Ви попередньо звернулися до Суду з листом, у якому стисло описали обставини порушення, вважається, що Ви звернулися до Суду у день, яким датований відповідний лист. Тобто з цього дня перебіг шестимісячного строку, протягом якого Ви маєте право звернутися до Суду, зупиняється. У відповідь на Ваш лист Ви отримаєте від Суду бланк формуляра заяви, який потрібно буде заповнити та надіслати на адресу Суду '''протягом восьми тижнів'''.<br /><br />
Якщо протягом цього строку Ви не надішлете свою заяву, то вважатиметься, що Ви звернулися до Суду не у день Вашого першого звернення, а в день, коли Ви надішлете заповнений формуляр заяви. У таких випадках важливо, щоб Ви не пропустити шестимісячний строк, інакше втратите право на розгляд Вашого звернення Судом.<br /><br />
Якщо у першому листі Ви не викладаєте конкретні обставини своєї справи, а лише просите надати інформацію щодо діяльності Суду та умов<br />
прийняття заяви, то звернення з таким листом не перериватиме строк, протягом якого Ви можете звертатися до Суду.<br /><br />
У відповідь на такий запит Ви лише зможете отримати пакет документів, необхідних Вам для вивчення питань, що стосуються Ваших прав, діяльності Суду та процедури звернення за захистом, а також формуляр заяви.<br /><br />
У таких випадках, а також якщо Ви попередньо не зверталися до Суду з листом, а одразу заповнили та надіслали формуляр заяви, '''вона вважатиметься поданою у день відправлення її до Суду.'''<br />
<br />
''Отже, незважаючи на велику кількість заяв проти України до Суду, більшість справ мають схожий характер та стосуються низки структурних проблем, що призводять до порушення Україною Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, зокрема:''<br />
* невиконання або тривале виконання рішень національних судів;<br />
* надмірна тривалість провадження досудового слідства у кримінальних справах і судового розгляду цивільних, кримінальних, господарських та адміністративних справ;<br />
* незабезпечення права на належний судовий захист, неефективність розслідування кримінальних справ правоохоронними органами за скаргами на неналежне поводження з боку представників органів держави;<br />
* порушення майнових прав;<br />
* неналежні умови утримання та лікування осіб, які перебувають під вартою.<br />
Представляє Україну в Суді під час розгляду справ, а також забезпечує виконання рішень Суду, ухвалених проти нашої держави '''Урядовий уповноважений у справах Європейського суду з прав людини''', що функціонує в рамках Міністерства юстиції.<br />
== Скільки часу Європейський суду з прав людини розглядає справи? ==<br />
У цілому з моменту отримання Судом заяви до моменту винесення ним рішення по суті проходить три-п’ять років, однак цей строк може бути як меншим (мінімальний строк розгляду справи в Європейському суді з прав людини може складати близько півтори роки), так і набагато більше (десять років і більше). Усе залежить від терміновості або пріоритетності заяви. Так, окремі заяви Суд може визнати терміновими і розглянути їх у пріоритетному порядку, зокрема у випадку, якщо життя чи здоров’я заявника знаходиться під загрозою. Інші, менш термінові заяви (наприклад, щодо захисту права власності), Суд розглядатиме, як правило, довше. <br />
<br />
Процедура розгляду справ Судом є письмовою, що не потребує особистої присутності у Суді. Після розгляду справи, заявника обов’язково буде поінформовано про будь-яке рішення, винесене Судом уй справі. <br />
[[Категорія: Цивільне процесуальне право]]<br />
[[Категорія: Кримінальне процесуальне право]]<br />
[[Категорія: Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%BE_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%83_%D0%B7_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8&diff=45965Порядок звернення до Європейського суду з прав людини2023-12-13T16:17:10Z<p>Nadiia.adamovych: /* Які скарги може розглядати Суд? */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 Конституція України]<br />
* [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/995_004 Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод]<br />
* [http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/980_067 Регламент Європейського суду]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_001-13 Протокол № 15 про внесення змін до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Протокол № 15)]<br />
== Куди звернутися ==<br />
Заява повинна бути надіслана до Європейського суду з прав людини поштою на наступну адресу:<br />
* '''The Registrar European Court of Human Rights Council of Europe F-67075 Strasbourg cedex, FRANCE.'''<br />
Зауважте, що заява, надіслана факсом, не може перервати чотири місячний термін із дня винесення остаточного рішення на національному рівні. Новий термін застосовується до заяв, в яких остаточне рішення на національному рівні винесено 01 лютого 2022 року і пізніше. Також важливо зазначити що в заяві ви повинні заповнити всі пункти для .<br />
== Підстави звернення ==<br />
Конституція України ([https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 ч.4 ст.55]) гарантує кожному право після використання всіх національних засобів правового захисту звертатися за захистом своїх прав і свобод до відповідних міжнародних судових установ чи до відповідних органів міжнародних організацій, членом або учасником яких є Україна.<br /><br />
Однією з найефективніших міжнародних судових установ, до яких мають право звертатися громадяни України, є Європейський суд з прав людини, юрисдикція якого визнана нашою державою.<br /><br />
Мабуть, багато хто знає про цю установу, але коли і як можна звернутися до Європейського суду з прав людини, – відомо далеко не всім. Недостатність інформації часто приводить до того, що ми переоцінюємо можливості цього суду, помилково вважаючи, що подати скаргу до нього можна у будь-якому випадку, коли ми вважаємо, що наші права порушено.<br /><br />
Звернутися до Європейського суду з прав людини '''можна лише за таких умов''':<br />
# Ви маєте намір оскаржити поведінку держави, яка сама порушила Ваше право чи свободу або не забезпечила їх захисту (йдеться про порушення права чи свободи, що гарантується Європейською конвенцією з прав людини);<br />
# Ви вичерпали усі доступні Вам ефективні національні засоби юридичного захисту;<br />
# Ви не пропустили строку звернення до Суду;<br />
# Ваша справа ще не розглядалася Судом з тих самих підстав і Ви не використовуєте інший міжнародний механізм захисту своїх прав.<br />
== Як дорого коштує звернення до Європейського Суду? ==<br />
Процедура розгляду скарг Європейським Судом з прав людини '''є безкоштовною''' і не вимагає суттєвих витрат з боку заявника. Якщо його заяву відхилено як неприйнятну або як необґрунтовану, заявника не зобов’язують сплачувати судові витрати а судовий процес не передбачає обов'язкової участі адвоката. Діяльність Суду фінансується за рахунок бюджетних коштів Ради Європи. Регламентом Європейського Суду з прав людини передбачена можливість, за певних умов, надання заявникові безоплатної правової допомоги у разі, якщо вона є необхідною для належного ведення справи в Палаті Суду, а заявникові бракує достатніх коштів, щоб сплатити вартість усіх або частини послуг.<br />
== Які скарги може розглядати Суд? ==<br />
Європейський суд з прав людини (далі «Суд») - це міжнародний суд, який може розглядати заяви від держав-учасниць конвенції, фізичних осіб, організацій та підприємств, які стверджують, що їхні права, гарантовані Європейською конвенцією з прав людини, були порушені. Конвенція є міжнародним договором, на підставі якого значна кількість європейських держав зобов'язалися забезпечувати певні основоположні права. Ці права викладені в самій Конвенції, а також у Протоколах № 1, 4, 6, 7, 12 і 13 до неї. До зазначених протоколів приєдналися лише окремі держави. Вам слід ознайомитись із цими документами, тексти яких додаються. :<br />
Суд не може розглядати будь-які скарги. Його повноваження визначені критеріями прийнятності, які викладені в Конвенції і які визначають, хто може подати заяву, коли та з яких питань. Понад 90 % заяв, що розглядаються Судом, визнаються неприйнятними. Тому Вам необхідно перевірити, чи відповідають Ваші скарги критеріям прийнятності, описаним нижче.<br />
Суд може вирішити Вашу справу тільки за наступних умов:<br />
* якщо Ваші скарги стосуються порушення одного чи декількох прав, викладених у Конвенції та Протоколах до неї;<br />
<br />
* якщо скарги спрямовані проти держави, яка ратифікувала Конвенцію чи відповідний Протокол (певні Протоколи ратифіковані лише деякими державами, тож, будь ласка, перевірте список ратифікацій на веб-сторінці Суду в інтернеті: www.echr.œe.int/apniiccmtsi);<br />
<br />
* якщо скарги стосуються фактів, за які несе відповідальність певна державна структура (законодавець, адміністративний орган, суд тощо); Суд не розглядає заяви, спрямовані проти приватних осіб чи недержавних організацій;<br />
* якщо скарги стосуються фактів чи подій, які мали місце після дати ратифікації державою Конвенції чи відповідного Протоколу (дати для кожної держави вказані у списку ратифікацій на сайті Суду в Інтернеті: www.echr.coeJnt/amUcants):<br />
* якщо порушення основоположного права стосується Вас особисто і безпосередньо (Ви маєте «статус жертви»);<br />
* якщо Ви надали національній правовій системі можливість виправити порушення («вичерпання національних засобів правового захисту»); зазвичай це означає, що, перш ніж звернутися до Суду, Ви повинні порушити ті самі питання перед національними судами, включаючи найвищу судову інстанцію. При цьому Ви маєте дотримуватися національних процесуальних вимог, в тому числі термінів оскарження. Вам не потрібно використовувати засоби, які не є ефективними, або вдаватися до дискреційного чи виняткового провадження, що не є частиною звичайної процедури оскарження;<br />
* якщо Ви подали до Суду заповнену належним чином заяву протягом чотирьох місяців після дати винесення остаточного рішення на національному рівні. Цей чотирьох місячний термін зазвичай визначається з дати, коли найвища судова чи адміністративна інстанція, що уповноважена вирішувати Вашу справу, прийняла у ній рішення, або коли Ви чи Ваш юридичний представник були повідомлені про це рішення. Якщо не існує ефективних засобів захисту щодо Вашої скарги, чотирьох місячний термін відлічується від дати оскаржуваного акту, події чи рішення. Чотирьох місячний термін може бути перерваний тільки коли Ви надішлете до Суду повну заяву з додатками, яка відповідатиме вимогам статті 47 Регламенту Суду (див. текст серед Документації для заявників). Термін закінчується в останній день чотирьох місяців, навіть якщо це неділя або офіційний вихідний день. Тобто, формуляр заяви з усією необхідною інформацією та документами повинен бути відправлений до Суду щонайпізніше в останній день чотирьох місячного терміну, отже Вам слід переконатися втому, що Ви вчасно відправили Вашу заяву поштою;<br />
{| class="wikitable"<br />
|+<br />
|'''Увага!''' Відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_001-13#Text Протоколу № 15 про внесення змін до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод] '''з 01 лютого 2022 року''' термін звернення до Суду становить '''4 місяці''' із дня винесення остаточного рішення на національному рівні. Новий термін застосовується до заяв, в яких остаточне рішення на національному рівні винесено 01 лютого 2022 року і пізніше.<br />
|}<br />
* якщо Ваші скарги базуються на вагомих доказах, Ви повинні обґрунтувати свою заяву: чітко описати обставини справи та додати на їх підтвердження документи, рішення, медичні довідки, показання свідків тощо;<br />
<br />
* якщо Ви можете показати, що предметом Вашої скарги є невиправдане втручання у Ваші основні права. Ви не можете просто поскаржитися на те, що судове рішення неправильне чи що суд допустився помилки; Європейський суд не є апеляційною інстанцією по відношенню до національних судів та не може скасовувати чи міняти їхні рішення;<br />
* якщо ті ж самі скарги раніше не були вже розглянуті Судом чи іншою міжнародною інстанцією,<br />
Слід також зважати на те, що Суд отримує десятки тисяч заяв щороку. Він не має ресурсів для розгляду малозначущих чи повторних скарг, які не стосуються серйозних питань і якими не повинен займатися міжнародний наглядовий орган. Подібні скарги можуть бути визнані неприйнятними через зловживання правом на подання заяви, так само як і у випадках, коли заявник використовує лайливі чи образливі вислови.<br />
Заява так само може бути відхилена, якщо оскаржувані заявникам обставини не завдали йому дійсної та суттєвої шкоди, не піднімають нові питання захисту прав людини, які потребують розгляду на міжнародному рівні, були вже розглянуті національними судами.<br />
== Як правильно оформити звернення? ==<br />
Індивідуальна заява має бути викладена у письмовій формі мовою однієї з<br />
держав, які ратифікували Конвенцію. Тобто не зважаючи на те, що судочинство у Європейському суді з прав людини ведеться англійською або французькою мовами, Ви можете викласти свою заяву українською, російською або іншою офіційною мовою держав-учасниць Конвенції та протоколів до неї. Важливо пам’ятати, що заява до Суду може бути викладена лише на офіційному бланку формуляра заяви.<br /><br />
Заповнюючи заяву, потрібно дотримуватися вимог щодо її змісту. Тому перед заповненням варто ознайомитися з офіційною пояснювальною нотаткою для осіб, які бажають звернутися до Європейського суду з прав людини. Відповідний документ наведений у додатку.<br /><br />
Готуючи звернення, потрібно:<br />
* вказати інформацію про сторін – Вас як заявника (прізвище, ім‘я, по-батькові, дату народження, громадянство, стать, рід занять та адресу), такі ж дані про Вашого представника (за його наявності), а також назвати державу-відповідача;<br />
* стисло викласти факти про порушення. Кожну подію потрібно описувати у хронологічній послідовності, вказуючи точні дати. Якщо Ваша скарга стосується кількох питань, слід написати про кожне з них окремо;<br />
* зазначити, які саме права та свободи були порушені з посиланням на конкретні статті Конвенції та протоколів до неї, які гарантують ці права. Потрібно також пояснити, чому саме Ви вважаєте, що викладені Вами факти слід вважати порушенням Конвенції;<br />
* стисло викласти вимоги. Потрібно зазначити яких результатів Ви очікуєте від розгляду справи в Суді. Якщо Ви хочете, щоб за результатами вирішення справи Суд присудив Вам справедливу сатисфакцію (грошову компенсацію за шкоду понад ту, що вже була відшкодована за національним законодавством), слід чітко вказати суму у євро, на яку, на Вашу думку, Ви заслуговуєте для відшкодування шкоди, завданої порушенням. До Ваших вимог про компенсацію Ви можете включити також витрати, які Ви понесли на оплату послуг юриста для звернення до Суду і подальші витрати на адвоката, які необхідно буде понести, якщо Суд прийме Вашу справу до розгляду. Вираховуючи суму грошової компенсації, варто звернути увагу, що Суд при призначенні компенсації діє справедливо і враховує мотиви кожної сторони. Наприклад, при вирахуванні витрат на правову допомогу Суд буде брати до уваги середньостатистичні тарифи на послуги українських адвокатів, якщо Ви користуєтеся їхніми послугами. Якщо Ви необґрунтовано завищите суму Ваших вимог, Суд знизить її розмір.<br />
* зазначити, чи зверталися Ви з аналогічною скаргою з цього самого питання до інших міжнародних установ. Якщо так, потрібно повідомити про такі звернення, вказавши коли та до якої міжнародної установи вони подавалися і зазначити про дату та результати розгляду Вашого звернення. У таких випадках слід також додати копію рішення відповідної міжнародної організації.<br />
* вказати, які національні засоби юридичного захисту Ви використали. Тут потрібно назвати всі засоби, якими Ви скористалися в Україні для захисту Ваших прав чи свобод. Викладена інформація повинна свідчити про вичерпність національних засобів захисту або про те, що використання інших засобів не дасть ефективного результату;<br />
* вказати докази, які засвідчують викладені Вами факти. Зокрема, у заяві потрібно навести перелік офіційних рішень у Вашій справі із зазначенням дати ухвалення кожного з них та інстанції, яка його ухвалила,стислий виклад суті рішень. Слід пам’ятати, що офіційними рішеннями у Вашій справі не обов’язково можуть бути лише судові рішення, це можуть бути й рішення інших органів влади та посадових осіб .<br />
* підписати заяву та зазначити дату її підписання. Якщо заяву від Вашого імені подає представник, повноваження якого підтверджуються доданою до заяви довіреністю, він повинен поставити на ній свій підпис.<br />
Подаючи індивідуальну заяву, потрібно додати документи, якими Ви підтверджуєте факти порушень Ваших прав. Це насамперед повинні бути<br />
копії рішень у Вашій справі. Оригінали додавати не потрібно.<br /><br />
Якщо від Вашого імені заяву підписує представник, до неї потрібно<br />
додати належно оформлену довіреність, яка підтверджує повноваження представника. Бланк довіреності Ви можете знайти у додатку.<br />
Перед відправленням заяви слід послідовно пронумерувати кожну сторінку. <br /><br />
'''Пам’ятайте''', що зшивати, склеювати чи в інший спосіб скріплювати сторінки заяви і документів не можна.<br /><br />
'''Зауважте: за звернення до Європейського суду з прав людини жоден податок, мито чи збір не сплачується.'''<br />
== Коли заява вважається поданою? ==<br />
Якщо Ви попередньо звернулися до Суду з листом, у якому стисло описали обставини порушення, вважається, що Ви звернулися до Суду у день, яким датований відповідний лист. Тобто з цього дня перебіг шестимісячного строку, протягом якого Ви маєте право звернутися до Суду, зупиняється. У відповідь на Ваш лист Ви отримаєте від Суду бланк формуляра заяви, який потрібно буде заповнити та надіслати на адресу Суду '''протягом восьми тижнів'''.<br /><br />
Якщо протягом цього строку Ви не надішлете свою заяву, то вважатиметься, що Ви звернулися до Суду не у день Вашого першого звернення, а в день, коли Ви надішлете заповнений формуляр заяви. У таких випадках важливо, щоб Ви не пропустити шестимісячний строк, інакше втратите право на розгляд Вашого звернення Судом.<br /><br />
Якщо у першому листі Ви не викладаєте конкретні обставини своєї справи, а лише просите надати інформацію щодо діяльності Суду та умов<br />
прийняття заяви, то звернення з таким листом не перериватиме строк, протягом якого Ви можете звертатися до Суду.<br /><br />
У відповідь на такий запит Ви лише зможете отримати пакет документів, необхідних Вам для вивчення питань, що стосуються Ваших прав, діяльності Суду та процедури звернення за захистом, а також формуляр заяви.<br /><br />
У таких випадках, а також якщо Ви попередньо не зверталися до Суду з листом, а одразу заповнили та надіслали формуляр заяви, '''вона вважатиметься поданою у день відправлення її до Суду.'''<br />
<br />
''Отже, незважаючи на велику кількість заяв проти України до Суду, більшість справ мають схожий характер та стосуються низки структурних проблем, що призводять до порушення Україною Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, зокрема:''<br />
* невиконання або тривале виконання рішень національних судів;<br />
* надмірна тривалість провадження досудового слідства у кримінальних справах і судового розгляду цивільних, кримінальних, господарських та адміністративних справ;<br />
* незабезпечення права на належний судовий захист, неефективність розслідування кримінальних справ правоохоронними органами за скаргами на неналежне поводження з боку представників органів держави;<br />
* порушення майнових прав;<br />
* неналежні умови утримання та лікування осіб, які перебувають під вартою.<br />
Представляє Україну в Суді під час розгляду справ, а також забезпечує виконання рішень Суду, ухвалених проти нашої держави '''Урядовий уповноважений у справах Європейського суду з прав людини''', що функціонує в рамках Міністерства юстиції.<br />
== Скільки часу Європейський суду з прав людини розглядає справи? ==<br />
У цілому з моменту отримання Судом заяви до моменту винесення ним рішення по суті проходить три-п’ять років, однак цей строк може бути як меншим (мінімальний строк розгляду справи в Європейському суді з прав людини може складати близько півтори роки), так і набагато більше (десять років і більше). Усе залежить від терміновості або пріоритетності заяви. Так, окремі заяви Суд може визнати терміновими і розглянути їх у пріоритетному порядку, зокрема у випадку, якщо життя чи здоров’я заявника знаходиться під загрозою. Інші, менш термінові заяви (наприклад, щодо захисту права власності), Суд розглядатиме, як правило, довше. <br />
<br />
Процедура розгляду справ Судом є письмовою, що не потребує особистої присутності у Суді. Після розгляду справи, заявника обов’язково буде поінформовано про будь-яке рішення, винесене Судом уй справі. <br />
[[Категорія: Цивільне процесуальне право]]<br />
[[Категорія: Кримінальне процесуальне право]]<br />
[[Категорія: Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%BE_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%83_%D0%B7_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8&diff=45964Порядок звернення до Європейського суду з прав людини2023-12-13T16:09:30Z<p>Nadiia.adamovych: /* Як дорого коштує звернення до Європейського Суду? */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 Конституція України]<br />
* [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/995_004 Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод]<br />
* [http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/980_067 Регламент Європейського суду]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_001-13 Протокол № 15 про внесення змін до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Протокол № 15)]<br />
== Куди звернутися ==<br />
Заява повинна бути надіслана до Європейського суду з прав людини поштою на наступну адресу:<br />
* '''The Registrar European Court of Human Rights Council of Europe F-67075 Strasbourg cedex, FRANCE.'''<br />
Зауважте, що заява, надіслана факсом, не може перервати чотири місячний термін із дня винесення остаточного рішення на національному рівні. Новий термін застосовується до заяв, в яких остаточне рішення на національному рівні винесено 01 лютого 2022 року і пізніше. Також важливо зазначити що в заяві ви повинні заповнити всі пункти для .<br />
== Підстави звернення ==<br />
Конституція України ([https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 ч.4 ст.55]) гарантує кожному право після використання всіх національних засобів правового захисту звертатися за захистом своїх прав і свобод до відповідних міжнародних судових установ чи до відповідних органів міжнародних організацій, членом або учасником яких є Україна.<br /><br />
Однією з найефективніших міжнародних судових установ, до яких мають право звертатися громадяни України, є Європейський суд з прав людини, юрисдикція якого визнана нашою державою.<br /><br />
Мабуть, багато хто знає про цю установу, але коли і як можна звернутися до Європейського суду з прав людини, – відомо далеко не всім. Недостатність інформації часто приводить до того, що ми переоцінюємо можливості цього суду, помилково вважаючи, що подати скаргу до нього можна у будь-якому випадку, коли ми вважаємо, що наші права порушено.<br /><br />
Звернутися до Європейського суду з прав людини '''можна лише за таких умов''':<br />
# Ви маєте намір оскаржити поведінку держави, яка сама порушила Ваше право чи свободу або не забезпечила їх захисту (йдеться про порушення права чи свободи, що гарантується Європейською конвенцією з прав людини);<br />
# Ви вичерпали усі доступні Вам ефективні національні засоби юридичного захисту;<br />
# Ви не пропустили строку звернення до Суду;<br />
# Ваша справа ще не розглядалася Судом з тих самих підстав і Ви не використовуєте інший міжнародний механізм захисту своїх прав.<br />
== Як дорого коштує звернення до Європейського Суду? ==<br />
Процедура розгляду скарг Європейським Судом з прав людини '''є безкоштовною''' і не вимагає суттєвих витрат з боку заявника. Якщо його заяву відхилено як неприйнятну або як необґрунтовану, заявника не зобов’язують сплачувати судові витрати а судовий процес не передбачає обов'язкової участі адвоката. Діяльність Суду фінансується за рахунок бюджетних коштів Ради Європи. Регламентом Європейського Суду з прав людини передбачена можливість, за певних умов, надання заявникові безоплатної правової допомоги у разі, якщо вона є необхідною для належного ведення справи в Палаті Суду, а заявникові бракує достатніх коштів, щоб сплатити вартість усіх або частини послуг.<br />
== Які скарги може розглядати Суд? ==<br />
Європейський суд з прав людини (далі «Суд») - це міжнародний суд, який може розглядати тільки заяви від осіб, організацій та підприємств, які стверджують, що їхні права, гарантовані Європейською конвенцією з прав людини, були порушені. Конвенція є міжнародним договором, на підставі якого значна кількість європейських держав зобов'язалися забезпечувати певні основоположні права. Ці права викладені в самій Конвенції, а також у Протоколах № 1, 4, 6, 7, 12 і 13 до неї. До зазначених протоколів приєдналися лише окремі держави. Вам слід ознайомитись із цими документами, тексти яких додаються. :<br />
Суд не може розглядати будь-які скарги. Його повноваження визначені критеріями прийнятності, які викладені в Конвенції і які визначають, хто може подати заяву, коли та з яких питань. Понад 90 % заяв, що розглядаються Судом, визнаються неприйнятними. Тому Вам необхідно перевірити, чи відповідають Ваші скарги критеріям прийнятності, описаним нижче.<br />
Суд може вирішити Вашу справу тільки за наступних умов:<br />
* якщо Ваші скарги стосуються порушення одного чи декількох прав, викладених у Конвенції та Протоколах до неї;<br />
<br />
* якщо скарги спрямовані проти держави, яка ратифікувала Конвенцію чи відповідний Протокол (певні Протоколи ратифіковані лише деякими державами, тож, будь ласка, перевірте список ратифікацій на веб-сторінці Суду в інтернеті: www.echr.œe.int/apniiccmtsi);<br />
<br />
* якщо скарги стосуються фактів, за які несе відповідальність певна державна структура (законодавець, адміністративний орган, суд тощо); Суд не розглядає заяви, спрямовані проти приватних осіб чи недержавних організацій;<br />
* якщо скарги стосуються фактів чи подій, які мали місце після дати ратифікації державою Конвенції чи відповідного Протоколу (дати для кожної держави вказані у списку ратифікацій на сайті Суду в Інтернеті: www.echr.coeJnt/amUcants):<br />
* якщо порушення основоположного права стосується Вас особисто і безпосередньо (Ви маєте «статус жертви»);<br />
* якщо Ви надали національній правовій системі можливість виправити порушення («вичерпання національних засобів правового захисту»); зазвичай це означає, що, перш ніж звернутися до Суду, Ви повинні порушити ті самі питання перед національними судами, включаючи найвищу судову інстанцію. При цьому Ви маєте дотримуватися національних процесуальних вимог, в тому числі термінів оскарження. Вам не потрібно використовувати засоби, які не є ефективними, або вдаватися до дискреційного чи виняткового провадження, що не є частиною звичайної процедури оскарження;<br />
* якщо Ви подали до Суду заповнену належним чином заяву протягом шести місяців після дати винесення остаточного рішення на національному рівні. Цей шестимісячний термін зазвичай визначається з дати, коли найвища судова чи адміністративна інстанція, що уповноважена вирішувати Вашу справу, прийняла у ній рішення, або коли Ви чи Ваш юридичний представник були повідомлені про це рішення. Якщо не існує ефективних засобів захисту щодо Вашої скарги, шестимісячний термін відлічується від дати оскаржуваного акту, події чи рішення. Шестимісячний термін може бути перерваний тільки коли Ви надішлете до Суду повну заяву з додатками, яка відповідатиме вимогам статті 47 Регламенту Суду (див. текст серед Документації для заявників). Термін закінчується в останній день шести місяців, навіть якщо це неділя або офіційний вихідний день. Тобто, формуляр заяви з усією необхідною інформацією та документами повинен бути відправлений до Суду щонайпізніше в останній день шестимісячного терміну, отже Вам слід переконатися втому, що Ви вчасно відправили Вашу заяву поштою;<br />
{| class="wikitable"<br />
|+<br />
|'''Увага!''' Відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_001-13#Text Протоколу № 15 про внесення змін до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод] '''з 01 лютого 2022 року''' термін звернення до Суду становить '''4 місяці''' із дня винесення остаточного рішення на національному рівні. Новий термін застосовується до заяв, в яких остаточне рішення на національному рівні винесено 01 лютого 2022 року і пізніше.<br />
|}<br />
* якщо Ваші скарги базуються на вагомих доказах, Ви повинні обґрунтувати свою заяву: чітко описати обставини справи та додати на їх підтвердження документи, рішення, медичні довідки, показання свідків тощо;<br />
<br />
* якщо Ви можете показати, що предметом Вашої скарги є невиправдане втручання у Ваші основні права. Ви не можете просто поскаржитися на те, що судове рішення неправильне чи що суд допустився помилки; Європейський суд не є апеляційною інстанцією по відношенню до національних судів та не може скасовувати чи міняти їхні рішення;<br />
* якщо ті ж самі скарги раніше не були вже розглянуті Судом чи іншою міжнародною інстанцією,<br />
Слід також зважати на те, що Суд отримує десятки тисяч заяв щороку. Він не має ресурсів для розгляду малозначущих чи повторних скарг, які не стосуються серйозних питань і якими не повинен займатися міжнародний наглядовий орган. Подібні скарги можуть бути визнані неприйнятними через зловживання правом на подання заяви, так само як і у випадках, коли заявник використовує лайливі чи образливі вислови.<br />
Заява так само може бути відхилена, якщо оскаржувані заявникам обставини не завдали йому дійсної та суттєвої шкоди, не піднімають нові питання захисту прав людини, які потребують розгляду на міжнародному рівні, були вже розглянуті національними судами.<br />
== Як правильно оформити звернення? ==<br />
Індивідуальна заява має бути викладена у письмовій формі мовою однієї з<br />
держав, які ратифікували Конвенцію. Тобто не зважаючи на те, що судочинство у Європейському суді з прав людини ведеться англійською або французькою мовами, Ви можете викласти свою заяву українською, російською або іншою офіційною мовою держав-учасниць Конвенції та протоколів до неї. Важливо пам’ятати, що заява до Суду може бути викладена лише на офіційному бланку формуляра заяви.<br /><br />
Заповнюючи заяву, потрібно дотримуватися вимог щодо її змісту. Тому перед заповненням варто ознайомитися з офіційною пояснювальною нотаткою для осіб, які бажають звернутися до Європейського суду з прав людини. Відповідний документ наведений у додатку.<br /><br />
Готуючи звернення, потрібно:<br />
* вказати інформацію про сторін – Вас як заявника (прізвище, ім‘я, по-батькові, дату народження, громадянство, стать, рід занять та адресу), такі ж дані про Вашого представника (за його наявності), а також назвати державу-відповідача;<br />
* стисло викласти факти про порушення. Кожну подію потрібно описувати у хронологічній послідовності, вказуючи точні дати. Якщо Ваша скарга стосується кількох питань, слід написати про кожне з них окремо;<br />
* зазначити, які саме права та свободи були порушені з посиланням на конкретні статті Конвенції та протоколів до неї, які гарантують ці права. Потрібно також пояснити, чому саме Ви вважаєте, що викладені Вами факти слід вважати порушенням Конвенції;<br />
* стисло викласти вимоги. Потрібно зазначити яких результатів Ви очікуєте від розгляду справи в Суді. Якщо Ви хочете, щоб за результатами вирішення справи Суд присудив Вам справедливу сатисфакцію (грошову компенсацію за шкоду понад ту, що вже була відшкодована за національним законодавством), слід чітко вказати суму у євро, на яку, на Вашу думку, Ви заслуговуєте для відшкодування шкоди, завданої порушенням. До Ваших вимог про компенсацію Ви можете включити також витрати, які Ви понесли на оплату послуг юриста для звернення до Суду і подальші витрати на адвоката, які необхідно буде понести, якщо Суд прийме Вашу справу до розгляду. Вираховуючи суму грошової компенсації, варто звернути увагу, що Суд при призначенні компенсації діє справедливо і враховує мотиви кожної сторони. Наприклад, при вирахуванні витрат на правову допомогу Суд буде брати до уваги середньостатистичні тарифи на послуги українських адвокатів, якщо Ви користуєтеся їхніми послугами. Якщо Ви необґрунтовано завищите суму Ваших вимог, Суд знизить її розмір.<br />
* зазначити, чи зверталися Ви з аналогічною скаргою з цього самого питання до інших міжнародних установ. Якщо так, потрібно повідомити про такі звернення, вказавши коли та до якої міжнародної установи вони подавалися і зазначити про дату та результати розгляду Вашого звернення. У таких випадках слід також додати копію рішення відповідної міжнародної організації.<br />
* вказати, які національні засоби юридичного захисту Ви використали. Тут потрібно назвати всі засоби, якими Ви скористалися в Україні для захисту Ваших прав чи свобод. Викладена інформація повинна свідчити про вичерпність національних засобів захисту або про те, що використання інших засобів не дасть ефективного результату;<br />
* вказати докази, які засвідчують викладені Вами факти. Зокрема, у заяві потрібно навести перелік офіційних рішень у Вашій справі із зазначенням дати ухвалення кожного з них та інстанції, яка його ухвалила,стислий виклад суті рішень. Слід пам’ятати, що офіційними рішеннями у Вашій справі не обов’язково можуть бути лише судові рішення, це можуть бути й рішення інших органів влади та посадових осіб .<br />
* підписати заяву та зазначити дату її підписання. Якщо заяву від Вашого імені подає представник, повноваження якого підтверджуються доданою до заяви довіреністю, він повинен поставити на ній свій підпис.<br />
Подаючи індивідуальну заяву, потрібно додати документи, якими Ви підтверджуєте факти порушень Ваших прав. Це насамперед повинні бути<br />
копії рішень у Вашій справі. Оригінали додавати не потрібно.<br /><br />
Якщо від Вашого імені заяву підписує представник, до неї потрібно<br />
додати належно оформлену довіреність, яка підтверджує повноваження представника. Бланк довіреності Ви можете знайти у додатку.<br />
Перед відправленням заяви слід послідовно пронумерувати кожну сторінку. <br /><br />
'''Пам’ятайте''', що зшивати, склеювати чи в інший спосіб скріплювати сторінки заяви і документів не можна.<br /><br />
'''Зауважте: за звернення до Європейського суду з прав людини жоден податок, мито чи збір не сплачується.'''<br />
== Коли заява вважається поданою? ==<br />
Якщо Ви попередньо звернулися до Суду з листом, у якому стисло описали обставини порушення, вважається, що Ви звернулися до Суду у день, яким датований відповідний лист. Тобто з цього дня перебіг шестимісячного строку, протягом якого Ви маєте право звернутися до Суду, зупиняється. У відповідь на Ваш лист Ви отримаєте від Суду бланк формуляра заяви, який потрібно буде заповнити та надіслати на адресу Суду '''протягом восьми тижнів'''.<br /><br />
Якщо протягом цього строку Ви не надішлете свою заяву, то вважатиметься, що Ви звернулися до Суду не у день Вашого першого звернення, а в день, коли Ви надішлете заповнений формуляр заяви. У таких випадках важливо, щоб Ви не пропустити шестимісячний строк, інакше втратите право на розгляд Вашого звернення Судом.<br /><br />
Якщо у першому листі Ви не викладаєте конкретні обставини своєї справи, а лише просите надати інформацію щодо діяльності Суду та умов<br />
прийняття заяви, то звернення з таким листом не перериватиме строк, протягом якого Ви можете звертатися до Суду.<br /><br />
У відповідь на такий запит Ви лише зможете отримати пакет документів, необхідних Вам для вивчення питань, що стосуються Ваших прав, діяльності Суду та процедури звернення за захистом, а також формуляр заяви.<br /><br />
У таких випадках, а також якщо Ви попередньо не зверталися до Суду з листом, а одразу заповнили та надіслали формуляр заяви, '''вона вважатиметься поданою у день відправлення її до Суду.'''<br />
<br />
''Отже, незважаючи на велику кількість заяв проти України до Суду, більшість справ мають схожий характер та стосуються низки структурних проблем, що призводять до порушення Україною Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, зокрема:''<br />
* невиконання або тривале виконання рішень національних судів;<br />
* надмірна тривалість провадження досудового слідства у кримінальних справах і судового розгляду цивільних, кримінальних, господарських та адміністративних справ;<br />
* незабезпечення права на належний судовий захист, неефективність розслідування кримінальних справ правоохоронними органами за скаргами на неналежне поводження з боку представників органів держави;<br />
* порушення майнових прав;<br />
* неналежні умови утримання та лікування осіб, які перебувають під вартою.<br />
Представляє Україну в Суді під час розгляду справ, а також забезпечує виконання рішень Суду, ухвалених проти нашої держави '''Урядовий уповноважений у справах Європейського суду з прав людини''', що функціонує в рамках Міністерства юстиції.<br />
== Скільки часу Європейський суду з прав людини розглядає справи? ==<br />
У цілому з моменту отримання Судом заяви до моменту винесення ним рішення по суті проходить три-п’ять років, однак цей строк може бути як меншим (мінімальний строк розгляду справи в Європейському суді з прав людини може складати близько півтори роки), так і набагато більше (десять років і більше). Усе залежить від терміновості або пріоритетності заяви. Так, окремі заяви Суд може визнати терміновими і розглянути їх у пріоритетному порядку, зокрема у випадку, якщо життя чи здоров’я заявника знаходиться під загрозою. Інші, менш термінові заяви (наприклад, щодо захисту права власності), Суд розглядатиме, як правило, довше. <br />
<br />
Процедура розгляду справ Судом є письмовою, що не потребує особистої присутності у Суді. Після розгляду справи, заявника обов’язково буде поінформовано про будь-яке рішення, винесене Судом уй справі. <br />
[[Категорія: Цивільне процесуальне право]]<br />
[[Категорія: Кримінальне процесуальне право]]<br />
[[Категорія: Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%BE_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%83_%D0%B7_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8&diff=45963Порядок звернення до Європейського суду з прав людини2023-12-13T16:07:20Z<p>Nadiia.adamovych: /* Куди звернутися */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 Конституція України]<br />
* [http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/995_004 Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод]<br />
* [http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/980_067 Регламент Європейського суду]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_001-13 Протокол № 15 про внесення змін до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Протокол № 15)]<br />
== Куди звернутися ==<br />
Заява повинна бути надіслана до Європейського суду з прав людини поштою на наступну адресу:<br />
* '''The Registrar European Court of Human Rights Council of Europe F-67075 Strasbourg cedex, FRANCE.'''<br />
Зауважте, що заява, надіслана факсом, не може перервати чотири місячний термін із дня винесення остаточного рішення на національному рівні. Новий термін застосовується до заяв, в яких остаточне рішення на національному рівні винесено 01 лютого 2022 року і пізніше. Також важливо зазначити що в заяві ви повинні заповнити всі пункти для .<br />
== Підстави звернення ==<br />
Конституція України ([https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 ч.4 ст.55]) гарантує кожному право після використання всіх національних засобів правового захисту звертатися за захистом своїх прав і свобод до відповідних міжнародних судових установ чи до відповідних органів міжнародних організацій, членом або учасником яких є Україна.<br /><br />
Однією з найефективніших міжнародних судових установ, до яких мають право звертатися громадяни України, є Європейський суд з прав людини, юрисдикція якого визнана нашою державою.<br /><br />
Мабуть, багато хто знає про цю установу, але коли і як можна звернутися до Європейського суду з прав людини, – відомо далеко не всім. Недостатність інформації часто приводить до того, що ми переоцінюємо можливості цього суду, помилково вважаючи, що подати скаргу до нього можна у будь-якому випадку, коли ми вважаємо, що наші права порушено.<br /><br />
Звернутися до Європейського суду з прав людини '''можна лише за таких умов''':<br />
# Ви маєте намір оскаржити поведінку держави, яка сама порушила Ваше право чи свободу або не забезпечила їх захисту (йдеться про порушення права чи свободи, що гарантується Європейською конвенцією з прав людини);<br />
# Ви вичерпали усі доступні Вам ефективні національні засоби юридичного захисту;<br />
# Ви не пропустили строку звернення до Суду;<br />
# Ваша справа ще не розглядалася Судом з тих самих підстав і Ви не використовуєте інший міжнародний механізм захисту своїх прав.<br />
== Як дорого коштує звернення до Європейського Суду? ==<br />
Процедура розгляду скарг Європейським Судом з прав людини '''є безкоштовною''' і не вимагає суттєвих витрат з боку заявника, а судовий процес не передбачає обов'язкової участі адвоката. Діяльність Суду фінансується за рахунок бюджетних коштів Ради Європи. Регламентом Європейського Суду з прав людини передбачена можливість, за певних умов, надання заявникові безоплатної правової допомоги у разі, якщо вона є необхідною для належного ведення справи в Палаті Суду, а заявникові бракує достатніх коштів, щоб сплатити вартість усіх або частини послуг.<br />
== Які скарги може розглядати Суд? ==<br />
Європейський суд з прав людини (далі «Суд») - це міжнародний суд, який може розглядати тільки заяви від осіб, організацій та підприємств, які стверджують, що їхні права, гарантовані Європейською конвенцією з прав людини, були порушені. Конвенція є міжнародним договором, на підставі якого значна кількість європейських держав зобов'язалися забезпечувати певні основоположні права. Ці права викладені в самій Конвенції, а також у Протоколах № 1, 4, 6, 7, 12 і 13 до неї. До зазначених протоколів приєдналися лише окремі держави. Вам слід ознайомитись із цими документами, тексти яких додаються. :<br />
Суд не може розглядати будь-які скарги. Його повноваження визначені критеріями прийнятності, які викладені в Конвенції і які визначають, хто може подати заяву, коли та з яких питань. Понад 90 % заяв, що розглядаються Судом, визнаються неприйнятними. Тому Вам необхідно перевірити, чи відповідають Ваші скарги критеріям прийнятності, описаним нижче.<br />
Суд може вирішити Вашу справу тільки за наступних умов:<br />
* якщо Ваші скарги стосуються порушення одного чи декількох прав, викладених у Конвенції та Протоколах до неї;<br />
<br />
* якщо скарги спрямовані проти держави, яка ратифікувала Конвенцію чи відповідний Протокол (певні Протоколи ратифіковані лише деякими державами, тож, будь ласка, перевірте список ратифікацій на веб-сторінці Суду в інтернеті: www.echr.œe.int/apniiccmtsi);<br />
<br />
* якщо скарги стосуються фактів, за які несе відповідальність певна державна структура (законодавець, адміністративний орган, суд тощо); Суд не розглядає заяви, спрямовані проти приватних осіб чи недержавних організацій;<br />
* якщо скарги стосуються фактів чи подій, які мали місце після дати ратифікації державою Конвенції чи відповідного Протоколу (дати для кожної держави вказані у списку ратифікацій на сайті Суду в Інтернеті: www.echr.coeJnt/amUcants):<br />
* якщо порушення основоположного права стосується Вас особисто і безпосередньо (Ви маєте «статус жертви»);<br />
* якщо Ви надали національній правовій системі можливість виправити порушення («вичерпання національних засобів правового захисту»); зазвичай це означає, що, перш ніж звернутися до Суду, Ви повинні порушити ті самі питання перед національними судами, включаючи найвищу судову інстанцію. При цьому Ви маєте дотримуватися національних процесуальних вимог, в тому числі термінів оскарження. Вам не потрібно використовувати засоби, які не є ефективними, або вдаватися до дискреційного чи виняткового провадження, що не є частиною звичайної процедури оскарження;<br />
* якщо Ви подали до Суду заповнену належним чином заяву протягом шести місяців після дати винесення остаточного рішення на національному рівні. Цей шестимісячний термін зазвичай визначається з дати, коли найвища судова чи адміністративна інстанція, що уповноважена вирішувати Вашу справу, прийняла у ній рішення, або коли Ви чи Ваш юридичний представник були повідомлені про це рішення. Якщо не існує ефективних засобів захисту щодо Вашої скарги, шестимісячний термін відлічується від дати оскаржуваного акту, події чи рішення. Шестимісячний термін може бути перерваний тільки коли Ви надішлете до Суду повну заяву з додатками, яка відповідатиме вимогам статті 47 Регламенту Суду (див. текст серед Документації для заявників). Термін закінчується в останній день шести місяців, навіть якщо це неділя або офіційний вихідний день. Тобто, формуляр заяви з усією необхідною інформацією та документами повинен бути відправлений до Суду щонайпізніше в останній день шестимісячного терміну, отже Вам слід переконатися втому, що Ви вчасно відправили Вашу заяву поштою;<br />
{| class="wikitable"<br />
|+<br />
|'''Увага!''' Відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_001-13#Text Протоколу № 15 про внесення змін до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод] '''з 01 лютого 2022 року''' термін звернення до Суду становить '''4 місяці''' із дня винесення остаточного рішення на національному рівні. Новий термін застосовується до заяв, в яких остаточне рішення на національному рівні винесено 01 лютого 2022 року і пізніше.<br />
|}<br />
* якщо Ваші скарги базуються на вагомих доказах, Ви повинні обґрунтувати свою заяву: чітко описати обставини справи та додати на їх підтвердження документи, рішення, медичні довідки, показання свідків тощо;<br />
<br />
* якщо Ви можете показати, що предметом Вашої скарги є невиправдане втручання у Ваші основні права. Ви не можете просто поскаржитися на те, що судове рішення неправильне чи що суд допустився помилки; Європейський суд не є апеляційною інстанцією по відношенню до національних судів та не може скасовувати чи міняти їхні рішення;<br />
* якщо ті ж самі скарги раніше не були вже розглянуті Судом чи іншою міжнародною інстанцією,<br />
Слід також зважати на те, що Суд отримує десятки тисяч заяв щороку. Він не має ресурсів для розгляду малозначущих чи повторних скарг, які не стосуються серйозних питань і якими не повинен займатися міжнародний наглядовий орган. Подібні скарги можуть бути визнані неприйнятними через зловживання правом на подання заяви, так само як і у випадках, коли заявник використовує лайливі чи образливі вислови.<br />
Заява так само може бути відхилена, якщо оскаржувані заявникам обставини не завдали йому дійсної та суттєвої шкоди, не піднімають нові питання захисту прав людини, які потребують розгляду на міжнародному рівні, були вже розглянуті національними судами.<br />
== Як правильно оформити звернення? ==<br />
Індивідуальна заява має бути викладена у письмовій формі мовою однієї з<br />
держав, які ратифікували Конвенцію. Тобто не зважаючи на те, що судочинство у Європейському суді з прав людини ведеться англійською або французькою мовами, Ви можете викласти свою заяву українською, російською або іншою офіційною мовою держав-учасниць Конвенції та протоколів до неї. Важливо пам’ятати, що заява до Суду може бути викладена лише на офіційному бланку формуляра заяви.<br /><br />
Заповнюючи заяву, потрібно дотримуватися вимог щодо її змісту. Тому перед заповненням варто ознайомитися з офіційною пояснювальною нотаткою для осіб, які бажають звернутися до Європейського суду з прав людини. Відповідний документ наведений у додатку.<br /><br />
Готуючи звернення, потрібно:<br />
* вказати інформацію про сторін – Вас як заявника (прізвище, ім‘я, по-батькові, дату народження, громадянство, стать, рід занять та адресу), такі ж дані про Вашого представника (за його наявності), а також назвати державу-відповідача;<br />
* стисло викласти факти про порушення. Кожну подію потрібно описувати у хронологічній послідовності, вказуючи точні дати. Якщо Ваша скарга стосується кількох питань, слід написати про кожне з них окремо;<br />
* зазначити, які саме права та свободи були порушені з посиланням на конкретні статті Конвенції та протоколів до неї, які гарантують ці права. Потрібно також пояснити, чому саме Ви вважаєте, що викладені Вами факти слід вважати порушенням Конвенції;<br />
* стисло викласти вимоги. Потрібно зазначити яких результатів Ви очікуєте від розгляду справи в Суді. Якщо Ви хочете, щоб за результатами вирішення справи Суд присудив Вам справедливу сатисфакцію (грошову компенсацію за шкоду понад ту, що вже була відшкодована за національним законодавством), слід чітко вказати суму у євро, на яку, на Вашу думку, Ви заслуговуєте для відшкодування шкоди, завданої порушенням. До Ваших вимог про компенсацію Ви можете включити також витрати, які Ви понесли на оплату послуг юриста для звернення до Суду і подальші витрати на адвоката, які необхідно буде понести, якщо Суд прийме Вашу справу до розгляду. Вираховуючи суму грошової компенсації, варто звернути увагу, що Суд при призначенні компенсації діє справедливо і враховує мотиви кожної сторони. Наприклад, при вирахуванні витрат на правову допомогу Суд буде брати до уваги середньостатистичні тарифи на послуги українських адвокатів, якщо Ви користуєтеся їхніми послугами. Якщо Ви необґрунтовано завищите суму Ваших вимог, Суд знизить її розмір.<br />
* зазначити, чи зверталися Ви з аналогічною скаргою з цього самого питання до інших міжнародних установ. Якщо так, потрібно повідомити про такі звернення, вказавши коли та до якої міжнародної установи вони подавалися і зазначити про дату та результати розгляду Вашого звернення. У таких випадках слід також додати копію рішення відповідної міжнародної організації.<br />
* вказати, які національні засоби юридичного захисту Ви використали. Тут потрібно назвати всі засоби, якими Ви скористалися в Україні для захисту Ваших прав чи свобод. Викладена інформація повинна свідчити про вичерпність національних засобів захисту або про те, що використання інших засобів не дасть ефективного результату;<br />
* вказати докази, які засвідчують викладені Вами факти. Зокрема, у заяві потрібно навести перелік офіційних рішень у Вашій справі із зазначенням дати ухвалення кожного з них та інстанції, яка його ухвалила,стислий виклад суті рішень. Слід пам’ятати, що офіційними рішеннями у Вашій справі не обов’язково можуть бути лише судові рішення, це можуть бути й рішення інших органів влади та посадових осіб .<br />
* підписати заяву та зазначити дату її підписання. Якщо заяву від Вашого імені подає представник, повноваження якого підтверджуються доданою до заяви довіреністю, він повинен поставити на ній свій підпис.<br />
Подаючи індивідуальну заяву, потрібно додати документи, якими Ви підтверджуєте факти порушень Ваших прав. Це насамперед повинні бути<br />
копії рішень у Вашій справі. Оригінали додавати не потрібно.<br /><br />
Якщо від Вашого імені заяву підписує представник, до неї потрібно<br />
додати належно оформлену довіреність, яка підтверджує повноваження представника. Бланк довіреності Ви можете знайти у додатку.<br />
Перед відправленням заяви слід послідовно пронумерувати кожну сторінку. <br /><br />
'''Пам’ятайте''', що зшивати, склеювати чи в інший спосіб скріплювати сторінки заяви і документів не можна.<br /><br />
'''Зауважте: за звернення до Європейського суду з прав людини жоден податок, мито чи збір не сплачується.'''<br />
== Коли заява вважається поданою? ==<br />
Якщо Ви попередньо звернулися до Суду з листом, у якому стисло описали обставини порушення, вважається, що Ви звернулися до Суду у день, яким датований відповідний лист. Тобто з цього дня перебіг шестимісячного строку, протягом якого Ви маєте право звернутися до Суду, зупиняється. У відповідь на Ваш лист Ви отримаєте від Суду бланк формуляра заяви, який потрібно буде заповнити та надіслати на адресу Суду '''протягом восьми тижнів'''.<br /><br />
Якщо протягом цього строку Ви не надішлете свою заяву, то вважатиметься, що Ви звернулися до Суду не у день Вашого першого звернення, а в день, коли Ви надішлете заповнений формуляр заяви. У таких випадках важливо, щоб Ви не пропустити шестимісячний строк, інакше втратите право на розгляд Вашого звернення Судом.<br /><br />
Якщо у першому листі Ви не викладаєте конкретні обставини своєї справи, а лише просите надати інформацію щодо діяльності Суду та умов<br />
прийняття заяви, то звернення з таким листом не перериватиме строк, протягом якого Ви можете звертатися до Суду.<br /><br />
У відповідь на такий запит Ви лише зможете отримати пакет документів, необхідних Вам для вивчення питань, що стосуються Ваших прав, діяльності Суду та процедури звернення за захистом, а також формуляр заяви.<br /><br />
У таких випадках, а також якщо Ви попередньо не зверталися до Суду з листом, а одразу заповнили та надіслали формуляр заяви, '''вона вважатиметься поданою у день відправлення її до Суду.'''<br />
<br />
''Отже, незважаючи на велику кількість заяв проти України до Суду, більшість справ мають схожий характер та стосуються низки структурних проблем, що призводять до порушення Україною Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, зокрема:''<br />
* невиконання або тривале виконання рішень національних судів;<br />
* надмірна тривалість провадження досудового слідства у кримінальних справах і судового розгляду цивільних, кримінальних, господарських та адміністративних справ;<br />
* незабезпечення права на належний судовий захист, неефективність розслідування кримінальних справ правоохоронними органами за скаргами на неналежне поводження з боку представників органів держави;<br />
* порушення майнових прав;<br />
* неналежні умови утримання та лікування осіб, які перебувають під вартою.<br />
Представляє Україну в Суді під час розгляду справ, а також забезпечує виконання рішень Суду, ухвалених проти нашої держави '''Урядовий уповноважений у справах Європейського суду з прав людини''', що функціонує в рамках Міністерства юстиції.<br />
== Скільки часу Європейський суду з прав людини розглядає справи? ==<br />
У цілому з моменту отримання Судом заяви до моменту винесення ним рішення по суті проходить три-п’ять років, однак цей строк може бути як меншим (мінімальний строк розгляду справи в Європейському суді з прав людини може складати близько півтори роки), так і набагато більше (десять років і більше). Усе залежить від терміновості або пріоритетності заяви. Так, окремі заяви Суд може визнати терміновими і розглянути їх у пріоритетному порядку, зокрема у випадку, якщо життя чи здоров’я заявника знаходиться під загрозою. Інші, менш термінові заяви (наприклад, щодо захисту права власності), Суд розглядатиме, як правило, довше. <br />
<br />
Процедура розгляду справ Судом є письмовою, що не потребує особистої присутності у Суді. Після розгляду справи, заявника обов’язково буде поінформовано про будь-яке рішення, винесене Судом уй справі. <br />
[[Категорія: Цивільне процесуальне право]]<br />
[[Категорія: Кримінальне процесуальне право]]<br />
[[Категорія: Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D1%97_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%86%D1%8F%D0%BC&diff=45962Перерахунок пенсії військовослужбовцям2023-12-13T16:00:48Z<p>Nadiia.adamovych: /* Оскарження рішень органу, що призначає пенсії */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2747-15 Кодекс адміністративного судочинства України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ualaws//show/3674-17 Закон України "Про судовий збір"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2262-12 Закон України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3551-12#Text Закон України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту"].<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/118-2022-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 № 118 "Про індексацію пенсій тазаходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш уразливих верств населення 2022 році"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/103-2018-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 р. № 103 “Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб”]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2262-12#Text Закон України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб".]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/704-2017-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 р. № 704 “Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб”]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0073-15#Text Наказ Міністерства Оборони України від 31.12.2014 р. № 937 "Про затвердження Інструкції з організації роботи із забезпечення соціальними виплатами осіб, звільнених з військової служби у Збройних Силах України, та членів їх сімей у Міністерстві оборони України"]<br />
<br><br />
<br />
== Поняття та підстави для перерахунку пенсії військовослужбовцям ==<br />
Основним законодавством, що на даний момент регламентує нарахування пенсій військовослужбовцям, які звільняються з військової служби, є [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2262-12#top Закон України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».]<br />
<br><br />
'''Держава гарантує пенсійне забезпечення осіб, які мають право на пенсію таким особам:'''<br><br />
# які перебували на військовій службі;<br />
# службі в органах внутрішніх справ, Національній поліції, Національному антикорупційному бюро України, Службі судової охорони, державній пожежній охороні, Державній службі спеціального зв’язку та захисту інформації України;<br />
# органах і підрозділах цивільного захисту, податковій міліції Бюро економічної безпеки України чи Державній кримінально-виконавчій службі України;<br />
# інших осіб, які мають право на пенсію згідно чинного законодавства.<br />
'''Військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом та членам їх сімей, які одночасно мають право на різні державні пенсії, призначається одна пенсія за їх вибором'''. <br><br />
У разі якщо особа має право на отримання пенсії, їй призначається одна пенсія за вибором. При цьому різниця між розміром пенсії, на який особа має право відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", і розміром пенсії із солідарної системи відповідно до Закону України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування", яка визначається в порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, фінансується за рахунок коштів державного бюджету.<br />
<br><br />
Пенсіонерам з числа військовослужбовців (виплату пенсій яким, на час їх служби, припинено ), розрахунок розміру та виплата пенсії здійснюється при звільненні із служби з урахуванням загальної вислуги років на день останнього звільнення.<br />
<br><br />
Пенсіонерам з числа військовослужбовців ( виплату пенсій яким, на час їх служби, не припинено ), виплата пенсій здійснюється з урахуванням додаткової вислуги років від часу призову їх на військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період або повторного прийняття їх на службу за контрактом, у тому числі шляхом укладення нового контракту на проходження військової служби, прийняття на службу на посади поліцейських до підрозділів поліції особливого призначення, до дня фактичного звільнення.<br><br />
'''Тобто, виплата раніше призначеної пенсії не припиняється, а після звільнення зі служби – підлягає перерахунку.'''<br />
=== Підстави для перерахунку пенсії: ===<br />
<br><br />
На підставі постанови Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 р. № 103 “Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб” здійснюється перерахунок пенсій, призначених згідно із Законом України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб” до 1 березня 2018 р. ('''крім пенсій, призначених згідно із Законом особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції) та поліцейським'''), з урахуванням розміру окладу за посадою, військовим (спеціальним) званням, відсоткової надбавки за вислугу років за відповідною або аналогічною посадою, яку особа займала на дату звільнення із служби (на дату відрядження для роботи до органів державної влади, органів місцевого самоврядування або до сформованих ними органів, на підприємства, в установи, організації, вищі навчальні заклади), що визначені станом на 1 березня 2018 р. відповідно до постанови [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/704-2017-%D0%BF#Text Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 р. № 704 “Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб”].<br><br />
<br />
Згідно з абзацами 2, 4 та 5 пункту 2.6 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0073-15#Text Інструкції з організації роботи із соціального забезпечення осіб, звільнених з військової служби у Збройних Силах України, та членів їх сімей у Міністерстві оборони України], на обласні територіальні центри комплектування та соціальної підтримки покладаються: оформлення та подання до органів, що призначають пенсії, документів для призначення за Законом пенсій особам, звільненим з військової служби, та членам сімей померлих військовослужбовців і осіб, звільнених з військової служби; визначення розміру грошового забезпечення для обчислення і перерахунку пенсій органами. У разі якщо розмір грошового забезпечення на день призначення пенсій особам, звільненим з військової служби, та членам їх сімей змінився, обласний військовий комісаріат складає довідку про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсій згідно з нормами, що діють на день призначення пенсії за відповідною посадою.<br />
<br />
'''Етапи перерахунку пенсій:'''<br />
# Подати заяву до обласного територіального центру комплектування та соціальної підтримки для отримання довідки про розмір грошового забезпечення військовослужбовців.<br />
# Після отримання довідки про розмір грошового забезпечення необхідно письмово звернутися із заявою про проведення перерахунку до відповідного територіального відділення Пенсійного фонду України, який призначив Вам пенсію. <br />
== Перерахунок раніше призначених пенсій ==<br />
'''Підставами перерахунку раніше призначених пенсій є:''' <br />
<br />
· наявність документів, що є у пенсійній справі, а також додаткових документів, поданих пенсіонерами;<br />
<br />
· підвищення грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України.<br><br />
<br />
Якщо пенсіонер згодом подасть додаткові документи, які дають право на подальше підвищення пенсії, то пенсія перераховується відповідно до чинного законодавства.<br><br />
'''При цьому перерахунок провадиться за минулий час, але не більш як за 12 місяців з дня подання додаткових документів.'''<br />
Пенсії за вислугою років можуть бути перераховані у разі зміни розміру одного виду грошового забезпечення військовослужбовців відповідних категорій, які мають право на пенсію за вислугою років, або у разі введення нових видів щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій для цих категорій у розмірах, встановлених законодавством. <br />
<br />
Перерахунок пенсії здійснюється за наявності права на перерахунок пенсії і проводиться в порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, у строки, передбачені частиною другою статті 51 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших категорій осіб”. Якщо в результаті перерахунку пенсії розмір пенсії звільнених військовослужбовців та осіб, які мають право на пенсію за вислугу років, буде меншим, то за ними зберігається раніше виплачений розмір пенсії.<br><br>Чинним законодавством не передбачено вичерпного переліку підстав відмови у перерахунку пенсії, однак, такими підставами може бути:<br />
* подання невідповідних додаткових документів, які дають право на подальший перегляд розміру виплачуваної пенсії,<br />
* подання недостовірних відомостей,<br />
* відсутність правових підстав для перерахунку.<br />
== Оскарження рішень органу, що призначає пенсії ==<br />
Рішення про відмову в призначенні пенсії або її перерахунку, зарахуванні до вислуги років для призначення пенсії окремих періодів служби в календарному обчисленні або на пільгових умовах, порушення строків і заниження розмірів пенсії може бути оскаржено до вищих органів або до суду.<br />
=== Судовий порядок ===<br />
'''Підсудність'''<br />
<br> [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2747-15#n9685 Частиною 1 статті 19 Кодексу адміністративного судочинства України] визначено, що юрисдикція адміністративних судів поширюється на справи у публічно-правових спорах, в тму числі й спорах фізичних чи юридичних осіб із суб’єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи індивідуальних актів), дій чи бездіяльності, крім випадків, коли для розгляду таких спорів законом встановлено інший порядок судового провадження.<br><br />
'''Оскільки управління Пенсійного фонду України є суб‘єктами владних повноважень, тому спори щодо перерахунку пенсій відносяться до юрисдикції адміністративних судів.'''<br />
==== Строки звернення до суду ====<br />
[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2747-15#n10401 Частиною 2 статті 122 Кодексу адміністративного судочинства України] '''встановлено шестимісячний строк для звернення до адміністративного суду за захистом прав,''' свобод та інтересів особи, який, якщо не встановлено інше, обчислюється з дня, коли особа дізналася або повинна була дізнатися про порушення своїх прав, свобод чи інтересів.<br />
Статтею 123 цього ж Кодексу передбачено наслідки пропущення строків звернення до адміністративного суду. Так, у разі подання особою позову після закінчення строків, установлених законом, без заяви про поновлення пропущеного строку звернення до адміністративного суду, або якщо підстави, вказані нею у заяві, визнані судом неповажними, позов залишається без руху.<br><br />
<br><br />
При цьому протягом десяти днів з дня вручення ухвали особа має право звернутися до суду з заявою про поновлення строку звернення до адміністративного суду або вказати інші підстави для поновлення строку.<br />
Якщо заяву не буде подано особою в зазначений строк або вказані нею підстави для поновлення строку звернення до адміністративного суду будуть визнані неповажними, суд повертає позовну заяву.<br><br />
[[Категорія:Законодавство у сфері соціального захисту]]<br />
[[Категорія: Призначення пенсії]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D1%97_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%86%D1%8F%D0%BC&diff=45960Перерахунок пенсії військовослужбовцям2023-12-13T15:56:47Z<p>Nadiia.adamovych: /* Перерахунок раніше призначених пенсій */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2747-15 Кодекс адміністративного судочинства України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ualaws//show/3674-17 Закон України "Про судовий збір"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2262-12 Закон України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3551-12#Text Закон України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту"].<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/118-2022-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 № 118 "Про індексацію пенсій тазаходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш уразливих верств населення 2022 році"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/103-2018-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 р. № 103 “Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб”]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2262-12#Text Закон України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб".]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/704-2017-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 р. № 704 “Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб”]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0073-15#Text Наказ Міністерства Оборони України від 31.12.2014 р. № 937 "Про затвердження Інструкції з організації роботи із забезпечення соціальними виплатами осіб, звільнених з військової служби у Збройних Силах України, та членів їх сімей у Міністерстві оборони України"]<br />
<br><br />
<br />
== Поняття та підстави для перерахунку пенсії військовослужбовцям ==<br />
Основним законодавством, що на даний момент регламентує нарахування пенсій військовослужбовцям, які звільняються з військової служби, є [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2262-12#top Закон України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».]<br />
<br><br />
'''Держава гарантує пенсійне забезпечення осіб, які мають право на пенсію таким особам:'''<br><br />
# які перебували на військовій службі;<br />
# службі в органах внутрішніх справ, Національній поліції, Національному антикорупційному бюро України, Службі судової охорони, державній пожежній охороні, Державній службі спеціального зв’язку та захисту інформації України;<br />
# органах і підрозділах цивільного захисту, податковій міліції Бюро економічної безпеки України чи Державній кримінально-виконавчій службі України;<br />
# інших осіб, які мають право на пенсію згідно чинного законодавства.<br />
'''Військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом та членам їх сімей, які одночасно мають право на різні державні пенсії, призначається одна пенсія за їх вибором'''. <br><br />
У разі якщо особа має право на отримання пенсії, їй призначається одна пенсія за вибором. При цьому різниця між розміром пенсії, на який особа має право відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", і розміром пенсії із солідарної системи відповідно до Закону України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування", яка визначається в порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, фінансується за рахунок коштів державного бюджету.<br />
<br><br />
Пенсіонерам з числа військовослужбовців (виплату пенсій яким, на час їх служби, припинено ), розрахунок розміру та виплата пенсії здійснюється при звільненні із служби з урахуванням загальної вислуги років на день останнього звільнення.<br />
<br><br />
Пенсіонерам з числа військовослужбовців ( виплату пенсій яким, на час їх служби, не припинено ), виплата пенсій здійснюється з урахуванням додаткової вислуги років від часу призову їх на військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період або повторного прийняття їх на службу за контрактом, у тому числі шляхом укладення нового контракту на проходження військової служби, прийняття на службу на посади поліцейських до підрозділів поліції особливого призначення, до дня фактичного звільнення.<br><br />
'''Тобто, виплата раніше призначеної пенсії не припиняється, а після звільнення зі служби – підлягає перерахунку.'''<br />
=== Підстави для перерахунку пенсії: ===<br />
<br><br />
На підставі постанови Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 р. № 103 “Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб” здійснюється перерахунок пенсій, призначених згідно із Законом України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб” до 1 березня 2018 р. ('''крім пенсій, призначених згідно із Законом особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції) та поліцейським'''), з урахуванням розміру окладу за посадою, військовим (спеціальним) званням, відсоткової надбавки за вислугу років за відповідною або аналогічною посадою, яку особа займала на дату звільнення із служби (на дату відрядження для роботи до органів державної влади, органів місцевого самоврядування або до сформованих ними органів, на підприємства, в установи, організації, вищі навчальні заклади), що визначені станом на 1 березня 2018 р. відповідно до постанови [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/704-2017-%D0%BF#Text Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 р. № 704 “Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб”].<br><br />
<br />
Згідно з абзацами 2, 4 та 5 пункту 2.6 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0073-15#Text Інструкції з організації роботи із соціального забезпечення осіб, звільнених з військової служби у Збройних Силах України, та членів їх сімей у Міністерстві оборони України], на обласні територіальні центри комплектування та соціальної підтримки покладаються: оформлення та подання до органів, що призначають пенсії, документів для призначення за Законом пенсій особам, звільненим з військової служби, та членам сімей померлих військовослужбовців і осіб, звільнених з військової служби; визначення розміру грошового забезпечення для обчислення і перерахунку пенсій органами. У разі якщо розмір грошового забезпечення на день призначення пенсій особам, звільненим з військової служби, та членам їх сімей змінився, обласний військовий комісаріат складає довідку про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсій згідно з нормами, що діють на день призначення пенсії за відповідною посадою.<br />
<br />
'''Етапи перерахунку пенсій:'''<br />
# Подати заяву до обласного територіального центру комплектування та соціальної підтримки для отримання довідки про розмір грошового забезпечення військовослужбовців.<br />
# Після отримання довідки про розмір грошового забезпечення необхідно письмово звернутися із заявою про проведення перерахунку до відповідного територіального відділення Пенсійного фонду України, який призначив Вам пенсію. <br />
== Перерахунок раніше призначених пенсій ==<br />
'''Підставами перерахунку раніше призначених пенсій є:''' <br />
<br />
· наявність документів, що є у пенсійній справі, а також додаткових документів, поданих пенсіонерами;<br />
<br />
· підвищення грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України.<br><br />
<br />
Якщо пенсіонер згодом подасть додаткові документи, які дають право на подальше підвищення пенсії, то пенсія перераховується відповідно до чинного законодавства.<br><br />
'''При цьому перерахунок провадиться за минулий час, але не більш як за 12 місяців з дня подання додаткових документів.'''<br />
Пенсії за вислугою років можуть бути перераховані у разі зміни розміру одного виду грошового забезпечення військовослужбовців відповідних категорій, які мають право на пенсію за вислугою років, або у разі введення нових видів щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій для цих категорій у розмірах, встановлених законодавством. <br />
<br />
Перерахунок пенсії здійснюється за наявності права на перерахунок пенсії і проводиться в порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, у строки, передбачені частиною другою статті 51 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших категорій осіб”. Якщо в результаті перерахунку пенсії розмір пенсії звільнених військовослужбовців та осіб, які мають право на пенсію за вислугу років, буде меншим, то за ними зберігається раніше виплачений розмір пенсії.<br><br>Чинним законодавством не передбачено вичерпного переліку підстав відмови у перерахунку пенсії, однак, такими підставами може бути:<br />
* подання невідповідних додаткових документів, які дають право на подальший перегляд розміру виплачуваної пенсії,<br />
* подання недостовірних відомостей,<br />
* відсутність правових підстав для перерахунку.<br />
== Оскарження рішень органу, що призначає пенсії ==<br />
Рішення про відмову в призначенні пенсії або її перерахунку, зарахуванні до вислуги років для призначення пенсії окремих періодів служби в календарному обчисленні або на пільгових умовах, порушення строків і заниження розмірів пенсії може бути оскаржено до вищих органів або до суду.<br />
=== Судовий порядок ===<br />
'''Підсудність'''<br />
<br> [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2747-15#n9685 Частиною 1 статті 19 Кодексу адміністративного судочинства України] визначено, що юрисдикція адміністративних судів поширюється на справи у публічно-правових спорах, в тму числі й спорах фізичних чи юридичних осіб із суб’єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи індивідуальних актів), дій чи бездіяльності, крім випадків, коли для розгляду таких спорів законом встановлено інший порядок судового провадження.<br><br />
'''Оскільки управління Пенсійного фонду України є суб‘єктами владних повноважень, тому спори щодо перерахунку пенсій відносяться до юрисдикції адміністративних судів.'''<br />
==== Строки звернення до суду ====<br />
[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2747-15#n10401 Частиною 2 статті 122 Кодексу адміністративного судочинства України] '''встановлено шестимісячний строк для звернення до адміністративного суду за захистом прав,''' свобод та інтересів особи, який, якщо не встановлено інше, обчислюється з дня, коли особа дізналася або повинна була дізнатися про порушення своїх прав, свобод чи інтересів.<br />
Статтею 123 цього ж Кодексу передбачено наслідки пропущення строків звернення до адміністративного суду. Так, у разі подання особою позову після закінчення строків, установлених законом, без заяви про поновлення пропущеного строку звернення до адміністративного суду, або якщо підстави, вказані нею у заяві, визнані судом неповажними, позов залишається без руху.<br><br />
<br><br />
При цьому протягом десяти днів з дня вручення ухвали особа має право звернутися до суду з заявою про поновлення строку звернення до адміністративного суду або вказати інші підстави для поновлення строку.<br />
<br><br />
[[Категорія:Законодавство у сфері соціального захисту]]<br />
[[Категорія: Призначення пенсії]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D1%97_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%86%D1%8F%D0%BC&diff=45958Перерахунок пенсії військовослужбовцям2023-12-13T15:49:57Z<p>Nadiia.adamovych: /* Поняття та підстави для перерахунку пенсії військовослужбовцям */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2747-15 Кодекс адміністративного судочинства України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ualaws//show/3674-17 Закон України "Про судовий збір"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2262-12 Закон України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3551-12#Text Закон України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту"].<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/118-2022-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 № 118 "Про індексацію пенсій тазаходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш уразливих верств населення 2022 році"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/103-2018-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 р. № 103 “Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб”]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2262-12#Text Закон України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб".]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/704-2017-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 р. № 704 “Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб”]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0073-15#Text Наказ Міністерства Оборони України від 31.12.2014 р. № 937 "Про затвердження Інструкції з організації роботи із забезпечення соціальними виплатами осіб, звільнених з військової служби у Збройних Силах України, та членів їх сімей у Міністерстві оборони України"]<br />
<br><br />
<br />
== Поняття та підстави для перерахунку пенсії військовослужбовцям ==<br />
Основним законодавством, що на даний момент регламентує нарахування пенсій військовослужбовцям, які звільняються з військової служби, є [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2262-12#top Закон України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».]<br />
<br><br />
'''Держава гарантує пенсійне забезпечення осіб, які мають право на пенсію таким особам:'''<br><br />
# які перебували на військовій службі;<br />
# службі в органах внутрішніх справ, Національній поліції, Національному антикорупційному бюро України, Службі судової охорони, державній пожежній охороні, Державній службі спеціального зв’язку та захисту інформації України;<br />
# органах і підрозділах цивільного захисту, податковій міліції Бюро економічної безпеки України чи Державній кримінально-виконавчій службі України;<br />
# інших осіб, які мають право на пенсію згідно чинного законодавства.<br />
'''Військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом та членам їх сімей, які одночасно мають право на різні державні пенсії, призначається одна пенсія за їх вибором'''. <br><br />
У разі якщо особа має право на отримання пенсії, їй призначається одна пенсія за вибором. При цьому різниця між розміром пенсії, на який особа має право відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", і розміром пенсії із солідарної системи відповідно до Закону України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування", яка визначається в порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, фінансується за рахунок коштів державного бюджету.<br />
<br><br />
Пенсіонерам з числа військовослужбовців (виплату пенсій яким, на час їх служби, припинено ), розрахунок розміру та виплата пенсії здійснюється при звільненні із служби з урахуванням загальної вислуги років на день останнього звільнення.<br />
<br><br />
Пенсіонерам з числа військовослужбовців ( виплату пенсій яким, на час їх служби, не припинено ), виплата пенсій здійснюється з урахуванням додаткової вислуги років від часу призову їх на військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період або повторного прийняття їх на службу за контрактом, у тому числі шляхом укладення нового контракту на проходження військової служби, прийняття на службу на посади поліцейських до підрозділів поліції особливого призначення, до дня фактичного звільнення.<br><br />
'''Тобто, виплата раніше призначеної пенсії не припиняється, а після звільнення зі служби – підлягає перерахунку.'''<br />
=== Підстави для перерахунку пенсії: ===<br />
<br><br />
На підставі постанови Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 р. № 103 “Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб” здійснюється перерахунок пенсій, призначених згідно із Законом України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб” до 1 березня 2018 р. ('''крім пенсій, призначених згідно із Законом особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції) та поліцейським'''), з урахуванням розміру окладу за посадою, військовим (спеціальним) званням, відсоткової надбавки за вислугу років за відповідною або аналогічною посадою, яку особа займала на дату звільнення із служби (на дату відрядження для роботи до органів державної влади, органів місцевого самоврядування або до сформованих ними органів, на підприємства, в установи, організації, вищі навчальні заклади), що визначені станом на 1 березня 2018 р. відповідно до постанови [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/704-2017-%D0%BF#Text Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 р. № 704 “Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб”].<br><br />
<br />
Згідно з абзацами 2, 4 та 5 пункту 2.6 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0073-15#Text Інструкції з організації роботи із соціального забезпечення осіб, звільнених з військової служби у Збройних Силах України, та членів їх сімей у Міністерстві оборони України], на обласні територіальні центри комплектування та соціальної підтримки покладаються: оформлення та подання до органів, що призначають пенсії, документів для призначення за Законом пенсій особам, звільненим з військової служби, та членам сімей померлих військовослужбовців і осіб, звільнених з військової служби; визначення розміру грошового забезпечення для обчислення і перерахунку пенсій органами. У разі якщо розмір грошового забезпечення на день призначення пенсій особам, звільненим з військової служби, та членам їх сімей змінився, обласний військовий комісаріат складає довідку про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсій згідно з нормами, що діють на день призначення пенсії за відповідною посадою.<br />
<br />
'''Етапи перерахунку пенсій:'''<br />
# Подати заяву до обласного територіального центру комплектування та соціальної підтримки для отримання довідки про розмір грошового забезпечення військовослужбовців.<br />
# Після отримання довідки про розмір грошового забезпечення необхідно письмово звернутися із заявою про проведення перерахунку до відповідного територіального відділення Пенсійного фонду України, який призначив Вам пенсію. <br />
== Перерахунок раніше призначених пенсій ==<br />
Перерахунок раніше призначених пенсій військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію та членам їх сімей провадиться за документами, що є у пенсійній справі, а також додатковими документами, поданими пенсіонерами на час перерахунку.<br />
<br> Якщо пенсіонер згодом подасть додаткові документи, які дають право на подальше підвищення пенсії, то пенсія перераховується відповідно до чинного законодавства.<br><br />
'''При цьому перерахунок провадиться за минулий час, але не більш як за 12 місяців з дня подання додаткових документів.'''<br />
<br><br />
Перерахунок пенсій особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ України (міліції), які мають право на пенсійне забезпечення або одержують пенсію, здійснюється з урахуванням видів грошового забезпечення, щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, встановлених законодавством для поліцейських. <br />
<br><br />
Усі призначені пенсії підлягають перерахунку у зв’язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію, на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України. У разі якщо внаслідок перерахунку пенсій, передбаченого цією частиною, розміри пенсій звільненим із служби військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, є нижчими, зберігаються розміри раніше призначених пенсій.<br />
<br><br />
Звільненим із служби військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію, яким присвоєні чергові військові (спеціальні) звання під час перебування їх у запасі або у відставці, раніше призначені їм пенсії з урахуванням нових присвоєних військових (спеціальних) звань не перераховуються. <br />
=== Підвищення пенсій у зв’язку з індексацією грошових доходів населення ===<br />
<br><br />
Призначені військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію та членам їх сімей пенсії підвищуються відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1282-12#Text Закону України "Про індексацію грошових доходів населення"].<br><br />
<br />
'''Підстави для відмови у перерахунку пенсії'''<br />
Чинним законодавством не визначено вичерпного переліку підстав відмови у перерахунку пенсії, однак, такими підставами може бути:<br />
* подання невідповідних додаткових документів, які дають право на подальший перегляд розміру виплачуваної пенсії,<br />
* подання недостовірних відомостей,<br />
* відсутність правових підстав для перерахунку.<br />
== Оскарження рішень органу, що призначає пенсії ==<br />
Рішення про відмову в призначенні пенсії або її перерахунку, зарахуванні до вислуги років для призначення пенсії окремих періодів служби в календарному обчисленні або на пільгових умовах, порушення строків і заниження розмірів пенсії може бути оскаржено до вищих органів або до суду.<br />
=== Судовий порядок ===<br />
'''Підсудність'''<br />
<br> [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2747-15#n9685 Частиною 1 статті 19 Кодексу адміністративного судочинства України] визначено, що юрисдикція адміністративних судів поширюється на справи у публічно-правових спорах, в тму числі й спорах фізичних чи юридичних осіб із суб’єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи індивідуальних актів), дій чи бездіяльності, крім випадків, коли для розгляду таких спорів законом встановлено інший порядок судового провадження.<br><br />
'''Оскільки управління Пенсійного фонду України є суб‘єктами владних повноважень, тому спори щодо перерахунку пенсій відносяться до юрисдикції адміністративних судів.'''<br />
==== Строки звернення до суду ====<br />
[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2747-15#n10401 Частиною 2 статті 122 Кодексу адміністративного судочинства України] '''встановлено шестимісячний строк для звернення до адміністративного суду за захистом прав,''' свобод та інтересів особи, який, якщо не встановлено інше, обчислюється з дня, коли особа дізналася або повинна була дізнатися про порушення своїх прав, свобод чи інтересів.<br />
Статтею 123 цього ж Кодексу передбачено наслідки пропущення строків звернення до адміністративного суду. Так, у разі подання особою позову після закінчення строків, установлених законом, без заяви про поновлення пропущеного строку звернення до адміністративного суду, або якщо підстави, вказані нею у заяві, визнані судом неповажними, позов залишається без руху.<br><br />
<br><br />
При цьому протягом десяти днів з дня вручення ухвали особа має право звернутися до суду з заявою про поновлення строку звернення до адміністративного суду або вказати інші підстави для поновлення строку.<br />
<br><br />
[[Категорія:Законодавство у сфері соціального захисту]]<br />
[[Категорія: Призначення пенсії]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D1%97_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%86%D1%8F%D0%BC&diff=45957Перерахунок пенсії військовослужбовцям2023-12-13T15:43:27Z<p>Nadiia.adamovych: /* Нормативна база */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2747-15 Кодекс адміністративного судочинства України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ualaws//show/3674-17 Закон України "Про судовий збір"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2262-12 Закон України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3551-12#Text Закон України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту"].<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/118-2022-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 № 118 "Про індексацію пенсій тазаходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш уразливих верств населення 2022 році"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/103-2018-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 р. № 103 “Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб”]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2262-12#Text Закон України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб".]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/704-2017-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 р. № 704 “Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб”]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0073-15#Text Наказ Міністерства Оборони України від 31.12.2014 р. № 937 "Про затвердження Інструкції з організації роботи із забезпечення соціальними виплатами осіб, звільнених з військової служби у Збройних Силах України, та членів їх сімей у Міністерстві оборони України"]<br />
<br><br />
<br />
== Поняття та підстави для перерахунку пенсії військовослужбовцям ==<br />
Основним законодавством, що на даний момент регламентує нарахування пенсій військовослужбовцям, які звільняються з військової служби, є [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2262-12#top Закон України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».]<br />
<br><br />
'''Держава гарантує пенсійне забезпечення осіб, які мають право на пенсію таким особам:'''<br><br />
# які перебували на військовій службі;<br />
# службі в органах внутрішніх справ, Національній поліції, Службі судової охорони, державній пожежній охороні, Державній службі спеціального зв’язку та захисту інформації України;<br />
# органах і підрозділах цивільного захисту, податковій міліції чи Державній кримінально-виконавчій службі України; <br />
# інших осіб, які мають право на пенсію згідно чинного законодавства.<br />
'''Військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом та членам їх сімей, які одночасно мають право на різні державні пенсії, призначається одна пенсія за їх вибором'''. <br><br />
У разі якщо особа має право на отримання пенсії, їй призначається одна пенсія за вибором. При цьому різниця між розміром пенсії, на який особа має право відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", і розміром пенсії із солідарної системи відповідно до Закону України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування", яка визначається в порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, фінансується за рахунок коштів державного бюджету.<br />
<br><br />
Пенсіонерам з числа військовослужбовців (виплату пенсій яким, на час їх служби, припинено ), розрахунок розміру та виплата пенсії здійснюється при звільненні із служби з урахуванням загальної вислуги років на день останнього звільнення.<br />
<br><br />
Пенсіонерам з числа військовослужбовців ( виплату пенсій яким, на час їх служби, не припинено ), виплата пенсій здійснюється з урахуванням додаткової вислуги років від часу призову їх на військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період або повторного прийняття їх на службу за контрактом, у тому числі шляхом укладення нового контракту на проходження військової служби, прийняття на службу на посади поліцейських до підрозділів поліції особливого призначення, до дня фактичного звільнення.<br><br />
'''Тобто, виплата раніше призначеної пенсії не припиняється, а після звільнення зі служби – підлягає перерахунку.'''<br />
=== Підстави для перерахунку пенсії: ===<br />
<br><br />
На підставі постанови Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 р. № 103 “Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб” здійснюється перерахунок пенсій, призначених згідно із Законом України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб” до 1 березня 2018 р. ('''крім пенсій, призначених згідно із Законом особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції) та поліцейським'''), з урахуванням розміру окладу за посадою, військовим (спеціальним) званням, відсоткової надбавки за вислугу років за відповідною або аналогічною посадою, яку особа займала на дату звільнення із служби (на дату відрядження для роботи до органів державної влади, органів місцевого самоврядування або до сформованих ними органів, на підприємства, в установи, організації, вищі навчальні заклади), що визначені станом на 1 березня 2018 р. відповідно до постанови [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/704-2017-%D0%BF#Text Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 р. № 704 “Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб”].<br><br />
<br />
Виплата перерахованих відповідно до пункту 1 цієї постанови підвищених пенсій (з урахуванням доплат до попереднього розміру пенсій, підвищень, індексації та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством (крім підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, що визначені законом) проводиться 1 січня 2018 р. у таких розмірах:<br />
* з 1 січня 2018 р. - 50 відсотків;<br />
* з 1 січня 2019 р. по 31 грудня 2019 р. - 75 відсотків;<br />
* з 1 січня 2020 р. - 100 відсотків суми підвищення пенсії, визначеного станом на 1 березня 2018 року.<br />
<br />
Згідно з абзацами 2, 4 та 5 пункту 2.6 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0073-15#Text Інструкції з організації роботи із соціального забезпечення осіб, звільнених з військової служби у Збройних Силах України, та членів їх сімей у Міністерстві оборони України], на обласні територіальні центри комплектування та соціальної підтримки покладаються: оформлення та подання до органів, що призначають пенсії, документів для призначення за Законом пенсій особам, звільненим з військової служби, та членам сімей померлих військовослужбовців і осіб, звільнених з військової служби; визначення розміру грошового забезпечення для обчислення і перерахунку пенсій органами. У разі якщо розмір грошового забезпечення на день призначення пенсій особам, звільненим з військової служби, та членам їх сімей змінився, обласний військовий комісаріат складає довідку про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсій згідно з нормами, що діють на день призначення пенсії за відповідною посадою. <br />
<br />
'''Етапи перерахунку пенсій:'''<br />
# Звернення до обласного територіального центру комплектування та соціальноїпідтримки із заявою підготувати та направити до ПФУ оновлену довідку про розмір грошового забезпечення;<br />
# Після отримання даної довідки необхідно звернутися до головного управління пенсійного фонду України із заявою здійснити перерахунок цієї довідки.<br />
== Перерахунок раніше призначених пенсій ==<br />
Перерахунок раніше призначених пенсій військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію та членам їх сімей провадиться за документами, що є у пенсійній справі, а також додатковими документами, поданими пенсіонерами на час перерахунку.<br />
<br> Якщо пенсіонер згодом подасть додаткові документи, які дають право на подальше підвищення пенсії, то пенсія перераховується відповідно до чинного законодавства.<br><br />
'''При цьому перерахунок провадиться за минулий час, але не більш як за 12 місяців з дня подання додаткових документів.'''<br />
<br><br />
Перерахунок пенсій особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ України (міліції), які мають право на пенсійне забезпечення або одержують пенсію, здійснюється з урахуванням видів грошового забезпечення, щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, встановлених законодавством для поліцейських. <br />
<br><br />
Усі призначені пенсії підлягають перерахунку у зв’язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію, на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України. У разі якщо внаслідок перерахунку пенсій, передбаченого цією частиною, розміри пенсій звільненим із служби військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, є нижчими, зберігаються розміри раніше призначених пенсій.<br />
<br><br />
Звільненим із служби військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію, яким присвоєні чергові військові (спеціальні) звання під час перебування їх у запасі або у відставці, раніше призначені їм пенсії з урахуванням нових присвоєних військових (спеціальних) звань не перераховуються. <br />
=== Підвищення пенсій у зв’язку з індексацією грошових доходів населення ===<br />
<br><br />
Призначені військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію та членам їх сімей пенсії підвищуються відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1282-12#Text Закону України "Про індексацію грошових доходів населення"].<br><br />
<br />
'''Підстави для відмови у перерахунку пенсії'''<br />
Чинним законодавством не визначено вичерпного переліку підстав відмови у перерахунку пенсії, однак, такими підставами може бути:<br />
* подання невідповідних додаткових документів, які дають право на подальший перегляд розміру виплачуваної пенсії,<br />
* подання недостовірних відомостей,<br />
* відсутність правових підстав для перерахунку.<br />
== Оскарження рішень органу, що призначає пенсії ==<br />
Рішення про відмову в призначенні пенсії або її перерахунку, зарахуванні до вислуги років для призначення пенсії окремих періодів служби в календарному обчисленні або на пільгових умовах, порушення строків і заниження розмірів пенсії може бути оскаржено до вищих органів або до суду.<br />
=== Судовий порядок ===<br />
'''Підсудність'''<br />
<br> [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2747-15#n9685 Частиною 1 статті 19 Кодексу адміністративного судочинства України] визначено, що юрисдикція адміністративних судів поширюється на справи у публічно-правових спорах, в тму числі й спорах фізичних чи юридичних осіб із суб’єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи індивідуальних актів), дій чи бездіяльності, крім випадків, коли для розгляду таких спорів законом встановлено інший порядок судового провадження.<br><br />
'''Оскільки управління Пенсійного фонду України є суб‘єктами владних повноважень, тому спори щодо перерахунку пенсій відносяться до юрисдикції адміністративних судів.'''<br />
==== Строки звернення до суду ====<br />
[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2747-15#n10401 Частиною 2 статті 122 Кодексу адміністративного судочинства України] '''встановлено шестимісячний строк для звернення до адміністративного суду за захистом прав,''' свобод та інтересів особи, який, якщо не встановлено інше, обчислюється з дня, коли особа дізналася або повинна була дізнатися про порушення своїх прав, свобод чи інтересів.<br />
Статтею 123 цього ж Кодексу передбачено наслідки пропущення строків звернення до адміністративного суду. Так, у разі подання особою позову після закінчення строків, установлених законом, без заяви про поновлення пропущеного строку звернення до адміністративного суду, або якщо підстави, вказані нею у заяві, визнані судом неповажними, позов залишається без руху.<br><br />
<br><br />
При цьому протягом десяти днів з дня вручення ухвали особа має право звернутися до суду з заявою про поновлення строку звернення до адміністративного суду або вказати інші підстави для поновлення строку.<br />
<br><br />
[[Категорія:Законодавство у сфері соціального захисту]]<br />
[[Категорія: Призначення пенсії]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%97%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%83.docx&diff=45642Файл:Заява про повернення судового збору.docx2023-11-22T11:01:44Z<p>Nadiia.adamovych: Nadiia.adamovych завантажив нову версію Файл:Заява про повернення судового збору.docx</p>
<hr />
<div>Зразок заяви на повернення судового збору</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%83._%D0%92%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F,_%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%83_%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D1%81%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8&diff=45626Порядок та підстави повернення судового збору. Відстрочення та розстрочення, зменшення розміру судового збору або звільнення від сплати2023-11-21T15:25:03Z<p>Nadiia.adamovych: /* Підстави для повернення судового збору */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004 Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1618-15 Цивільний процесуальний кодекс України]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/go/2747-15 Кодекс адміністративного судочинства України]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/go/3674-17 Закон України "Про судовий збір"]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1650-13 Наказ Міністерства фінансів України від 03 вересня 2013 року № 787 "Про затвердження Порядку повернення (перерахування) коштів, помилково або надміру зарахованих до державного та місцевих бюджетів"]<br />
* [http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/v0010740-14 Постанова Пленуму Вищого Спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 17 жовтня 2014 року № 10 "Про застосування судами законодавства про судові витрати у цивільних справах"]<br />
== Підстави для повернення судового збору ==<br />
Відповідно до ст.7 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3674-17#n92 Закону України «Про судовий збір»] (далі - Закон), <u>сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі:</u><br />
# зменшення розміру позовних вимог або внесення судового збору в більшому розмірі, ніж встановлено законом;<br />
# повернення заяви або скарги;<br />
# відмови у відкритті провадження у справі в суді першої інстанції, апеляційного та касаційного провадження у справі;<br />
# залишення заяви або скарги без розгляду (крім випадків, якщо такі заяви або скарги залишені без розгляду у зв’язку з повторним неприбуттям або залишенням позивачем судового засідання без поважних причин та неподання заяви про розгляд справи за його відсутності, або неподання позивачем витребуваних судом матеріалів, або за його заявою (клопотанням);<br />
# закриття (припинення) провадження у справі (крім випадків, якщо провадження у справі закрито у зв’язку з відмовою позивача від позову і така відмова визнана судом), у тому числі в апеляційній та касаційній інстанціях.<br />
У першому випадку судовий збір повертається '''в розмірі переплаченої суми'''; в інших випадках - '''повністю'''.<br />
<br />
У разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, а в разі якщо домовленості про укладення мирової угоди, відмову позивача від позову або визнання позову відповідачем досягнуто сторонами за результатами проведення медіації - 60 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.<br />
<br />
У разі укладення мирової угоди, відмови від позову, визнання позову відповідачем на стадії перегляду рішення в апеляційному чи касаційному порядку суд у відповідній ухвалі у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення скаржнику (заявнику) з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого ним при поданні відповідної апеляційної чи касаційної скарги, а в разі якщо домовленості про укладення мирової угоди, відмову позивача від позову або визнання позову відповідачем досягнуто сторонами за результатами проведення медіації - 60 відсотків судового збору, сплаченого при поданні відповідної апеляційної чи касаційної скарги.<br />
<br />
=== Порядок повернення судового збору ===<br />
Для повернення судового збору потрібно звернутися спочатку до суду, на рахунок якого сплачений судовий збір з '''заявою про повернення помилково або надмірно сплаченого судового збору'''. Порядок повернення судового збору визначено [http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/z1650-13 наказом Міністерства фінансів України від 03 вересня 2013 року № 787 "Про затвердження Порядку повернення (перерахування) коштів, помилково або надміру зарахованих до державного та місцевих бюджетів"].<br />
=== Для повернення помилково сплачених коштів помилково або надміру зарахованого до бюджету судового збору платнику необхідно подати такі документи: ===<br />
# Заява про повернення (перерахування) коштів з бюджету складається та подається платником до органу, що контролює справляння надходжень бюджету, з платежу, який підлягає поверненню (крім повернення судового збору, за виключенням помилково зарахованого), із обов’язковим зазначенням інформації в такій послідовності: найменування платника (суб’єкта господарювання) (латиницею у разі повернення коштів в іноземній валюті), код за ЄДРПОУ (для юридичної особи) або прізвище, ім’я, по батькові (за наявності) фізичної особи (латиницею у разі повернення коштів в іноземній валюті), реєстраційний номер облікової картки платника податків (ідентифікаційний номер) або серія (за наявності) та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та мають відмітку у паспорті), місцезнаходження юридичної особи або місце проживання фізичної особи (латиницею у разі повернення коштів в іноземній валюті) та номер контактного телефону (за згодою), причина повернення (перерахування) коштів з бюджету, найменування банку або небанківського надавача платіжних послуг, місцезнаходження банку (у разі повернення коштів в іноземній валюті (латиницею)), в якому відкрито рахунок отримувача коштів, та реквізити такого рахунка (латиницею у разі повернення коштів в іноземній валюті), номер карткового рахунка отримувача коштів (за наявності).<br />
# Разом із заявою про повернення (перерахування) коштів з бюджету платником подаються до органу, який веде облік заборгованості в розрізі позичальників, оригінал або копія платіжної інструкції, яка підтверджує перерахування коштів до бюджету, або сканована копія зазначених документів, з обов’язковим накладанням електронного підпису платника, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису, відповідно до вимог Закону України «Про електронні довірчі послуги», за умови подання такої заяви в електронній формі.<br />
У разі необхідності, довіреність на отримання коштів довіреною особою, засвідчену згідно з вимогами Цивільного кодексу України, копію паспорта довіреної особи (у разі повернення коштів довіреній особі).<br />
=== Зразок заяви про повернення судового збору ===<br />
[[:Файл:Заява про повернення судового збору.docx]][[Файл:Заява про повернення судового збору.docx|міні|[[:Файл:Заява про повернення судового збору.docx]]]]<br />
== Пільги щодо сплати судового збору ==<br />
'''Відповідно до статті 5 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3674-17#Text Закону] сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються:'''<br />
* позивачі - у справах про стягнення заробітної плати та поновлення на роботі;<br />
* позивачі - у справах про відшкодування шкоди, заподіяної каліцтвом або іншим ушкодженням здоров’я, а також смертю фізичної особи;<br />
* позивачі - у справах про стягнення аліментів, збільшення їх розміру, оплату додаткових витрат на дитину, стягнення неустойки (пені) за прострочення сплати аліментів, індексацію аліментів чи зміну способу їх стягнення, а також заявники у разі подання заяви щодо видачі судового наказу про стягнення аліментів;<br />
* позивачі - у справах щодо спорів, пов’язаних з виплатою компенсації, поверненням майна, або у справах щодо спорів, пов’язаних з відшкодуванням його вартості громадянам, реабілітованим відповідно до Закону України "Про реабілітацію жертв політичних репресій на Україні";<br />
* особи, які страждають на психічні розлади, та їх представники - у справах щодо спорів, пов’язаних з розглядом питань стосовно захисту прав і законних інтересів особи під час надання психіатричної допомоги;<br />
* позивачі - у справах про відшкодування матеріальних збитків, завданих внаслідок вчинення кримінального правопорушення;<br />
* громадяни, які у випадках, передбачених законодавством, звернулися із заявами до суду щодо захисту прав та інтересів інших осіб;<br />
* особи з інвалідністю внаслідок Другої світової війни та сім’ї воїнів (партизанів), які загинули чи пропали безвісти, і прирівняні до них у встановленому порядку особи;<br />
* особи з інвалідністю I та II груп, законні представники дітей з інвалідністю і недієздатних осіб з інвалідністю;<br />
* позивачі - громадяни, віднесені до 1 та 2 категорій постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи;<br />
* виборці - у справах про уточнення списку виборців;<br />
* військовослужбовці, військовозобов’язані та резервісти, які призвані на навчальні (або перевірочні) та спеціальні збори, - у справах, пов’язаних з виконанням військового обов’язку, а також під час виконання службових обов’язків;<br />
* учасники бойових дій, постраждалі учасники Революції Гідності, Герої України - у справах, пов’язаних з порушенням їхніх прав;<br />
* позивачі - у справах у порядку, визначеному статтею 12 Закону України "Про біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту";<br />
* фізичні особи (крім суб’єктів підприємницької діяльності) - кредитори, які звертаються з грошовими вимогами до боржника щодо виплати заборгованості із заробітної плати, зобов’язань внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров’ю громадян, виплати авторської винагороди та аліментів, - після оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство (неплатоспроможність), а також після повідомлення про визнання боржника банкрутом;<br />
* органи місцевого самоврядування - за подання заяви про визнання спадщини відумерлою;<br />
* позивачі - за подання позовів щодо спорів, пов’язаних з наданням статусу учасника бойових дій відповідно до пунктів 19-21 частини першої статті 6 Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту";<br />
* засуджені до покарання у виді довічного позбавлення волі, позбавлення волі на певний строк та до покарань, не пов’язаних з позбавленням волі, а також особи, взяті під варту, - у справах, пов’язаних із питаннями, які вирішуються судом під час виконання вироку відповідно до статті 537 Кримінального процесуального кодексу України, у разі відсутності на їхніх особових рахунках коштів, достатніх для сплати судового збору.<br />
* центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику з питань нагляду та контролю за додержанням законодавства про працю, його територіальні органи;<br />
* заявники - у справах за заявами про встановлення фактів, що мають юридичне значення, поданих у зв’язку із збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру, що призвели до вимушеного переселення з тимчасово окупованих територій України, загибелі, поранення, перебування в полоні, незаконного позбавлення волі або викрадення, втрати документів, необхідних для отримання компенсації за пошкоджені та знищені об’єкти нерухомого майна внаслідок бойових дій, терористичних актів, диверсій, спричинених збройною агресією Російської Федерації проти України, а також порушення права власності на рухоме та/або нерухоме майно;<br />
* позивачі - у справах за позовами до держави-агресора Російської Федерації про відшкодування завданої майнової та/або моральної шкоди у зв’язку з тимчасовою окупацією території України, збройною агресією, збройним конфліктом, що призвели до вимушеного переселення з тимчасово окупованих територій України, загибелі, поранення, перебування в полоні, незаконного позбавлення волі або викрадення, а також порушення права власності на рухоме та/або нерухоме майно;<br />
* позивачі - за подання позовів щодо оскарження рішень Національної комісії з реабілітації у правовідносинах, що виникли на підставі Закону України "Про реабілітацію жертв репресій комуністичного тоталітарного режиму 1917-1991 років";<br />
* Фонд гарантування вкладів фізичних осіб - за подання позовів, предметом яких є відшкодування шкоди (збитків), у порядку, визначеному статтею 52 Закону України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб";<br />
* центральний орган виконавчої влади, що забезпечує реалізацію державної політики у сфері стягнення в дохід держави активів осіб, щодо яких застосовано санкції, - у справах про застосування санкції, передбаченої пунктом 1'''<sup>-1</sup>''' частини першої статті 4 Закону України "Про санкції";<br />
* Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення на час дії воєнного стану - за подання позовів, предметом яких є стягнення штрафу;<br />
* центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну податкову політику, його територіальні органи - в частині стягнення сум податкового боргу, заборгованості зі сплати єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування;<br />
* позивачі – за подання позовів щодо стягнення штрафів за правопорушення у галузі цивільної авіації, вчинені суб’єктами авіаційної діяльності на тимчасово окупованій території.<br />
== Відстрочення та розстрочення сплати судового збору, зменшення його розміру або звільнення від його сплати ==<br />
Враховуючи майновий стан сторони, <u>суд може своєю ухвалою за її клопотанням відстрочити або розстрочити сплату судового збору на певний строк, але не довше ніж до ухвалення судового рішення у справі за таких умов:</u><br />
* розмір судового збору перевищує 5 відсотків розміру річного доходу позивача - фізичної особи за попередній календарний рік; <br />
* позивачами є:<br />
# військовослужбовці;<br />
# батьки, які мають дитину віком до чотирнадцяти років або дитину з інвалідністю, якщо інший з батьків ухиляється від сплати аліментів;<br />
# одинокі матері (батьки), які мають дитину віком до чотирнадцяти років або дитину з інвалідністю;<br />
# члени малозабезпеченої чи багатодітної сім’ї;<br />
# особа, яка діє в інтересах малолітніх чи неповнолітніх осіб та осіб, які визнані судом недієздатними чи дієздатність яких обмежена; <br />
* предметом позову є захист соціальних, трудових, сімейних, житлових прав, відшкодування шкоди здоров’ю.<br />
Відповідно до пункту 29 [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v0010740-14 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 17 жовтня 2014 року № 10] єдиною підставою для відстрочення або розстрочення сплати судового збору є врахування судом майнового стану сторони, тобто фізичної або юридичної особи (наприклад, довідка про доходи, про склад сім'ї, про наявність на утриманні непрацездатних членів сім'ї, банківські документи про відсутність на рахунку коштів, довідка податкового органу про перелік розрахункових та інших рахунків тощо). Клопотання про відстрочення або розстрочення сплати судового збору, зменшення його розміру або звільнення від його сплати може бути викладене <u>в заяві чи скарзі, які подаються до суду, або окремим документом</u>. Особа, яка заявляє відповідне клопотання, згідно [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1618-15 Цивільно процесуального кодексу України] повинна <u>навести доводи і подати докази на підтвердження того, що її майновий стан перешкоджав (перешкоджає) сплаті нею судового збору у встановленому законодавством порядку і розмір</u>і. <br />
<br />
Відповідно до ст. 8 [http://zakon.rada.gov.ua/go/3674-17 Закону]сторона, яка просить суд звільнити або зменшити судовий збір та має незадовільне матеріальне становище та для документального підтвердження може подати наступні документи:<br />
* форму [https://wiki.legalaid.gov.ua/index.php/Форма_ОК-5_та_форма_ОК-7:_отримання_та_використання ОК-5] або [https://wiki.legalaid.gov.ua/index.php/Форма_ОК-5_та_форма_ОК-7:_отримання_та_використання ОК-7]. Отримати можливо: онлайн на [https://diia.gov.ua/searchresult?key=ок%205 порталі ДІЯ], [https://uk.wikipedia.org/wiki/Дія_(сервіс) мобільному додатку ДІЯ,] [https://portal.pfu.gov.ua вебпорталі електронних послуг Пенсійного фонду] чи звернутися до будь-якого територіального [https://www.pfu.gov.ua/kontakty/terytorialni-organy/ органу Пенсійного фонду України] з оригіналами паспорта та реєстраційного номера картки платника податків, у випадку отримання онлайн форм їх слід роздрукувати);<br />
* відомості з державного реєстру фізичних осіб - платників податків про суми виплачених доходів і утриманих податків. Отримати можна онлайн в [https://cabinet.tax.gov.ua/login Електронному кабінеті ДПСУ] чи звернутися до податкового органу з оригіналами паспорта та реєстраційного номера картки платника податків і заповнити заяву. Термін видачі відомостей: три робочих дні з дня звернення.<br />
Також слід зазначити, що '''відсутність доходу за минулий рік є підставою для звільнення від сплати судового збору'''. Ця позиція викладена в [http://reyestr.court.gov.ua/Review/83508324 ухвалі Верховного Суду у складі судді Касаційного цивільного суду від 02 серпня 2019 року у справі № 761/12145/17], відповідно до якої право на доступ до суду, закріплене у [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004 статті 6 § 1 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод], '''не є абсолютним''': воно може бути піддане допустимим обмеженням, оскільки вимагає за своєю природою державного регулювання. Держави-учасниці користуються у цьому питанні певною свободою розсуду. Однак суд повинен прийняти в останній інстанції рішення щодо дотримання вимог Конвенції; він '''повинен переконатись у тому, що право доступу до суду не обмежується таким чином чи такою мірою, що сама суть права буде зведена нанівець'''. Крім того, подібне обмеження не буде відповідати статті [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004 6 § 1], якщо воно не переслідує легітимної мети та не існує розумної пропорційності між використаними засобами та поставленою метою.<br />
<br />
За нормами [http://zakon.rada.gov.ua/go/3674-17 пункту 1 частини першої статті 8 Закону] суд може своєю ухвалою за клопотанням сторони відстрочити або розстрочити сплату судового збору на певний строк, але не довше ніж до ухвалення судового рішення у справі, якщо розмір судового збору перевищує 5 відсотків розміру річного доходу позивача - фізичної особи за '''попередній календарний рік'''. Суд може зменшити розмір судового збору або звільнити від його сплати з підстав, зазначених у частині першій [http://zakon.rada.gov.ua/go/3674-17 статті 8 Закону].<br />
<br />
Згідно з [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/980_030 рішенням Європейського суду з прав людини від 19 червня 2001 року у справі «Креуз проти Польщі»] '''сплата судових витрат не повинна перешкоджати доступу до суду''', ускладнювати цей доступ таким чином і такою мірою, щоб завдати шкоди самій суті цього права, та має переслідувати законну мету у суду є усі підстави для задоволення вказаного вище клопотання.<br />
== Див. також ==<br />
* [[Порядок сплати судового збору]]<br />
[[Категорія:Цивільне процесуальне право]]<br />
[[Категорія:Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%83._%D0%92%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F,_%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%83_%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D1%81%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8&diff=45625Порядок та підстави повернення судового збору. Відстрочення та розстрочення, зменшення розміру судового збору або звільнення від сплати2023-11-21T15:20:13Z<p>Nadiia.adamovych: /* Пільги щодо сплати судового збору */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004 Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1618-15 Цивільний процесуальний кодекс України]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/go/2747-15 Кодекс адміністративного судочинства України]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/go/3674-17 Закон України "Про судовий збір"]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1650-13 Наказ Міністерства фінансів України від 03 вересня 2013 року № 787 "Про затвердження Порядку повернення (перерахування) коштів, помилково або надміру зарахованих до державного та місцевих бюджетів"]<br />
* [http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/v0010740-14 Постанова Пленуму Вищого Спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 17 жовтня 2014 року № 10 "Про застосування судами законодавства про судові витрати у цивільних справах"]<br />
== Підстави для повернення судового збору ==<br />
Відповідно до ст.7 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3674-17#n92 Закону України «Про судовий збір»] (далі - Закон), <u>сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі:</u><br />
# зменшення розміру позовних вимог або внесення судового збору в більшому розмірі, ніж встановлено законом;<br />
# повернення заяви або скарги;<br />
# відмови у відкритті провадження у справі в суді першої інстанції, апеляційного та касаційного провадження у справі;<br />
# залишення заяви або скарги без розгляду (крім випадків, якщо такі заяви або скарги залишені без розгляду у зв’язку з повторним неприбуттям або залишенням позивачем судового засідання без поважних причин та неподання заяви про розгляд справи за його відсутності, або неподання позивачем витребуваних судом матеріалів, або за його заявою (клопотанням);<br />
# закриття (припинення) провадження у справі (крім випадків, якщо провадження у справі закрито у зв’язку з відмовою позивача від позову і така відмова визнана судом), у тому числі в апеляційній та касаційній інстанціях.<br />
У першому випадку судовий збір повертається '''в розмірі переплаченої суми'''; в інших випадках - '''повністю'''.<br />
<br />
У разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, а в разі якщо домовленості про укладення мирової угоди, відмову позивача від позову або визнання позову відповідачем досягнуто сторонами за результатами проведення медіації - 60 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.<br />
<br />
У разі укладення мирової угоди, відмови від позову, визнання позову відповідачем на стадії перегляду рішення в апеляційному чи касаційному порядку суд у відповідній ухвалі у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення скаржнику (заявнику) з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого ним при поданні відповідної апеляційної чи касаційної скарги, а в разі якщо домовленості про укладення мирової угоди, відмову позивача від позову або визнання позову відповідачем досягнуто сторонами за результатами проведення медіації - 60 відсотків судового збору, сплаченого при поданні відповідної апеляційної чи касаційної скарги.<br />
<br />
=== Порядок повернення судового збору ===<br />
Для повернення судового збору потрібно звернутися спочатку до суду, на рахунок якого сплачений судовий збір з '''заявою про повернення помилково або надмірно сплаченого судового збору'''. Порядок повернення судового збору визначено [http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/z1650-13 наказом Міністерства фінансів України від 03 вересня 2013 року № 787 "Про затвердження Порядку повернення (перерахування) коштів, помилково або надміру зарахованих до державного та місцевих бюджетів"].<br />
=== Для повернення помилково сплачених коштів помилково або надміру зарахованого до бюджету судового збору платнику необхідно подати такі документи: ===<br />
# Заява про повернення (перерахування) коштів з бюджету складається та подається платником до органу, що контролює справляння надходжень бюджету, з платежу, який підлягає поверненню (крім повернення судового збору, за виключенням помилково зарахованого), із обов’язковим зазначенням інформації в такій послідовності: найменування платника (суб’єкта господарювання) (латиницею у разі повернення коштів в іноземній валюті), код за ЄДРПОУ (для юридичної особи) або прізвище, ім’я, по батькові (за наявності) фізичної особи (латиницею у разі повернення коштів в іноземній валюті), реєстраційний номер облікової картки платника податків (ідентифікаційний номер) або серія (за наявності) та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та мають відмітку у паспорті), місцезнаходження юридичної особи або місце проживання фізичної особи (латиницею у разі повернення коштів в іноземній валюті) та номер контактного телефону (за згодою), причина повернення (перерахування) коштів з бюджету, найменування банку або небанківського надавача платіжних послуг, місцезнаходження банку (у разі повернення коштів в іноземній валюті (латиницею)), в якому відкрито рахунок отримувача коштів, та реквізити такого рахунка (латиницею у разі повернення коштів в іноземній валюті), номер карткового рахунка отримувача коштів (за наявності).<br />
# Разом із заявою про повернення (перерахування) коштів з бюджету платником подаються до органу, який веде облік заборгованості в розрізі позичальників, оригінал або копія платіжної інструкції, яка підтверджує перерахування коштів до бюджету, або сканована копія зазначених документів, з обов’язковим накладанням електронного підпису платника, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису, відповідно до вимог Закону України «Про електронні довірчі послуги», за умови подання такої заяви в електронній формі.<br />
У разі необхідності, довіреність на отримання коштів довіреною особою, засвідчену згідно з вимогами Цивільного кодексу України, копію паспорта довіреної особи (у разі повернення коштів довіреній особі).<br />
=== Зразок заяви про повернення судового збору ===<br />
[[Файл:Заява про повернення судового збору.docx|міні|[[:Файл:Заява про повернення судового збору.docx]]]]<br />
== Пільги щодо сплати судового збору ==<br />
'''Відповідно до статті 5 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3674-17#Text Закону] сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються:'''<br />
* позивачі - у справах про стягнення заробітної плати та поновлення на роботі;<br />
* позивачі - у справах про відшкодування шкоди, заподіяної каліцтвом або іншим ушкодженням здоров’я, а також смертю фізичної особи;<br />
* позивачі - у справах про стягнення аліментів, збільшення їх розміру, оплату додаткових витрат на дитину, стягнення неустойки (пені) за прострочення сплати аліментів, індексацію аліментів чи зміну способу їх стягнення, а також заявники у разі подання заяви щодо видачі судового наказу про стягнення аліментів;<br />
* позивачі - у справах щодо спорів, пов’язаних з виплатою компенсації, поверненням майна, або у справах щодо спорів, пов’язаних з відшкодуванням його вартості громадянам, реабілітованим відповідно до Закону України "Про реабілітацію жертв політичних репресій на Україні";<br />
* особи, які страждають на психічні розлади, та їх представники - у справах щодо спорів, пов’язаних з розглядом питань стосовно захисту прав і законних інтересів особи під час надання психіатричної допомоги;<br />
* позивачі - у справах про відшкодування матеріальних збитків, завданих внаслідок вчинення кримінального правопорушення;<br />
* громадяни, які у випадках, передбачених законодавством, звернулися із заявами до суду щодо захисту прав та інтересів інших осіб;<br />
* особи з інвалідністю внаслідок Другої світової війни та сім’ї воїнів (партизанів), які загинули чи пропали безвісти, і прирівняні до них у встановленому порядку особи;<br />
* особи з інвалідністю I та II груп, законні представники дітей з інвалідністю і недієздатних осіб з інвалідністю;<br />
* позивачі - громадяни, віднесені до 1 та 2 категорій постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи;<br />
* виборці - у справах про уточнення списку виборців;<br />
* військовослужбовці, військовозобов’язані та резервісти, які призвані на навчальні (або перевірочні) та спеціальні збори, - у справах, пов’язаних з виконанням військового обов’язку, а також під час виконання службових обов’язків;<br />
* учасники бойових дій, постраждалі учасники Революції Гідності, Герої України - у справах, пов’язаних з порушенням їхніх прав;<br />
* позивачі - у справах у порядку, визначеному статтею 12 Закону України "Про біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту";<br />
* фізичні особи (крім суб’єктів підприємницької діяльності) - кредитори, які звертаються з грошовими вимогами до боржника щодо виплати заборгованості із заробітної плати, зобов’язань внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров’ю громадян, виплати авторської винагороди та аліментів, - після оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство (неплатоспроможність), а також після повідомлення про визнання боржника банкрутом;<br />
* органи місцевого самоврядування - за подання заяви про визнання спадщини відумерлою;<br />
* позивачі - за подання позовів щодо спорів, пов’язаних з наданням статусу учасника бойових дій відповідно до пунктів 19-21 частини першої статті 6 Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту";<br />
* засуджені до покарання у виді довічного позбавлення волі, позбавлення волі на певний строк та до покарань, не пов’язаних з позбавленням волі, а також особи, взяті під варту, - у справах, пов’язаних із питаннями, які вирішуються судом під час виконання вироку відповідно до статті 537 Кримінального процесуального кодексу України, у разі відсутності на їхніх особових рахунках коштів, достатніх для сплати судового збору.<br />
* центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику з питань нагляду та контролю за додержанням законодавства про працю, його територіальні органи;<br />
* заявники - у справах за заявами про встановлення фактів, що мають юридичне значення, поданих у зв’язку із збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру, що призвели до вимушеного переселення з тимчасово окупованих територій України, загибелі, поранення, перебування в полоні, незаконного позбавлення волі або викрадення, втрати документів, необхідних для отримання компенсації за пошкоджені та знищені об’єкти нерухомого майна внаслідок бойових дій, терористичних актів, диверсій, спричинених збройною агресією Російської Федерації проти України, а також порушення права власності на рухоме та/або нерухоме майно;<br />
* позивачі - у справах за позовами до держави-агресора Російської Федерації про відшкодування завданої майнової та/або моральної шкоди у зв’язку з тимчасовою окупацією території України, збройною агресією, збройним конфліктом, що призвели до вимушеного переселення з тимчасово окупованих територій України, загибелі, поранення, перебування в полоні, незаконного позбавлення волі або викрадення, а також порушення права власності на рухоме та/або нерухоме майно;<br />
* позивачі - за подання позовів щодо оскарження рішень Національної комісії з реабілітації у правовідносинах, що виникли на підставі Закону України "Про реабілітацію жертв репресій комуністичного тоталітарного режиму 1917-1991 років";<br />
* Фонд гарантування вкладів фізичних осіб - за подання позовів, предметом яких є відшкодування шкоди (збитків), у порядку, визначеному статтею 52 Закону України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб";<br />
* центральний орган виконавчої влади, що забезпечує реалізацію державної політики у сфері стягнення в дохід держави активів осіб, щодо яких застосовано санкції, - у справах про застосування санкції, передбаченої пунктом 1'''<sup>-1</sup>''' частини першої статті 4 Закону України "Про санкції";<br />
* Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення на час дії воєнного стану - за подання позовів, предметом яких є стягнення штрафу;<br />
* центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну податкову політику, його територіальні органи - в частині стягнення сум податкового боргу, заборгованості зі сплати єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування;<br />
* позивачі – за подання позовів щодо стягнення штрафів за правопорушення у галузі цивільної авіації, вчинені суб’єктами авіаційної діяльності на тимчасово окупованій території.<br />
== Відстрочення та розстрочення сплати судового збору, зменшення його розміру або звільнення від його сплати ==<br />
Враховуючи майновий стан сторони, <u>суд може своєю ухвалою за її клопотанням відстрочити або розстрочити сплату судового збору на певний строк, але не довше ніж до ухвалення судового рішення у справі за таких умов:</u><br />
* розмір судового збору перевищує 5 відсотків розміру річного доходу позивача - фізичної особи за попередній календарний рік; <br />
* позивачами є:<br />
# військовослужбовці;<br />
# батьки, які мають дитину віком до чотирнадцяти років або дитину з інвалідністю, якщо інший з батьків ухиляється від сплати аліментів;<br />
# одинокі матері (батьки), які мають дитину віком до чотирнадцяти років або дитину з інвалідністю;<br />
# члени малозабезпеченої чи багатодітної сім’ї;<br />
# особа, яка діє в інтересах малолітніх чи неповнолітніх осіб та осіб, які визнані судом недієздатними чи дієздатність яких обмежена; <br />
* предметом позову є захист соціальних, трудових, сімейних, житлових прав, відшкодування шкоди здоров’ю.<br />
Відповідно до пункту 29 [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v0010740-14 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 17 жовтня 2014 року № 10] єдиною підставою для відстрочення або розстрочення сплати судового збору є врахування судом майнового стану сторони, тобто фізичної або юридичної особи (наприклад, довідка про доходи, про склад сім'ї, про наявність на утриманні непрацездатних членів сім'ї, банківські документи про відсутність на рахунку коштів, довідка податкового органу про перелік розрахункових та інших рахунків тощо). Клопотання про відстрочення або розстрочення сплати судового збору, зменшення його розміру або звільнення від його сплати може бути викладене <u>в заяві чи скарзі, які подаються до суду, або окремим документом</u>. Особа, яка заявляє відповідне клопотання, згідно [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1618-15 Цивільно процесуального кодексу України] повинна <u>навести доводи і подати докази на підтвердження того, що її майновий стан перешкоджав (перешкоджає) сплаті нею судового збору у встановленому законодавством порядку і розмір</u>і. <br />
<br />
Відповідно до ст. 8 [http://zakon.rada.gov.ua/go/3674-17 Закону]сторона, яка просить суд звільнити або зменшити судовий збір та має незадовільне матеріальне становище та для документального підтвердження може подати наступні документи:<br />
* форму [https://wiki.legalaid.gov.ua/index.php/Форма_ОК-5_та_форма_ОК-7:_отримання_та_використання ОК-5] або [https://wiki.legalaid.gov.ua/index.php/Форма_ОК-5_та_форма_ОК-7:_отримання_та_використання ОК-7]. Отримати можливо: онлайн на [https://diia.gov.ua/searchresult?key=ок%205 порталі ДІЯ], [https://uk.wikipedia.org/wiki/Дія_(сервіс) мобільному додатку ДІЯ,] [https://portal.pfu.gov.ua вебпорталі електронних послуг Пенсійного фонду] чи звернутися до будь-якого територіального [https://www.pfu.gov.ua/kontakty/terytorialni-organy/ органу Пенсійного фонду України] з оригіналами паспорта та реєстраційного номера картки платника податків, у випадку отримання онлайн форм їх слід роздрукувати);<br />
* відомості з державного реєстру фізичних осіб - платників податків про суми виплачених доходів і утриманих податків. Отримати можна онлайн в [https://cabinet.tax.gov.ua/login Електронному кабінеті ДПСУ] чи звернутися до податкового органу з оригіналами паспорта та реєстраційного номера картки платника податків і заповнити заяву. Термін видачі відомостей: три робочих дні з дня звернення.<br />
Також слід зазначити, що '''відсутність доходу за минулий рік є підставою для звільнення від сплати судового збору'''. Ця позиція викладена в [http://reyestr.court.gov.ua/Review/83508324 ухвалі Верховного Суду у складі судді Касаційного цивільного суду від 02 серпня 2019 року у справі № 761/12145/17], відповідно до якої право на доступ до суду, закріплене у [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004 статті 6 § 1 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод], '''не є абсолютним''': воно може бути піддане допустимим обмеженням, оскільки вимагає за своєю природою державного регулювання. Держави-учасниці користуються у цьому питанні певною свободою розсуду. Однак суд повинен прийняти в останній інстанції рішення щодо дотримання вимог Конвенції; він '''повинен переконатись у тому, що право доступу до суду не обмежується таким чином чи такою мірою, що сама суть права буде зведена нанівець'''. Крім того, подібне обмеження не буде відповідати статті [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004 6 § 1], якщо воно не переслідує легітимної мети та не існує розумної пропорційності між використаними засобами та поставленою метою.<br />
<br />
За нормами [http://zakon.rada.gov.ua/go/3674-17 пункту 1 частини першої статті 8 Закону] суд може своєю ухвалою за клопотанням сторони відстрочити або розстрочити сплату судового збору на певний строк, але не довше ніж до ухвалення судового рішення у справі, якщо розмір судового збору перевищує 5 відсотків розміру річного доходу позивача - фізичної особи за '''попередній календарний рік'''. Суд може зменшити розмір судового збору або звільнити від його сплати з підстав, зазначених у частині першій [http://zakon.rada.gov.ua/go/3674-17 статті 8 Закону].<br />
<br />
Згідно з [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/980_030 рішенням Європейського суду з прав людини від 19 червня 2001 року у справі «Креуз проти Польщі»] '''сплата судових витрат не повинна перешкоджати доступу до суду''', ускладнювати цей доступ таким чином і такою мірою, щоб завдати шкоди самій суті цього права, та має переслідувати законну мету у суду є усі підстави для задоволення вказаного вище клопотання.<br />
== Див. також ==<br />
* [[Порядок сплати судового збору]]<br />
[[Категорія:Цивільне процесуальне право]]<br />
[[Категорія:Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%83._%D0%92%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F,_%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%83_%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D1%81%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8&diff=45623Порядок та підстави повернення судового збору. Відстрочення та розстрочення, зменшення розміру судового збору або звільнення від сплати2023-11-21T14:54:54Z<p>Nadiia.adamovych: /* Підстави для повернення судового збору */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004 Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1618-15 Цивільний процесуальний кодекс України]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/go/2747-15 Кодекс адміністративного судочинства України]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/go/3674-17 Закон України "Про судовий збір"]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1650-13 Наказ Міністерства фінансів України від 03 вересня 2013 року № 787 "Про затвердження Порядку повернення (перерахування) коштів, помилково або надміру зарахованих до державного та місцевих бюджетів"]<br />
* [http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/v0010740-14 Постанова Пленуму Вищого Спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 17 жовтня 2014 року № 10 "Про застосування судами законодавства про судові витрати у цивільних справах"]<br />
== Підстави для повернення судового збору ==<br />
Відповідно до ст.7 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3674-17#n92 Закону України «Про судовий збір»] (далі - Закон), <u>сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі:</u><br />
# зменшення розміру позовних вимог або внесення судового збору в більшому розмірі, ніж встановлено законом;<br />
# повернення заяви або скарги;<br />
# відмови у відкритті провадження у справі в суді першої інстанції, апеляційного та касаційного провадження у справі;<br />
# залишення заяви або скарги без розгляду (крім випадків, якщо такі заяви або скарги залишені без розгляду у зв’язку з повторним неприбуттям або залишенням позивачем судового засідання без поважних причин та неподання заяви про розгляд справи за його відсутності, або неподання позивачем витребуваних судом матеріалів, або за його заявою (клопотанням);<br />
# закриття (припинення) провадження у справі (крім випадків, якщо провадження у справі закрито у зв’язку з відмовою позивача від позову і така відмова визнана судом), у тому числі в апеляційній та касаційній інстанціях.<br />
У першому випадку судовий збір повертається '''в розмірі переплаченої суми'''; в інших випадках - '''повністю'''.<br />
<br />
У разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, а в разі якщо домовленості про укладення мирової угоди, відмову позивача від позову або визнання позову відповідачем досягнуто сторонами за результатами проведення медіації - 60 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.<br />
<br />
У разі укладення мирової угоди, відмови від позову, визнання позову відповідачем на стадії перегляду рішення в апеляційному чи касаційному порядку суд у відповідній ухвалі у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення скаржнику (заявнику) з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого ним при поданні відповідної апеляційної чи касаційної скарги, а в разі якщо домовленості про укладення мирової угоди, відмову позивача від позову або визнання позову відповідачем досягнуто сторонами за результатами проведення медіації - 60 відсотків судового збору, сплаченого при поданні відповідної апеляційної чи касаційної скарги.<br />
<br />
=== Порядок повернення судового збору ===<br />
Для повернення судового збору потрібно звернутися спочатку до суду, на рахунок якого сплачений судовий збір з '''заявою про повернення помилково або надмірно сплаченого судового збору'''. Порядок повернення судового збору визначено [http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/z1650-13 наказом Міністерства фінансів України від 03 вересня 2013 року № 787 "Про затвердження Порядку повернення (перерахування) коштів, помилково або надміру зарахованих до державного та місцевих бюджетів"].<br />
=== Для повернення помилково сплачених коштів помилково або надміру зарахованого до бюджету судового збору платнику необхідно подати такі документи: ===<br />
# Заява про повернення (перерахування) коштів з бюджету складається та подається платником до органу, що контролює справляння надходжень бюджету, з платежу, який підлягає поверненню (крім повернення судового збору, за виключенням помилково зарахованого), із обов’язковим зазначенням інформації в такій послідовності: найменування платника (суб’єкта господарювання) (латиницею у разі повернення коштів в іноземній валюті), код за ЄДРПОУ (для юридичної особи) або прізвище, ім’я, по батькові (за наявності) фізичної особи (латиницею у разі повернення коштів в іноземній валюті), реєстраційний номер облікової картки платника податків (ідентифікаційний номер) або серія (за наявності) та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та мають відмітку у паспорті), місцезнаходження юридичної особи або місце проживання фізичної особи (латиницею у разі повернення коштів в іноземній валюті) та номер контактного телефону (за згодою), причина повернення (перерахування) коштів з бюджету, найменування банку або небанківського надавача платіжних послуг, місцезнаходження банку (у разі повернення коштів в іноземній валюті (латиницею)), в якому відкрито рахунок отримувача коштів, та реквізити такого рахунка (латиницею у разі повернення коштів в іноземній валюті), номер карткового рахунка отримувача коштів (за наявності).<br />
# Разом із заявою про повернення (перерахування) коштів з бюджету платником подаються до органу, який веде облік заборгованості в розрізі позичальників, оригінал або копія платіжної інструкції, яка підтверджує перерахування коштів до бюджету, або сканована копія зазначених документів, з обов’язковим накладанням електронного підпису платника, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису, відповідно до вимог Закону України «Про електронні довірчі послуги», за умови подання такої заяви в електронній формі.<br />
У разі необхідності, довіреність на отримання коштів довіреною особою, засвідчену згідно з вимогами Цивільного кодексу України, копію паспорта довіреної особи (у разі повернення коштів довіреній особі).<br />
=== Зразок заяви про повернення судового збору ===<br />
[[Файл:Заява про повернення судового збору.docx|міні|[[:Файл:Заява про повернення судового збору.docx]]]]<br />
== Пільги щодо сплати судового збору ==<br />
'''Відповідно до статті 5 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3674-17#Text Закону] сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються:'''<br />
* позивачі - у справах про стягнення заробітної плати та поновлення на роботі;<br />
* позивачі - у справах про відшкодування шкоди, заподіяної каліцтвом або іншим ушкодженням здоров’я, а також смертю фізичної особи;<br />
* позивачі - у справах про стягнення аліментів, оплату додаткових витрат на дитину, стягнення неустойки (пені) за прострочення сплати аліментів, індексацію аліментів чи зміну способу їх стягнення, а також заявники у разі подання заяви щодо видачі судового наказу про стягнення аліментів;<br />
* позивачі - у справах щодо спорів, пов’язаних з виплатою компенсації, поверненням майна, або у справах щодо спорів, пов’язаних з відшкодуванням його вартості громадянам, реабілітованим відповідно до [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/962-12 Закону України "Про реабілітацію жертв репресій комуністичного тоталітарних режимів 1917-1991 років"];<br />
* особи, які страждають на психічні розлади, та їх представники - у справах щодо спорів, пов’язаних з розглядом питань стосовно захисту прав і законних інтересів особи під час надання психіатричної допомоги;<br />
* позивачі - у справах про відшкодування матеріальних збитків, завданих внаслідок вчинення кримінального правопорушення;<br />
* громадяни, які у випадках, передбачених законодавством, звернулися із заявами до суду щодо захисту прав та інтересів інших осіб;<br />
* особи з інвалідністю внаслідок Другої світової війни та сім’ї воїнів (партизанів), які загинули чи пропали безвісти, і прирівняні до них у встановленому порядку особи;<br />
* особи з інвалідністю I та II груп, законні представники дітей з інвалідністю і недієздатних осіб з інвалідністю;<br />
* позивачі - громадяни, віднесені до 1 та 2 категорій постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи;<br />
* виборці - у справах про уточнення списку виборців;<br />
* військовослужбовці, військовозобов’язані та резервісти, які призвані на навчальні (або перевірочні) та спеціальні збори, - у справах, пов’язаних з виконанням військового обов’язку, а також під час виконання службових обов’язків;<br />
* учасники бойових дій, Герої України - у справах, пов’язаних з порушенням їхніх прав;<br />
* позивачі - у справах у порядку, визначеному статтею 12 [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3671-17 Закону України "Про біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту";]<br />
* фізичні особи (крім суб’єктів підприємницької діяльності) - кредитори, які звертаються з грошовими вимогами до боржника щодо виплати заборгованості із заробітної плати, зобов’язань внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров’ю громадян, виплати авторської винагороди та аліментів, - після оголошення про порушення справи про банкрутство, а також після повідомлення про визнання боржника банкрутом;<br />
* органи місцевого самоврядування - за подання заяви про визнання спадщини відумерлою;<br />
* позивачі - за подання позовів щодо спорів, пов’язаних з наданням статусу учасника бойових дій відповідно до пунктів 19-21 частини першої статті 6 [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3551-12 Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту";]<br />
* засуджені до покарання у виді довічного позбавлення волі, позбавлення волі на певний строк та до покарань, не пов’язаних з позбавленням волі, а також особи, взяті під варту, - у справах, пов’язаних із питаннями, які вирішуються судом під час виконання вироку відповідно до ст. 537 [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4651-17 Кримінального процесуального кодексу України,] у разі відсутності на їхніх особових рахунках коштів, достатніх для сплати судового збору;<br />
*центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику з питань нагляду та контролю за додержанням законодавства про працю (Державна служба України з питань праці), його територіальні органи;<br />
* заявники - у справах за заявами про встановлення факту народження або смерті, поданих у зв’язку із воєнним станом, надзвичайним станом, збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру;<br />
* позивачі - у справах за позовами до держави-агресора Російської Федерації про відшкодування завданої майнової та/або моральної шкоди у зв’язку з тимчасовою окупацією території України, збройною агресією, збройним конфліктом, що призвели до вимушеного переселення з тимчасово окупованих територій України, загибелі, поранення, перебування в полоні, незаконного позбавлення волі або викрадення, а також порушення права власності на рухоме та/або нерухоме майно ([http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3674-17 стаття 5 Закону]);<br />
*позивачі - за подання позовів щодо оскарження рішень Національної комісії з реабілітації у правовідносинах, що виникли на підставі [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/962-12#Text Закону України "Про реабілітацію жертв репресій комуністичного тоталітарного режиму 1917-1991 років"];<br />
*Фонд гарантування вкладів фізичних осіб - за подання позовів, предметом яких є відшкодування шкоди (збитків), у порядку, визначеному ст. 52 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4452-17#Text Закону України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб"];<br />
*центральний орган виконавчої влади, що забезпечує реалізацію державної політики у сфері стягнення в дохід держави активів осіб, щодо яких застосовано санкції, - у справах про застосування санкції, передбаченої пунктом 1-1 частини першої статті 4 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1644-18#Text Закону України "Про санкції"].<br />
== Відстрочення та розстрочення сплати судового збору, зменшення його розміру або звільнення від його сплати ==<br />
Враховуючи майновий стан сторони, <u>суд може своєю ухвалою за її клопотанням відстрочити або розстрочити сплату судового збору на певний строк, але не довше ніж до ухвалення судового рішення у справі за таких умов:</u><br />
* розмір судового збору перевищує 5 відсотків розміру річного доходу позивача - фізичної особи за попередній календарний рік; <br />
* позивачами є:<br />
# військовослужбовці;<br />
# батьки, які мають дитину віком до чотирнадцяти років або дитину з інвалідністю, якщо інший з батьків ухиляється від сплати аліментів;<br />
# одинокі матері (батьки), які мають дитину віком до чотирнадцяти років або дитину з інвалідністю;<br />
# члени малозабезпеченої чи багатодітної сім’ї;<br />
# особа, яка діє в інтересах малолітніх чи неповнолітніх осіб та осіб, які визнані судом недієздатними чи дієздатність яких обмежена; <br />
* предметом позову є захист соціальних, трудових, сімейних, житлових прав, відшкодування шкоди здоров’ю.<br />
Відповідно до пункту 29 [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v0010740-14 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 17 жовтня 2014 року № 10] єдиною підставою для відстрочення або розстрочення сплати судового збору є врахування судом майнового стану сторони, тобто фізичної або юридичної особи (наприклад, довідка про доходи, про склад сім'ї, про наявність на утриманні непрацездатних членів сім'ї, банківські документи про відсутність на рахунку коштів, довідка податкового органу про перелік розрахункових та інших рахунків тощо). Клопотання про відстрочення або розстрочення сплати судового збору, зменшення його розміру або звільнення від його сплати може бути викладене <u>в заяві чи скарзі, які подаються до суду, або окремим документом</u>. Особа, яка заявляє відповідне клопотання, згідно [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1618-15 Цивільно процесуального кодексу України] повинна <u>навести доводи і подати докази на підтвердження того, що її майновий стан перешкоджав (перешкоджає) сплаті нею судового збору у встановленому законодавством порядку і розмір</u>і. <br />
<br />
Відповідно до ст. 8 [http://zakon.rada.gov.ua/go/3674-17 Закону]сторона, яка просить суд звільнити або зменшити судовий збір та має незадовільне матеріальне становище та для документального підтвердження може подати наступні документи:<br />
* форму [https://wiki.legalaid.gov.ua/index.php/Форма_ОК-5_та_форма_ОК-7:_отримання_та_використання ОК-5] або [https://wiki.legalaid.gov.ua/index.php/Форма_ОК-5_та_форма_ОК-7:_отримання_та_використання ОК-7]. Отримати можливо: онлайн на [https://diia.gov.ua/searchresult?key=ок%205 порталі ДІЯ], [https://uk.wikipedia.org/wiki/Дія_(сервіс) мобільному додатку ДІЯ,] [https://portal.pfu.gov.ua вебпорталі електронних послуг Пенсійного фонду] чи звернутися до будь-якого територіального [https://www.pfu.gov.ua/kontakty/terytorialni-organy/ органу Пенсійного фонду України] з оригіналами паспорта та реєстраційного номера картки платника податків, у випадку отримання онлайн форм їх слід роздрукувати);<br />
* відомості з державного реєстру фізичних осіб - платників податків про суми виплачених доходів і утриманих податків. Отримати можна онлайн в [https://cabinet.tax.gov.ua/login Електронному кабінеті ДПСУ] чи звернутися до податкового органу з оригіналами паспорта та реєстраційного номера картки платника податків і заповнити заяву. Термін видачі відомостей: три робочих дні з дня звернення.<br />
Також слід зазначити, що '''відсутність доходу за минулий рік є підставою для звільнення від сплати судового збору'''. Ця позиція викладена в [http://reyestr.court.gov.ua/Review/83508324 ухвалі Верховного Суду у складі судді Касаційного цивільного суду від 02 серпня 2019 року у справі № 761/12145/17], відповідно до якої право на доступ до суду, закріплене у [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004 статті 6 § 1 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод], '''не є абсолютним''': воно може бути піддане допустимим обмеженням, оскільки вимагає за своєю природою державного регулювання. Держави-учасниці користуються у цьому питанні певною свободою розсуду. Однак суд повинен прийняти в останній інстанції рішення щодо дотримання вимог Конвенції; він '''повинен переконатись у тому, що право доступу до суду не обмежується таким чином чи такою мірою, що сама суть права буде зведена нанівець'''. Крім того, подібне обмеження не буде відповідати статті [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004 6 § 1], якщо воно не переслідує легітимної мети та не існує розумної пропорційності між використаними засобами та поставленою метою.<br />
<br />
За нормами [http://zakon.rada.gov.ua/go/3674-17 пункту 1 частини першої статті 8 Закону] суд може своєю ухвалою за клопотанням сторони відстрочити або розстрочити сплату судового збору на певний строк, але не довше ніж до ухвалення судового рішення у справі, якщо розмір судового збору перевищує 5 відсотків розміру річного доходу позивача - фізичної особи за '''попередній календарний рік'''. Суд може зменшити розмір судового збору або звільнити від його сплати з підстав, зазначених у частині першій [http://zakon.rada.gov.ua/go/3674-17 статті 8 Закону].<br />
<br />
Згідно з [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/980_030 рішенням Європейського суду з прав людини від 19 червня 2001 року у справі «Креуз проти Польщі»] '''сплата судових витрат не повинна перешкоджати доступу до суду''', ускладнювати цей доступ таким чином і такою мірою, щоб завдати шкоди самій суті цього права, та має переслідувати законну мету у суду є усі підстави для задоволення вказаного вище клопотання.<br />
== Див. також ==<br />
* [[Порядок сплати судового збору]]<br />
[[Категорія:Цивільне процесуальне право]]<br />
[[Категорія:Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%83._%D0%92%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F,_%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%83_%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D1%81%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8&diff=45622Порядок та підстави повернення судового збору. Відстрочення та розстрочення, зменшення розміру судового збору або звільнення від сплати2023-11-21T14:35:43Z<p>Nadiia.adamovych: </p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004 Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1618-15 Цивільний процесуальний кодекс України]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/go/2747-15 Кодекс адміністративного судочинства України]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/go/3674-17 Закон України "Про судовий збір"]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1650-13 Наказ Міністерства фінансів України від 03 вересня 2013 року № 787 "Про затвердження Порядку повернення (перерахування) коштів, помилково або надміру зарахованих до державного та місцевих бюджетів"]<br />
* [http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/v0010740-14 Постанова Пленуму Вищого Спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 17 жовтня 2014 року № 10 "Про застосування судами законодавства про судові витрати у цивільних справах"]<br />
== Підстави для повернення судового збору ==<br />
Відповідно до ст.7 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3674-17#n92 Закону України «Про судовий збір»] (далі - Закон), <u>сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі:</u><br />
# зменшення розміру позовних вимог або внесення судового збору в більшому розмірі, ніж встановлено законом;<br />
# повернення заяви або скарги;<br />
# відмови у відкритті провадження у справі в суді першої інстанції, апеляційного та касаційного провадження у справі;<br />
# залишення заяви або скарги без розгляду (крім випадків, якщо такі заяви або скарги залишені без розгляду у зв’язку з повторним неприбуттям або залишенням позивачем судового засідання без поважних причин та неподання заяви про розгляд справи за його відсутності, або неподання позивачем витребуваних судом матеріалів, або за його заявою (клопотанням);<br />
# закриття (припинення) провадження у справі (крім випадків, якщо провадження у справі закрито у зв’язку з відмовою позивача від позову і така відмова визнана судом), у тому числі в апеляційній та касаційній інстанціях.<br />
У першому випадку судовий збір повертається '''в розмірі переплаченої суми'''; в інших випадках - '''повністю'''.<br />
<br />
У разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, а в разі якщо домовленості про укладення мирової угоди, відмову позивача від позову або визнання позову відповідачем досягнуто сторонами за результатами проведення медіації - 60 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.<br />
<br />
У разі укладення мирової угоди, відмови від позову, визнання позову відповідачем на стадії перегляду рішення в апеляційному чи касаційному порядку суд у відповідній ухвалі у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення скаржнику (заявнику) з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого ним при поданні відповідної апеляційної чи касаційної скарги, а в разі якщо домовленості про укладення мирової угоди, відмову позивача від позову або визнання позову відповідачем досягнуто сторонами за результатами проведення медіації - 60 відсотків судового збору, сплаченого при поданні відповідної апеляційної чи касаційної скарги.<br />
<br />
=== Порядок повернення судового збору ===<br />
Для повернення судового збору потрібно звернутися спочатку до суду, на рахунок якого сплачений судовий збір з '''заявою про повернення помилково або надмірно сплаченого судового збору'''. Порядок повернення судового збору визначено [http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/z1650-13 наказом Міністерства фінансів України від 03 вересня 2013 року № 787 "Про затвердження Порядку повернення (перерахування) коштів, помилково або надміру зарахованих до державного та місцевих бюджетів"].<br />
=== Для повернення помилково сплачених коштів помилково або надміру зарахованого до бюджету судового збору платнику необхідно подати такі документи: ===<br />
# Заяву про повернення коштів помилково або надміру зарахованого до бюджету судового збору з обов'язковим зазначенням інформації в такій послідовності:<br />
- найменування платника (суб'єкта господарювання) або прізвище, ім'я, по батькові (за наявності) фізичної особи (латиницею в разі повернення коштів в іноземній валюті);<br />
<br />
- код за ЄДРПОУ (для юридичної особи), реєстраційний номер облікової картки платника податків (ідентифікаційний номер) або серія (за наявності) та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та мають відмітку в паспорті) (латиницею в разі повернення коштів в іноземній валюті);<br />
<br />
- місцезнаходження юридичної особи або місце проживання фізичної особи (латиницею в разі повернення коштів в іноземній валюті) та номер контактного телефону (для фізичної особи за її згодою);<br />
<br />
- причина повернення коштів з бюджету з обов’язковим зазначенням (за наявності) назви відповідного суду та номера судової справи, за подання якої був здійснений платіж;<br />
<br />
- найменування та місцезнаходження банку, в якому відкрито рахунок отримувача коштів, та реквізити такого рахунку (латиницею в разі повернення коштів в іноземній валюті);<br />
<br />
- сума коштів, що підлягає поверненню;<br />
<br />
- IBAN, на який повертаються кошти в національній валюті (за наявності);<br />
<br />
- номер карткового рахунку отримувача коштів (за наявності).<br />
<br />
2. Оригінал чи копію документа на переказ, або паперову копію електронного розрахункового документа, який підтверджує перерахування коштів до бюджету, або скановану копію зазначених документів з обов'язковим накладанням електронного підпису платника, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису, відповідно до вимог Закону України «Про електронні довірчі послуги», за умови подання такої заяви в електронній формі.<br />
<br />
У разі необхідності, довіреність на отримання коштів довіреною особою, засвідчену згідно з вимогами Цивільного кодексу України, копію паспорта довіреної особи (у разі повернення коштів довіреній особі).<br />
=== Зразок заяви про повернення судового збору ===<br />
[[Файл:Заява про повернення судового збору.docx|міні]]<br />
== Пільги щодо сплати судового збору ==<br />
'''Відповідно до статті 5 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3674-17#Text Закону] сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються:'''<br />
* позивачі - у справах про стягнення заробітної плати та поновлення на роботі;<br />
* позивачі - у справах про відшкодування шкоди, заподіяної каліцтвом або іншим ушкодженням здоров’я, а також смертю фізичної особи;<br />
* позивачі - у справах про стягнення аліментів, оплату додаткових витрат на дитину, стягнення неустойки (пені) за прострочення сплати аліментів, індексацію аліментів чи зміну способу їх стягнення, а також заявники у разі подання заяви щодо видачі судового наказу про стягнення аліментів;<br />
* позивачі - у справах щодо спорів, пов’язаних з виплатою компенсації, поверненням майна, або у справах щодо спорів, пов’язаних з відшкодуванням його вартості громадянам, реабілітованим відповідно до [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/962-12 Закону України "Про реабілітацію жертв репресій комуністичного тоталітарних режимів 1917-1991 років"];<br />
* особи, які страждають на психічні розлади, та їх представники - у справах щодо спорів, пов’язаних з розглядом питань стосовно захисту прав і законних інтересів особи під час надання психіатричної допомоги;<br />
* позивачі - у справах про відшкодування матеріальних збитків, завданих внаслідок вчинення кримінального правопорушення;<br />
* громадяни, які у випадках, передбачених законодавством, звернулися із заявами до суду щодо захисту прав та інтересів інших осіб;<br />
* особи з інвалідністю внаслідок Другої світової війни та сім’ї воїнів (партизанів), які загинули чи пропали безвісти, і прирівняні до них у встановленому порядку особи;<br />
* особи з інвалідністю I та II груп, законні представники дітей з інвалідністю і недієздатних осіб з інвалідністю;<br />
* позивачі - громадяни, віднесені до 1 та 2 категорій постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи;<br />
* виборці - у справах про уточнення списку виборців;<br />
* військовослужбовці, військовозобов’язані та резервісти, які призвані на навчальні (або перевірочні) та спеціальні збори, - у справах, пов’язаних з виконанням військового обов’язку, а також під час виконання службових обов’язків;<br />
* учасники бойових дій, Герої України - у справах, пов’язаних з порушенням їхніх прав;<br />
* позивачі - у справах у порядку, визначеному статтею 12 [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3671-17 Закону України "Про біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту";]<br />
* фізичні особи (крім суб’єктів підприємницької діяльності) - кредитори, які звертаються з грошовими вимогами до боржника щодо виплати заборгованості із заробітної плати, зобов’язань внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров’ю громадян, виплати авторської винагороди та аліментів, - після оголошення про порушення справи про банкрутство, а також після повідомлення про визнання боржника банкрутом;<br />
* органи місцевого самоврядування - за подання заяви про визнання спадщини відумерлою;<br />
* позивачі - за подання позовів щодо спорів, пов’язаних з наданням статусу учасника бойових дій відповідно до пунктів 19-21 частини першої статті 6 [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3551-12 Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту";]<br />
* засуджені до покарання у виді довічного позбавлення волі, позбавлення волі на певний строк та до покарань, не пов’язаних з позбавленням волі, а також особи, взяті під варту, - у справах, пов’язаних із питаннями, які вирішуються судом під час виконання вироку відповідно до ст. 537 [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4651-17 Кримінального процесуального кодексу України,] у разі відсутності на їхніх особових рахунках коштів, достатніх для сплати судового збору;<br />
*центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику з питань нагляду та контролю за додержанням законодавства про працю (Державна служба України з питань праці), його територіальні органи;<br />
* заявники - у справах за заявами про встановлення факту народження або смерті, поданих у зв’язку із воєнним станом, надзвичайним станом, збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру;<br />
* позивачі - у справах за позовами до держави-агресора Російської Федерації про відшкодування завданої майнової та/або моральної шкоди у зв’язку з тимчасовою окупацією території України, збройною агресією, збройним конфліктом, що призвели до вимушеного переселення з тимчасово окупованих територій України, загибелі, поранення, перебування в полоні, незаконного позбавлення волі або викрадення, а також порушення права власності на рухоме та/або нерухоме майно ([http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3674-17 стаття 5 Закону]);<br />
*позивачі - за подання позовів щодо оскарження рішень Національної комісії з реабілітації у правовідносинах, що виникли на підставі [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/962-12#Text Закону України "Про реабілітацію жертв репресій комуністичного тоталітарного режиму 1917-1991 років"];<br />
*Фонд гарантування вкладів фізичних осіб - за подання позовів, предметом яких є відшкодування шкоди (збитків), у порядку, визначеному ст. 52 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4452-17#Text Закону України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб"];<br />
*центральний орган виконавчої влади, що забезпечує реалізацію державної політики у сфері стягнення в дохід держави активів осіб, щодо яких застосовано санкції, - у справах про застосування санкції, передбаченої пунктом 1-1 частини першої статті 4 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1644-18#Text Закону України "Про санкції"].<br />
== Відстрочення та розстрочення сплати судового збору, зменшення його розміру або звільнення від його сплати ==<br />
Враховуючи майновий стан сторони, <u>суд може своєю ухвалою за її клопотанням відстрочити або розстрочити сплату судового збору на певний строк, але не довше ніж до ухвалення судового рішення у справі за таких умов:</u><br />
* розмір судового збору перевищує 5 відсотків розміру річного доходу позивача - фізичної особи за попередній календарний рік; <br />
* позивачами є:<br />
# військовослужбовці;<br />
# батьки, які мають дитину віком до чотирнадцяти років або дитину з інвалідністю, якщо інший з батьків ухиляється від сплати аліментів;<br />
# одинокі матері (батьки), які мають дитину віком до чотирнадцяти років або дитину з інвалідністю;<br />
# члени малозабезпеченої чи багатодітної сім’ї;<br />
# особа, яка діє в інтересах малолітніх чи неповнолітніх осіб та осіб, які визнані судом недієздатними чи дієздатність яких обмежена; <br />
* предметом позову є захист соціальних, трудових, сімейних, житлових прав, відшкодування шкоди здоров’ю.<br />
Відповідно до пункту 29 [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v0010740-14 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 17 жовтня 2014 року № 10] єдиною підставою для відстрочення або розстрочення сплати судового збору є врахування судом майнового стану сторони, тобто фізичної або юридичної особи (наприклад, довідка про доходи, про склад сім'ї, про наявність на утриманні непрацездатних членів сім'ї, банківські документи про відсутність на рахунку коштів, довідка податкового органу про перелік розрахункових та інших рахунків тощо). Клопотання про відстрочення або розстрочення сплати судового збору, зменшення його розміру або звільнення від його сплати може бути викладене <u>в заяві чи скарзі, які подаються до суду, або окремим документом</u>. Особа, яка заявляє відповідне клопотання, згідно [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1618-15 Цивільно процесуального кодексу України] повинна <u>навести доводи і подати докази на підтвердження того, що її майновий стан перешкоджав (перешкоджає) сплаті нею судового збору у встановленому законодавством порядку і розмір</u>і. <br />
<br />
Відповідно до ст. 8 [http://zakon.rada.gov.ua/go/3674-17 Закону]сторона, яка просить суд звільнити або зменшити судовий збір та має незадовільне матеріальне становище та для документального підтвердження може подати наступні документи:<br />
* форму [https://wiki.legalaid.gov.ua/index.php/Форма_ОК-5_та_форма_ОК-7:_отримання_та_використання ОК-5] або [https://wiki.legalaid.gov.ua/index.php/Форма_ОК-5_та_форма_ОК-7:_отримання_та_використання ОК-7]. Отримати можливо: онлайн на [https://diia.gov.ua/searchresult?key=ок%205 порталі ДІЯ], [https://uk.wikipedia.org/wiki/Дія_(сервіс) мобільному додатку ДІЯ,] [https://portal.pfu.gov.ua вебпорталі електронних послуг Пенсійного фонду] чи звернутися до будь-якого територіального [https://www.pfu.gov.ua/kontakty/terytorialni-organy/ органу Пенсійного фонду України] з оригіналами паспорта та реєстраційного номера картки платника податків, у випадку отримання онлайн форм їх слід роздрукувати);<br />
* відомості з державного реєстру фізичних осіб - платників податків про суми виплачених доходів і утриманих податків. Отримати можна онлайн в [https://cabinet.tax.gov.ua/login Електронному кабінеті ДПСУ] чи звернутися до податкового органу з оригіналами паспорта та реєстраційного номера картки платника податків і заповнити заяву. Термін видачі відомостей: три робочих дні з дня звернення.<br />
Також слід зазначити, що '''відсутність доходу за минулий рік є підставою для звільнення від сплати судового збору'''. Ця позиція викладена в [http://reyestr.court.gov.ua/Review/83508324 ухвалі Верховного Суду у складі судді Касаційного цивільного суду від 02 серпня 2019 року у справі № 761/12145/17], відповідно до якої право на доступ до суду, закріплене у [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004 статті 6 § 1 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод], '''не є абсолютним''': воно може бути піддане допустимим обмеженням, оскільки вимагає за своєю природою державного регулювання. Держави-учасниці користуються у цьому питанні певною свободою розсуду. Однак суд повинен прийняти в останній інстанції рішення щодо дотримання вимог Конвенції; він '''повинен переконатись у тому, що право доступу до суду не обмежується таким чином чи такою мірою, що сама суть права буде зведена нанівець'''. Крім того, подібне обмеження не буде відповідати статті [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004 6 § 1], якщо воно не переслідує легітимної мети та не існує розумної пропорційності між використаними засобами та поставленою метою.<br />
<br />
За нормами [http://zakon.rada.gov.ua/go/3674-17 пункту 1 частини першої статті 8 Закону] суд може своєю ухвалою за клопотанням сторони відстрочити або розстрочити сплату судового збору на певний строк, але не довше ніж до ухвалення судового рішення у справі, якщо розмір судового збору перевищує 5 відсотків розміру річного доходу позивача - фізичної особи за '''попередній календарний рік'''. Суд може зменшити розмір судового збору або звільнити від його сплати з підстав, зазначених у частині першій [http://zakon.rada.gov.ua/go/3674-17 статті 8 Закону].<br />
<br />
Згідно з [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/980_030 рішенням Європейського суду з прав людини від 19 червня 2001 року у справі «Креуз проти Польщі»] '''сплата судових витрат не повинна перешкоджати доступу до суду''', ускладнювати цей доступ таким чином і такою мірою, щоб завдати шкоди самій суті цього права, та має переслідувати законну мету у суду є усі підстави для задоволення вказаного вище клопотання.<br />
== Див. також ==<br />
* [[Порядок сплати судового збору]]<br />
[[Категорія:Цивільне процесуальне право]]<br />
[[Категорія:Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2_%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7_%D0%B0%D1%84%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%82&diff=45593Легалізація документів іноземної держави через афідевіт2023-11-20T13:57:37Z<p>Nadiia.adamovych: /* Оcновні типи заяв-афідевітів */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/435-15 Цивільний кодекс України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3425-12#Text Закон України "Про нотаріат"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/n0001323-98#Text Роз'яснення Міністерства юстиції України від 01 лютого 1998 року "Щодо нотаріального оформлення від імені громадян, підприємств, установ і організацій України документів, призначених для дії за кордоном"]<br />
== Загальна інформація ==<br />
"Афідевіт" це форма дієслова "affidare", що означає "поклявся" або "заявив під присягою". <br />
<br />
'''Афідевіт''' - це письмова урочиста заява; особливий документ, за допомогою якого підлягають завіренню папери, якщо неможливо їх легалізувати в тому чи іншому міністерстві. У цій заяві під присягою вказуються такі факти, як сімейний стан або наявність дітей.<br />
<br />
'''Хто може запропонувати свідчення під присягою?'''<br />
<br />
Особа може запропонувати свідчення під присягою, але має розуміти серйозність присяги. Це означає, що особа, яка дає свідчення під присягою, не може бути покарана за ненадання інформації, про яку вона не знала. Особисті знання за деяких обставин можуть включати особисту думку, а не факт. <br />
<br />
Афідевіт може використовуватися як окремо або йти в комплекті з додатком, так само підтверджуючи факт, про який йде мова.<br />
<br />
''Нотаріальне оформлення документів, призначених для дії за кордоном, провадиться з урахуванням права тієї держави, до якої вони мають подаватися.''<br />
<br />
''Відповідно до статті 98 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3425-12#Text Закону України "Про нотаріат"] нотаріуси застосовують норми іноземного права, приймають документи, складені відповідно до вимог іноземного права, а також <u>вчиняють посвідчувальні написи за формою, передбаченою іноземним законодавством</u>, якщо це не суперечить законодавству України.'' <br />
== Складення афідевіту ==<br />
Оформлення афідевіту належить до компетенції нотаріусів. Афідевіт складається українською мовою на спеціальному нотаріальному бланку, цей текст підписується особою в присутності нотаріуса, який посвідчує справжність підпису особи. На прохання громадян може бути оформлений його переклад на іноземну мову за правилами [[Нотаріальне засвідчення вірності перекладу|засвідчення вірності перекладу]] документа з однієї мови на іншу. Все, що написано в документі підтверджується під присягою. Якщо потрібні додатові підтверджуючі документи, їх прикріплюють до передньої сторони бланка. <br />
<br />
Основна перевага цієї процедури полягає в тому, що вона дозволяє легалізувати документи, які не мають підпису та легалізуючої печатки або апостиля. Наприклад, якщо вам потрібно підтвердити приналежність особи, що засвідчує паспорт, копія нотаріально засвідченої сторінки буде додана до афідевіту. <br />
<br />
При оформленні документів, призначених для дії за кордоном, нотаріус повинен роз'яснити заінтересованим особам необхідність їх наступної легалізації. У випадку, якщо це передбачено міжнародним договором України, кожна із договірних сторін приймає документи <u>без легалізації</u>.<br />
<br />
Детальніше див. "[[Порядок консульської легалізації офіційних документів в Україні і за кордоном]]", "[[Порядок проставлення апостиля]]".<br />
<br />
Афідевіт може бути оформлений не тільки фізичною особою, але і юридичною особою. В даному випадку в нотаріальну контору повинен з'явитися представник компанії, уповноважений пройти процедуру. Ніяких відмінностей від отримання документа фізичною особою немає.<br />
<br />
'''Афідевіт складається з:'''<br />
# інформації про особу, яка дає письмові свідчення, а саме: прізвище, ім'я та місце проживання особи, яка підписує афідевіт;<br />
# фактів, які склав нотаріус зі слів афіанта ("автор" афідевіту);<br />
# клятви (підтвердження) від імені особи, що все викладене в афідевіті - правда; <br />
# дата афідавіта. <br />
=== Перелік документів для складання афідевіту ===<br />
''<u>для фізичних осіб:</u>''<br />
* паспорт;<br />
* картка платника податків;<br />
* документ/документи, які необхідно пришити до афідевіту.<br />
''<u>для фізичних осіб-підприємців:</u>''<br />
* паспорт;<br />
* картка платника податків;<br />
* виписка з реєстру юридичних осіб;<br />
* документ/документи, які необхідно пришити до афідевіту.<br />
''<u>для представника юридичної особи:</u>''<br />
* паспорт та картка платника податків підписанта;<br />
* протокол та наказ (або інші документи, щ опідтверджують повноваження підписувача);<br />
* статут, виписка і печатка;<br />
* документ/документи, які необхідно пришити до афідевіту.<br />
'''Зверніть увагу!''' Афідевіт з додатками може підписати тільки та фізична (юридична) особа, яка видала документ або на чиє ім'я він виданий.<br />
<br />
Документи (листи, фотокартки, квитанції та інші), що додаються до афідевіту на підтвердження викладених в ньому фактів, підшиваються перед афідевітом. Згідно з вимогами деяких країн наявність цих додатків повинна бути застережена в посвідчувальному написі. Після того, як текст афідевіта складений, до нього прикріплюються документи (якщо такі є), які громадянину необхідно легалізувати. Даний документ використовується закордонном і пред'являється іноземним органам.<br />
<br />
Таким чином, афідевіт, як юридичний інструмент, фактично надає можливість включити у міжнародний документообіг ті документи, які неможливо апостилювати чи легалізувати шляхом консульської легалізації. <br />
== Оcновні типи заяв-афідевітів ==<br />
* Заява про неперебування в шлюбі (цивільний стан);<br />
* Заява-згода на тимчасовий виїзд малолітньої дитини за кордон;<br />
* Заява-згода на виїзд малолітньої дитини на постійне проживання;<br />
* Заява про згоду дружині/чоловікові на придбання нерухомого майна;<br />
* Заява про фактичні показники одометра (пробігу автомобіля);<br />
* Заява згода на навчання дитини за кордоном і виготовлення необхідних документів;<br />
* Заява про належність особи до певного віросповідання.<br />
* Заява (відмова від певних прав) про відсутність претензій до іншої сторони<br />
Для певної країни, де буде використовуватися дана заява про сімейний стан, її обов’язково необхідно легалізувати належним чином – проставити апостиль або здійснити консульську легалізацію.<br />
== Основні документи, які легалізуються через афідевіт: ==<br />
* Документ, що посвідчує особу, наприклад, паспорт;<br />
* Медичні довідки (довідка про щеплення, лист непрацездатності тощо);<br />
* Довідки, які були переведені на іноземну мову;<br />
* Документи суб'єктів господарювання (протоколи зборів, довіреності на фірмовому бланку суб'єктів господарювання, договіри)<br />
* Будь-які інші документи, які не містять підпис уповноваженої особи та/або печатку.<br />
Якщо афідевіт оформляють для підтвердження належності паспорта, то замість посвідчення особи до бланка додають нотаріально засвідчені копії сторінок. У разі використання медичних довідок додають їхні копії або оригінали.<br />
<br />
Афідевіт також може оформлюватися на документації суб'єктів господарювання і громадських організацій. Тобто посадова особа підприємства може сформувати афідевіт, який підтверджує, що докладені документи є вірною копією, наприклад, всього електронного листування з адреси підприємства з певною особою за певний проміжок часу.<br />
<br />
Нотаріус не посвідчує факти викладені в документі та не несе відповідальності, якщо особа подала неправдиву інформацію та підтвердила її в тексті афідевіту, а лише підтверджує, що підпис на цьому документі зроблений саме цією особою.<br />
== Вартість афідевіта ==<br />
Вартість афідевіта залежить від конфігурації документа (необхідності та кількості додатків до нього, необхідності його перекладу або первинного складання на двома мовами, необхідності проставити на ньому апостиль та інше). <br />
== Корисні посилання ==<br />
* [https://m.aitochka.com/ua/faq/how-to-make-an-affidavit/ Як оформити афідевіт в Україні?]<br />
* [http://yurradnik.com.ua/stati/deshho-inshiy-poglyad-na-afidevit/ Дещо інший погляд на афідевіт]<br />
[[Категорія:Нотаріальні дії]]<br />
[[Категорія:Нотаріат]]<br />
[[Категорія:Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2_%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7_%D0%B0%D1%84%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%82&diff=45589Легалізація документів іноземної держави через афідевіт2023-11-20T13:36:04Z<p>Nadiia.adamovych: /* Складення афідевіту */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/435-15 Цивільний кодекс України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3425-12#Text Закон України "Про нотаріат"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/n0001323-98#Text Роз'яснення Міністерства юстиції України від 01 лютого 1998 року "Щодо нотаріального оформлення від імені громадян, підприємств, установ і організацій України документів, призначених для дії за кордоном"]<br />
== Загальна інформація ==<br />
"Афідевіт" це форма дієслова "affidare", що означає "поклявся" або "заявив під присягою". <br />
<br />
'''Афідевіт''' - це письмова урочиста заява; особливий документ, за допомогою якого підлягають завіренню папери, якщо неможливо їх легалізувати в тому чи іншому міністерстві. У цій заяві під присягою вказуються такі факти, як сімейний стан або наявність дітей.<br />
<br />
'''Хто може запропонувати свідчення під присягою?'''<br />
<br />
Особа може запропонувати свідчення під присягою, але має розуміти серйозність присяги. Це означає, що особа, яка дає свідчення під присягою, не може бути покарана за ненадання інформації, про яку вона не знала. Особисті знання за деяких обставин можуть включати особисту думку, а не факт. <br />
<br />
Афідевіт може використовуватися як окремо або йти в комплекті з додатком, так само підтверджуючи факт, про який йде мова.<br />
<br />
''Нотаріальне оформлення документів, призначених для дії за кордоном, провадиться з урахуванням права тієї держави, до якої вони мають подаватися.''<br />
<br />
''Відповідно до статті 98 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3425-12#Text Закону України "Про нотаріат"] нотаріуси застосовують норми іноземного права, приймають документи, складені відповідно до вимог іноземного права, а також <u>вчиняють посвідчувальні написи за формою, передбаченою іноземним законодавством</u>, якщо це не суперечить законодавству України.'' <br />
== Складення афідевіту ==<br />
Оформлення афідевіту належить до компетенції нотаріусів. Афідевіт складається українською мовою на спеціальному нотаріальному бланку, цей текст підписується особою в присутності нотаріуса, який посвідчує справжність підпису особи. На прохання громадян може бути оформлений його переклад на іноземну мову за правилами [[Нотаріальне засвідчення вірності перекладу|засвідчення вірності перекладу]] документа з однієї мови на іншу. Все, що написано в документі підтверджується під присягою. Якщо потрібні додатові підтверджуючі документи, їх прикріплюють до передньої сторони бланка. <br />
<br />
Основна перевага цієї процедури полягає в тому, що вона дозволяє легалізувати документи, які не мають підпису та легалізуючої печатки або апостиля. Наприклад, якщо вам потрібно підтвердити приналежність особи, що засвідчує паспорт, копія нотаріально засвідченої сторінки буде додана до афідевіту. <br />
<br />
При оформленні документів, призначених для дії за кордоном, нотаріус повинен роз'яснити заінтересованим особам необхідність їх наступної легалізації. У випадку, якщо це передбачено міжнародним договором України, кожна із договірних сторін приймає документи <u>без легалізації</u>.<br />
<br />
Детальніше див. "[[Порядок консульської легалізації офіційних документів в Україні і за кордоном]]", "[[Порядок проставлення апостиля]]".<br />
<br />
Афідевіт може бути оформлений не тільки фізичною особою, але і юридичною особою. В даному випадку в нотаріальну контору повинен з'явитися представник компанії, уповноважений пройти процедуру. Ніяких відмінностей від отримання документа фізичною особою немає.<br />
<br />
'''Афідевіт складається з:'''<br />
# інформації про особу, яка дає письмові свідчення, а саме: прізвище, ім'я та місце проживання особи, яка підписує афідевіт;<br />
# фактів, які склав нотаріус зі слів афіанта ("автор" афідевіту);<br />
# клятви (підтвердження) від імені особи, що все викладене в афідевіті - правда; <br />
# дата афідавіта. <br />
=== Перелік документів для складання афідевіту ===<br />
''<u>для фізичних осіб:</u>''<br />
* паспорт;<br />
* картка платника податків;<br />
* документ/документи, які необхідно пришити до афідевіту.<br />
''<u>для фізичних осіб-підприємців:</u>''<br />
* паспорт;<br />
* картка платника податків;<br />
* виписка з реєстру юридичних осіб;<br />
* документ/документи, які необхідно пришити до афідевіту.<br />
''<u>для представника юридичної особи:</u>''<br />
* паспорт та картка платника податків підписанта;<br />
* протокол та наказ (або інші документи, щ опідтверджують повноваження підписувача);<br />
* статут, виписка і печатка;<br />
* документ/документи, які необхідно пришити до афідевіту.<br />
'''Зверніть увагу!''' Афідевіт з додатками може підписати тільки та фізична (юридична) особа, яка видала документ або на чиє ім'я він виданий.<br />
<br />
Документи (листи, фотокартки, квитанції та інші), що додаються до афідевіту на підтвердження викладених в ньому фактів, підшиваються перед афідевітом. Згідно з вимогами деяких країн наявність цих додатків повинна бути застережена в посвідчувальному написі. Після того, як текст афідевіта складений, до нього прикріплюються документи (якщо такі є), які громадянину необхідно легалізувати. Даний документ використовується закордонном і пред'являється іноземним органам.<br />
<br />
Таким чином, афідевіт, як юридичний інструмент, фактично надає можливість включити у міжнародний документообіг ті документи, які неможливо апостилювати чи легалізувати шляхом консульської легалізації. <br />
== Оcновні типи заяв-афідевітів ==<br />
* Заява про неперебування в шлюбі (цивільний стан);<br />
* Заява-згода на тимчасовий виїзд малолітньої дитини за кордон;<br />
* Заява-згода на виїзд малолітньої дитини на постійне проживання;<br />
* Заява про згоду дружині/чоловікові на придбання нерухомого майна;<br />
* Заява про фактичні показники одометра (пробігу автомобіля);<br />
* Заява згода на навчання дитини за кордоном і виготовлення необхідних документів;<br />
* Заява про належність особи до певного віросповідання.<br />
Для певної країни, де буде використовуватися дана заява про сімейний стан, її обов’язково необхідно легалізувати належним чином – проставити апостиль або здійснити консульську легалізацію.<br />
== Основні документи, які легалізуються через афідевіт: ==<br />
* Документ, що посвідчує особу, наприклад, паспорт;<br />
* Медичні довідки (довідка про щеплення, лист непрацездатності тощо);<br />
* Довідки, які були переведені на іноземну мову;<br />
* Документи суб'єктів господарювання (протоколи зборів, довіреності на фірмовому бланку суб'єктів господарювання, договіри)<br />
* Будь-які інші документи, які не містять підпис уповноваженої особи та/або печатку.<br />
Якщо афідевіт оформляють для підтвердження належності паспорта, то замість посвідчення особи до бланка додають нотаріально засвідчені копії сторінок. У разі використання медичних довідок додають їхні копії або оригінали.<br />
<br />
Афідевіт також може оформлюватися на документації суб'єктів господарювання і громадських організацій. Тобто посадова особа підприємства може сформувати афідевіт, який підтверджує, що докладені документи є вірною копією, наприклад, всього електронного листування з адреси підприємства з певною особою за певний проміжок часу.<br />
<br />
Нотаріус не посвідчує факти викладені в документі та не несе відповідальності, якщо особа подала неправдиву інформацію та підтвердила її в тексті афідевіту, а лише підтверджує, що підпис на цьому документі зроблений саме цією особою.<br />
== Вартість афідевіта ==<br />
Вартість афідевіта залежить від конфігурації документа (необхідності та кількості додатків до нього, необхідності його перекладу або первинного складання на двома мовами, необхідності проставити на ньому апостиль та інше). <br />
== Корисні посилання ==<br />
* [https://m.aitochka.com/ua/faq/how-to-make-an-affidavit/ Як оформити афідевіт в Україні?]<br />
* [http://yurradnik.com.ua/stati/deshho-inshiy-poglyad-na-afidevit/ Дещо інший погляд на афідевіт]<br />
[[Категорія:Нотаріальні дії]]<br />
[[Категорія:Нотаріат]]<br />
[[Категорія:Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2_%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7_%D0%B0%D1%84%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%82&diff=45588Легалізація документів іноземної держави через афідевіт2023-11-20T13:30:06Z<p>Nadiia.adamovych: /* Складення афідевіту */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/435-15 Цивільний кодекс України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3425-12#Text Закон України "Про нотаріат"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/n0001323-98#Text Роз'яснення Міністерства юстиції України від 01 лютого 1998 року "Щодо нотаріального оформлення від імені громадян, підприємств, установ і організацій України документів, призначених для дії за кордоном"]<br />
== Загальна інформація ==<br />
"Афідевіт" це форма дієслова "affidare", що означає "поклявся" або "заявив під присягою". <br />
<br />
'''Афідевіт''' - це письмова урочиста заява; особливий документ, за допомогою якого підлягають завіренню папери, якщо неможливо їх легалізувати в тому чи іншому міністерстві. У цій заяві під присягою вказуються такі факти, як сімейний стан або наявність дітей.<br />
<br />
'''Хто може запропонувати свідчення під присягою?'''<br />
<br />
Особа може запропонувати свідчення під присягою, але має розуміти серйозність присяги. Це означає, що особа, яка дає свідчення під присягою, не може бути покарана за ненадання інформації, про яку вона не знала. Особисті знання за деяких обставин можуть включати особисту думку, а не факт. <br />
<br />
Афідевіт може використовуватися як окремо або йти в комплекті з додатком, так само підтверджуючи факт, про який йде мова.<br />
<br />
''Нотаріальне оформлення документів, призначених для дії за кордоном, провадиться з урахуванням права тієї держави, до якої вони мають подаватися.''<br />
<br />
''Відповідно до статті 98 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3425-12#Text Закону України "Про нотаріат"] нотаріуси застосовують норми іноземного права, приймають документи, складені відповідно до вимог іноземного права, а також <u>вчиняють посвідчувальні написи за формою, передбаченою іноземним законодавством</u>, якщо це не суперечить законодавству України.'' <br />
== Складення афідевіту ==<br />
Оформлення афідевіту належить до компетенції нотаріусів. Афідевіт складається українською мовою на спеціальному нотаріальному бланку, цей текст підписується особою в присутності нотаріуса, який посвідчує справжність підпису особи. На прохання громадян може бути оформлений його переклад на іноземну мову за правилами [[Нотаріальне засвідчення вірності перекладу|засвідчення вірності перекладу]] документа з однієї мови на іншу. Все, що написано в документі підтверджується під присягою. Якщо потрібні додатові підтверджуючі документи, їх прикріплюють до передньої сторони бланка. <br />
<br />
Основна перевага цієї процедури полягає в тому, що вона дозволяє легалізувати документи, які не мають підпису та легалізуючої печатки або апостиля. Наприклад, якщо вам потрібно підтвердити приналежність особи, що засвідчує паспорт, копія нотаріально засвідченої сторінки буде додана до афідевіту. <br />
<br />
При оформленні документів, призначених для дії за кордоном, нотаріус повинен роз'яснити заінтересованим особам необхідність їх наступної легалізації. У випадку, якщо це передбачено міжнародним договором України, кожна із договірних сторін приймає документи <u>без легалізації</u>.<br />
<br />
Детальніше див. "[[Порядок консульської легалізації офіційних документів в Україні і за кордоном]]", "[[Порядок проставлення апостиля]]".<br />
<br />
Афідевіт може бути оформлений не тільки фізичною особою, але і юридичною особою. В даному випадку в нотаріальну контору повинен з'явитися представник компанії, уповноважений пройти процедуру. Ніяких відмінностей від отримання документа фізичною особою немає.<br />
<br />
'''Афідевіт складається з:'''<br />
# інформації про особу, яка дає письмові свідчення, а саме: прізвище, ім'я та місце проживання особи, яка підписує афідевіт;<br />
# фактів, які склав нотаріус зі слів афіанта ("автор" афідевіту);<br />
# клятви (підтвердження) від імені особи, що все викладене в афідевіті - правда; <br />
# дата афідавіта. <br />
=== Перелік документів для складання афідевіту ===<br />
''<u>для фізичних осіб:</u>''<br />
* паспорт;<br />
* картка платника податків;<br />
* документ/документи, які необхідно пришити до афідевіту.<br />
''<u>для фізичних осіб-підприємців:</u>''<br />
* паспорт;<br />
* картка платника податків;<br />
* виписка з реєстру юридичних осіб;<br />
* документ/документи, які необхідно пришити до афідевіту.<br />
''<u>для представника юридичної особи:</u>''<br />
* паспорт та картка платника податків підписанта;<br />
* протокол та наказ (або інші документи, щ опідтверджують повноваження підписувача);<br />
* статут, виписка і печатка;<br />
* документ/документи, які необхідно пришити до афідевіту.<br />
'''Зверніть увагу!''' Афідевіт з додатками може підписати тільки та фізична (юридична) особа, яка видала документ або на чиє ім'я він виданий.<br />
<br />
Документи (листи, фотокартки, квитанції та інші), що додаються до афідевіту на підтвердження викладених в ньому фактів, підшиваються перед афідевітом. Згідно з вимогами деяких країн наявність цих додатків повинна бути застережена в посвідчувальному написі. Після того, як текст афідевіта складений, до нього прикріплюються документи (якщо такі є), які громадянину необхідно легалізувати. Даний документ використовується закордонном і пред'являється іноземним органам.<br />
<br />
Таким чином, афідевіт, як юридичний інструмент, фактично надає можливість включити у міжнародний.документообіг ті документи, які неможливо апостилювати чи легалізувати шляхом консульської <br />
== Оcновні типи заяв-афідевітів ==<br />
* Заява про неперебування в шлюбі (цивільний стан);<br />
* Заява-згода на тимчасовий виїзд малолітньої дитини за кордон;<br />
* Заява-згода на виїзд малолітньої дитини на постійне проживання;<br />
* Заява про згоду дружині/чоловікові на придбання нерухомого майна;<br />
* Заява про фактичні показники одометра (пробігу автомобіля);<br />
* Заява згода на навчання дитини за кордоном і виготовлення необхідних документів;<br />
* Заява про належність особи до певного віросповідання.<br />
Для певної країни, де буде використовуватися дана заява про сімейний стан, її обов’язково необхідно легалізувати належним чином – проставити апостиль або здійснити консульську легалізацію.<br />
== Основні документи, які легалізуються через афідевіт: ==<br />
* Документ, що посвідчує особу, наприклад, паспорт;<br />
* Медичні довідки (довідка про щеплення, лист непрацездатності тощо);<br />
* Довідки, які були переведені на іноземну мову;<br />
* Документи суб'єктів господарювання (протоколи зборів, довіреності на фірмовому бланку суб'єктів господарювання, договіри)<br />
* Будь-які інші документи, які не містять підпис уповноваженої особи та/або печатку.<br />
Якщо афідевіт оформляють для підтвердження належності паспорта, то замість посвідчення особи до бланка додають нотаріально засвідчені копії сторінок. У разі використання медичних довідок додають їхні копії або оригінали.<br />
<br />
Афідевіт також може оформлюватися на документації суб'єктів господарювання і громадських організацій. Тобто посадова особа підприємства може сформувати афідевіт, який підтверджує, що докладені документи є вірною копією, наприклад, всього електронного листування з адреси підприємства з певною особою за певний проміжок часу.<br />
<br />
Нотаріус не посвідчує факти викладені в документі та не несе відповідальності, якщо особа подала неправдиву інформацію та підтвердила її в тексті афідевіту, а лише підтверджує, що підпис на цьому документі зроблений саме цією особою.<br />
== Вартість афідевіта ==<br />
Вартість афідевіта залежить від конфігурації документа (необхідності та кількості додатків до нього, необхідності його перекладу або первинного складання на двома мовами, необхідності проставити на ньому апостиль та інше). <br />
== Корисні посилання ==<br />
* [https://m.aitochka.com/ua/faq/how-to-make-an-affidavit/ Як оформити афідевіт в Україні?]<br />
* [http://yurradnik.com.ua/stati/deshho-inshiy-poglyad-na-afidevit/ Дещо інший погляд на афідевіт]<br />
[[Категорія:Нотаріальні дії]]<br />
[[Категорія:Нотаріат]]<br />
[[Категорія:Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2_%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7_%D0%B0%D1%84%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%82&diff=45587Легалізація документів іноземної держави через афідевіт2023-11-20T13:27:49Z<p>Nadiia.adamovych: /* Загальна інформація */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/435-15 Цивільний кодекс України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3425-12#Text Закон України "Про нотаріат"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/n0001323-98#Text Роз'яснення Міністерства юстиції України від 01 лютого 1998 року "Щодо нотаріального оформлення від імені громадян, підприємств, установ і організацій України документів, призначених для дії за кордоном"]<br />
== Загальна інформація ==<br />
"Афідевіт" це форма дієслова "affidare", що означає "поклявся" або "заявив під присягою". <br />
<br />
'''Афідевіт''' - це письмова урочиста заява; особливий документ, за допомогою якого підлягають завіренню папери, якщо неможливо їх легалізувати в тому чи іншому міністерстві. У цій заяві під присягою вказуються такі факти, як сімейний стан або наявність дітей.<br />
<br />
'''Хто може запропонувати свідчення під присягою?'''<br />
<br />
Особа може запропонувати свідчення під присягою, але має розуміти серйозність присяги. Це означає, що особа, яка дає свідчення під присягою, не може бути покарана за ненадання інформації, про яку вона не знала. Особисті знання за деяких обставин можуть включати особисту думку, а не факт. <br />
<br />
Афідевіт може використовуватися як окремо або йти в комплекті з додатком, так само підтверджуючи факт, про який йде мова.<br />
<br />
''Нотаріальне оформлення документів, призначених для дії за кордоном, провадиться з урахуванням права тієї держави, до якої вони мають подаватися.''<br />
<br />
''Відповідно до статті 98 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3425-12#Text Закону України "Про нотаріат"] нотаріуси застосовують норми іноземного права, приймають документи, складені відповідно до вимог іноземного права, а також <u>вчиняють посвідчувальні написи за формою, передбаченою іноземним законодавством</u>, якщо це не суперечить законодавству України.'' <br />
== Складення афідевіту ==<br />
Афідевіт складається українською мовою на спеціальному нотаріальному бланку. На прохання громадян може бути оформлений його переклад на іноземну мову за правилами [[Нотаріальне засвідчення вірності перекладу|засвідчення вірності перекладу]] документа з однієї мови на іншу. <br />
<br />
При оформленні документів, призначених для дії за кордоном, нотаріус повинен роз'яснити заінтересованим особам необхідність їх наступної легалізації. У випадку, якщо це передбачено міжнародним договором України, кожна із договірних сторін приймає документи <u>без легалізації</u>.<br />
<br />
Детальніше див. "[[Порядок консульської легалізації офіційних документів в Україні і за кордоном]]", "[[Порядок проставлення апостиля]]".<br />
<br />
Афідевіт може бути оформлений не тільки фізичною особою, але і юридичною особою. В даному випадку в нотаріальну контору повинен з'явитися представник компанії, уповноважений пройти процедуру. Ніяких відмінностей від отримання документа фізичною особою немає.<br />
<br />
'''Афідевіт складається з:'''<br />
# інформації про особу, яка дає письмові свідчення, а саме: прізвище, ім'я та місце проживання особи, яка підписує афідевіт;<br />
# фактів, які склав нотаріус зі слів афіанта ("автор" афідевіту);<br />
# клятви (підтвердження) від імені особи, що все викладене в афідевіті - правда; <br />
# дата афідавіта. <br />
=== Перелік документів для складання афідевіту ===<br />
''<u>для фізичних осіб:</u>''<br />
* паспорт;<br />
* картка платника податків;<br />
* документ/документи, які необхідно пришити до афідевіту.<br />
''<u>для фізичних осіб-підприємців:</u>''<br />
* паспорт;<br />
* картка платника податків;<br />
* виписка з реєстру юридичних осіб;<br />
* документ/документи, які необхідно пришити до афідевіту.<br />
''<u>для представника юридичної особи:</u>''<br />
* паспорт та картка платника податків підписанта;<br />
* протокол та наказ (або інші документи, щ опідтверджують повноваження підписувача);<br />
* статут, виписка і печатка;<br />
* документ/документи, які необхідно пришити до афідевіту.<br />
'''Зверніть увагу!''' Афідевіт з додатками може підписати тільки та фізична (юридична) особа, яка видала документ або на чиє ім'я він виданий.<br />
<br />
Документи (листи, фотокартки, квитанції та інші), що додаються до афідевіту на підтвердження викладених в ньому фактів, підшиваються перед афідевітом. Згідно з вимогами деяких країн наявність цих додатків повинна бути застережена в посвідчувальному написі. Після того, як текст афідевіта складений, до нього прикріплюються документи (якщо такі є), які громадянину необхідно легалізувати. Даний документ використовується закордонном і пред'являється іноземним органам.<br />
== Оcновні типи заяв-афідевітів ==<br />
* Заява про неперебування в шлюбі (цивільний стан);<br />
* Заява-згода на тимчасовий виїзд малолітньої дитини за кордон;<br />
* Заява-згода на виїзд малолітньої дитини на постійне проживання;<br />
* Заява про згоду дружині/чоловікові на придбання нерухомого майна;<br />
* Заява про фактичні показники одометра (пробігу автомобіля);<br />
* Заява згода на навчання дитини за кордоном і виготовлення необхідних документів;<br />
* Заява про належність особи до певного віросповідання.<br />
Для певної країни, де буде використовуватися дана заява про сімейний стан, її обов’язково необхідно легалізувати належним чином – проставити апостиль або здійснити консульську легалізацію.<br />
== Основні документи, які легалізуються через афідевіт: ==<br />
* Документ, що посвідчує особу, наприклад, паспорт;<br />
* Медичні довідки (довідка про щеплення, лист непрацездатності тощо);<br />
* Довідки, які були переведені на іноземну мову;<br />
* Документи суб'єктів господарювання (протоколи зборів, довіреності на фірмовому бланку суб'єктів господарювання, договіри)<br />
* Будь-які інші документи, які не містять підпис уповноваженої особи та/або печатку.<br />
Якщо афідевіт оформляють для підтвердження належності паспорта, то замість посвідчення особи до бланка додають нотаріально засвідчені копії сторінок. У разі використання медичних довідок додають їхні копії або оригінали.<br />
<br />
Афідевіт також може оформлюватися на документації суб'єктів господарювання і громадських організацій. Тобто посадова особа підприємства може сформувати афідевіт, який підтверджує, що докладені документи є вірною копією, наприклад, всього електронного листування з адреси підприємства з певною особою за певний проміжок часу.<br />
<br />
Нотаріус не посвідчує факти викладені в документі та не несе відповідальності, якщо особа подала неправдиву інформацію та підтвердила її в тексті афідевіту, а лише підтверджує, що підпис на цьому документі зроблений саме цією особою.<br />
== Вартість афідевіта ==<br />
Вартість афідевіта залежить від конфігурації документа (необхідності та кількості додатків до нього, необхідності його перекладу або первинного складання на двома мовами, необхідності проставити на ньому апостиль та інше). <br />
== Корисні посилання ==<br />
* [https://m.aitochka.com/ua/faq/how-to-make-an-affidavit/ Як оформити афідевіт в Україні?]<br />
* [http://yurradnik.com.ua/stati/deshho-inshiy-poglyad-na-afidevit/ Дещо інший погляд на афідевіт]<br />
[[Категорія:Нотаріальні дії]]<br />
[[Категорія:Нотаріат]]<br />
[[Категорія:Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D1%96%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE_%D0%B4%D0%BE_%D0%94%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%83_%D0%A3%D1%80%D1%8F%D0%B4%D1%83_%D0%B2%D1%96%D0%B4_26.12.1992_%E2%84%96_15-92_%22%D0%9F%D1%80%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8E_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D1%96%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%BA%22&diff=45586Порядок оформлення права власності на земельні ділянки відповідно до Декрету Уряду від 26.12.1992 № 15-92 "Про приватизацію земельних ділянок"2023-11-20T13:22:26Z<p>Nadiia.adamovych: /* Державна реєстрація земельної ділянки */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2768-14#Text Земельний кодекс України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#Text Цивільний кодекс України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1952-15#Text Закон України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень]"<br />
Увага!!! З 24 лютого 2022 року, відповідно до Закону України "Про правовий режим воєнного стану", в Україні введено режим воєнного стану!<br />
<br />
Функціонування та ведення кадастрової системи здійснюватиметься з урахуванням постанови Кабінету Міністрів України від 07.05.2022 № 564 «Деякі питання ведення та функціонування Державного земельного кадастру в умовах воєнного стану», що передбачає створення необхідних умов для відновлення роботи ДЗК під час воєнного стану в Україні, впровадження механізму для захисту відомостей ДЗК від несанкціонованого втручання сторонніх осіб, захисту прав держави, фізичних та юридичних осіб під час внесення до ДЗК відомостей про об’єкти ДЗК та користування такими відомостями, у тому числі шляхом доступу до ДЗК.<br />
<br />
Одночасно роботу реєстрів розблоковано на більшості територій України, де наразі не відбуваються активні бойові дії. Разом з тим, на територіях, що знаходяться в зоні бойових дій або під тимчасовою окупацією, заборона щодо доступу до Реєстру та проведення реєстраційних дій зберігається. Перелік таких регіонів затверджено Наказом Міністерства юстиції України від 01 квітня 2022 року № 1307/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 17 листопада 2022 року № 5152/5). <br />
<br />
== Загальні відомості ==<br />
Відповідно до п. 2 розділу Х «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про Державний земельний кадастр» земельні ділянки, право власності (користування) на які виникло до 2004 року, вважаються сформованими незалежно від присвоєння їм кадастрового номера.<br />
<br />
Відповідно до п.п. 2 п. 1 перехідних положень [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2768-14#Text Земельного кодексу України], рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/15-92#Text Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року № 15-92 “Про приватизацію земельних ділянок”] (далі – Декрет), є підставою для реєстрації права власності на земельні ділянки цих громадян або їх спадкоємців.<br />
== Державна реєстрація земельної ділянки ==<br />
Державна реєстрація таких земельних ділянок здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).<br />
<br />
У випадку наявності у громадянина документа, рішення про безоплатну передачу у приватну власність земельної ділянки, прийняте органом місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», такий громадянин має право на дану земельну ділянку розробити технічну документацію щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та внести дані про земельну ділянку до Державного земельного кадастру.<br />
<br />
У разі, якщо відомості про зазначені земельні ділянки не внесені до Державного реєстру земель, їх державна реєстрація здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) за заявою їх власників (користувачів земельної ділянки державної чи комунальної власності) або особи, яка подала заяву про визнання спадщини відумерлою, якщо така справа прийнята до провадження судом.<br />
====== '''Якщо такий громадянин помер, не отримавши державного акта на право власності на земельну ділянку, його спадкоємці мають право оформити право власності на дані земельні ділянки вже на своє ім’я. ''' ======<br />
Враховуючи, що свідоцтво про право на спадщину може бути оформлене лише на земельну ділянку, якій присвоєно кадастровий номер, необхідна для такого присвоєння технічна документація може бути виготовлена на замовлення спадкоємця, '''статус якого може бути підтверджений витягом із Спадкового реєстру про наявність заведеної спадкової справи''' та документ, що містить відомості про склад спадкоємців, виданий нотаріусом чи уповноваженою на це посадовою особою органу місцевого самоврядування, якими заведено відповідну спадкову справу (пункт 66 Порядку державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25.12.2015 № 1127), '''або рішенням суду'''.<br />
<br />
Право власності, користування земельною ділянкою оформляється відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1952-15#Text Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»]. Потрібно враховувати вимогу щодо виконання спадкодавцем за життя активних дій та вимог законодавства щодо приватизації земельної ділянки, а також неможливості завершити процедуру приватизації та реєстрації за собою права власності на землю у зв`язку зі смертю, а тому така земельна ділянка входить до складу спадкового майна.<br />
Варто зазначити що спадкування права власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення (ч. 1 ст. 1225 ЦК України).<br />
<br />
За змістом ст. 1296 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#Text Цивільного кодексу України] оформлення спадщини здійснюється шляхом видачі спадкоємцю свідоцтва про право на спадщину.<br />
<br />
Згідно п. «г» ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.<br />
<br />
''[[Категорія:Право власності на землю]]<br />
[[Категорія:Земельне право]]''</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D1%96%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE_%D0%B4%D0%BE_%D0%94%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%83_%D0%A3%D1%80%D1%8F%D0%B4%D1%83_%D0%B2%D1%96%D0%B4_26.12.1992_%E2%84%96_15-92_%22%D0%9F%D1%80%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8E_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D1%96%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%BA%22&diff=45585Порядок оформлення права власності на земельні ділянки відповідно до Декрету Уряду від 26.12.1992 № 15-92 "Про приватизацію земельних ділянок"2023-11-20T13:19:13Z<p>Nadiia.adamovych: /* Загальні відомості */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2768-14#Text Земельний кодекс України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#Text Цивільний кодекс України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1952-15#Text Закон України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень]"<br />
Увага!!! З 24 лютого 2022 року, відповідно до Закону України "Про правовий режим воєнного стану", в Україні введено режим воєнного стану!<br />
<br />
Функціонування та ведення кадастрової системи здійснюватиметься з урахуванням постанови Кабінету Міністрів України від 07.05.2022 № 564 «Деякі питання ведення та функціонування Державного земельного кадастру в умовах воєнного стану», що передбачає створення необхідних умов для відновлення роботи ДЗК під час воєнного стану в Україні, впровадження механізму для захисту відомостей ДЗК від несанкціонованого втручання сторонніх осіб, захисту прав держави, фізичних та юридичних осіб під час внесення до ДЗК відомостей про об’єкти ДЗК та користування такими відомостями, у тому числі шляхом доступу до ДЗК.<br />
<br />
Одночасно роботу реєстрів розблоковано на більшості територій України, де наразі не відбуваються активні бойові дії. Разом з тим, на територіях, що знаходяться в зоні бойових дій або під тимчасовою окупацією, заборона щодо доступу до Реєстру та проведення реєстраційних дій зберігається. Перелік таких регіонів затверджено Наказом Міністерства юстиції України від 01 квітня 2022 року № 1307/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 17 листопада 2022 року № 5152/5). <br />
<br />
== Загальні відомості ==<br />
Відповідно до п. 2 розділу Х «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про Державний земельний кадастр» земельні ділянки, право власності (користування) на які виникло до 2004 року, вважаються сформованими незалежно від присвоєння їм кадастрового номера.<br />
<br />
Відповідно до п.п. 2 п. 1 перехідних положень [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2768-14#Text Земельного кодексу України], рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/15-92#Text Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року № 15-92 “Про приватизацію земельних ділянок”] (далі – Декрет), є підставою для реєстрації права власності на земельні ділянки цих громадян або їх спадкоємців.<br />
== Державна реєстрація земельної ділянки ==<br />
Державна реєстрація таких земельних ділянок здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).<br />
<br />
У випадку наявності у громадянина документа, рішення про безоплатну передачу у приватну власність земельної ділянки, прийняте органом місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», такий громадянин має право на дану земельну ділянку розробити технічну документацію щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та внести дані про земельну ділянку до Державного земельного кадастру.<br />
<br />
У разі, якщо відомості про зазначені земельні ділянки не внесені до Державного реєстру земель, їх державна реєстрація здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) за заявою їх власників (користувачів земельної ділянки державної чи комунальної власності) або особи, яка подала заяву про визнання спадщини відумерлою, якщо така справа прийнята до провадження судом.<br />
====== '''Якщо такий громадянин помер, не отримавши державного акта на право власності на земельну ділянку, його спадкоємці мають право оформити право власності на дані земельні ділянки вже на своє ім’я. ''' ======<br />
'' Варто зазначити, що згідно з [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3613-17#Text Законом України «Про Державний земельний кадастр»] земельні ділянки, право власності (користування) на які виникло до 2004 року, вважаються сформованими незалежно від присвоєння їм кадастрового номера''.<br />
====== Право власності, користування земельною ділянкою оформляється відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1952-15#Text Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»]. Потрібно враховувати вимогу щодо виконання спадкодавцем за життя активних дій та вимог законодавства щодо приватизації земельної ділянки, а також неможливості завершити процедуру приватизації та реєстрації за собою права власності на землю у зв`язку зі смертю, а тому така земельна ділянка входить до складу спадкового майна. ======<br />
За змістом ст. 1296 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#Text Цивільного кодексу України] оформлення спадщини здійснюється шляхом видачі спадкоємцю свідоцтва про право на спадщину.<br />
<br />
<br />
'''Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.'''<br />
''[[Категорія:Право власності на землю]]<br />
[[Категорія:Земельне право]]''</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D1%96%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE_%D0%B4%D0%BE_%D0%94%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%83_%D0%A3%D1%80%D1%8F%D0%B4%D1%83_%D0%B2%D1%96%D0%B4_26.12.1992_%E2%84%96_15-92_%22%D0%9F%D1%80%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8E_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D1%96%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%BA%22&diff=45584Порядок оформлення права власності на земельні ділянки відповідно до Декрету Уряду від 26.12.1992 № 15-92 "Про приватизацію земельних ділянок"2023-11-20T13:18:38Z<p>Nadiia.adamovych: /* Нормативна база */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2768-14#Text Земельний кодекс України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#Text Цивільний кодекс України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1952-15#Text Закон України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень]"<br />
Увага!!! З 24 лютого 2022 року, відповідно до Закону України "Про правовий режим воєнного стану", в Україні введено режим воєнного стану!<br />
<br />
Функціонування та ведення кадастрової системи здійснюватиметься з урахуванням постанови Кабінету Міністрів України від 07.05.2022 № 564 «Деякі питання ведення та функціонування Державного земельного кадастру в умовах воєнного стану», що передбачає створення необхідних умов для відновлення роботи ДЗК під час воєнного стану в Україні, впровадження механізму для захисту відомостей ДЗК від несанкціонованого втручання сторонніх осіб, захисту прав держави, фізичних та юридичних осіб під час внесення до ДЗК відомостей про об’єкти ДЗК та користування такими відомостями, у тому числі шляхом доступу до ДЗК.<br />
<br />
Одночасно роботу реєстрів розблоковано на більшості територій України, де наразі не відбуваються активні бойові дії. Разом з тим, на територіях, що знаходяться в зоні бойових дій або під тимчасовою окупацією, заборона щодо доступу до Реєстру та проведення реєстраційних дій зберігається. Перелік таких регіонів затверджено Наказом Міністерства юстиції України від 01 квітня 2022 року № 1307/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 17 листопада 2022 року № 5152/5). <br />
<br />
== Загальні відомості ==<br />
Відповідно до п.п. 2 п. 1 перехідних положень [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2768-14#Text Земельного кодексу України], рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/15-92#Text Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року № 15-92 “Про приватизацію земельних ділянок”] (далі – Декрет), є підставою для реєстрації права власності на земельні ділянки цих громадян або їх спадкоємців.<br />
== Державна реєстрація земельної ділянки ==<br />
Державна реєстрація таких земельних ділянок здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).<br />
<br />
У випадку наявності у громадянина документа, рішення про безоплатну передачу у приватну власність земельної ділянки, прийняте органом місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», такий громадянин має право на дану земельну ділянку розробити технічну документацію щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та внести дані про земельну ділянку до Державного земельного кадастру.<br />
<br />
У разі, якщо відомості про зазначені земельні ділянки не внесені до Державного реєстру земель, їх державна реєстрація здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) за заявою їх власників (користувачів земельної ділянки державної чи комунальної власності) або особи, яка подала заяву про визнання спадщини відумерлою, якщо така справа прийнята до провадження судом.<br />
====== '''Якщо такий громадянин помер, не отримавши державного акта на право власності на земельну ділянку, його спадкоємці мають право оформити право власності на дані земельні ділянки вже на своє ім’я. ''' ======<br />
'' Варто зазначити, що згідно з [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3613-17#Text Законом України «Про Державний земельний кадастр»] земельні ділянки, право власності (користування) на які виникло до 2004 року, вважаються сформованими незалежно від присвоєння їм кадастрового номера''.<br />
====== Право власності, користування земельною ділянкою оформляється відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1952-15#Text Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»]. Потрібно враховувати вимогу щодо виконання спадкодавцем за життя активних дій та вимог законодавства щодо приватизації земельної ділянки, а також неможливості завершити процедуру приватизації та реєстрації за собою права власності на землю у зв`язку зі смертю, а тому така земельна ділянка входить до складу спадкового майна. ======<br />
За змістом ст. 1296 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#Text Цивільного кодексу України] оформлення спадщини здійснюється шляхом видачі спадкоємцю свідоцтва про право на спадщину.<br />
<br />
<br />
'''Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.'''<br />
''[[Категорія:Право власності на землю]]<br />
[[Категорія:Земельне право]]''</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3&diff=45583Порядок поховання померлого та надання ритуальних послуг2023-11-20T13:14:51Z<p>Nadiia.adamovych: /* Безоплатне поховання */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1102-15#Text Закон України "Про поховання та похоронну справу"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1058-15#Text Закон України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2398-17 Закон України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1963-2003-%D0%BF Постанова Кабінету Міністрів України "Про затвердження Порядку поховання на території України"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1110-04#Text Наказ Держевного комітету України з питань житлово-комунального господарства України 19 листопада 2003 року № 193 "Про затвердження нормативно правових актів щодо реалізації Закону України "Про поховання та похоронну справу"] <br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1110-04 Порядок утримання кладовищ та інших місць поховання, затверджений наказом Держевного комітету України з питань житлово-комунального господарства України 19 листопада 2003 року № 193]<br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
| style="background-color:#98FB98;" |'''Увага!!!''' З 24 лютого 2022 року, відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/389-19#Text Закону України "Про правовий режим воєнного стану"], в Україні введено '''режим воєнного стану'''!<br />
В Україні створили «гарячу лінію» для родичів загиблих від російської агресії - '''0 894 201 867'''<br />
<br />
У звільнених від російських військ містах і селах поліцейські цілодобово шукають і ідентифікують загиблих мирних людей.<br />
<br />
Тіла жертв військової агресії росії направляють на [[Проведення судово-медичної експертизи|судово-медичну експертизу]], щоб встановити причини смерті. Після необхідних досліджень загиблих передають родичам для поховання.<br />
<br />
''За інформацією Міністерства юстиції України:'' https://www.facebook.com/photo?fbid=352993176866781&set=a.295412159291550<br />
|}<br />
== Загальні положення ==<br />
'''Поховання''' - діяльність відповідних органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їх посадових осіб у межах повноважень, визначених [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1102-15#Text Законом "Про поховання та похоронну справу"], а також суб'єктів господарювання, спрямована на:<br />
# забезпечення належного ставлення до тіла (останків, праху) померлого (далі - тіла);<br />
# забезпечення права громадян на захоронення їхнього тіла відповідно до їх волевиявлення, якщо таке є;<br />
# створення та експлуатацію об'єктів, призначених для поховання, утримання і збереження місць поховань;<br />
# організацію і проведення поховань померлих та/або загиблих (далі - померлих);<br />
# надання ритуальних послуг, реалізацію предметів ритуальної належності.<br />
Організація діяльності в галузі поховання померлих здійснюється центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері житлово-комунального господарства, іншими центральними органами виконавчої влади, місцевими органами виконавчої влади, органами місцевого самоврядування та їх виконавчими органами.<br />
<br />
Ритуальні служби - спеціалізовані комунальні підприємства, що створюються органами місцевого самоврядування в порядку, встановленому законом, з метою здійснення організації поховання померлих і надання ритуальних послуг, передбачених необхідним мінімальним переліком окремих видів ритуальних послуг, реалізації предметів ритуальної належності, передбаченим пунктом 2 частини другої статті 8 Закону України « Про похованя та похоронну справу». <br />
Ритуальні служби можуть також надавати ритуальні послуги, не передбачені необхідним мінімальним переліком окремих видів ритуальних послуг та реалізації предметів ритуальної належності, виготовляти предмети ритуальної належності. Тарифи щодо оплати таких послуг та предметів ритуальної належності встановлюються в межах, визначених законодавством, виконавчим органом сільської, селищної, міської ради.<br />
<br />
Поховання померлого покладається на виконавця волевиявлення померлого. Якщо у волевиявленні померлого немає вказівки на виконання волевиявлення чи в разі відмови виконавця від виконання волевиявлення померлого поховання померлого здійснюється чоловіком (дружиною), батьками (усиновителями), дітьми, сестрою, братом, дідом або бабою, онуком (правнуком), іншою особою, яка зобов'язалася поховати померлого.<br />
Виконавцю волевиявлення померлого або особі, яка зобов'язалася поховати померлого, в установленому законодавством порядку в день звернення видаються:<br />
# лікарське свідоцтво про смерть - закладом охорони здоров'я; <br />
# свідоцтво про смерть та довідка про смерть - відділом державної реєстрації актів цивільного стану, виконавчим органом сільських, селищних, міських (крім міст обласного значення) рад, консульською установою чи дипломатичним представництвом України. <br />
Зазначені документи можуть надаватися за дорученням виконавця волевиявлення померлого або особи, яка зобов'язалася поховати померлого, іншій юридичній чи фізичній особі.<br />
У разі смерті громадянина на території іноземної держави та за наявності письмового волевиявлення про поховання його тіла на території України, посвідченого належним чином, поховання здійснюється у відповідних місцях поховань на території України виконавцем волевиявлення померлого або особою, яка зобов'язалася поховати померлого, за сприяння консульської установи чи дипломатичного представництва України.<br />
У разі смерті одинокого громадянина або громадянина, від поховання якого відмовилися рідні, на території іноземної держави та за наявності письмового волевиявлення про поховання його тіла на території України, посвідченого належним чином, поховання здійснюється у відповідних місцях поховань на території України в порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.<br />
<br />
Особа, яка зобов'язалася поховати померлого, на підставі свідоцтва про смерть звертається згідно із статтею 8 цього Закону до сільського голови або ритуальної служби з приводу укладення відповідного договору-замовлення на організацію та проведення поховання. Ця особа має право вибирати виконавців послуг серед суб'єктів господарської діяльності, які уклали договори із сільським головою або ритуальною службою про надання цих послуг.<br />
Ритуальні послуги надаються за плату згідно з договором-замовленням, крім випадків, передбачених законом.<br />
Виконавець може надавати ритуальні послуги, визначені необхідним мінімальним переліком окремих видів ритуальних послуг. Цей перелік затверджується центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері житлово-комунального господарства.<br />
Суб'єкти господарювання можуть самостійно на підставі звернення осіб, які зобов'язалися поховати померлого, виготовляти та реалізовувати предмети ритуальної належності, якщо вони відповідають вимогам нормативно-правових актів та затвердженій вартості, де це передбачено законодавством.<br />
Єдину методику визначення вартості надання громадянам необхідного мінімального переліку окремих видів ритуальних послуг, реалізації предметів ритуальної належності затверджує центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері житлово-комунального господарства.<br />
Вартість послуг та предметів ритуальної належності визначається на принципах:<br />
# доступності для кожного громадянина і рівності правових гарантій;<br />
# визначення економічної обґрунтованості, планово-розрахункової собівартості та рентабельності при затвердженні ціни;<br />
# відповідальності виконавчих органів сільських, селищних та міських рад та органів виконавчої влади за встановлені ними ціни;<br />
# відкритості, доступності та прозорості структури ціни;<br />
# оплати тільки тих послуг, що відповідають вимогам нормативно-правових актів.<br />
Необхідний мінімальний перелік вимог щодо порядку організації поховання і ритуального обслуговування населення затверджує центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері житлово-комунального господарства.<br />
<br />
Для розміщення місця поховання рішенням уповноваженого органу в установленому законом порядку відповідному спеціалізованому комунальному підприємству, установі, організації в постійне користування надається земельна ділянка.<br />
Виконавчі органи сільських, селищних, міських рад забезпечують планування та впорядкування території місць поховання згідно з генеральними планами забудови відповідних населених пунктів та іншої містобудівної документації з дотриманням обов'язкових містобудівних, екологічних та санітарно-гігієнічних вимог.<br />
Рішенням виконавчих органів сільських, селищних, міських рад у місцях поховання можуть бути відведені сектори для почесних поховань, поховання померлих (загиблих) військовослужбовців (сектори військових поховань), а також сектори для поховання померлих за національною чи релігійною ознакою.<br />
<br />
За зверненням виконавця волевиявлення померлого або особи, яка взяла на себе зобов'язання поховати померлого, на території кладовища безоплатно виділяється місце для поховання померлого відповідно до затвердженої проектної документації. За бажанням одного з родичів визначених у частині п’ятій статті 6 цього Закону, для поховання двох чи більше померлих безоплатно виділяється місце для родинного поховання.<br />
<br />
Після здійснення поховання померлого виконавцю волевиявлення померлого або особі, яка взяла на себе зобов'язання поховати померлого, як користувачу місця поховання (користувачу місця родинного поховання) спеціалізованим комунальним підприємством (а в разі його відсутності - виконавчим органом сільської, селищної, міської ради) видається відповідне свідоцтво, зразок якого затверджується центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері житлово-комунального господарства.<br />
<br />
Це свідоцтво дає право його пред'явнику на встановлення намогильних споруд у межах могили (родинного поховання), вирішення питання про проведення підпоховання, здійснювати інші дії, пов'язані з використанням місця поховання, якщо це не суперечить законодавству.<br />
<br />
На могилах (місцях родинного поховання) можуть встановлюватися намогильні споруди, склепи за індивідуальним замовленням у межах, встановлених для могили (родинного поховання). Встановлені намогильні споруди, склепи реєструються спеціалізованим комунальним підприємством (а в разі його відсутності - виконавчим органом сільської, селищної, міської ради) у книзі обліку намогильних споруд, форму якої затверджує центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері житлово-комунального господарства.<br />
Забороняється здійснювати поховання інших померлих (підпоховання), встановлення намогильної споруди, склепу без згоди користувача місця поховання (користувача місця родинного поховання).<br />
== Порядок реєстрації смерті ==<br />
Згідно з ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" ержавна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі:<br />
<br />
1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою;<br />
<br />
2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.<br />
<br />
Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів.<br />
<br />
Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.<br />
<br />
Державна реєстрація смерті проводитися за місцем проживання заявника у разі:<br />
# якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті;<br />
# встановлення у судовому порядку факту смерті;<br />
# звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою.<br />
Органами державної реєстрації актів цивільного стану є: <br />
<br />
1. центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державної реєстрації актів цивільного стану;<br />
<br />
2. відділи реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських, міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану);<br />
<br />
3. виконавчі органи сільських, селищних і міських рад.<br />
<br />
Державну реєстрацію актів цивільного стану громадян України, які проживають або тимчасово перебувають за кордоном, проводять дипломатичні представництва і консульські установи України.<br />
<br />
Реєстрація смерті осіб, які померли в установах, у яких ці особи перебували під арештом або відбували покарання; осіб, визнаних в установленому законом порядку померлими, у випадку встановлення судом факту смерті; військовослужбовців та військових будівельників, які загинули в період проходження військової або альтернативної служби в мирний час; осіб, померлих більше ніж за рік до моменту звернення за реєстрацією, провадиться тільки відділами реєстрації актів цивільного стану.<br />
<br />
Із заявою про реєстрацію смерті можуть звернутись родичі померлого, його сусіди, працівники житлово-експлуатаційних організацій та інші особи, в тому числі з адміністрації лікувального закладу, де сталася смерть.<br />
Особа, яка звернулась щодо реєстрації смерті, повинна пред’явити на своє посвідчення паспорт або паспортний документ. Відсутність зазначеного документа не є підставою для відмови в реєстрації смерті. Факт смерті підтверджується лікарським свідоцтвом або фельдшерською довідкою про смерть, виданими лікувальним закладом, рішенням суду про встановлення факту смерті чи оголошення громадянина померлим, а також повідомленням з місць позбавлення волі, надісланим разом із лікарським свідоцтвом про смерть. Підставою для реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів, є повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України.<br />
Якщо померлий мав паспорт або паспортний документ, а також військово-облікові та пільгові документи, то орган реєстрації актів цивільного стану, який реєструє смерть, вилучає їх і в цих документах проставляє відмітку про смерть власника. Слід відзначити, що відсутність зазначених документів не перешкоджає реєстрації смерті.<br />
При реєстрації смерті невпізнаних осіб до актового запису про смерть уносяться тільки ті відомості, які містяться у лікарському свідоцтві про смерть. Якщо надалі померлий упізнаний, відомості про нього, яких бракувало, уносяться згідно з вимогами чинного законодавства на підставі висновку відділу реєстрації актів цивільного стану, за наявності протоколу впізнання трупа.<br />
Реєстрація смерті за заявами, які надійшли після закінчення року з дня настання смерті, провадиться після перевірки наявності реєстрації смерті за місцем настання смерті, за місцем останнього проживання заявника, за місцем поховання чи виявлення трупа.<br />
Датою смерті особи, оголошеної судом померлою, вважається день набрання рішенням суду законної сили, якщо інше не зазначено в рішенні суду. Якщо надалі особа, по відношенню до якої складено актовий запис, з’явиться або буде відоме її місце перебування, то рішення про її смерть скасовується, а запис про смерть анулюється. Реєстрація смерті іноземців та осіб без громадянства провадиться на загальних підставах із дотриманням вимог чинного законодавства України. <br />
Після проведення запису орган реєстрації актів цивільного стану видає заявнику свідоцтво про смерть та довідку для одержання допомоги на поховання.<br />
Виконавцю волевиявлення померлого або особі, яка зобов'язалася поховати померлого, надається допомога на поховання.<br />
Розмір допомоги на поховання та порядок її надання виконавцю волевиявлення померлого або особі, яка зобов'язалася поховати померлого, встановлює Кабінет Міністрів України, якщо інше не передбачено законом. Розмір допомоги на поховання не може бути меншим за розмір, визначений Кабінетом Міністрів України.<br />
== Безоплатне поховання ==<br />
Згідно [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1102-15 Закону України «Про поховання та похоронну справу]» безоплатно для виконавця волевиявлення померлого або особи, яка зобов’язалася поховати померлого, здійснюється поховання: <br />
# з військовими почестями померлих осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною – Герої Радянського Союзу, повних кавалерів ордена Слави; осіб, нагороджених чотирма і більше медалями "За відвагу"; Герої Соціалістичної Праці, 1. Героїв Соціалістичної Праці, удостоєних цього звання за працю в період Другої світової війни; Герої України, яким починаючи з 2014 року вручено орден "Золота Зірка"; особи, нагороджені орденом Богдана Хмельницького трьох ступенів; особи, нагороджені орденом княгині Ольги трьох ступенів;<br />
# осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною – Герої Героїв Соціалістичної Праці; Герої України; повних кавалерів ордена Трудової Слави;<br />
# учасники бойових дій постраждалих учасників Революції Гідності; осіб з інвалідністю внаслідок війни.<br />
На могилі померлої (загиблої) особи, яка має особливі заслуги та особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, безоплатно споруджується надгробок за встановленим Кабінетом Міністрів України зразком.<br />
<br />
Витрати на поховання померлих, зазначених у частині першій цієї статті, здійснюються за рахунок коштів Державного бюджету України відповідно до закону.<br />
<br />
Витрати на поховання осіб, зазначених у пунктах "а" і "б" частини першої цієї статті, здійснюються за рахунок коштів Державного бюджету України в порядку, встановленому законом.<br />
<br />
Витрати на поховання померлих, передбачених пунктом "в" частини першої цієї статті, здійснюються за рахунок коштів місцевих бюджетів, крім випадків, передбачених статтею 15'''<sup>-1</sup>''' цього Закону.<br />
<br />
Також за рахунок коштів відповідних місцевих бюджетів здійснюються поховання:<br />
# померлих одиноких громадян; <br />
# осіб без певного місця проживання; <br />
# громадян, від поховання яких відмовилися рідні;<br />
# знайдених невпізнаних трупів.<br />
Поховання померлих, які проживали в будинках-інтернатах для громадян похилого віку та осіб з інвалідністю, геріатричних пансіонатах, пансіонатах для ветеранів війни і праці, психоневрологічних інтернатах, дитячих будинках-інтернатах, територіальних центрах соціального обслуговування пенсіонерів і одиноких непрацездатних громадян та в стаціонарних закладах інших типів, здійснюється за рахунок коштів відповідних місцевих бюджетів. <br />
<br />
Організація поховання і ритуального обслуговування здійснюється з урахуванням необхідного мінімального переліку вимог, затвердженого Держжитлокомунгоспом.<br />
<br />
Безоплатно надаються такі послуги: <br />
<br />
1). виконавцю волевиявлення або особі, що зобов'язалася поховати померлого, який має особливі заслуги та особливі трудові заслуги перед Батьківщиною: <br />
# оформлення договору-замовлення на організацію та проведення поховання;<br />
# доставка предметів ритуальної належності (завантаження на складі, перевезення, вивантаження на місці призначення та перенесення до місця знаходження тіла померлого);<br />
# надання транспортних послуг (один автокатафалк та один автобус супроводження);<br />
# перенесення труни з тілом померлого до будинку (квартири), до моргу, з будинку (квартири), моргу, до місця поховання;<br />
# організація поховання і проведення ритуалу;<br />
# надання труни;<br />
# надання двох вінків похоронних з траурними стрічками (з написом чи без нього);<br />
# копання могили (викопування ручним чи механізованим способом, опускання труни у могилу, закопування, формування намогильного насипу та одноразове прибирання прилеглої території після поховання);<br />
# надання урни;<br />
# кремація;<br />
# поховання урни з прахом (закопування в могилі чи розміщення в колумбарній ніші та одноразове прибирання прилеглої території після поховання);<br />
# спорудження надгробка;<br />
2). виконавцю волевиявлення або особі, що зобов'язалася поховати померлого учасника бойових дій постраждалого учасника Революції Гідності або померлу особу з інвалідністю внаслідок війни: <br />
# оформлення договору-замовлення на організацію та проведення поховання;<br />
# доставка предметів похоронної належності (завантаження на складі, перевезення, вивантаження на місці призначення та перенесення до місця знаходження тіла померлого);<br />
# надання транспортних послуг (один автокатафалк та один автобус супроводження);<br />
# перенесення труни з тілом померлого до будинку (квартири), до моргу, з будинку (квартири), моргу, до місця поховання;<br />
# організація поховання і проведення ритуалу;<br />
# надання труни;<br />
# надання вінка похоронного з траурною стрічкою (з написом чи без нього);<br />
# копання могили (викопування ручним чи механізованим способом, опускання труни у могилу, закопування, формування намогильного насипу);<br />
# надання урни;<br />
# кремація;<br />
# поховання урни з прахом (закопування в могилі чи розміщення в колумбарній ніші та одноразове прибирання прилеглої території після поховання).<br />
Спорудження надгробка здійснюється відповідно до опису його зразка, затвердженого [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1963-2003-%D0%BF постановою Кабінету Міністрів України від 17 грудня 2003 р. N 1963 "Про затвердження Порядку поховання на території України громадянина, померлого на території іноземної держави, та опису зразка надгробка, що безоплатно споруджується на могилі померлої (загиблої) особи, яка має особливі заслуги та особливі трудові заслуги перед Батьківщиною]" .<br />
Вартість ритуальних послуг, визначених для забезпечення безоплатного поховання, не повинна перевищувати середню ціну на відповідні ритуальні послуги, що склалася у відповідному регіоні. Додаткові ритуальні послуги оплачуються виконавцем<br />
волевиявлення або особою, яка зобов'язалася поховати померлого.<br />
Витрати на проведення безоплатного поховання осіб, які мають особливі заслуги та особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, здійснюються за рахунок коштів державного бюджету, передбачених Мінсоцполітики за відповідною бюджетною програмою, на підставі договору-замовлення про організацію та проведення поховання, укладеного виконавцем волевиявлення або особою, яка зобов’язалася поховати померлого, з ритуальною службою чи сільським головою, шляхом перерахування коштів на рахунок виконавців ритуальних послуг.<br />
Видатки на поховання учасників бойових дій, постраждалих учасників Революції Гідності і осіб з інвалідністю внаслідок війни виділяються з бюджету Автономної Республіки Крим, обласних бюджетів, бюджетів мм. Києва та Севастополя.<br />
Порядок фінансування витрат на поховання або відшкодування витрат на здійснене поховання визначається в установленому порядку місцевими органами виконавчої влади. <br />
==Правила поховання померлих в умовах пандемії Covid-19==<br />
У зв’язку зі зростанням кількості летальних випадків від COVID-19 Міністерство охорони здоров'я ([https://moz.gov.ua/uploads/ckeditor/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9%20%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9%20%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%93%D0%94%D0%A1%D0%9B%D0%A3%20%E2%84%96%204.pdf Постанова "Про затвердження Тимчасових рекомендації щодо безпечного поводження з тілами померлих осіб з підозрою або підтвердженням коронавірусної хвороби (COVID19)" №4 від 27.03.2020 р.]) рекомендує тимчасово дотримуватись таких рекомендацій при проведенні ритуальних обрядів:<br />
# до обрядів перед похованням, у разі крайньої необхідності, може допускатись не більше ніж 10 осіб за умови одночасного перебування у приміщенні;<br />
# не більше 1 особи на 10 квадратних метрів;<br />
# під час обряду між присутніми має бути безпечна дистанція у 1,5 метра;<br />
# поцілунки тіла померлої особи забороняються, оскільки існує пряма можливість інфікування.<br />
# зазначається, що поховання або кремація тіла мають здійснюватися у щільно закритій труні;<br />
# органи місцевого самоврядування здійснюють облік осіб, які були присутні під час поховання.<br />
Для медичних працівників, які безпосередньо контактують з тілами, діють наступні правила:<br />
# Обов'язкове використання засобів індивідуального захисту: рукавичок, водостійкого ізоляційного халата із довгими рукавами.<br />
# Під час розтину тіла обов'язкове використання водостійкого ізоляційного халата із довгими рукавами або комбінезону, окуляр або захисного щитка, респіратору з класом захисту не нижче FFP2, медичної одноразової шапочки.<br />
# Наголошується, що під час транспортування тіла до моргу обов'язкове використання засобів індивідуального захисту, які унеможливлюють можливість інфікування через контакт з фізіологічними рідинами. Контакти з тілом мають бути мінімізовані.<br />
# При транспортуванні до крематорію або місця поховання рекомендується застосовувати непроникні герметичні пакети-мішки для тіла.<br />
# МОЗ рекомендує для приміщення де перебувала померла особа звичайне прибирання з подальшим проведенням заключної дезінфекції.<br />
Під час підготовки до поховання чи кремації тіла померлої особи впроваджено наступні правила:<br />
# підготовка тіла померлої особи до панахиди та/або поховання (кремації) повинні виконуватися з використанням відповідних стандартних заходів безпеки та із застосуванням засобів індивідуального захисту, що дозволяють уникнути ризику інфікування через контакт;<br />
# тіла померлих мають бути оброблені дезінфекційним розчином;<br />
# при надмірному утворенні рідини тіло померлого може бути поміщено в герметичний пакет-мішок;<br />
# родичі та близькі, які бажають бачити тіло померлого, допускаються до нього виключно після його підготовки до поховання та повинні бути проінструктовані щодо заборони торкатися відкритих ділянок тіла та обрядових поцілунків при видачі тіла;<br />
# до ритуальних обрядів перед похованням, що проводяться в приміщеннях, допускаються особи з розрахунку не більше 1 особи на 5 квадратних метрів та забезпечення дистанціювання у 1,5 метри;<br />
# поховання (кремація) тіла здійснюється у щільно закритій труні;<br />
# органи місцевого самоврядування, утворені ними спеціалізовані комунальні підприємства здійснюють облік осіб, які були присутні під час поховання із зазначенням дати і часу перебування: прізвище, ім'я, по батькові, адреси проживання, контактного номеру телефону.<br />
== Див. також ==<br />
* [[Визнання фізичної особи безвісно відсутньою. Оголошення фізичної особи померлою]]<br />
*[[Встановлення факту смерті особи]]<br />
*[[Допомога на поховання]]<br />
* [[Наруга над могилою, іншим місцем поховання або над тілом померлого]]<br />
[[Категорія: Інші питання цивільного права]]<br />
[[Категорія: Законодавство у сфері соціального захисту]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3&diff=45580Порядок поховання померлого та надання ритуальних послуг2023-11-20T12:48:35Z<p>Nadiia.adamovych: /* Порядок реєстрації смерті */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1102-15#Text Закон України "Про поховання та похоронну справу"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1058-15#Text Закон України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2398-17 Закон України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1963-2003-%D0%BF Постанова Кабінету Міністрів України "Про затвердження Порядку поховання на території України"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1110-04#Text Наказ Держевного комітету України з питань житлово-комунального господарства України 19 листопада 2003 року № 193 "Про затвердження нормативно правових актів щодо реалізації Закону України "Про поховання та похоронну справу"] <br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1110-04 Порядок утримання кладовищ та інших місць поховання, затверджений наказом Держевного комітету України з питань житлово-комунального господарства України 19 листопада 2003 року № 193]<br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
| style="background-color:#98FB98;" |'''Увага!!!''' З 24 лютого 2022 року, відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/389-19#Text Закону України "Про правовий режим воєнного стану"], в Україні введено '''режим воєнного стану'''!<br />
В Україні створили «гарячу лінію» для родичів загиблих від російської агресії - '''0 894 201 867'''<br />
<br />
У звільнених від російських військ містах і селах поліцейські цілодобово шукають і ідентифікують загиблих мирних людей.<br />
<br />
Тіла жертв військової агресії росії направляють на [[Проведення судово-медичної експертизи|судово-медичну експертизу]], щоб встановити причини смерті. Після необхідних досліджень загиблих передають родичам для поховання.<br />
<br />
''За інформацією Міністерства юстиції України:'' https://www.facebook.com/photo?fbid=352993176866781&set=a.295412159291550<br />
|}<br />
== Загальні положення ==<br />
'''Поховання''' - діяльність відповідних органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їх посадових осіб у межах повноважень, визначених [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1102-15#Text Законом "Про поховання та похоронну справу"], а також суб'єктів господарювання, спрямована на:<br />
# забезпечення належного ставлення до тіла (останків, праху) померлого (далі - тіла);<br />
# забезпечення права громадян на захоронення їхнього тіла відповідно до їх волевиявлення, якщо таке є;<br />
# створення та експлуатацію об'єктів, призначених для поховання, утримання і збереження місць поховань;<br />
# організацію і проведення поховань померлих та/або загиблих (далі - померлих);<br />
# надання ритуальних послуг, реалізацію предметів ритуальної належності.<br />
Організація діяльності в галузі поховання померлих здійснюється центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері житлово-комунального господарства, іншими центральними органами виконавчої влади, місцевими органами виконавчої влади, органами місцевого самоврядування та їх виконавчими органами.<br />
<br />
Ритуальні служби - спеціалізовані комунальні підприємства, що створюються органами місцевого самоврядування в порядку, встановленому законом, з метою здійснення організації поховання померлих і надання ритуальних послуг, передбачених необхідним мінімальним переліком окремих видів ритуальних послуг, реалізації предметів ритуальної належності, передбаченим пунктом 2 частини другої статті 8 Закону України « Про похованя та похоронну справу». <br />
Ритуальні служби можуть також надавати ритуальні послуги, не передбачені необхідним мінімальним переліком окремих видів ритуальних послуг та реалізації предметів ритуальної належності, виготовляти предмети ритуальної належності. Тарифи щодо оплати таких послуг та предметів ритуальної належності встановлюються в межах, визначених законодавством, виконавчим органом сільської, селищної, міської ради.<br />
<br />
Поховання померлого покладається на виконавця волевиявлення померлого. Якщо у волевиявленні померлого немає вказівки на виконання волевиявлення чи в разі відмови виконавця від виконання волевиявлення померлого поховання померлого здійснюється чоловіком (дружиною), батьками (усиновителями), дітьми, сестрою, братом, дідом або бабою, онуком (правнуком), іншою особою, яка зобов'язалася поховати померлого.<br />
Виконавцю волевиявлення померлого або особі, яка зобов'язалася поховати померлого, в установленому законодавством порядку в день звернення видаються:<br />
# лікарське свідоцтво про смерть - закладом охорони здоров'я; <br />
# свідоцтво про смерть та довідка про смерть - відділом державної реєстрації актів цивільного стану, виконавчим органом сільських, селищних, міських (крім міст обласного значення) рад, консульською установою чи дипломатичним представництвом України. <br />
Зазначені документи можуть надаватися за дорученням виконавця волевиявлення померлого або особи, яка зобов'язалася поховати померлого, іншій юридичній чи фізичній особі.<br />
У разі смерті громадянина на території іноземної держави та за наявності письмового волевиявлення про поховання його тіла на території України, посвідченого належним чином, поховання здійснюється у відповідних місцях поховань на території України виконавцем волевиявлення померлого або особою, яка зобов'язалася поховати померлого, за сприяння консульської установи чи дипломатичного представництва України.<br />
У разі смерті одинокого громадянина або громадянина, від поховання якого відмовилися рідні, на території іноземної держави та за наявності письмового волевиявлення про поховання його тіла на території України, посвідченого належним чином, поховання здійснюється у відповідних місцях поховань на території України в порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.<br />
<br />
Особа, яка зобов'язалася поховати померлого, на підставі свідоцтва про смерть звертається згідно із статтею 8 цього Закону до сільського голови або ритуальної служби з приводу укладення відповідного договору-замовлення на організацію та проведення поховання. Ця особа має право вибирати виконавців послуг серед суб'єктів господарської діяльності, які уклали договори із сільським головою або ритуальною службою про надання цих послуг.<br />
Ритуальні послуги надаються за плату згідно з договором-замовленням, крім випадків, передбачених законом.<br />
Виконавець може надавати ритуальні послуги, визначені необхідним мінімальним переліком окремих видів ритуальних послуг. Цей перелік затверджується центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері житлово-комунального господарства.<br />
Суб'єкти господарювання можуть самостійно на підставі звернення осіб, які зобов'язалися поховати померлого, виготовляти та реалізовувати предмети ритуальної належності, якщо вони відповідають вимогам нормативно-правових актів та затвердженій вартості, де це передбачено законодавством.<br />
Єдину методику визначення вартості надання громадянам необхідного мінімального переліку окремих видів ритуальних послуг, реалізації предметів ритуальної належності затверджує центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері житлово-комунального господарства.<br />
Вартість послуг та предметів ритуальної належності визначається на принципах:<br />
# доступності для кожного громадянина і рівності правових гарантій;<br />
# визначення економічної обґрунтованості, планово-розрахункової собівартості та рентабельності при затвердженні ціни;<br />
# відповідальності виконавчих органів сільських, селищних та міських рад та органів виконавчої влади за встановлені ними ціни;<br />
# відкритості, доступності та прозорості структури ціни;<br />
# оплати тільки тих послуг, що відповідають вимогам нормативно-правових актів.<br />
Необхідний мінімальний перелік вимог щодо порядку організації поховання і ритуального обслуговування населення затверджує центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері житлово-комунального господарства.<br />
<br />
Для розміщення місця поховання рішенням уповноваженого органу в установленому законом порядку відповідному спеціалізованому комунальному підприємству, установі, організації в постійне користування надається земельна ділянка.<br />
Виконавчі органи сільських, селищних, міських рад забезпечують планування та впорядкування території місць поховання згідно з генеральними планами забудови відповідних населених пунктів та іншої містобудівної документації з дотриманням обов'язкових містобудівних, екологічних та санітарно-гігієнічних вимог.<br />
Рішенням виконавчих органів сільських, селищних, міських рад у місцях поховання можуть бути відведені сектори для почесних поховань, поховання померлих (загиблих) військовослужбовців (сектори військових поховань), а також сектори для поховання померлих за національною чи релігійною ознакою.<br />
<br />
За зверненням виконавця волевиявлення померлого або особи, яка взяла на себе зобов'язання поховати померлого, на території кладовища безоплатно виділяється місце для поховання померлого відповідно до затвердженої проектної документації. За бажанням одного з родичів визначених у частині п’ятій статті 6 цього Закону, для поховання двох чи більше померлих безоплатно виділяється місце для родинного поховання.<br />
<br />
Після здійснення поховання померлого виконавцю волевиявлення померлого або особі, яка взяла на себе зобов'язання поховати померлого, як користувачу місця поховання (користувачу місця родинного поховання) спеціалізованим комунальним підприємством (а в разі його відсутності - виконавчим органом сільської, селищної, міської ради) видається відповідне свідоцтво, зразок якого затверджується центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері житлово-комунального господарства.<br />
<br />
Це свідоцтво дає право його пред'явнику на встановлення намогильних споруд у межах могили (родинного поховання), вирішення питання про проведення підпоховання, здійснювати інші дії, пов'язані з використанням місця поховання, якщо це не суперечить законодавству.<br />
<br />
На могилах (місцях родинного поховання) можуть встановлюватися намогильні споруди, склепи за індивідуальним замовленням у межах, встановлених для могили (родинного поховання). Встановлені намогильні споруди, склепи реєструються спеціалізованим комунальним підприємством (а в разі його відсутності - виконавчим органом сільської, селищної, міської ради) у книзі обліку намогильних споруд, форму якої затверджує центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері житлово-комунального господарства.<br />
Забороняється здійснювати поховання інших померлих (підпоховання), встановлення намогильної споруди, склепу без згоди користувача місця поховання (користувача місця родинного поховання).<br />
== Порядок реєстрації смерті ==<br />
Згідно з ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" ержавна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі:<br />
<br />
1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою;<br />
<br />
2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.<br />
<br />
Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів.<br />
<br />
Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.<br />
<br />
Державна реєстрація смерті проводитися за місцем проживання заявника у разі:<br />
# якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті;<br />
# встановлення у судовому порядку факту смерті;<br />
# звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою.<br />
Органами державної реєстрації актів цивільного стану є: <br />
<br />
1. центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державної реєстрації актів цивільного стану;<br />
<br />
2. відділи реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських, міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану);<br />
<br />
3. виконавчі органи сільських, селищних і міських рад.<br />
<br />
Державну реєстрацію актів цивільного стану громадян України, які проживають або тимчасово перебувають за кордоном, проводять дипломатичні представництва і консульські установи України.<br />
<br />
Реєстрація смерті осіб, які померли в установах, у яких ці особи перебували під арештом або відбували покарання; осіб, визнаних в установленому законом порядку померлими, у випадку встановлення судом факту смерті; військовослужбовців та військових будівельників, які загинули в період проходження військової або альтернативної служби в мирний час; осіб, померлих більше ніж за рік до моменту звернення за реєстрацією, провадиться тільки відділами реєстрації актів цивільного стану.<br />
<br />
Із заявою про реєстрацію смерті можуть звернутись родичі померлого, його сусіди, працівники житлово-експлуатаційних організацій та інші особи, в тому числі з адміністрації лікувального закладу, де сталася смерть.<br />
Особа, яка звернулась щодо реєстрації смерті, повинна пред’явити на своє посвідчення паспорт або паспортний документ. Відсутність зазначеного документа не є підставою для відмови в реєстрації смерті. Факт смерті підтверджується лікарським свідоцтвом або фельдшерською довідкою про смерть, виданими лікувальним закладом, рішенням суду про встановлення факту смерті чи оголошення громадянина померлим, а також повідомленням з місць позбавлення волі, надісланим разом із лікарським свідоцтвом про смерть. Підставою для реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів, є повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України.<br />
Якщо померлий мав паспорт або паспортний документ, а також військово-облікові та пільгові документи, то орган реєстрації актів цивільного стану, який реєструє смерть, вилучає їх і в цих документах проставляє відмітку про смерть власника. Слід відзначити, що відсутність зазначених документів не перешкоджає реєстрації смерті.<br />
При реєстрації смерті невпізнаних осіб до актового запису про смерть уносяться тільки ті відомості, які містяться у лікарському свідоцтві про смерть. Якщо надалі померлий упізнаний, відомості про нього, яких бракувало, уносяться згідно з вимогами чинного законодавства на підставі висновку відділу реєстрації актів цивільного стану, за наявності протоколу впізнання трупа.<br />
Реєстрація смерті за заявами, які надійшли після закінчення року з дня настання смерті, провадиться після перевірки наявності реєстрації смерті за місцем настання смерті, за місцем останнього проживання заявника, за місцем поховання чи виявлення трупа.<br />
Датою смерті особи, оголошеної судом померлою, вважається день набрання рішенням суду законної сили, якщо інше не зазначено в рішенні суду. Якщо надалі особа, по відношенню до якої складено актовий запис, з’явиться або буде відоме її місце перебування, то рішення про її смерть скасовується, а запис про смерть анулюється. Реєстрація смерті іноземців та осіб без громадянства провадиться на загальних підставах із дотриманням вимог чинного законодавства України. <br />
Після проведення запису орган реєстрації актів цивільного стану видає заявнику свідоцтво про смерть та довідку для одержання допомоги на поховання.<br />
Виконавцю волевиявлення померлого або особі, яка зобов'язалася поховати померлого, надається допомога на поховання.<br />
Розмір допомоги на поховання та порядок її надання виконавцю волевиявлення померлого або особі, яка зобов'язалася поховати померлого, встановлює Кабінет Міністрів України, якщо інше не передбачено законом. Розмір допомоги на поховання не може бути меншим за розмір, визначений Кабінетом Міністрів України.<br />
== Безоплатне поховання ==<br />
Згідно [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1102-15 Закону України «Про поховання та похоронну справу]» право на безоплатне поховання мають:<br />
# з військовими почестями особи, що мають особливі заслуги перед Батьківщиною – Герої Радянського Союзу, повні кавалери ордена Слави; особи, що мають чотири і больше медалей «За відвагу»; Герої Соціалістичної Праці, удостоєних цього звання за працю в період Великої Вітчизняної війни;<br />
# особи з особливими трудоваими заслугами перед Батьківщиною – Герої Соціалістичної Праці; Герої України; повні кавалери ордена Трудової Слави;<br />
# учасники бойових дій та інваліди війни.<br />
Також за рахунок коштів місцевих бюджетів здійснюються поховання:<br />
# померлих одиноких громадян; <br />
# осіб без певного місця проживання; <br />
# громадян, від поховання яких відмовилися рідні;<br />
# знайдених невпізнаних трупів.<br />
Організація поховання і ритуального обслуговування здійснюється з урахуванням необхідного мінімального переліку вимог, затвердженого Держжитлокомунгоспом.<br />
Безоплатно надаються такі послуги: <br />
<br />
1). виконавцю волевиявлення або особі, що зобов'язалася поховати померлого, який має особливі заслуги та особливі трудові заслуги перед Батьківщиною: <br />
# оформлення договору-замовлення на організацію та проведення поховання;<br />
# доставка предметів ритуальної належності (завантаження на складі, перевезення, вивантаження на місці призначення та перенесення до місця знаходження тіла померлого);<br />
# надання транспортних послуг (один автокатафалк та один автобус супроводження);<br />
# перенесення труни з тілом померлого до будинку (квартири), до моргу, з будинку (квартири), моргу, до місця поховання;<br />
# організація поховання і проведення ритуалу;<br />
# надання труни;<br />
# надання двох вінків похоронних з траурними стрічками (з написом чи без нього);<br />
# копання могили (викопування ручним чи механізованим способом, опускання труни у могилу, закопування, формування намогильного насипу та одноразове прибирання прилеглої території після поховання);<br />
# надання урни;<br />
# кремація;<br />
# поховання урни з прахом (закопування в могилі чи розміщення в колумбарній ніші та одноразове прибирання прилеглої території після поховання);<br />
# спорудження надгробка;<br />
2). виконавцю волевиявлення або особі, що зобов'язалася поховати померлого учасника бойових дій або особу з інвалідністю внаслідок війни: <br />
# оформлення договору-замовлення на організацію та проведення поховання;<br />
# доставка предметів похоронної належності (завантаження на складі, перевезення, вивантаження на місці призначення та перенесення до місця знаходження тіла померлого);<br />
# надання транспортних послуг (один автокатафалк та один автобус супроводження);<br />
# перенесення труни з тілом померлого до будинку (квартири), до моргу, з будинку (квартири), моргу, до місця поховання;<br />
# організація поховання і проведення ритуалу;<br />
# надання труни;<br />
# надання вінка похоронного з траурною стрічкою (з написом чи без нього);<br />
# копання могили (викопування ручним чи механізованим способом, опускання труни у могилу, закопування, формування намогильного насипу);<br />
# надання урни;<br />
# кремація;<br />
# поховання урни з прахом (закопування в могилі чи розміщення в колумбарній ніші та одноразове прибирання прилеглої території після поховання).<br />
Спорудження надгробка здійснюється відповідно до опису його зразка, затвердженого [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1963-2003-%D0%BF постановою Кабінету Міністрів України від 17 грудня 2003 р. N 1963 "Про затвердження Порядку поховання на території України громадянина, померлого на території іноземної держави, та опису зразка надгробка, що безоплатно споруджується на могилі померлої (загиблої) особи, яка має особливі заслуги та особливі трудові заслуги перед Батьківщиною]" .<br />
Вартість ритуальних послуг, визначених для забезпечення безоплатного поховання, не повинна перевищувати середню ціну на відповідні ритуальні послуги, що склалася у відповідному регіоні. Додаткові ритуальні послуги оплачуються виконавцем<br />
волевиявлення або особою, яка зобов'язалася поховати померлого.<br />
Витрати на проведення безоплатного поховання осіб, які мають особливі заслуги та особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, здійснюються за рахунок коштів державного бюджету, передбачених Мінсоцполітики за відповідною бюджетною програмою, на підставі договору-замовлення про організацію та проведення поховання, укладеного виконавцем волевиявлення або особою, яка зобов’язалася поховати померлого, з ритуальною службою чи сільським головою, шляхом перерахування коштів на рахунок виконавців ритуальних послуг.<br />
Видатки на поховання учасників бойових дій і осіб з інвалідністю внаслідок війни виділяються з бюджету Автономної Республіки Крим, обласних бюджетів, бюджетів мм. Києва та Севастополя.<br />
Порядок фінансування витрат на поховання або відшкодування витрат на здійснене поховання визначається в установленому порядку місцевими органами виконавчої влади. <br />
==Правила поховання померлих в умовах пандемії Covid-19==<br />
У зв’язку зі зростанням кількості летальних випадків від COVID-19 Міністерство охорони здоров'я ([https://moz.gov.ua/uploads/ckeditor/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9%20%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9%20%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%93%D0%94%D0%A1%D0%9B%D0%A3%20%E2%84%96%204.pdf Постанова "Про затвердження Тимчасових рекомендації щодо безпечного поводження з тілами померлих осіб з підозрою або підтвердженням коронавірусної хвороби (COVID19)" №4 від 27.03.2020 р.]) рекомендує тимчасово дотримуватись таких рекомендацій при проведенні ритуальних обрядів:<br />
# до обрядів перед похованням, у разі крайньої необхідності, може допускатись не більше ніж 10 осіб за умови одночасного перебування у приміщенні;<br />
# не більше 1 особи на 10 квадратних метрів;<br />
# під час обряду між присутніми має бути безпечна дистанція у 1,5 метра;<br />
# поцілунки тіла померлої особи забороняються, оскільки існує пряма можливість інфікування.<br />
# поховання або кремація тіла мають здійснюватися у щільно закритій труні;<br />
# органи місцевого самоврядування здійснюють облік осіб, які були присутні під час поховання.<br />
Для медичних працівників, які безпосередньо контактують з тілами, діють наступні правила:<br />
# Обов'язкове використання засобів індивідуального захисту: рукавичок, водостійкого ізоляційного халата із довгими рукавами.<br />
# Під час розтину тіла обов'язкове використання водостійкого ізоляційного халата із довгими рукавами або комбінезону, окуляр або захисного щитка, респіратору з класом захисту не нижче FFP2, медичної одноразової шапочки.<br />
# Під час транспортування тіла до моргу обов'язкове використання засобів індивідуального захисту, які унеможливлюють можливість інфікування через контакт з фізіологічними рідинами. Контакти з тілом мають бути мінімізовані.<br />
# При транспортуванні до крематорію або місця поховання рекомендується застосовувати непроникні герметичні пакети-мішки для тіла.<br />
# Для приміщення де перебувала померла особа рекомендується звичайне прибирання приміщень з подальшим проведенням заключної дезінфекції.<br />
Під час підготовки до поховання чи кремації тіла померлої особи впроваджено наступні правила:<br />
# Медичні працівники мають провести інструктаж особам, які беруть участь в ритуальних діях, що передбачають контакт із тілом.<br />
# До ритуальних обрядів перед похованням, у разі крайньої необхідності, може допускатись не більше ніж 10 осіб за умови одночасного перебування у приміщенні не більше 1 особа на 10 квадратних метрів.<br />
# Під час обряду між присутніми має бути безпечна дистанція у 1,5 метри.<br />
# Тіла померлих мають бути оброблені дезінфекційним розчином та поміщені у непроникний герметичний пакет-мішок.<br />
# Поцілунки тіла померлої особи забороняються, оскільки існує пряма можливість інфікування.<br />
# Поховання або кремація тіла мають здійснюватися у щільно закритій труні.<br />
# Органи місцевого самоврядування здійснюють облік осіб, які були присутні під час поховання.<br />
== Див. також ==<br />
* [[Визнання фізичної особи безвісно відсутньою. Оголошення фізичної особи померлою]]<br />
*[[Встановлення факту смерті особи]]<br />
*[[Допомога на поховання]]<br />
* [[Наруга над могилою, іншим місцем поховання або над тілом померлого]]<br />
[[Категорія: Інші питання цивільного права]]<br />
[[Категорія: Законодавство у сфері соціального захисту]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3&diff=45579Порядок поховання померлого та надання ритуальних послуг2023-11-20T12:11:33Z<p>Nadiia.adamovych: /* Загальні положення */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1102-15#Text Закон України "Про поховання та похоронну справу"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1058-15#Text Закон України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2398-17 Закон України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1963-2003-%D0%BF Постанова Кабінету Міністрів України "Про затвердження Порядку поховання на території України"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1110-04#Text Наказ Держевного комітету України з питань житлово-комунального господарства України 19 листопада 2003 року № 193 "Про затвердження нормативно правових актів щодо реалізації Закону України "Про поховання та похоронну справу"] <br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1110-04 Порядок утримання кладовищ та інших місць поховання, затверджений наказом Держевного комітету України з питань житлово-комунального господарства України 19 листопада 2003 року № 193]<br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
| style="background-color:#98FB98;" |'''Увага!!!''' З 24 лютого 2022 року, відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/389-19#Text Закону України "Про правовий режим воєнного стану"], в Україні введено '''режим воєнного стану'''!<br />
В Україні створили «гарячу лінію» для родичів загиблих від російської агресії - '''0 894 201 867'''<br />
<br />
У звільнених від російських військ містах і селах поліцейські цілодобово шукають і ідентифікують загиблих мирних людей.<br />
<br />
Тіла жертв військової агресії росії направляють на [[Проведення судово-медичної експертизи|судово-медичну експертизу]], щоб встановити причини смерті. Після необхідних досліджень загиблих передають родичам для поховання.<br />
<br />
''За інформацією Міністерства юстиції України:'' https://www.facebook.com/photo?fbid=352993176866781&set=a.295412159291550<br />
|}<br />
== Загальні положення ==<br />
'''Поховання''' - діяльність відповідних органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їх посадових осіб у межах повноважень, визначених [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1102-15#Text Законом "Про поховання та похоронну справу"], а також суб'єктів господарювання, спрямована на:<br />
# забезпечення належного ставлення до тіла (останків, праху) померлого (далі - тіла);<br />
# забезпечення права громадян на захоронення їхнього тіла відповідно до їх волевиявлення, якщо таке є;<br />
# створення та експлуатацію об'єктів, призначених для поховання, утримання і збереження місць поховань;<br />
# організацію і проведення поховань померлих та/або загиблих (далі - померлих);<br />
# надання ритуальних послуг, реалізацію предметів ритуальної належності.<br />
Організація діяльності в галузі поховання померлих здійснюється центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері житлово-комунального господарства, іншими центральними органами виконавчої влади, місцевими органами виконавчої влади, органами місцевого самоврядування та їх виконавчими органами.<br />
<br />
Ритуальні служби - спеціалізовані комунальні підприємства, що створюються органами місцевого самоврядування в порядку, встановленому законом, з метою здійснення організації поховання померлих і надання ритуальних послуг, передбачених необхідним мінімальним переліком окремих видів ритуальних послуг, реалізації предметів ритуальної належності, передбаченим пунктом 2 частини другої статті 8 Закону України « Про похованя та похоронну справу». <br />
Ритуальні служби можуть також надавати ритуальні послуги, не передбачені необхідним мінімальним переліком окремих видів ритуальних послуг та реалізації предметів ритуальної належності, виготовляти предмети ритуальної належності. Тарифи щодо оплати таких послуг та предметів ритуальної належності встановлюються в межах, визначених законодавством, виконавчим органом сільської, селищної, міської ради.<br />
<br />
Поховання померлого покладається на виконавця волевиявлення померлого. Якщо у волевиявленні померлого немає вказівки на виконання волевиявлення чи в разі відмови виконавця від виконання волевиявлення померлого поховання померлого здійснюється чоловіком (дружиною), батьками (усиновителями), дітьми, сестрою, братом, дідом або бабою, онуком (правнуком), іншою особою, яка зобов'язалася поховати померлого.<br />
Виконавцю волевиявлення померлого або особі, яка зобов'язалася поховати померлого, в установленому законодавством порядку в день звернення видаються:<br />
# лікарське свідоцтво про смерть - закладом охорони здоров'я; <br />
# свідоцтво про смерть та довідка про смерть - відділом державної реєстрації актів цивільного стану, виконавчим органом сільських, селищних, міських (крім міст обласного значення) рад, консульською установою чи дипломатичним представництвом України. <br />
Зазначені документи можуть надаватися за дорученням виконавця волевиявлення померлого або особи, яка зобов'язалася поховати померлого, іншій юридичній чи фізичній особі.<br />
У разі смерті громадянина на території іноземної держави та за наявності письмового волевиявлення про поховання його тіла на території України, посвідченого належним чином, поховання здійснюється у відповідних місцях поховань на території України виконавцем волевиявлення померлого або особою, яка зобов'язалася поховати померлого, за сприяння консульської установи чи дипломатичного представництва України.<br />
У разі смерті одинокого громадянина або громадянина, від поховання якого відмовилися рідні, на території іноземної держави та за наявності письмового волевиявлення про поховання його тіла на території України, посвідченого належним чином, поховання здійснюється у відповідних місцях поховань на території України в порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.<br />
<br />
Особа, яка зобов'язалася поховати померлого, на підставі свідоцтва про смерть звертається згідно із статтею 8 цього Закону до сільського голови або ритуальної служби з приводу укладення відповідного договору-замовлення на організацію та проведення поховання. Ця особа має право вибирати виконавців послуг серед суб'єктів господарської діяльності, які уклали договори із сільським головою або ритуальною службою про надання цих послуг.<br />
Ритуальні послуги надаються за плату згідно з договором-замовленням, крім випадків, передбачених законом.<br />
Виконавець може надавати ритуальні послуги, визначені необхідним мінімальним переліком окремих видів ритуальних послуг. Цей перелік затверджується центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері житлово-комунального господарства.<br />
Суб'єкти господарювання можуть самостійно на підставі звернення осіб, які зобов'язалися поховати померлого, виготовляти та реалізовувати предмети ритуальної належності, якщо вони відповідають вимогам нормативно-правових актів та затвердженій вартості, де це передбачено законодавством.<br />
Єдину методику визначення вартості надання громадянам необхідного мінімального переліку окремих видів ритуальних послуг, реалізації предметів ритуальної належності затверджує центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері житлово-комунального господарства.<br />
Вартість послуг та предметів ритуальної належності визначається на принципах:<br />
# доступності для кожного громадянина і рівності правових гарантій;<br />
# визначення економічної обґрунтованості, планово-розрахункової собівартості та рентабельності при затвердженні ціни;<br />
# відповідальності виконавчих органів сільських, селищних та міських рад та органів виконавчої влади за встановлені ними ціни;<br />
# відкритості, доступності та прозорості структури ціни;<br />
# оплати тільки тих послуг, що відповідають вимогам нормативно-правових актів.<br />
Необхідний мінімальний перелік вимог щодо порядку організації поховання і ритуального обслуговування населення затверджує центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері житлово-комунального господарства.<br />
<br />
Для розміщення місця поховання рішенням уповноваженого органу в установленому законом порядку відповідному спеціалізованому комунальному підприємству, установі, організації в постійне користування надається земельна ділянка.<br />
Виконавчі органи сільських, селищних, міських рад забезпечують планування та впорядкування території місць поховання згідно з генеральними планами забудови відповідних населених пунктів та іншої містобудівної документації з дотриманням обов'язкових містобудівних, екологічних та санітарно-гігієнічних вимог.<br />
Рішенням виконавчих органів сільських, селищних, міських рад у місцях поховання можуть бути відведені сектори для почесних поховань, поховання померлих (загиблих) військовослужбовців (сектори військових поховань), а також сектори для поховання померлих за національною чи релігійною ознакою.<br />
<br />
За зверненням виконавця волевиявлення померлого або особи, яка взяла на себе зобов'язання поховати померлого, на території кладовища безоплатно виділяється місце для поховання померлого відповідно до затвердженої проектної документації. За бажанням одного з родичів визначених у частині п’ятій статті 6 цього Закону, для поховання двох чи більше померлих безоплатно виділяється місце для родинного поховання.<br />
<br />
Після здійснення поховання померлого виконавцю волевиявлення померлого або особі, яка взяла на себе зобов'язання поховати померлого, як користувачу місця поховання (користувачу місця родинного поховання) спеціалізованим комунальним підприємством (а в разі його відсутності - виконавчим органом сільської, селищної, міської ради) видається відповідне свідоцтво, зразок якого затверджується центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері житлово-комунального господарства.<br />
<br />
Це свідоцтво дає право його пред'явнику на встановлення намогильних споруд у межах могили (родинного поховання), вирішення питання про проведення підпоховання, здійснювати інші дії, пов'язані з використанням місця поховання, якщо це не суперечить законодавству.<br />
<br />
На могилах (місцях родинного поховання) можуть встановлюватися намогильні споруди, склепи за індивідуальним замовленням у межах, встановлених для могили (родинного поховання). Встановлені намогильні споруди, склепи реєструються спеціалізованим комунальним підприємством (а в разі його відсутності - виконавчим органом сільської, селищної, міської ради) у книзі обліку намогильних споруд, форму якої затверджує центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері житлово-комунального господарства.<br />
Забороняється здійснювати поховання інших померлих (підпоховання), встановлення намогильної споруди, склепу без згоди користувача місця поховання (користувача місця родинного поховання).<br />
== Порядок реєстрації смерті ==<br />
Згідно з [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2398-17#n152 ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану"] смерть підлягає державній реєстрації в органах реєстрації актів цивільного стану за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті або за місцем поховання.<br />
<br />
Державна реєстрація смерті може проводитися за місцем проживання заявника у разі:<br />
# якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті;<br />
# встановлення у судовому порядку факту смерті;<br />
# звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою.<br />
Органами реєстрації актів цивільного стану є відділи реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, обласних, Київського та Севастопольського міських, районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції, а також виконавчі органи сільських, селищних, міських (крім міст обласного значення) рад. Реєстрацію смерті громадян України, які проживали за кордоном, здійснюють консульські установи та дипломатичні представництва України.<br />
<br />
Реєстрація смерті осіб, які померли в установах, у яких ці особи перебували під арештом або відбували покарання; осіб, визнаних в установленому законом порядку померлими, у випадку встановлення судом факту смерті; військовослужбовців та військових будівельників, які загинули в період проходження військової або альтернативної служби в мирний час; осіб, померлих більше ніж за рік до моменту звернення за реєстрацією, провадиться тільки відділами реєстрації актів цивільного стану.<br />
<br />
''Заява про смерть повинна бути зроблена не пізніше трьох діб із дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі неможливості одержання довідки медичної установи або висновку судово-медичної експертизи чи прокурора - не пізніше п’яти діб.''<br />
<br />
Із заявою про реєстрацію смерті можуть звернутись родичі померлого, його сусіди, працівники житлово-експлуатаційних організацій та інші особи, в тому числі з адміністрації лікувального закладу, де сталася смерть.<br />
Особа, яка звернулась щодо реєстрації смерті, повинна пред’явити на своє посвідчення паспорт або паспортний документ. Відсутність зазначеного документа не є підставою для відмови в реєстрації смерті. Факт смерті підтверджується лікарським свідоцтвом або фельдшерською довідкою про смерть, виданими лікувальним закладом, рішенням суду про встановлення факту смерті чи оголошення громадянина померлим, а також повідомленням з місць позбавлення волі, надісланим разом із лікарським свідоцтвом про смерть.<br />
Якщо померлий мав паспорт або паспортний документ, а також військово-облікові та пільгові документи, то орган реєстрації актів цивільного стану, який реєструє смерть, вилучає їх і в цих документах проставляє відмітку про смерть власника. Слід відзначити, що відсутність зазначених документів не перешкоджає реєстрації смерті.<br />
При реєстрації смерті невпізнаних осіб до актового запису про смерть уносяться тільки ті відомості, які містяться у лікарському свідоцтві про смерть. Якщо надалі померлий упізнаний, відомості про нього, яких бракувало, уносяться згідно з вимогами чинного законодавства на підставі висновку відділу реєстрації актів цивільного стану, за наявності протоколу впізнання трупа.<br />
Реєстрація смерті за заявами, які надійшли після закінчення року з дня настання смерті, провадиться після перевірки наявності реєстрації смерті за місцем настання смерті, за місцем останнього проживання заявника, за місцем поховання чи виявлення трупа.<br />
Датою смерті особи, оголошеної судом померлою, вважається день набрання рішенням суду законної сили, якщо інше не зазначено в рішенні суду. Якщо надалі особа, по відношенню до якої складено актовий запис, з’явиться або буде відоме її місце перебування, то рішення про її смерть скасовується, а запис про смерть анулюється.<br />
Після проведення запису орган реєстрації актів цивільного стану видає заявнику свідоцтво про смерть та довідку для одержання допомоги на поховання.<br />
Виконавцю волевиявлення померлого або особі, яка зобов'язалася поховати померлого, надається допомога на поховання.<br />
Розмір допомоги на поховання та порядок її надання виконавцю волевиявлення померлого або особі, яка зобов'язалася поховати померлого, встановлює Кабінет Міністрів України, якщо інше не передбачено законом. Розмір допомоги на поховання не може бути меншим за розмір, визначений Кабінетом Міністрів України.<br />
== Безоплатне поховання ==<br />
Згідно [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1102-15 Закону України «Про поховання та похоронну справу]» право на безоплатне поховання мають:<br />
# з військовими почестями особи, що мають особливі заслуги перед Батьківщиною – Герої Радянського Союзу, повні кавалери ордена Слави; особи, що мають чотири і больше медалей «За відвагу»; Герої Соціалістичної Праці, удостоєних цього звання за працю в період Великої Вітчизняної війни;<br />
# особи з особливими трудоваими заслугами перед Батьківщиною – Герої Соціалістичної Праці; Герої України; повні кавалери ордена Трудової Слави;<br />
# учасники бойових дій та інваліди війни.<br />
Також за рахунок коштів місцевих бюджетів здійснюються поховання:<br />
# померлих одиноких громадян; <br />
# осіб без певного місця проживання; <br />
# громадян, від поховання яких відмовилися рідні;<br />
# знайдених невпізнаних трупів.<br />
Організація поховання і ритуального обслуговування здійснюється з урахуванням необхідного мінімального переліку вимог, затвердженого Держжитлокомунгоспом.<br />
Безоплатно надаються такі послуги: <br />
<br />
1). виконавцю волевиявлення або особі, що зобов'язалася поховати померлого, який має особливі заслуги та особливі трудові заслуги перед Батьківщиною: <br />
# оформлення договору-замовлення на організацію та проведення поховання;<br />
# доставка предметів ритуальної належності (завантаження на складі, перевезення, вивантаження на місці призначення та перенесення до місця знаходження тіла померлого);<br />
# надання транспортних послуг (один автокатафалк та один автобус супроводження);<br />
# перенесення труни з тілом померлого до будинку (квартири), до моргу, з будинку (квартири), моргу, до місця поховання;<br />
# організація поховання і проведення ритуалу;<br />
# надання труни;<br />
# надання двох вінків похоронних з траурними стрічками (з написом чи без нього);<br />
# копання могили (викопування ручним чи механізованим способом, опускання труни у могилу, закопування, формування намогильного насипу та одноразове прибирання прилеглої території після поховання);<br />
# надання урни;<br />
# кремація;<br />
# поховання урни з прахом (закопування в могилі чи розміщення в колумбарній ніші та одноразове прибирання прилеглої території після поховання);<br />
# спорудження надгробка;<br />
2). виконавцю волевиявлення або особі, що зобов'язалася поховати померлого учасника бойових дій або особу з інвалідністю внаслідок війни: <br />
# оформлення договору-замовлення на організацію та проведення поховання;<br />
# доставка предметів похоронної належності (завантаження на складі, перевезення, вивантаження на місці призначення та перенесення до місця знаходження тіла померлого);<br />
# надання транспортних послуг (один автокатафалк та один автобус супроводження);<br />
# перенесення труни з тілом померлого до будинку (квартири), до моргу, з будинку (квартири), моргу, до місця поховання;<br />
# організація поховання і проведення ритуалу;<br />
# надання труни;<br />
# надання вінка похоронного з траурною стрічкою (з написом чи без нього);<br />
# копання могили (викопування ручним чи механізованим способом, опускання труни у могилу, закопування, формування намогильного насипу);<br />
# надання урни;<br />
# кремація;<br />
# поховання урни з прахом (закопування в могилі чи розміщення в колумбарній ніші та одноразове прибирання прилеглої території після поховання).<br />
Спорудження надгробка здійснюється відповідно до опису його зразка, затвердженого [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1963-2003-%D0%BF постановою Кабінету Міністрів України від 17 грудня 2003 р. N 1963 "Про затвердження Порядку поховання на території України громадянина, померлого на території іноземної держави, та опису зразка надгробка, що безоплатно споруджується на могилі померлої (загиблої) особи, яка має особливі заслуги та особливі трудові заслуги перед Батьківщиною]" .<br />
Вартість ритуальних послуг, визначених для забезпечення безоплатного поховання, не повинна перевищувати середню ціну на відповідні ритуальні послуги, що склалася у відповідному регіоні. Додаткові ритуальні послуги оплачуються виконавцем<br />
волевиявлення або особою, яка зобов'язалася поховати померлого.<br />
Витрати на проведення безоплатного поховання осіб, які мають особливі заслуги та особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, здійснюються за рахунок коштів державного бюджету, передбачених Мінсоцполітики за відповідною бюджетною програмою, на підставі договору-замовлення про організацію та проведення поховання, укладеного виконавцем волевиявлення або особою, яка зобов’язалася поховати померлого, з ритуальною службою чи сільським головою, шляхом перерахування коштів на рахунок виконавців ритуальних послуг.<br />
Видатки на поховання учасників бойових дій і осіб з інвалідністю внаслідок війни виділяються з бюджету Автономної Республіки Крим, обласних бюджетів, бюджетів мм. Києва та Севастополя.<br />
Порядок фінансування витрат на поховання або відшкодування витрат на здійснене поховання визначається в установленому порядку місцевими органами виконавчої влади. <br />
==Правила поховання померлих в умовах пандемії Covid-19==<br />
У зв’язку зі зростанням кількості летальних випадків від COVID-19 Міністерство охорони здоров'я ([https://moz.gov.ua/uploads/ckeditor/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9%20%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9%20%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%93%D0%94%D0%A1%D0%9B%D0%A3%20%E2%84%96%204.pdf Постанова "Про затвердження Тимчасових рекомендації щодо безпечного поводження з тілами померлих осіб з підозрою або підтвердженням коронавірусної хвороби (COVID19)" №4 від 27.03.2020 р.]) рекомендує тимчасово дотримуватись таких рекомендацій при проведенні ритуальних обрядів:<br />
# до обрядів перед похованням, у разі крайньої необхідності, може допускатись не більше ніж 10 осіб за умови одночасного перебування у приміщенні;<br />
# не більше 1 особи на 10 квадратних метрів;<br />
# під час обряду між присутніми має бути безпечна дистанція у 1,5 метра;<br />
# поцілунки тіла померлої особи забороняються, оскільки існує пряма можливість інфікування.<br />
# поховання або кремація тіла мають здійснюватися у щільно закритій труні;<br />
# органи місцевого самоврядування здійснюють облік осіб, які були присутні під час поховання.<br />
Для медичних працівників, які безпосередньо контактують з тілами, діють наступні правила:<br />
# Обов'язкове використання засобів індивідуального захисту: рукавичок, водостійкого ізоляційного халата із довгими рукавами.<br />
# Під час розтину тіла обов'язкове використання водостійкого ізоляційного халата із довгими рукавами або комбінезону, окуляр або захисного щитка, респіратору з класом захисту не нижче FFP2, медичної одноразової шапочки.<br />
# Під час транспортування тіла до моргу обов'язкове використання засобів індивідуального захисту, які унеможливлюють можливість інфікування через контакт з фізіологічними рідинами. Контакти з тілом мають бути мінімізовані.<br />
# При транспортуванні до крематорію або місця поховання рекомендується застосовувати непроникні герметичні пакети-мішки для тіла.<br />
# Для приміщення де перебувала померла особа рекомендується звичайне прибирання приміщень з подальшим проведенням заключної дезінфекції.<br />
Під час підготовки до поховання чи кремації тіла померлої особи впроваджено наступні правила:<br />
# Медичні працівники мають провести інструктаж особам, які беруть участь в ритуальних діях, що передбачають контакт із тілом.<br />
# До ритуальних обрядів перед похованням, у разі крайньої необхідності, може допускатись не більше ніж 10 осіб за умови одночасного перебування у приміщенні не більше 1 особа на 10 квадратних метрів.<br />
# Під час обряду між присутніми має бути безпечна дистанція у 1,5 метри.<br />
# Тіла померлих мають бути оброблені дезінфекційним розчином та поміщені у непроникний герметичний пакет-мішок.<br />
# Поцілунки тіла померлої особи забороняються, оскільки існує пряма можливість інфікування.<br />
# Поховання або кремація тіла мають здійснюватися у щільно закритій труні.<br />
# Органи місцевого самоврядування здійснюють облік осіб, які були присутні під час поховання.<br />
== Див. також ==<br />
* [[Визнання фізичної особи безвісно відсутньою. Оголошення фізичної особи померлою]]<br />
*[[Встановлення факту смерті особи]]<br />
*[[Допомога на поховання]]<br />
* [[Наруга над могилою, іншим місцем поховання або над тілом померлого]]<br />
[[Категорія: Інші питання цивільного права]]<br />
[[Категорія: Законодавство у сфері соціального захисту]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%83._%D0%92%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F,_%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%83_%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D1%81%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8&diff=45578Порядок та підстави повернення судового збору. Відстрочення та розстрочення, зменшення розміру судового збору або звільнення від сплати2023-11-20T12:00:49Z<p>Nadiia.adamovych: /* Підстави для повернення судового збору */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004 Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1618-15 Цивільний процесуальний кодекс України]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/go/2747-15 Кодекс адміністративного судочинства України]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/go/3674-17 Закон України "Про судовий збір"]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1650-13 Наказ Міністерства фінансів України від 03 вересня 2013 року № 787 "Про затвердження Порядку повернення (перерахування) коштів, помилково або надміру зарахованих до державного та місцевих бюджетів"]<br />
* [http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/v0010740-14 Постанова Пленуму Вищого Спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 17 жовтня 2014 року № 10 "Про застосування судами законодавства про судові витрати у цивільних справах"]<br />
== Підстави для повернення судового збору ==<br />
Відповідно до ст. 7 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3674-17#n92 Закону України «Про судовий збір»] (далі - Закон), <u>сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі:</u><br />
# зменшення розміру позовних вимог або внесення судового збору в більшому розмірі, ніж встановлено законом;<br />
# повернення заяви або скарги;<br />
# відмови у відкритті провадження у справі в суді першої інстанції, апеляційного та касаційного провадження у справі;<br />
# залишення заяви або скарги без розгляду (крім випадків, якщо такі заяви або скарги залишені без розгляду у зв’язку з повторним неприбуттям або залишенням позивачем судового засідання без поважних причин та неподання заяви про розгляд справи за його відсутності, або неподання позивачем витребуваних судом матеріалів, або за його заявою (клопотанням);<br />
# закриття (припинення) провадження у справі (крім випадків, якщо провадження у справі закрито у зв’язку з відмовою позивача від позову і така відмова визнана судом), у тому числі в апеляційній та касаційній інстанціях.<br />
У першому випадку судовий збір повертається '''в розмірі переплаченої суми'''; в інших випадках - '''повністю'''.<br />
<br />
У разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, а в разі якщо домовленості про укладення мирової угоди, відмову позивача від позову або визнання позову відповідачем досягнуто сторонами за результатами проведення медіації - 60 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.<br />
<br />
У разі укладення мирової угоди, відмови від позову, визнання позову відповідачем на стадії перегляду рішення в апеляційному чи касаційному порядку суд у відповідній ухвалі у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення скаржнику (заявнику) з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого ним при поданні відповідної апеляційної чи касаційної скарги, а в разі якщо домовленості про укладення мирової угоди, відмову позивача від позову або визнання позову відповідачем досягнуто сторонами за результатами проведення медіації - 60 відсотків судового збору, сплаченого при поданні відповідної апеляційної чи касаційної скарги.<br />
<br />
=== Порядок повернення судового збору ===<br />
Для повернення судового збору потрібно звернутися спочатку до суду, на рахунок якого сплачений судовий збір з '''заявою про повернення помилково або надмірно сплаченого судового збору'''. Порядок повернення судового збору визначено [http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/z1650-13 наказом Міністерства фінансів України від 03 вересня 2013 року № 787 "Про затвердження Порядку повернення (перерахування) коштів, помилково або надміру зарахованих до державного та місцевих бюджетів"].<br />
=== Для повернення помилково сплачених коштів помилково або надміру зарахованого до бюджету судового збору платнику необхідно подати такі документи: ===<br />
# Заяву про повернення коштів помилково або надміру зарахованого до бюджету судового збору з обов'язковим зазначенням інформації в такій послідовності:<br />
- найменування платника (суб'єкта господарювання) або прізвище, ім'я, по батькові (за наявності) фізичної особи (латиницею в разі повернення коштів в іноземній валюті);<br />
<br />
- код за ЄДРПОУ (для юридичної особи), реєстраційний номер облікової картки платника податків (ідентифікаційний номер) або серія (за наявності) та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та мають відмітку в паспорті) (латиницею в разі повернення коштів в іноземній валюті);<br />
<br />
- місцезнаходження юридичної особи або місце проживання фізичної особи (латиницею в разі повернення коштів в іноземній валюті) та номер контактного телефону (для фізичної особи за її згодою);<br />
<br />
- причина повернення коштів з бюджету з обов’язковим зазначенням (за наявності) назви відповідного суду та номера судової справи, за подання якої був здійснений платіж;<br />
<br />
- найменування та місцезнаходження банку, в якому відкрито рахунок отримувача коштів, та реквізити такого рахунку (латиницею в разі повернення коштів в іноземній валюті);<br />
<br />
- сума коштів, що підлягає поверненню;<br />
<br />
- IBAN, на який повертаються кошти в національній валюті (за наявності);<br />
<br />
- номер карткового рахунку отримувача коштів (за наявності).<br />
<br />
2. Оригінал чи копію документа на переказ, або паперову копію електронного розрахункового документа, який підтверджує перерахування коштів до бюджету, або скановану копію зазначених документів з обов'язковим накладанням електронного підпису платника, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису, відповідно до вимог Закону України «Про електронні довірчі послуги», за умови подання такої заяви в електронній формі.<br />
<br />
У разі необхідності, довіреність на отримання коштів довіреною особою, засвідчену згідно з вимогами Цивільного кодексу України, копію паспорта довіреної особи (у разі повернення коштів довіреній особі).<br />
=== Зразок заяви про повернення судового збору ===<br />
[[Файл:Заява про повернення судового збору.docx|міні]]<br />
== Пільги щодо сплати судового збору ==<br />
'''Відповідно до статті 5 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3674-17#Text Закону] сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються:'''<br />
* позивачі - у справах про стягнення заробітної плати та поновлення на роботі;<br />
* позивачі - у справах про відшкодування шкоди, заподіяної каліцтвом або іншим ушкодженням здоров’я, а також смертю фізичної особи;<br />
* позивачі - у справах про стягнення аліментів, оплату додаткових витрат на дитину, стягнення неустойки (пені) за прострочення сплати аліментів, індексацію аліментів чи зміну способу їх стягнення, а також заявники у разі подання заяви щодо видачі судового наказу про стягнення аліментів;<br />
* позивачі - у справах щодо спорів, пов’язаних з виплатою компенсації, поверненням майна, або у справах щодо спорів, пов’язаних з відшкодуванням його вартості громадянам, реабілітованим відповідно до [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/962-12 Закону України "Про реабілітацію жертв репресій комуністичного тоталітарних режимів 1917-1991 років"];<br />
* особи, які страждають на психічні розлади, та їх представники - у справах щодо спорів, пов’язаних з розглядом питань стосовно захисту прав і законних інтересів особи під час надання психіатричної допомоги;<br />
* позивачі - у справах про відшкодування матеріальних збитків, завданих внаслідок вчинення кримінального правопорушення;<br />
* громадяни, які у випадках, передбачених законодавством, звернулися із заявами до суду щодо захисту прав та інтересів інших осіб;<br />
* особи з інвалідністю внаслідок Другої світової війни та сім’ї воїнів (партизанів), які загинули чи пропали безвісти, і прирівняні до них у встановленому порядку особи;<br />
* особи з інвалідністю I та II груп, законні представники дітей з інвалідністю і недієздатних осіб з інвалідністю;<br />
* позивачі - громадяни, віднесені до 1 та 2 категорій постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи;<br />
* виборці - у справах про уточнення списку виборців;<br />
* військовослужбовці, військовозобов’язані та резервісти, які призвані на навчальні (або перевірочні) та спеціальні збори, - у справах, пов’язаних з виконанням військового обов’язку, а також під час виконання службових обов’язків;<br />
* учасники бойових дій, Герої України - у справах, пов’язаних з порушенням їхніх прав;<br />
* позивачі - у справах у порядку, визначеному статтею 12 [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3671-17 Закону України "Про біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту";]<br />
* фізичні особи (крім суб’єктів підприємницької діяльності) - кредитори, які звертаються з грошовими вимогами до боржника щодо виплати заборгованості із заробітної плати, зобов’язань внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров’ю громадян, виплати авторської винагороди та аліментів, - після оголошення про порушення справи про банкрутство, а також після повідомлення про визнання боржника банкрутом;<br />
* органи місцевого самоврядування - за подання заяви про визнання спадщини відумерлою;<br />
* позивачі - за подання позовів щодо спорів, пов’язаних з наданням статусу учасника бойових дій відповідно до пунктів 19-21 частини першої статті 6 [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3551-12 Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту";]<br />
* засуджені до покарання у виді довічного позбавлення волі, позбавлення волі на певний строк та до покарань, не пов’язаних з позбавленням волі, а також особи, взяті під варту, - у справах, пов’язаних із питаннями, які вирішуються судом під час виконання вироку відповідно до ст. 537 [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4651-17 Кримінального процесуального кодексу України,] у разі відсутності на їхніх особових рахунках коштів, достатніх для сплати судового збору;<br />
*центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику з питань нагляду та контролю за додержанням законодавства про працю (Державна служба України з питань праці), його територіальні органи;<br />
* заявники - у справах за заявами про встановлення факту народження або смерті, поданих у зв’язку із воєнним станом, надзвичайним станом, збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру;<br />
* позивачі - у справах за позовами до держави-агресора Російської Федерації про відшкодування завданої майнової та/або моральної шкоди у зв’язку з тимчасовою окупацією території України, збройною агресією, збройним конфліктом, що призвели до вимушеного переселення з тимчасово окупованих територій України, загибелі, поранення, перебування в полоні, незаконного позбавлення волі або викрадення, а також порушення права власності на рухоме та/або нерухоме майно ([http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3674-17 стаття 5 Закону]);<br />
*позивачі - за подання позовів щодо оскарження рішень Національної комісії з реабілітації у правовідносинах, що виникли на підставі [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/962-12#Text Закону України "Про реабілітацію жертв репресій комуністичного тоталітарного режиму 1917-1991 років"];<br />
*Фонд гарантування вкладів фізичних осіб - за подання позовів, предметом яких є відшкодування шкоди (збитків), у порядку, визначеному ст. 52 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4452-17#Text Закону України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб"];<br />
*центральний орган виконавчої влади, що забезпечує реалізацію державної політики у сфері стягнення в дохід держави активів осіб, щодо яких застосовано санкції, - у справах про застосування санкції, передбаченої пунктом 1-1 частини першої статті 4 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1644-18#Text Закону України "Про санкції"].<br />
== Відстрочення та розстрочення сплати судового збору, зменшення його розміру або звільнення від його сплати ==<br />
Враховуючи майновий стан сторони, <u>суд може своєю ухвалою за її клопотанням відстрочити або розстрочити сплату судового збору на певний строк, але не довше ніж до ухвалення судового рішення у справі за таких умов:</u><br />
* розмір судового збору перевищує 5 відсотків розміру річного доходу позивача - фізичної особи за попередній календарний рік; <br />
* позивачами є:<br />
# військовослужбовці;<br />
# батьки, які мають дитину віком до чотирнадцяти років або дитину з інвалідністю, якщо інший з батьків ухиляється від сплати аліментів;<br />
# одинокі матері (батьки), які мають дитину віком до чотирнадцяти років або дитину з інвалідністю;<br />
# члени малозабезпеченої чи багатодітної сім’ї;<br />
# особа, яка діє в інтересах малолітніх чи неповнолітніх осіб та осіб, які визнані судом недієздатними чи дієздатність яких обмежена; <br />
* предметом позову є захист соціальних, трудових, сімейних, житлових прав, відшкодування шкоди здоров’ю.<br />
Відповідно до пункту 29 [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v0010740-14 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 17 жовтня 2014 року № 10] єдиною підставою для відстрочення або розстрочення сплати судового збору є врахування судом майнового стану сторони, тобто фізичної або юридичної особи (наприклад, довідка про доходи, про склад сім'ї, про наявність на утриманні непрацездатних членів сім'ї, банківські документи про відсутність на рахунку коштів, довідка податкового органу про перелік розрахункових та інших рахунків тощо). Клопотання про відстрочення або розстрочення сплати судового збору, зменшення його розміру або звільнення від його сплати може бути викладене <u>в заяві чи скарзі, які подаються до суду, або окремим документом</u>. Особа, яка заявляє відповідне клопотання, згідно [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1618-15 Цивільно процесуального кодексу України] повинна <u>навести доводи і подати докази на підтвердження того, що її майновий стан перешкоджав (перешкоджає) сплаті нею судового збору у встановленому законодавством порядку і розмір</u>і. <br />
<br />
Відповідно до ст. 8 [http://zakon.rada.gov.ua/go/3674-17 Закону]сторона, яка просить суд звільнити або зменшити судовий збір та має незадовільне матеріальне становище та для документального підтвердження може подати наступні документи:<br />
* форму [https://wiki.legalaid.gov.ua/index.php/Форма_ОК-5_та_форма_ОК-7:_отримання_та_використання ОК-5] або [https://wiki.legalaid.gov.ua/index.php/Форма_ОК-5_та_форма_ОК-7:_отримання_та_використання ОК-7]. Отримати можливо: онлайн на [https://diia.gov.ua/searchresult?key=ок%205 порталі ДІЯ], [https://uk.wikipedia.org/wiki/Дія_(сервіс) мобільному додатку ДІЯ,] [https://portal.pfu.gov.ua вебпорталі електронних послуг Пенсійного фонду] чи звернутися до будь-якого територіального [https://www.pfu.gov.ua/kontakty/terytorialni-organy/ органу Пенсійного фонду України] з оригіналами паспорта та реєстраційного номера картки платника податків, у випадку отримання онлайн форм їх слід роздрукувати);<br />
* відомості з державного реєстру фізичних осіб - платників податків про суми виплачених доходів і утриманих податків. Отримати можна онлайн в [https://cabinet.tax.gov.ua/login Електронному кабінеті ДПСУ] чи звернутися до податкового органу з оригіналами паспорта та реєстраційного номера картки платника податків і заповнити заяву. Термін видачі відомостей: три робочих дні з дня звернення.<br />
Також слід зазначити, що '''відсутність доходу за минулий рік є підставою для звільнення від сплати судового збору'''. Ця позиція викладена в [http://reyestr.court.gov.ua/Review/83508324 ухвалі Верховного Суду у складі судді Касаційного цивільного суду від 02 серпня 2019 року у справі № 761/12145/17], відповідно до якої право на доступ до суду, закріплене у [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004 статті 6 § 1 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод], '''не є абсолютним''': воно може бути піддане допустимим обмеженням, оскільки вимагає за своєю природою державного регулювання. Держави-учасниці користуються у цьому питанні певною свободою розсуду. Однак суд повинен прийняти в останній інстанції рішення щодо дотримання вимог Конвенції; він '''повинен переконатись у тому, що право доступу до суду не обмежується таким чином чи такою мірою, що сама суть права буде зведена нанівець'''. Крім того, подібне обмеження не буде відповідати статті [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004 6 § 1], якщо воно не переслідує легітимної мети та не існує розумної пропорційності між використаними засобами та поставленою метою.<br />
<br />
За нормами [http://zakon.rada.gov.ua/go/3674-17 пункту 1 частини першої статті 8 Закону] суд може своєю ухвалою за клопотанням сторони відстрочити або розстрочити сплату судового збору на певний строк, але не довше ніж до ухвалення судового рішення у справі, якщо розмір судового збору перевищує 5 відсотків розміру річного доходу позивача - фізичної особи за '''попередній календарний рік'''. Суд може зменшити розмір судового збору або звільнити від його сплати з підстав, зазначених у частині першій [http://zakon.rada.gov.ua/go/3674-17 статті 8 Закону].<br />
<br />
Згідно з [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/980_030 рішенням Європейського суду з прав людини від 19 червня 2001 року у справі «Креуз проти Польщі»] '''сплата судових витрат не повинна перешкоджати доступу до суду''', ускладнювати цей доступ таким чином і такою мірою, щоб завдати шкоди самій суті цього права, та має переслідувати законну мету у суду є усі підстави для задоволення вказаного вище клопотання.<br />
== Див. також ==<br />
* [[Порядок сплати судового збору]]<br />
[[Категорія:Цивільне процесуальне право]]<br />
[[Категорія:Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%BC_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B7%D0%BE%D0%BD_%D0%BE%D0%B1%27%D1%94%D0%BA%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%B2&diff=45283Правовий режим використання земель охоронних зон об'єктів магістральних трубопроводів2023-10-30T13:19:58Z<p>Nadiia.adamovych: /* Обмеження в зоні магістрального трубопровідного транспорту */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2768-14#Text Земельний кодекс України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/213/95-%D0%B2%D1%80#Text Водний кодекс України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3041-17#Text Закон України "Про правовий режим земель охоронних зон об'єктів магістральних трубопроводів"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/192/96-%D0%B2%D1%80#Text Закон України "Про трубопровідний транспорт"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1747-2002-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 16 листопада 2002 року № 1747 "Про затвердження Правил охорони магістральних трубопроводів"]<br />
<br />
== Загальні положення ==<br />
'''Охоронна зона об’єктів магістральних трубопроводів''' – земельна ділянка, прилегла до об'єктів магістрального трубопровідного транспорту, обмежена умовними лініями з обох боків трубопроводу паралельно його осі (об'єкту), на якій обмежується провадження господарської діяльності (пункт 2 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1747-2002-%D0%BF#Text Правил охорони магістральних трубопроводів, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 16 листопада 2002 року № 1747] (далі - Правила).<br />
<br />
До складу об’єктів магістральних трубопроводів, уздовж яких встановлюють охоронні зони, належать об’єкти магістральних нафтопроводів, нафтопродуктопроводів, газопроводів, аміакопроводів, етиленопроводів (частина перша статті 5 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3041-17#Text Закону України "Про правовий режим земель охоронних зон об'єктів магістральних трубопроводів"] (далі - Закон). Для того, щоб землекористувачі і землевласники дотримувалися визначених Законом обмежень у використанні земельних ділянок, їм необхідно мати інформацію щодо самого трубопроводу та про які саме обмеження у конкретному випадку йдеться.<br />
<br />
Інформація про межі охоронних зон об’єктів газотранспортної системи України доступна для ознайомлення на Публічній кадастровій карті України у <u>вкладенні "Енергетика".</u><br />
<br />
Відповідно до частини першої статті 14 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3041-17#Text Закону України «Про правовий режим земель охоронних зон магістральних трубопроводів»] (далі - Закон) земельні ділянки, розташовані в охоронних зонах об'єктів магістральних трубопроводів, <u>не вилучаються</u> у їх власників або користувачів, а <u>використовуються з обмеженнями</u>, встановленими цим Законом та іншими нормативно-правовими актами. <br />
<br />
Будівельні, ремонтні, земляні, геологорозвідувальні, бурові, вибухові, гірничі та днопоглиблювальні роботи на земельних ділянках, розташованих в охоронних зонах, у місцях, де магістральні трубопроводи проходять через водні об'єкти, болота, торфорозробки та місця видобутку корисних копалин, а також всі інші роботи, пов'язані з розробкою ґрунту на глибину більше 30 сантиметрів на таких земельних ділянках, проводяться лише на підставі '''письмового погодження''' з підприємствами магістральних трубопроводів (частина перша статті 19 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3041-17#Text Закону]). <br />
<br />
Власники та користувачі земельних ділянок при здійсненні ними господарської та іншої діяльності на землях охоронних зон об'єктів магістральних трубопроводів зобов'язані дотримуватися особливого режиму господарської діяльності та обмежень, які поділяються на <u>загальні обмеження</u>, що діють в охоронних зонах об'єктів магістральних трубопроводів незалежно від внутрішніх зон безпеки, та <u>особливі обмеження</u>, що встановлюються в охоронних зонах об'єктів магістральних трубопроводів залежно від категорії зони безпеки (частина перша статті 22 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3041-17#Text Закону]).<br />
<br />
'''Увага!''' Розміри охоронних зон об’єктів магістральних трубопроводів визначено статтею 11 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3041-17#n120 Закону].<br />
<br />
== Обмеження в зоні магістрального трубопровідного транспорту ==<br />
''До загальних обмежень, що діють в охоронних зонах об'єктів магістральних трубопроводів незалежно від внутрішніх зон безпеки, належить заборона'':<br />
<br />
# пошкоджувати та розбирати об'єкти магістральних трубопроводів;<br />
# розбирати та руйнувати водопропускні, берегоукріплювальні, земляні, протиерозійні, протипожежні та інші споруди, що захищають об'єкти магістральних трубопроводів від руйнування, а також прилеглі території від аварійного витікання продукту, що транспортується магістральним трубопроводом;<br />
# переміщувати, руйнувати та пошкоджувати в будь-який спосіб знаки закріплення магістральних трубопроводів на місцевості, пошкоджувати або руйнувати лінійну частину цих трубопроводів, засоби електрохімічного захисту від корозії, запірну арматуру, засоби технологічного зв'язку і лінійної телемеханіки, інші складові магістральних трубопроводів; · кидати у водні об'єкти якорі, проходити із закинутими якорями, ланцюгами, лотами, волокушами і тралами;<br />
# кидати у водні об’єкти якорі, проходити із закинутими якорями, ланцюгами, лотами, волокушами і тралами;<br />
# проникати на об'єкти магістральних трубопроводів, відчиняти люки, хвіртки і двері підсилюючих пунктів кабельного зв'язку, що не обслуговуються, огорож вузлів лінійної арматури, станцій катодного і дренажного захисту, лінійних і оглядових колодязів та інших лінійних споруд, відкривати і закривати запірну арматуру, вимикати і вмикати засоби зв'язку, енергозабезпечення, автоматики і телемеханіки магістральних трубопроводів; <br />
# перешкоджати проїзду аварійної та спеціальної техніки підприємств магістральних трубопроводів.<br />
<br />
''До особливих обмежень, що діють у межах охоронних зон об'єктів магістральних газопроводів, етиленопроводів, належить заборона:''<br />
<br />
# будівлі будувати житлові будинки, виробничі чи інші будівлі та споруди, громадські будівлі, за виключенням розміщення електрогенеруючих установок та пов’язаних з ними газових та електричних мереж, вузлів обліку, іншого пов’язаного обладнання за рішенням Кабінету Міністрів України та/або рішенням суб’єкта управління об’єктами державної власності, що використовуються у процесі провадження діяльності з транспортування природного газу;;<br />
# розміщувати автозаправні та автогазозаправні станції і склади пально-мастильних матеріалів;<br />
# будувати гаражі та автостоянки, дачні і садові будинки та господарські споруди; <br />
# будувати автомобільні дороги та залізничні колії, що проходять паралельно до магістрального газопроводу, крім випадків спорудження відомчих технологічних доріг підприємств магістральних газопроводів; <br />
# влаштовувати звалища, виливати розчини кислот, солей та лугів, а також інших речовин, що спричиняють корозію; <br />
# розміщувати спортивні майданчики (крім спортивних майданчиків (полів) та фізкультурно-оздоровчих споруд для занять спортом на відкритому повітрі, які мають ґрунтово-трав’яне покриття та не передбачають побудови капітальних будівель і зон для глядачів), стадіони, ринки, зупинки громадського транспорту, організовувати заходи, пов’язані з масовим скупченням людей;<br />
# зберігати сіно та солому, розбивати польові стани і табори для худоби, розміщувати пересувні та стаціонарні пасіки; <br />
# висаджувати багаторічні насадження; <br />
# облаштовувати цвинтарі, скотомогильники; <br />
# переорювати (руйнувати) під'їзні шляхи та відомчі технологічні дороги до магістральних газопроводів; <br />
# розводити вогонь і розміщувати відкриті або закриті джерела вогню.<br />
<br />
== Відповідальність за порушення законодавства ==<br />
Відповідалֺьність за порушення законодавсֺтва про трубопровіֺдний транспорт регламентуֺється статтею 25 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3041-17#Text Закону], згідно з якою юридичні та фізичні особи, винні в порушенні законодавства України про правовий режим земель охоронних зон об'єктів магістральних трубопроводів, несуть <u>дисциплінарну, цивільно-правову, адміністративну або кримінальну</u> відповідальність згідно із законом.<br />
<br />
Вжиття заходів дисциплінарної, цивільно-правової, адміністративної або кримінальної відповідальності не звільняє винних від відшкодування заподіяної шкоди.<br />
<br />
Відповідальність за порушення земельного законодавсֺтва встановлюєֺться статтею 211 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2768-14#Text Земельного кодексу України]. Якщо спроектуваֺти положення цієї статті на правовий режим земель трубопровіֺдного транспорту, то можна виділити такі порушення, вчиняючи які особи несуть адміністраֺтивну або кримінальнֺу відповідалֺьність:<br />
<br />
1. укладення угод з порушенням земельного законодавства;<br />
<br />
2. самовiльне зайняття земельних ділянок;<br />
<br />
3. псування сільськогосподарських угідь та інших земель, їх забруднення хімічними та радіоактивними речовинами і стічними водами, засмічення промисловими, побутовими та іншими відходами;<br />
<br />
4. розміщення, проектуванֺня, будiвництвֺо, введення в дію об’єктів, що негативно впливають на стан земель;<br />
<br />
5. невиконання вимог щодо використанֺня земель за цiльовим призначеннֺям;<br />
<br />
6. порушення строкiв повернення тимчасово займаних земель або невиконаннֺя обов’язків щодо приведення їх у стан, придатний для використанֺня за призначеннֺям;<br />
<br />
7. знищення межових знаків, пошкодження або знищення геодезичних пунктів Державної мережі та геодезичних мереж спеціального призначення;<br />
<br />
8. непроведення рекультивації порушених земель;<br />
<br />
9. знищення або пошкодження протиерозійних і гідротехнічних споруд, захисних насаджень;<br />
<br />
10. порушення умов зняття, збереження і використання родючого шару ґрунту;<br />
<br />
11. відхилення від затверджених у встановленому порядку проектів землеустрою;<br />
<br />
12. приховування від облiку і реєстрації та перекрученֺня даних про стан земель, розміри та кількість земельних ділянок;<br />
<br />
13. ухилення від державної реєстрації земельних ділянок та подання недостовірֺної інформації щодо них.<br />
<br />
14. порушення строків розгляду заяв щодо відведення земельних ділянок<br />
<br />
Методика визначення розміру шкоди, заподіяної внаслідок самовільного зайняття земельних ділянок, використання земельних ділянок не за цільовим призначенням, псування земель, порушення режиму, нормативів і правил їх використання, затверджується Кабінетом Міністрів України.<br />
[[Категорія:Земельне право]]<br />
[[Категорія:Екологічне право]]<br />
[[Категорія:Цивільне право]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%BC_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B7%D0%BE%D0%BD_%D0%BE%D0%B1%27%D1%94%D0%BA%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%B2&diff=45281Правовий режим використання земель охоронних зон об'єктів магістральних трубопроводів2023-10-30T13:12:10Z<p>Nadiia.adamovych: /* Обмеження в зоні магістрального трубопровідного транспорту */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2768-14#Text Земельний кодекс України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/213/95-%D0%B2%D1%80#Text Водний кодекс України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3041-17#Text Закон України "Про правовий режим земель охоронних зон об'єктів магістральних трубопроводів"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/192/96-%D0%B2%D1%80#Text Закон України "Про трубопровідний транспорт"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1747-2002-%D0%BF#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 16 листопада 2002 року № 1747 "Про затвердження Правил охорони магістральних трубопроводів"]<br />
<br />
== Загальні положення ==<br />
'''Охоронна зона об’єктів магістральних трубопроводів''' – земельна ділянка, прилегла до об'єктів магістрального трубопровідного транспорту, обмежена умовними лініями з обох боків трубопроводу паралельно його осі (об'єкту), на якій обмежується провадження господарської діяльності (пункт 2 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1747-2002-%D0%BF#Text Правил охорони магістральних трубопроводів, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 16 листопада 2002 року № 1747] (далі - Правила).<br />
<br />
До складу об’єктів магістральних трубопроводів, уздовж яких встановлюють охоронні зони, належать об’єкти магістральних нафтопроводів, нафтопродуктопроводів, газопроводів, аміакопроводів, етиленопроводів (частина перша статті 5 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3041-17#Text Закону України "Про правовий режим земель охоронних зон об'єктів магістральних трубопроводів"] (далі - Закон). Для того, щоб землекористувачі і землевласники дотримувалися визначених Законом обмежень у використанні земельних ділянок, їм необхідно мати інформацію щодо самого трубопроводу та про які саме обмеження у конкретному випадку йдеться.<br />
<br />
Інформація про межі охоронних зон об’єктів газотранспортної системи України доступна для ознайомлення на Публічній кадастровій карті України у <u>вкладенні "Енергетика".</u><br />
<br />
Відповідно до частини першої статті 14 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3041-17#Text Закону України «Про правовий режим земель охоронних зон магістральних трубопроводів»] (далі - Закон) земельні ділянки, розташовані в охоронних зонах об'єктів магістральних трубопроводів, <u>не вилучаються</u> у їх власників або користувачів, а <u>використовуються з обмеженнями</u>, встановленими цим Законом та іншими нормативно-правовими актами. <br />
<br />
Будівельні, ремонтні, земляні, геологорозвідувальні, бурові, вибухові, гірничі та днопоглиблювальні роботи на земельних ділянках, розташованих в охоронних зонах, у місцях, де магістральні трубопроводи проходять через водні об'єкти, болота, торфорозробки та місця видобутку корисних копалин, а також всі інші роботи, пов'язані з розробкою ґрунту на глибину більше 30 сантиметрів на таких земельних ділянках, проводяться лише на підставі '''письмового погодження''' з підприємствами магістральних трубопроводів (частина перша статті 19 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3041-17#Text Закону]). <br />
<br />
Власники та користувачі земельних ділянок при здійсненні ними господарської та іншої діяльності на землях охоронних зон об'єктів магістральних трубопроводів зобов'язані дотримуватися особливого режиму господарської діяльності та обмежень, які поділяються на <u>загальні обмеження</u>, що діють в охоронних зонах об'єктів магістральних трубопроводів незалежно від внутрішніх зон безпеки, та <u>особливі обмеження</u>, що встановлюються в охоронних зонах об'єктів магістральних трубопроводів залежно від категорії зони безпеки (частина перша статті 22 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3041-17#Text Закону]).<br />
<br />
'''Увага!''' Розміри охоронних зон об’єктів магістральних трубопроводів визначено статтею 11 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3041-17#n120 Закону].<br />
<br />
== Обмеження в зоні магістрального трубопровідного транспорту ==<br />
''До загальних обмежень, що діють в охоронних зонах об'єктів магістральних трубопроводів незалежно від внутрішніх зон безпеки, належить заборона'':<br />
<br />
# пошкоджувати та розбирати об'єкти магістральних трубопроводів;<br />
# розбирати та руйнувати водопропускні, берегоукріплювальні, земляні, протиерозійні, протипожежні та інші споруди, що захищають об'єкти магістральних трубопроводів від руйнування, а також прилеглі території від аварійного витікання продукту, що транспортується магістральним трубопроводом;<br />
# переміщувати, руйнувати та пошкоджувати в будь-який спосіб знаки закріплення магістральних трубопроводів на місцевості, пошкоджувати або руйнувати лінійну частину цих трубопроводів, засоби електрохімічного захисту від корозії, запірну арматуру, засоби технологічного зв'язку і лінійної телемеханіки, інші складові магістральних трубопроводів; · кидати у водні об'єкти якорі, проходити із закинутими якорями, ланцюгами, лотами, волокушами і тралами;<br />
# кидати у водні об’єкти якорі, проходити із закинутими якорями, ланцюгами, лотами, волокушами і тралами;<br />
# проникати на об'єкти магістральних трубопроводів, відчиняти люки, хвіртки і двері підсилюючих пунктів кабельного зв'язку, що не обслуговуються, огорож вузлів лінійної арматури, станцій катодного і дренажного захисту, лінійних і оглядових колодязів та інших лінійних споруд, відкривати і закривати запірну арматуру, вимикати і вмикати засоби зв'язку, енергозабезпечення, автоматики і телемеханіки магістральних трубопроводів; <br />
# перешкоджати проїзду аварійної та спеціальної техніки підприємств магістральних трубопроводів.<br />
<br />
''До особливих обмежень, що діють у межах охоронних зон об'єктів магістральних газопроводів, етиленопроводів, належить заборона:''<br />
<br />
# будувати житлові будинки, виробничі чи інші будівлі та споруди, громадські будівлі; <br />
# розміщувати автозаправні та автогазозаправні станції і склади пально-мастильних матеріалів;<br />
# будувати гаражі та автостоянки, дачні і садові будинки та господарські споруди; <br />
# будувати автомобільні дороги та залізничні колії, що проходять паралельно до магістрального газопроводу, крім випадків спорудження відомчих технологічних доріг підприємств магістральних газопроводів; <br />
# влаштовувати звалища, виливати розчини кислот, солей та лугів, а також інших речовин, що спричиняють корозію; <br />
# розміщувати спортивні майданчики, стадіони, ринки, зупинки громадського транспорту, організовувати заходи, пов'язані з масовим скупченням людей; · будувати огорожі для відокремлення земельних ділянок приватної власності, лісових ділянок, садів, виноградників тощо; <br />
# зберігати сіно та солому, розбивати польові стани і табори для худоби, розміщувати пересувні та стаціонарні пасіки; <br />
# висаджувати багаторічні насадження; <br />
# облаштовувати цвинтарі, скотомогильники; <br />
# переорювати (руйнувати) під'їзні шляхи та відомчі технологічні дороги до магістральних газопроводів; <br />
# розводити вогонь і розміщувати відкриті або закриті джерела вогню.<br />
<br />
== Відповідальність за порушення законодавства ==<br />
Відповідалֺьність за порушення законодавсֺтва про трубопровіֺдний транспорт регламентуֺється статтею 25 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3041-17#Text Закону], згідно з якою юридичні та фізичні особи, винні в порушенні законодавства України про правовий режим земель охоронних зон об'єктів магістральних трубопроводів, несуть <u>дисциплінарну, цивільно-правову, адміністративну або кримінальну</u> відповідальність згідно із законом.<br />
<br />
Вжиття заходів дисциплінарної, цивільно-правової, адміністративної або кримінальної відповідальності не звільняє винних від відшкодування заподіяної шкоди.<br />
<br />
Відповідальність за порушення земельного законодавсֺтва встановлюєֺться статтею 211 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2768-14#Text Земельного кодексу України]. Якщо спроектуваֺти положення цієї статті на правовий режим земель трубопровіֺдного транспорту, то можна виділити такі порушення, вчиняючи які особи несуть адміністраֺтивну або кримінальнֺу відповідалֺьність:<br />
<br />
1. укладення угод з порушенням земельного законодавства;<br />
<br />
2. самовiльне зайняття земельних ділянок;<br />
<br />
3. псування сільськогосподарських угідь та інших земель, їх забруднення хімічними та радіоактивними речовинами і стічними водами, засмічення промисловими, побутовими та іншими відходами;<br />
<br />
4. розміщення, проектуванֺня, будiвництвֺо, введення в дію об’єктів, що негативно впливають на стан земель;<br />
<br />
5. невиконання вимог щодо використанֺня земель за цiльовим призначеннֺям;<br />
<br />
6. порушення строкiв повернення тимчасово займаних земель або невиконаннֺя обов’язків щодо приведення їх у стан, придатний для використанֺня за призначеннֺям;<br />
<br />
7. знищення межових знаків, пошкодження або знищення геодезичних пунктів Державної мережі та геодезичних мереж спеціального призначення;<br />
<br />
8. непроведення рекультивації порушених земель;<br />
<br />
9. знищення або пошкодження протиерозійних і гідротехнічних споруд, захисних насаджень;<br />
<br />
10. порушення умов зняття, збереження і використання родючого шару ґрунту;<br />
<br />
11. відхилення від затверджених у встановленому порядку проектів землеустрою;<br />
<br />
12. приховування від облiку і реєстрації та перекрученֺня даних про стан земель, розміри та кількість земельних ділянок;<br />
<br />
13. ухилення від державної реєстрації земельних ділянок та подання недостовірֺної інформації щодо них.<br />
<br />
14. порушення строків розгляду заяв щодо відведення земельних ділянок<br />
<br />
Методика визначення розміру шкоди, заподіяної внаслідок самовільного зайняття земельних ділянок, використання земельних ділянок не за цільовим призначенням, псування земель, порушення режиму, нормативів і правил їх використання, затверджується Кабінетом Міністрів України.<br />
[[Категорія:Земельне право]]<br />
[[Категорія:Екологічне право]]<br />
[[Категорія:Цивільне право]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%97%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%82%D1%8F_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%83%D1%81%D0%BE%D0%BC&diff=45123Зняття заборони відчуження нерухомого майна нотаріусом2023-10-20T08:37:30Z<p>Nadiia.adamovych: /* Процедура зняття заборони відчуження нерухомого майна нотаріусом */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#Text Цивільний кодекс України] <br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3425-12#Text Закон України «Про нотаріат»]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1952-15#Text Закон України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»] <br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0282-12#Text Наказ Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5 «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України"] <br />
*Постанова Кабінету Міністрів України від 28 лютого 2022 р. № 164 “Деякі питання нотаріату в умовах воєнного стану” [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/164-2022-%D0%BF#Text] <br />
*Постанова Кабінету Міністрів України від 3 березня 2022 року № 187 “Про забезпечення захисту національних інтересів за майбутніми позовами держави Україна у зв’язку з військовою агресією Російської Федерації” [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/187-2022-%D0%BF#Text] <br />
{| class="wikitable sortable"<br />
|-<br />
| style="background-color:#98FB98;" |'''Увага!!!''' З 24 лютого 2022 року, відповідно до Закону України "Про правовий режим воєнного стану", в Україні введено '''режим воєнного стану'''!<br />
<u>[https://notar.npu.ua/?fbclid=IwAR1DLX2Ihuo-K1b2c5VOxTsaXmuf_Un4lsvXTQIGqIxvPVTsu1QGMkvHvgY Реєстр нотаріусів, які працюють під час війни]</u><br />
|}<br />
== Процедура зняття заборони відчуження нерухомого майна нотаріусом ==<br />
Пунктом 9 статті 34 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3425-12#Text Закону України "Про нотаріат"] передбачена така нотаріальна дія як зняття заборони щодо відчуження нерухомого майна (майнових прав на нерухоме майно), об’єктів незавершеного будівництва та майбутніх об’єктів нерухомості, що підлягають державній реєстрації.<br />
<br />
Стаття 74 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3425-12#Text Закону України "Про нотаріат"] встановлює, що одержавши повідомлення установи банку, підприємства чи організації про погашення [[Договір позики|позики]] ([[Кредитний договір: порядок укладення, його зміна, розірвання та виконання|кредиту]]), повідомлення про припинення [[Договір іпотеки|іпотечного договору]] або договору застави, а також [[Договір довічного утримання|припинення чи розірвання договору довічного утримання]], звернення органів опіки та піклування про усунення обставин, що обумовили накладення заборони відчуження майна дитини, '''нотаріус знімає заборону відчуження''' жилого будинку, квартири, дачі, садового будинку, гаража, земельної ділянки, іншого нерухомого майна.<br />
<br />
Безпосередньо процедура зняття заборони відчуження нерухомого майна регламентована пунктом 5 глави 15 розділу II [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0282-12#Text Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5] (далі - Порядок), а саме: '''нотаріус знімає заборону відчуження майна при одержанні повідомлення:'''<br />
* кредитора про погашення [[Договір позики|позики]];<br />
* про припинення (розірвання, визнання недійсним) [[Договір іпотеки|договору застави (іпотеки)]];<br />
* про припинення договору іпотеки у зв'язку з набуттям іпотекодержателем права власності на предмет іпотеки в рахунок виконання основного зобов'язання, після припинення договору іпотеки у зв'язку з відчуженням іпотекодержателем предмета іпотеки;<br />
* про припинення, розірвання, визнання недійсним [[Договір ренти|договору ренти]], [[Договір довічного утримання|довічного утримання (догляду)]], [[Спадковий договір|спадкового договору]];<br />
* органів опіки та піклування про усунення обставин, що обумовили накладення заборони відчуження майна дитини;<br />
* про скасування рішення суду про [[Визнання фізичної особи безвісно відсутньою. Оголошення фізичної особи померлою|оголошення фізичної особи померлою]] або закінчення п'ятирічного строку з часу відкриття спадщини на майно особи, оголошеної померлою;<br />
* про смерть другого з подружжя, що склали спільний заповіт;<br />
* про скасування рішення суду про [[Позбавлення батьківських прав: підстави та порядок розгляду|позбавлення батьків дитини батьківських прав]] або [[Відібрання дитини від батьків без позбавлення їх батьківських прав|відібрання дитини без позбавлення батьківських прав]];<br />
* про смерть відчужувача за спадковим договором або про смерть другого з подружжя, що уклали спадковий договір;<br />
* про відчуження майна, переданого під виплату ренти;<br />
* за рішенням суду;<br />
* в інших випадках, передбачених законом.<br />
Якщо заборону знімає нотаріус, який її не накладав, він направляє за місцем зберігання справи, що містить відомості про накладання заборони, повідомлення про зняття заборони.<br />
<br />
У випадках, передбачених частиною першою статті 537 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#Text Цивільного кодексу України], нотаріус може зняти заборону відчуження заставленого майна за заявою боржника. Як доказ зазначеного нотаріусу боржником подаються: <br />
# копія зобов'язання;<br />
# копія договору застави/іпотеки; <br />
# квитанція про внесення в депозит нотаріуса належних кредиторові грошових коштів або цінних паперів, які свідчили б про повне і безумовне виконання зобов'язання;<br />
# копія повідомлення нотаріуса кредиторові про внесення боргу в депозит; <br />
# копія заяви боржника, переданої нотаріусом кредиторові відповідно до вимог [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0282-12#Text Порядку], щодо вчинення цим кредитором необхідних дій із зняття заборони відчуження тощо.<br />
При знятті заборони на примірнику правочину, що залишається у справах нотаріуса, проставляється відмітка про зняття заборони, проставляються дата, підпис нотаріуса та його печатка.<br />
<br />
Про зняття заборони <u>нотаріус письмово повідомляє кредитора</u>.<br />
<br />
Про зняття заборони на майно нотаріус робить відповідні відмітки в реєстрі для реєстрації заборон і арештів та в алфавітній книзі обліку заборон відчуження і арештів нерухомого майна.<br />
<br />
'''Постановою Кабінету Міністрів України від 3 березня 2022 року № 187 “Про забезпечення захисту національних інтересів за майбутніми позовами держави Україна у зв’язку з військовою агресією Російської Федерації” [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/187-2022-%D0%BF#Text](далі – Постанова 187) до прийняття та набрання чинності Законом України щодо врегулювання відносин за участю осіб, пов’язаних з державою-агресором, встановлено мораторій (заборону) в тому числі на:'''<br />
<br />
'''- відчуження, передачу в заставу, будь-які інші дії, які мають чи можуть мати наслідком відчуження нерухомого майна, цінних паперів, корпоративних прав, прав вимоги до боржника у справах про банкрутство (неплатоспроможність), транспортних засобів, повітряних та морських суден, суден внутрішнього плавання Російською Федерацією або особами, пов’язаними з державою-агресором, крім безоплатного відчуження на користь держави Україна;'''<br />
<br />
'''- відчуження, передачу в заставу, будь-які інші дії, які мають чи можуть мати наслідком відчуження нерухомого майна, цінних паперів, корпоративних прав, прав вимоги до боржника у справах про банкрутство (неплатоспроможність), транспортних засобів, повітряних та морських суден, суден внутрішнього плавання на користь осіб, пов’язаних з державою-агресором, або на користь Російської Федерації крім набуття ними права власності на такі об’єкти на підставі рішення суду або свідоцтва про право на спадщину.''' <br />
<br />
'''При цьому, відповідно до підпункту 1 пункту 1 Постанови [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/187-2022-%D0%BF#Text187 187] особами, пов’язаними з державою-агресором, є:'''<br />
<br />
'''громадяни Російської Федерації, крім тих, що проживають на території України на законних підставах;'''<br />
<br />
'''юридичні особи, створені та зареєстровані відповідно до законодавства Російської Федерації;'''<br />
<br />
'''юридичні особи, створені та зареєстровані відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків, якої є Російська Федерація, громадянин Російської Федерації, крім того, що проживає на території України на законних підставах, або юридична особа, створена та зареєстрована відповідно до законодавства Російської Федерації.'''<br />
<br />
'''Юридичні особи, утворені відповідно до законодавства іноземної держави, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків, яких є Російська Федерація, громадянин Російської Федерації, крім того, що проживає на території України на законних підставах, або юридична особа, створена та зареєстрована відповідно до законодавства Російської Федерації, - у випадку виконання зобов’язань перед ними за рахунок коштів, передбачених у державному бюджеті.'''<br />
<br />
'''Пунктом 2 Постанови 187 встановлено, що правочини (у тому числі довіреності), укладені з порушенням зазначеного мораторію, визначеного пунктом 1 цієї постанови, у тому числі якщо ними передбачається відповідне відчуження у майбутньому, є нікчемними, а також встановлено заборону на нотаріальне посвідчення правочинів, що порушують цей мораторій.'''<br />
<br />
== Державна реєстрація припинення обтяження речових прав ==<br />
Відповідно до частини четвертої ст. 31<sup>-2</sup> [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1952-15/ed20200716#Text Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень"] державна реєстрація припинення обтяження речових прав у результаті зняття нотаріусом заборони на відчуження нерухомого майна відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3425-12#Text Закону України "Про нотаріат"] проводиться нотаріусом, яким знято відповідну заборону на відчуження нерухомого майна, одночасно з її зняттям.<br />
<br />
Слід звернути увагу, що нотаріус у результаті вчинення нотаріальної дії з нерухомим майном, об’єктом незавершеного будівництва, що має наслідком набуття, зміну чи припинення речових прав, їх обтяжень одночасно зі вчиненням такої нотаріальної дії, самостійно формує та реєструє заяву про державну реєстрацію прав та проводить державну реєстрацію прав у порядку, що передбачено частиною шостою ст. 31-2 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень"[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1952-15#Text]<br />
<br />
'''Державна реєстрація або інше визнання державними органами, органами місцевого самоврядування, їх посадовими особами, державними реєстраторами юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань, державними реєстраторами речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, особами, які надають публічні (адміністративні) послуги, правочинів, укладених з порушенням мораторію, встановленого Постановою [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/187-2022-%D0%BF#Text187 187], забороняється.'''<br />
== Див. також ==<br />
* [[Накладення заборони відчуження нерухомого майна]]<br />
* [[Порядок зняття обтяження, накладеного договором іпотеки]]<br />
[[Категорія:Нотаріальні дії]]<br />
[[Категорія:Нотаріат]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%86%D1%96&diff=45122Відеоспостереження на робочому місці2023-10-20T08:19:51Z<p>Nadiia.adamovych: /* Судова практика */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 Конституція України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/322-08#Text Кодекс законів про працю України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2341-14#Text Кримінальний кодекс України] <br />
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/435-15 Цивільний кодекс України] <br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3477-15#Text Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», є джерелом права для українських судів під час розгляду справ]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2297-17#Text Закон України «Про захист персональних даних»]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v002p710-12#Text Рішення Конституційного суду України від 20.01.2012 №2-рп/2012 у справі за конституційним поданням Жашківської районної ради Черкаської області щодо офіційного тлумачення положень частин першої, другої статті 32, частин другої, третьої статті 34 Конституції України]<br />
* Рішення Приморського районного суду м.Маріуполя у справі №266/7343/18<br />
* Справа «Лопез Рібальда та інші проти Іспанії» (López Ribalda and Others v. Spain)<br />
== Поняття та основні засади відеоспостереження на робочому місці ==<br />
Якщо керівник підприємства зацікавлений в контролі за поведінкою працівника на робочому місці для того, щоб виключити несумлінне виконання службових обов’язків, неправомірне використання майна роботодавця в особистих цілях, йому потрібно отримати письмову згоду працівника на відеозйомку. <br />
<br />
'''Відеозйомка на робочому місті''' – це збирання, зберігання та використання інформації про особисте життя фізичної особи, тобто персональних даних такої особи, що може становити недозволене втручання в особисте життя певної особи. Щоб таке втручання було законним, воно повинно відбуватися за згодою відповідної фізичної особи, тобто конкретного працівника.<br />
<br />
Відповідно до ст. 32 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80#Text Конституції України], ніхто не може зазнавати втручання в його особисте й сімейне життя, крім випадків, передбачених Конституцією України.<br />
<br />
Конституціїєю України кореспондують положення законодавства України, якими передбачено, що збирання, зберігання, використання і поширення інформації про особисте життя фізичної особи без її згоди не допускаються, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини (п. 2 ч. 1 ст. 302 Цивільного кодексу України); поширення персональних даних без згоди суб’єкта персональних даних або уповноваженої ним особи дозволяється у випадках, визначених законом, і лише (якщо це необхідно) в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини та для проведення Всеукраїнського перепису населення.(ч. 2 ст. 14 Закону України «Про захист персональних даних».<br />
<br />
[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод] у статті 8 проголошує Право на повагу до приватного і сімейного життя:<br />
* Кожен має право на повагу до свого приватного і сімейного життя, до свого житла і кореспонденції.<br />
* Органи державної влади не можуть втручатись у здійснення цього права, за винятком випадків, коли втручання здійснюється згідно із законом і є необхідним у демократичному суспільстві в інтересах національної та громадської безпеки чи економічного добробуту країни, для запобігання заворушенням чи злочинам, для захисту здоров’я чи моралі або для захисту прав і свобод інших осіб.<br />
'''Не правильним є твердження роботодавців, що приватне життя співробітника закінчується з того часу коли він приходить на роботу. Адже, згідно з постановою Європейського суду із прав людини від 24 червня 2004 р. кожна людина має свою особисту зону інтересів, що є недоторканною навіть у робочий час.'''<br />
== Відеоспостереження роботодавцем за своїми працівниками ==<br />
'''Відеоспостереження працівників на робочому місці можливе лише за письмовою згодою особи на його проведення це є пріоритетним варіантом, адже чинний Кодекс законів про працю України зобов’язує роботодавця проінформувати працівника «під розписку» про умови праці (ч. 1 ст. 29 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/322-08#Text КЗпП]), до яких цілком можна віднести відеозйомку працівника на робочому місті.'''<br />
'''А також такі умови праці повинні відображатись у правилах внутрішнього трудового розпорядку. '''В іншому випадку воно є незаконним'''.'''<br />
<br />
'''Що потрібно зробити роботодавцю для того, щоб встановити відеонагляд:'''<br />
* прийняти наказ про організацію відеоспостереження. З таким наказом потрібно ознайомити всіх працівників, таким чином поінформувати про відеоспостереження;<br />
* включити пункт у Правила внутрішнього трудового розпорядку про функціонування системи відеоспостереження;<br />
* у приміщенні, у якому проводиться відеоспостереження, повинні бути попереджуючі таблички на видному місці;<br />
* працівники, що обслуговують систему відеоспостереження, в обов’язковому порядку повинні бути ознайомленні з розробленим роботодавцем Положенням про захист персональних даних, щоб уникнути розголошення персональної інформації про співробітників.<br />
Якщо роботодавець знехтував правилами, встановлені системи відеоспостереження, результати її роботи можуть вважатися незаконними й можуть оскаржуватися робітниками в суді.<br />
<br />
'''Приховане відеоспостереження''' можуть проводити тільки правоохоронні органи, з дозволу суду.<br />
<br />
Відповідно до українського законодавства, більшість камер прихованого відео спостереження вважаються спеціальним технічним обладнанням, і користування ним регламентується в Кримінальному кодексі України<br />
<br />
Згідно із законодавством України, за використання негласних технічних засобів інформації існує кримінальна відповідальність.<br />
<br />
'''Стаття 359 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2341-14#Text Кримінального кодексу України] «Незаконні придбання, збут або використання спеціальних технічних засобів отримання інформації»'''<br />
# Незаконне придбання або збут спеціальних технічних засобів негласного отримання інформації, а також незаконне їх використання караються штрафом від двохсот до тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або обмеженням волі на строк до чотирьох років, або позбавленням волі на той самий строк.<br />
# Ті самі дії, вчинені повторно або за попередньою змовою групою осіб, – караються позбавленням волі на строк від чотирьох до семи років.<br />
# Дії, передбачені частиною першою або другою цієї статті, вчинені організованою групою або якщо вони заподіяли істотну шкоду охоронюваним законом правам, свободам чи інтересам окремих громадян, державним чи громадським інтересам або інтересам окремих юридичних осіб, – караються позбавленням волі на строк від семи до десяти років”.<br />
Отже, відеоспостереження на робочому місці повинно проводитися відкрито про що працівники мають бути належним чином повідомлені<br />
<br />
== Судова практика ==<br />
[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v002p710-12#Text Рішенням Конституційного суду України від 20.01.2012 р. №2-рп/2012], де досліджувалися питання про те, що слід розуміти під інформацією про особисте життя, а також чи є збирання, зберігання, використання та поширення інформації про особу втручанням в її особисте життя, особистим життям фізичної особи є її поведінка у сфері особистісних, сімейних, побутових, інтимних, товариських, професійних, ділових та інших стосунків поза межами суспільної діяльності, яка здійснюється, зокрема, під час виконання особою функцій держави або органів місцевого самоврядування.<br />
<br />
Конвенція та практика Європейського суду з прав людини, відповідно до положень статті 17 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3477-15#Text Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини»], є джерелом права для українських судів під час розгляду справ.<br />
<br />
Рішення Приморського районного суду м.Маріуполя у справі №266/7343/18, Позивач – машиніст тепловозу в цеху експлуатації управління залізничного транспорту – звернувся з позовом до роботодавця (металургійного комбінату), де просив суд визнати дії щодо встановлення відеокамер на робочому місці без його згоди незаконними та стягнути з відповідача компенсацію моральної шкоди, яку позивач оцінив у 120 000 грн. Свої позовні вимоги позивач обґрунтував тим, що "встановлене відео- та аудіо- фіксування викликало в нього моральне напруження, та почуття психологічного дискомфорту".<br />
<br />
'''Суд частково задовольнив''' позовні вимоги, визнавши незаконними дії роботодавця щодо встановлення на робочому місці відеокамер та мікрофонів для проведення відео- та аудіофіксації робочого місця, а також визначивши розмір відшкодування завданої моральної шкоди в сумі 20 000 грн. '''Апеляційну скаргу''' Приватного акціонерного товариства «Металургійний комбінат «Азовсталь» задовольнити. Рішення Приморського районного суду міста Маріуполя Донецької області від 01 березня 2019 року скасувати. з огляду на те, що позивачеві вже було відомо про встановлення засобів контролю робочого процесу, як відео зйомка, внаслідок неповного з’ясування судом обставин у справі, невідповідності висновків суду обставинам справи, порушення норм матеріального і процесуального права<br />
<br />
'''У справі «Лопез Рібальда та інші проти Іспанії» (Lуpez Ribalda and Others v. Spain)''' Заявники працювали касирами та продавцями-консультантами в супермаркеті. Щоб розслідувати ймовірну крадіжку товарів, їхній роботодавець вирішив встановити камери відеоспостереження. Деякі камери, встановлені для запису входів і виходів з магазину, знаходилися на видних місцях, тоді як інші, спрямовані на касову зону і касирів, були приховані. Національне законодавство містить адекватну та чітку правову базу, яка вимагає від особи, відповідальної за систему відеоспостереження (навіть у громадських місцях), попередньо повідомити про це тих, хто перебуває в зоні дії системи. Однак, заявник був поінформований лише про видимі камери, але не про приховані. Відеоспостереження тривало протягом 10 днів, але було припинено, коли на відеозаписах було зафіксовано, що заявники крадуть товари. Заявники були звільнені на підставі відеозапису. Велика палата постановила, що порушення статті 8 Конвенції не було.<br />
<br />
== Висновок ==<br />
'''Для того, щоб не порушувати права працівників та закону, роботодавцю потрібно отримати письмову згоду на відеоспостереження за робочим місцем співробітника і слід розмістити попереджуючі таблички на видному місці, що проводиться відеоспостереження.'''<br />
[[Категорія:Трудове право]]<br />
[[Категорія:Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%86%D1%96&diff=45121Відеоспостереження на робочому місці2023-10-20T08:17:52Z<p>Nadiia.adamovych: /* Відеоспостереження роботодавцем за своїми працівниками */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 Конституція України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/322-08#Text Кодекс законів про працю України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2341-14#Text Кримінальний кодекс України] <br />
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/435-15 Цивільний кодекс України] <br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3477-15#Text Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», є джерелом права для українських судів під час розгляду справ]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2297-17#Text Закон України «Про захист персональних даних»]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v002p710-12#Text Рішення Конституційного суду України від 20.01.2012 №2-рп/2012 у справі за конституційним поданням Жашківської районної ради Черкаської області щодо офіційного тлумачення положень частин першої, другої статті 32, частин другої, третьої статті 34 Конституції України]<br />
* Рішення Приморського районного суду м.Маріуполя у справі №266/7343/18<br />
* Справа «Лопез Рібальда та інші проти Іспанії» (López Ribalda and Others v. Spain)<br />
== Поняття та основні засади відеоспостереження на робочому місці ==<br />
Якщо керівник підприємства зацікавлений в контролі за поведінкою працівника на робочому місці для того, щоб виключити несумлінне виконання службових обов’язків, неправомірне використання майна роботодавця в особистих цілях, йому потрібно отримати письмову згоду працівника на відеозйомку. <br />
<br />
'''Відеозйомка на робочому місті''' – це збирання, зберігання та використання інформації про особисте життя фізичної особи, тобто персональних даних такої особи, що може становити недозволене втручання в особисте життя певної особи. Щоб таке втручання було законним, воно повинно відбуватися за згодою відповідної фізичної особи, тобто конкретного працівника.<br />
<br />
Відповідно до ст. 32 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80#Text Конституції України], ніхто не може зазнавати втручання в його особисте й сімейне життя, крім випадків, передбачених Конституцією України.<br />
<br />
Конституціїєю України кореспондують положення законодавства України, якими передбачено, що збирання, зберігання, використання і поширення інформації про особисте життя фізичної особи без її згоди не допускаються, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини (п. 2 ч. 1 ст. 302 Цивільного кодексу України); поширення персональних даних без згоди суб’єкта персональних даних або уповноваженої ним особи дозволяється у випадках, визначених законом, і лише (якщо це необхідно) в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини та для проведення Всеукраїнського перепису населення.(ч. 2 ст. 14 Закону України «Про захист персональних даних».<br />
<br />
[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод] у статті 8 проголошує Право на повагу до приватного і сімейного життя:<br />
* Кожен має право на повагу до свого приватного і сімейного життя, до свого житла і кореспонденції.<br />
* Органи державної влади не можуть втручатись у здійснення цього права, за винятком випадків, коли втручання здійснюється згідно із законом і є необхідним у демократичному суспільстві в інтересах національної та громадської безпеки чи економічного добробуту країни, для запобігання заворушенням чи злочинам, для захисту здоров’я чи моралі або для захисту прав і свобод інших осіб.<br />
'''Не правильним є твердження роботодавців, що приватне життя співробітника закінчується з того часу коли він приходить на роботу. Адже, згідно з постановою Європейського суду із прав людини від 24 червня 2004 р. кожна людина має свою особисту зону інтересів, що є недоторканною навіть у робочий час.'''<br />
== Відеоспостереження роботодавцем за своїми працівниками ==<br />
'''Відеоспостереження працівників на робочому місці можливе лише за письмовою згодою особи на його проведення це є пріоритетним варіантом, адже чинний Кодекс законів про працю України зобов’язує роботодавця проінформувати працівника «під розписку» про умови праці (ч. 1 ст. 29 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/322-08#Text КЗпП]), до яких цілком можна віднести відеозйомку працівника на робочому місті.'''<br />
'''А також такі умови праці повинні відображатись у правилах внутрішнього трудового розпорядку. '''В іншому випадку воно є незаконним'''.'''<br />
<br />
'''Що потрібно зробити роботодавцю для того, щоб встановити відеонагляд:'''<br />
* прийняти наказ про організацію відеоспостереження. З таким наказом потрібно ознайомити всіх працівників, таким чином поінформувати про відеоспостереження;<br />
* включити пункт у Правила внутрішнього трудового розпорядку про функціонування системи відеоспостереження;<br />
* у приміщенні, у якому проводиться відеоспостереження, повинні бути попереджуючі таблички на видному місці;<br />
* працівники, що обслуговують систему відеоспостереження, в обов’язковому порядку повинні бути ознайомленні з розробленим роботодавцем Положенням про захист персональних даних, щоб уникнути розголошення персональної інформації про співробітників.<br />
Якщо роботодавець знехтував правилами, встановлені системи відеоспостереження, результати її роботи можуть вважатися незаконними й можуть оскаржуватися робітниками в суді.<br />
<br />
'''Приховане відеоспостереження''' можуть проводити тільки правоохоронні органи, з дозволу суду.<br />
<br />
Відповідно до українського законодавства, більшість камер прихованого відео спостереження вважаються спеціальним технічним обладнанням, і користування ним регламентується в Кримінальному кодексі України<br />
<br />
Згідно із законодавством України, за використання негласних технічних засобів інформації існує кримінальна відповідальність.<br />
<br />
'''Стаття 359 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2341-14#Text Кримінального кодексу України] «Незаконні придбання, збут або використання спеціальних технічних засобів отримання інформації»'''<br />
# Незаконне придбання або збут спеціальних технічних засобів негласного отримання інформації, а також незаконне їх використання караються штрафом від двохсот до тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або обмеженням волі на строк до чотирьох років, або позбавленням волі на той самий строк.<br />
# Ті самі дії, вчинені повторно або за попередньою змовою групою осіб, – караються позбавленням волі на строк від чотирьох до семи років.<br />
# Дії, передбачені частиною першою або другою цієї статті, вчинені організованою групою або якщо вони заподіяли істотну шкоду охоронюваним законом правам, свободам чи інтересам окремих громадян, державним чи громадським інтересам або інтересам окремих юридичних осіб, – караються позбавленням волі на строк від семи до десяти років”.<br />
Отже, відеоспостереження на робочому місці повинно проводитися відкрито про що працівники мають бути належним чином повідомлені<br />
<br />
== Судова практика ==<br />
[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v002p710-12#Text Рішенням Конституційного суду України від 20.01.2012 р. №2-рп/2012], де досліджувалися питання про те, що слід розуміти під інформацією про особисте життя, а також чи є збирання, зберігання, використання та поширення інформації про особу втручанням в її особисте життя, особистим життям фізичної особи є її поведінка у сфері особистісних, сімейних, побутових, інтимних, товариських, професійних, ділових та інших стосунків поза межами суспільної діяльності, яка здійснюється, зокрема, під час виконання особою функцій держави або органів місцевого самоврядування.<br />
<br />
Конвенція та практика Європейського суду з прав людини, відповідно до положень статті 17 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3477-15#Text Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини»], є джерелом права для українських судів під час розгляду справ.<br />
== Висновок ==<br />
'''Для того, щоб не порушувати права працівників та закону, роботодавцю потрібно отримати письмову згоду на відеоспостереження за робочим місцем співробітника і слід розмістити попереджуючі таблички на видному місці, що проводиться відеоспостереження.'''<br />
[[Категорія:Трудове право]]<br />
[[Категорія:Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%86%D1%96&diff=45120Відеоспостереження на робочому місці2023-10-20T08:15:25Z<p>Nadiia.adamovych: /* Поняття та основні засади відеоспостереження на робочому місці */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 Конституція України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/322-08#Text Кодекс законів про працю України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2341-14#Text Кримінальний кодекс України] <br />
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/435-15 Цивільний кодекс України] <br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3477-15#Text Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», є джерелом права для українських судів під час розгляду справ]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2297-17#Text Закон України «Про захист персональних даних»]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v002p710-12#Text Рішення Конституційного суду України від 20.01.2012 №2-рп/2012 у справі за конституційним поданням Жашківської районної ради Черкаської області щодо офіційного тлумачення положень частин першої, другої статті 32, частин другої, третьої статті 34 Конституції України]<br />
* Рішення Приморського районного суду м.Маріуполя у справі №266/7343/18<br />
* Справа «Лопез Рібальда та інші проти Іспанії» (López Ribalda and Others v. Spain)<br />
== Поняття та основні засади відеоспостереження на робочому місці ==<br />
Якщо керівник підприємства зацікавлений в контролі за поведінкою працівника на робочому місці для того, щоб виключити несумлінне виконання службових обов’язків, неправомірне використання майна роботодавця в особистих цілях, йому потрібно отримати письмову згоду працівника на відеозйомку. <br />
<br />
'''Відеозйомка на робочому місті''' – це збирання, зберігання та використання інформації про особисте життя фізичної особи, тобто персональних даних такої особи, що може становити недозволене втручання в особисте життя певної особи. Щоб таке втручання було законним, воно повинно відбуватися за згодою відповідної фізичної особи, тобто конкретного працівника.<br />
<br />
Відповідно до ст. 32 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80#Text Конституції України], ніхто не може зазнавати втручання в його особисте й сімейне життя, крім випадків, передбачених Конституцією України.<br />
<br />
Конституціїєю України кореспондують положення законодавства України, якими передбачено, що збирання, зберігання, використання і поширення інформації про особисте життя фізичної особи без її згоди не допускаються, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини (п. 2 ч. 1 ст. 302 Цивільного кодексу України); поширення персональних даних без згоди суб’єкта персональних даних або уповноваженої ним особи дозволяється у випадках, визначених законом, і лише (якщо це необхідно) в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини та для проведення Всеукраїнського перепису населення.(ч. 2 ст. 14 Закону України «Про захист персональних даних».<br />
<br />
[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод] у статті 8 проголошує Право на повагу до приватного і сімейного життя:<br />
* Кожен має право на повагу до свого приватного і сімейного життя, до свого житла і кореспонденції.<br />
* Органи державної влади не можуть втручатись у здійснення цього права, за винятком випадків, коли втручання здійснюється згідно із законом і є необхідним у демократичному суспільстві в інтересах національної та громадської безпеки чи економічного добробуту країни, для запобігання заворушенням чи злочинам, для захисту здоров’я чи моралі або для захисту прав і свобод інших осіб.<br />
'''Не правильним є твердження роботодавців, що приватне життя співробітника закінчується з того часу коли він приходить на роботу. Адже, згідно з постановою Європейського суду із прав людини від 24 червня 2004 р. кожна людина має свою особисту зону інтересів, що є недоторканною навіть у робочий час.'''<br />
== Відеоспостереження роботодавцем за своїми працівниками ==<br />
'''Відеоспостереження працівників на робочому місці можливе лише за письмовою згодою особи на його проведення це є пріоритетним варіантом, адже чинний Кодекс законів про працю України зобов’язує роботодавця проінформувати працівника «під розписку» про умови праці (ч. 1 ст. 29 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/322-08#Text КЗпП]), до яких цілком можна віднести відеозйомку працівника на робочому місті.'''<br />
'''А також такі умови праці повинні відображатись у правилах внутрішнього трудового розпорядку. '''В іншому випадку воно є незаконним'''.'''<br />
<br />
'''Що потрібно зробити роботодавцю для того, щоб встановити відеонагляд:'''<br />
* прийняти наказ про організацію відеоспостереження. З таким наказом потрібно ознайомити всіх працівників, таким чином поінформувати про відеоспостереження;<br />
* включити пункт у Правила внутрішнього трудового розпорядку про функціонування системи відеоспостереження;<br />
* у приміщенні, у якому проводиться відеоспостереження, повинні бути попереджуючі таблички на видному місці;<br />
* працівники, що обслуговують систему відеоспостереження, в обов’язковому порядку повинні бути ознайомленні з розробленим роботодавцем Положенням про захист персональних даних, щоб уникнути розголошення персональної інформації про співробітників.<br />
Якщо роботодавець знехтував правилами, встановлені системи відеоспостереження, результати її роботи можуть вважатися незаконними й можуть оскаржуватися робітниками в суді.<br />
<br />
'''Приховане відеоспостереження''' можуть проводити тільки правоохоронні органи, з дозволу суду.<br />
<br />
Згідно із законодавством України, за використання негласних технічних засобів інформації існує кримінальна відповідальність.<br />
<br />
Отже, відеоспостереження на робочому місці повинно проводитися відкрито про що працівники мають бути належним чином повідомлені<br />
<br />
'''Стаття 359 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2341-14#Text Кримінального кодексу України] «Незаконні придбання, збут або використання спеціальних технічних засобів отримання інформації»'''<br />
# Незаконне придбання або збут спеціальних технічних засобів негласного отримання інформації, а також незаконне їх використання караються штрафом від двохсот до тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або обмеженням волі на строк до чотирьох років, або позбавленням волі на той самий строк.<br />
# Ті самі дії, вчинені повторно або за попередньою змовою групою осіб, – караються позбавленням волі на строк від чотирьох до семи років.<br />
# Дії, передбачені частиною першою або другою цієї статті, вчинені організованою групою або якщо вони заподіяли істотну шкоду охоронюваним законом правам, свободам чи інтересам окремих громадян, державним чи громадським інтересам або інтересам окремих юридичних осіб, – караються позбавленням волі на строк від семи до десяти років”.<br />
== Судова практика ==<br />
[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v002p710-12#Text Рішенням Конституційного суду України від 20.01.2012 р. №2-рп/2012], де досліджувалися питання про те, що слід розуміти під інформацією про особисте життя, а також чи є збирання, зберігання, використання та поширення інформації про особу втручанням в її особисте життя, особистим життям фізичної особи є її поведінка у сфері особистісних, сімейних, побутових, інтимних, товариських, професійних, ділових та інших стосунків поза межами суспільної діяльності, яка здійснюється, зокрема, під час виконання особою функцій держави або органів місцевого самоврядування.<br />
<br />
Конвенція та практика Європейського суду з прав людини, відповідно до положень статті 17 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3477-15#Text Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини»], є джерелом права для українських судів під час розгляду справ.<br />
== Висновок ==<br />
'''Для того, щоб не порушувати права працівників та закону, роботодавцю потрібно отримати письмову згоду на відеоспостереження за робочим місцем співробітника і слід розмістити попереджуючі таблички на видному місці, що проводиться відеоспостереження.'''<br />
[[Категорія:Трудове право]]<br />
[[Категорія:Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%86%D1%96&diff=45119Відеоспостереження на робочому місці2023-10-20T08:13:30Z<p>Nadiia.adamovych: /* Нормативна база */</p>
<hr />
<div>== Нормативна база ==<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 Конституція України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/322-08#Text Кодекс законів про працю України]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2341-14#Text Кримінальний кодекс України] <br />
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/435-15 Цивільний кодекс України] <br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3477-15#Text Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», є джерелом права для українських судів під час розгляду справ]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2297-17#Text Закон України «Про захист персональних даних»]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v002p710-12#Text Рішення Конституційного суду України від 20.01.2012 №2-рп/2012 у справі за конституційним поданням Жашківської районної ради Черкаської області щодо офіційного тлумачення положень частин першої, другої статті 32, частин другої, третьої статті 34 Конституції України]<br />
* Рішення Приморського районного суду м.Маріуполя у справі №266/7343/18<br />
* Справа «Лопез Рібальда та інші проти Іспанії» (López Ribalda and Others v. Spain)<br />
== Поняття та основні засади відеоспостереження на робочому місці ==<br />
Якщо керівник підприємства зацікавлений в контролі за поведінкою працівника на робочому місці для того, щоб виключити несумлінне виконання службових обов’язків, неправомірне використання майна роботодавця в особистих цілях, йому потрібно отримати письмову згоду працівника на відеозйомку. <br />
<br />
'''Відеозйомка на робочому місті''' – це збирання, зберігання та використання інформації про особисте життя фізичної особи, тобто персональних даних такої особи, що може становити недозволене втручання в особисте життя певної особи. Щоб таке втручання було законним, воно повинно відбуватися за згодою відповідної фізичної особи, тобто конкретного працівника.<br />
<br />
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 32 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80#Text Конституції України], ніхто не може зазнавати втручання в його особисте й сімейне життя, крім випадків, передбачених Конституцією України; не допускається збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.<br />
<br />
[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод] у статті 8 проголошує Право на повагу до приватного і сімейного життя:<br />
* Кожен має право на повагу до свого приватного і сімейного життя, до свого житла і кореспонденції.<br />
* Органи державної влади не можуть втручатись у здійснення цього права, за винятком випадків, коли втручання здійснюється згідно із законом і є необхідним у демократичному суспільстві в інтересах національної та громадської безпеки чи економічного добробуту країни, для запобігання заворушенням чи злочинам, для захисту здоров’я чи моралі або для захисту прав і свобод інших осіб.<br />
'''Не правильним є твердження роботодавців, що приватне життя співробітника закінчується з того часу коли він приходить на роботу. Адже, згідно з постановою Європейського суду із прав людини від 24 червня 2004 р. кожна людина має свою особисту зону інтересів, що є недоторканною навіть у робочий час.'''<br />
== Відеоспостереження роботодавцем за своїми працівниками ==<br />
'''Відеоспостереження працівників на робочому місці можливе лише за письмовою згодою особи на його проведення це є пріоритетним варіантом, адже чинний Кодекс законів про працю України зобов’язує роботодавця проінформувати працівника «під розписку» про умови праці (ч. 1 ст. 29 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/322-08#Text КЗпП]), до яких цілком можна віднести відеозйомку працівника на робочому місті.'''<br />
'''А також такі умови праці повинні відображатись у правилах внутрішнього трудового розпорядку. '''В іншому випадку воно є незаконним'''.'''<br />
<br />
'''Що потрібно зробити роботодавцю для того, щоб встановити відеонагляд:'''<br />
* прийняти наказ про організацію відеоспостереження. З таким наказом потрібно ознайомити всіх працівників, таким чином поінформувати про відеоспостереження;<br />
* включити пункт у Правила внутрішнього трудового розпорядку про функціонування системи відеоспостереження;<br />
* у приміщенні, у якому проводиться відеоспостереження, повинні бути попереджуючі таблички на видному місці;<br />
* працівники, що обслуговують систему відеоспостереження, в обов’язковому порядку повинні бути ознайомленні з розробленим роботодавцем Положенням про захист персональних даних, щоб уникнути розголошення персональної інформації про співробітників.<br />
Якщо роботодавець знехтував правилами, встановлені системи відеоспостереження, результати її роботи можуть вважатися незаконними й можуть оскаржуватися робітниками в суді.<br />
<br />
'''Приховане відеоспостереження''' можуть проводити тільки правоохоронні органи, з дозволу суду.<br />
<br />
Згідно із законодавством України, за використання негласних технічних засобів інформації існує кримінальна відповідальність.<br />
<br />
Отже, відеоспостереження на робочому місці повинно проводитися відкрито про що працівники мають бути належним чином повідомлені<br />
<br />
'''Стаття 359 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2341-14#Text Кримінального кодексу України] «Незаконні придбання, збут або використання спеціальних технічних засобів отримання інформації»'''<br />
# Незаконне придбання або збут спеціальних технічних засобів негласного отримання інформації, а також незаконне їх використання караються штрафом від двохсот до тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або обмеженням волі на строк до чотирьох років, або позбавленням волі на той самий строк.<br />
# Ті самі дії, вчинені повторно або за попередньою змовою групою осіб, – караються позбавленням волі на строк від чотирьох до семи років.<br />
# Дії, передбачені частиною першою або другою цієї статті, вчинені організованою групою або якщо вони заподіяли істотну шкоду охоронюваним законом правам, свободам чи інтересам окремих громадян, державним чи громадським інтересам або інтересам окремих юридичних осіб, – караються позбавленням волі на строк від семи до десяти років”.<br />
== Судова практика ==<br />
[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v002p710-12#Text Рішенням Конституційного суду України від 20.01.2012 р. №2-рп/2012], де досліджувалися питання про те, що слід розуміти під інформацією про особисте життя, а також чи є збирання, зберігання, використання та поширення інформації про особу втручанням в її особисте життя, особистим життям фізичної особи є її поведінка у сфері особистісних, сімейних, побутових, інтимних, товариських, професійних, ділових та інших стосунків поза межами суспільної діяльності, яка здійснюється, зокрема, під час виконання особою функцій держави або органів місцевого самоврядування.<br />
<br />
Конвенція та практика Європейського суду з прав людини, відповідно до положень статті 17 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3477-15#Text Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини»], є джерелом права для українських судів під час розгляду справ.<br />
== Висновок ==<br />
'''Для того, щоб не порушувати права працівників та закону, роботодавцю потрібно отримати письмову згоду на відеоспостереження за робочим місцем співробітника і слід розмістити попереджуючі таблички на видному місці, що проводиться відеоспостереження.'''<br />
[[Категорія:Трудове право]]<br />
[[Категорія:Суди]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97&diff=45118Порядок призначення та виплати стипендії2023-10-20T07:52:31Z<p>Nadiia.adamovych: /* Підстави та порядок виплати соціальної стипендії */</p>
<hr />
<div><br />
== Нормативна база ==<br />
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/1556-18 Закон України "Про вищу освіту"] <br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/218-15 Постанова Верховної Ради України від від 24 жовтня 2002 року № 218-IV "Про заснування соціальних стипендій Верховної Ради України для студентів вищих навчальних закладів з числа дітей-сиріт та дітей з малозабезпечених сімей"] <br />
<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1047-2016-%D0%BF Постанова Кабінету Міністрів України від 28 грудня 2016 року № 1047 "Про розміри стипендій у державних та комунальних закладах освіти, наукових установах"]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1050-2016-%D0%BF Постанова Кабінету Міністрів України від 28 грудня 2016 року № 1050 "Деякі питання стипендіального забезпечення"]<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/882-2004-%D0%BF Постанова Кабінету Міністрів України від 12 липня 2004 року № 882 "Питання стипендіального забезпечення"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/796-2022-п#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 15 липня 2022 року №796 "Деякі питання призначення і виплати соціальних стипендій студентам (курсантам) закладів фахової передвищої та вищої освіти"]<br />
== Хто має право на отримання стипендії? ==<br />
Особи, які навчаються у навчальних закладах або наукових установах за державним (регіональним) замовленням за <u>рахунок коштів загального фонду державного (відповідного місцевого) бюджету</u>, а саме: <br />
# учні денної форми навчання професійно-технічних навчальних закладів, крім учнів, слухачів професійно-технічних навчальних закладів при установах виконання покарань;<br />
# студенти денної форми навчання вищих навчальних закладів I—IV рівня акредитації (наукових установ), крім осіб, які навчаються за спеціальностями галузі знань "Державне управління" або спеціальністю "Публічне управління та адміністрування" за замовленням Нацдержслужби;<br />
# курсанти денної форми навчання невійськових вищих навчальних закладів цивільної авіації, морського і річкового транспорту;<br />
# учні VIII—XII класів державних середніх спеціалізованих мистецьких шкіл (шкіл-інтернатів);<br />
# учнів наукових ліцеїв та наукових ліцеїв-інтернатів;<br />
# учні I—II курсів училищ фізичної культури, студентів I—II курсів Олімпійського коледжу імені Івана Піддубного;<br />
# учнів (студентів) закладів спеціалізованої освіти спортивного профілю із специфічними умовами навчання;<br />
# клінічні ординатори;<br />
# аспіранти і докторанти, які навчаються за денною формою навчання (з відривом від виробництва);<br />
# курсанти, слухачі та ад'юнкти вищих військових навчальних закладів (вищих навчальних закладів із специфічними умовами навчання) та військових навчальних підрозділів вищих навчальних закладів — у частині призначення академічних стипендій, зазначених у [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1050-2016-%D0%BF підпункті 1 пункту 12 Порядку призначення і виплати стипендій, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 28 грудня 2016 року № 1050 (далі - Порядок)].<br />
Призначення і виплата академічних стипендій студентам, курсантам невійськових вищих навчальних закладів, клінічним ординаторам, асистентам-стажистам, аспірантам, докторантам з числа іноземців та осіб без громадянства, які постійно проживають в Україні, осіб, яким надано статус біженця в Україні, осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту, осіб, яким надано статус закордонного українця, які перебувають в Україні на законних підставах, у разі, коли здобуття ними вищої освіти здійснюється в межах квот, визначених Кабінетом Міністрів України та на загальних підставах.<br />
<br />
Призначення і виплата стипендій студентам, курсантам невійськових закладів фахової передвищої, вищої освіти, клінічним ординаторам, асистентам-стажистам, аспірантам, докторантам, які є іноземцями і навчаються в закладах освіти відповідно до міжнародних договорів України або актів Кабінету Міністрів України, здійснюються відповідно до зазначених документів.<br />
== Види стипендій ==<br />
*'''академічні:'''<br />
# стипендії, засновані Президентом України, Верховною Радою України, Кабінетом Міністрів України (у тому числі іменні), які призначаються учням, студентам, курсантам невійськових вищих навчальних закладів, аспірантам, а також курсантам, слухачам та ад’юнктам вищих військових навчальних закладів та військових навчальних підрозділів вищих навчальних закладів за результатами навчання за певним освітнім (освітньо-кваліфікаційним) рівнем, розміри та порядок призначення яких визначаються окремими нормативно-правовими актами;<br />
# ординарні (звичайні) академічні стипендії;<br />
# стипендії у підвищеному розмірі:<br />
учням, студентам, курсантам невійськових вищих навчальних закладів, які досягли особливих успіхів у навчанні;<br />студентам, курсантам невійськових вищих навчальних закладів, які навчаються за спеціальностями (спеціалізаціями), визначеними переліком спеціальностей (спеціалізацій) галузей, для яких встановлюється підвищений розмір академічних стипендій, затвердженим у встановленому порядку.<br />
*'''соціальні''' — на підставі законів, що встановлюють державні пільги і гарантії щодо призначення соціальних стипендій для окремих категорій громадян (пункт 4 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/882-2004-%D0%BF/ed20190604 Порядку]).<br />
== Хто приймає рішення про призначення стипендії? ==<br />
Правила призначення академічних стипендій у відповідному навчальному закладі затверджуються його вченою (педагогічною) радою за погодженням з органом студентського самоврядування та первинною профспілковою організацією осіб, які навчаються, а також оприлюднюються ''не пізніше ніж за тиждень до початку навчального семестру''.<br />
<br />
Для вирішення питань щодо призначення та позбавлення академічної або соціальної стипендії (у тому числі спірних), надання матеріальної допомоги учням, студентам, курсантам невійськових вищих навчальних закладів, клінічним ординаторам, асистентам-стажистам та аспірантам, заохочення кращих з них за успіхи у навчанні, участь у громадській, спортивній і науковій діяльності наказом керівника навчального закладу утворюються <u>стипендіальні комісії</u>. При цьому кількість осіб, які представляють у стипендіальній комісії органи студентського самоврядування та первинних профспілкових організацій осіб, які навчаються, повинна становити ''не менше ніж 50 відсотків складу'' стипендіальної комісії (пункт 5 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/882-2004-п#Text Порядку]).<br />
<br />
За поданням стипендіальної комісії керівник закладу освіти затверджує реєстр осіб, яким призначаються стипендії, в разі, коли рішення стипендіальної комісії не суперечить вимогам законодавства та правилам призначення стипендій відповідного закладу освіти.<br />
== Підстави виплати академічної стипендії ==<br />
Вищі навчальні заклади у межах коштів, передбачених для виплати стипендій, призначають академічні стипендії студентам, курсантам невійськових вищих навчальних закладів згідно <u>з рейтингом успішності</u>, що складається на підставі об'єктивних та прозорих характеристик, прямих вимірів навчальних досягнень здобувачів вищої освіти з кожного навчального предмета (дисципліни) і до якого включаються всі студенти, курсанти невійськового вищого навчального закладу, які навчаються на певному факультеті (відділенні) за денною формою навчання за відповідними курсом та спеціальністю (напрямом підготовки) (пункт 13 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/882-2004-п#Text Порядку]).<br />
<br />
Затвердження і оприлюднення порядку формування рейтингу здійснюється не пізніше ніж за тиждень до початку нового навчального року. Протягом навчального року зміни до '''такого порядку не вносяться.'''<br />
== Підстави та порядок виплати соціальної стипендії ==<br />
Соціальна стипендія в обов'язковому порядку виплачується студентам і курсантам невійськових вищих навчальних закладів, які за результатами навчального семестру <u>не мають</u> академічної заборгованості<sup>*</sup>, незадовільних результатів навчання, <u>включені до рейтингу</u> та <u>належать до однієї з таких категорій</u>:<br />
* діти-сироти, діти, позбавлені батьківського піклування, особи з їх числа, а також особи, які в період навчання у віці від 18 до 23 років залишилися без батьків, (батьки яких померли/оголошені померлими, загинули або пропали безвісти);<br />
* особи, які згідно із [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/796-12 Законом України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи"] мають пільги під час призначення стипендії; <br />
* особи, які відповідно до статті 5 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/345-17 Закону України "Про підвищення престижності шахтарської праці"] мають право на призначення соціальних стипендій;<br />
* особи, яким [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/425-19 Законом України "Про внесення змін до деяких законів України щодо державної підтримки учасників бойових дій та їхніх дітей, дітей, один із батьків яких загинув у районі проведення антитерористичних операцій, бойових дій чи збройних конфліктів або під час масових акцій громадянського протесту, дітей, зареєстрованих як внутрішньо переміщені особи, для здобуття професійно-технічної та вищої освіти"] гарантується призначення соціальної стипендії.<br />
<sup>___________________</sup><br><br />
<sup>* протягом навчального семестру до початку поточного семестрового контролю, визначеного навчальним планом, особа з будь-якого навчального предмета (дисципліни) набрала менше балів, ніж визначена у навчальному закладі межа незадовільного навчання;<br><br />
під час семестрового контролю з будь-якого навчального предмета (дисципліни) особа отримала менше балів, ніж визначена у навчальному закладі межа незадовільного навчання.</sup><br />
{| class="wikitable"<br />
|+<br />
|'''Увага!''' Студентам, крім тих, що навчаються за спеціальностями галузі знань "Державне управління" або за спеціальністю "Публічне управління та адміністрування" за замовленням [https://nads.gov.ua/ Національного агентства з питань державної службиУкраїни] та курсантам невійськових вищих навчальних закладів цивільної авіації, морського і річкового транспорту [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1045-2016-%D0%BF#n16 соціальна стипендія] призначається відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1045-2016-%D0%BF#n16 Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для виплати соціальних стипендій студентам (курсантам) закладів фахової передвищої та вищої освіти, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 28 грудня 2016 року № 1045].<br />
|}<br />
Особи, які вперше претендують або поновлюють право на призначення соціальної стипендії, подають до стипендіальної комісії у встановленому порядку відповідне ''письмове звернення'' із зазначенням дати та документи, що підтверджують їх право на отримання пільг та гарантій на стипендіальне забезпечення згідно з нормативно-правовими актами (наприклад, посвідчення особи, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи; посвідчення дитини з інвалідністю тощо).<br />Якщо стипендіальна комісія вперше розглядає питання про призначення особі соціальної стипендії і при цьому заявник має право на призначення соціальної стипендії одночасно за кількома підставами, за вільним вибором особи у письмовому зверненні зазначається ''тільки одна підстава для призначення тільки однієї соціальної стипендії''.<br /> Натомість діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування, та особи з їх числа, а також студенти (курсанти), які в період навчання у віці від 18 до 23 років залишилися без батьків, можуть отримувати одночасно соціальну стипендію та академічну стипендію, у разі якщо особа, за свої високі навчальні досягнення увійшла до рейтингу та пройшла на академічну стипендію.<br />
<br />
Стипендіальна комісія <u>протягом трьох робочих днів з дня отримання письмового звернення</u> приймає рішення щодо наявності в особи права на отримання стипендії. У разі прийняття стипендіальною комісією позитивного рішення відповідна соціальна стипендія виплачується <u>з дати звернення</u>.<br />
== Термін та розміри виплати стипендій ==<br />
Стипендії виплачуються '''один раз на місяць'''.<br />
<br />
Розмір ''академічних стипендій'' визначається виходячи з установленого [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1047-2016-%D0%BF постановою Кабінетом Міністрів України від 28 грудня 2016 року № 1047] розміру мінімальної ординарної (звичайної) академічної стипендії та з урахуванням типу навчального закладу, умов навчання, спеціальності (напряму підготовки), успішності стипендіата.<br />
<br />
У разі коли стипендіат має право на призначення кількох академічних стипендій, виплачується одна стипендія найбільшого розміру, якщо інше не передбачене законодавством.<br />
<br />
Розмір ''соціальної стипендії'' для учнів закладів професійної (професійно-технічної) освіти, студентів закладів фахової передвищої та вищої освіти, наукових установ із числа дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, осіб з їх числа, а також учнів та студентів, які в період навчання у віці від 18 до 23 років залишилися без батьків (батьки яких померли/оголошені померлими, загинули або пропали безвісти):<br />
* для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, - 150 відсотків розміру прожиткового мінімуму для дітей віком від 6 до 18 років, установленого законом на 1 січня відповідного календарного року;<br />
* для осіб з числа дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, а також учнів та студентів, які в період навчання у віці від 18 до 23 років залишилися без батьків (батьки яких померли/оголошені померлими, загинули або пропали безвісти), - 150 відсотків розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, установленого законом на 1 січня відповідного календарного року ([http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1047-2016-%D0%BF постанова Кабінеу Міністрів України від 28 грудня 2016 року № 1047]).<br />
Для студентів (курсантів), які навчаються за <u>гостродефіцитними спеціальностями (спеціалізаціями)</u> (у галузях знань освіта, математичні, природничі, технічні науки), встановлюється підвищений розмір академічної стипендії.<br />
<br />
== Порядок призначення і виплати соціальних стипендій Верховної Ради України (ВРУ) здобувачам фахової передвищої та вищої освіти. ==<br />
15 липня 2022 року Кабінетом Міністрів України прийнято постанову «Деякі питання призначення і виплати соціальних стипендій студентам (курсантам) закладів фахової передвищої та вищої освіти» №796, що затверджує Порядок призначення і виплати соціальних стипендій ВРУ для здобувачів фахової передвищої та вищої освіти. <br />
<br />
Розмір соціальних стипендій підвищено для дітей-сиріт, позбавлених батьківського піклування дітей, а також дітей із малозабезпечених сімей.<br />
<br />
Відповідно до ухваленого рішення, право на отримання соціальних стипендій ВРУ мають студенти (курсанти) закладів фахової передвищої та вищої освіти, які навчаються за державним замовленням за денною формою здобуття освіти, з числа:<br />
<br />
* дітей-сиріт, позбавлених батьківського піклування дітей;<br />
* осіб, які в період навчання у віці 18-23 років залишилися без батьків (батьки яких померли, оголошені померлими, загинули або зникли безвісти);<br />
* студентів (курсантів) із сімей, які отримують допомогу відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1768-14#Text Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім’ям»].<br />
<br />
'''Розмір соціальних стипендій Верховної Ради України'''<br />
<br />
Для дітей-сиріт і позбавлених батьківського піклування дітей, які навчаються в закладах фахової передвищої та вищої освіти:<br />
<br />
* віком до 18 років ‒ 150 % розміру прожиткового мінімуму для дітей віком від 6 до 18 років, установленого законом на 1 січня відповідного календарного року;<br />
* віком 18-23 років – 150 % розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, установленого законом на 1 січня відповідного календарного року.<br />
<br />
Студентам закладів фахової передвищої та вищої освіти з сімей, які отримують допомогу відповідно до ЗУ «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім’ям»:<br />
<br />
* які навчаються у закладах фахової передвищої освіти – 1 335 грн;<br />
* які навчаються у закладах вищої освіти ‒ 1 770 грн.<br />
<br />
Соціальні стипендії Верховної Ради України можуть отримати студенти, які за результатами навчального семестру не мають академічної заборгованості, незадовільних результатів навчання та включені до рейтингу успішності.<br />
<br />
Зазначені стипендії призначаються та виплачуються додатково до інших стипендій або грантів, призначених фізичними або юридичними особами (зокрема й академічної або соціальної стипендії, призначеної закладом освіти), державної допомоги, наданої відповідно до законодавства.<br />
<br />
== Див.також ==<br />
* [[Порядок надання соціальних стипендій студентам (курсантам)]]<br />
* [[Права та обов'язки осіб, які навчаються у закладах вищої освіти]]<br />
[[Категорія:Законодавство у сфері соціального захисту]]<br />
[[Категорія:Пільги у сфері освіти]]<br />
[[Категорія:Громадяни, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи]]<br />
[[Категорія:Діти, позбавлені батьківського піклування]]<br />
[[Категорія:Діти-сироти]]<br />
[[Категорія:Особи з інвалідністю]]</div>Nadiia.adamovychhttps://wiki.legalaid.gov.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97&diff=45117Порядок призначення та виплати стипендії2023-10-20T07:49:37Z<p>Nadiia.adamovych: /* Підстави виплати академічної стипендії */</p>
<hr />
<div><br />
== Нормативна база ==<br />
* [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/1556-18 Закон України "Про вищу освіту"] <br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/218-15 Постанова Верховної Ради України від від 24 жовтня 2002 року № 218-IV "Про заснування соціальних стипендій Верховної Ради України для студентів вищих навчальних закладів з числа дітей-сиріт та дітей з малозабезпечених сімей"] <br />
<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1047-2016-%D0%BF Постанова Кабінету Міністрів України від 28 грудня 2016 року № 1047 "Про розміри стипендій у державних та комунальних закладах освіти, наукових установах"]<br />
* [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1050-2016-%D0%BF Постанова Кабінету Міністрів України від 28 грудня 2016 року № 1050 "Деякі питання стипендіального забезпечення"]<br />
* [http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/882-2004-%D0%BF Постанова Кабінету Міністрів України від 12 липня 2004 року № 882 "Питання стипендіального забезпечення"]<br />
* [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/796-2022-п#Text Постанова Кабінету Міністрів України від 15 липня 2022 року №796 "Деякі питання призначення і виплати соціальних стипендій студентам (курсантам) закладів фахової передвищої та вищої освіти"]<br />
== Хто має право на отримання стипендії? ==<br />
Особи, які навчаються у навчальних закладах або наукових установах за державним (регіональним) замовленням за <u>рахунок коштів загального фонду державного (відповідного місцевого) бюджету</u>, а саме: <br />
# учні денної форми навчання професійно-технічних навчальних закладів, крім учнів, слухачів професійно-технічних навчальних закладів при установах виконання покарань;<br />
# студенти денної форми навчання вищих навчальних закладів I—IV рівня акредитації (наукових установ), крім осіб, які навчаються за спеціальностями галузі знань "Державне управління" або спеціальністю "Публічне управління та адміністрування" за замовленням Нацдержслужби;<br />
# курсанти денної форми навчання невійськових вищих навчальних закладів цивільної авіації, морського і річкового транспорту;<br />
# учні VIII—XII класів державних середніх спеціалізованих мистецьких шкіл (шкіл-інтернатів);<br />
# учнів наукових ліцеїв та наукових ліцеїв-інтернатів;<br />
# учні I—II курсів училищ фізичної культури, студентів I—II курсів Олімпійського коледжу імені Івана Піддубного;<br />
# учнів (студентів) закладів спеціалізованої освіти спортивного профілю із специфічними умовами навчання;<br />
# клінічні ординатори;<br />
# аспіранти і докторанти, які навчаються за денною формою навчання (з відривом від виробництва);<br />
# курсанти, слухачі та ад'юнкти вищих військових навчальних закладів (вищих навчальних закладів із специфічними умовами навчання) та військових навчальних підрозділів вищих навчальних закладів — у частині призначення академічних стипендій, зазначених у [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1050-2016-%D0%BF підпункті 1 пункту 12 Порядку призначення і виплати стипендій, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 28 грудня 2016 року № 1050 (далі - Порядок)].<br />
Призначення і виплата академічних стипендій студентам, курсантам невійськових вищих навчальних закладів, клінічним ординаторам, асистентам-стажистам, аспірантам, докторантам з числа іноземців та осіб без громадянства, які постійно проживають в Україні, осіб, яким надано статус біженця в Україні, осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту, осіб, яким надано статус закордонного українця, які перебувають в Україні на законних підставах, у разі, коли здобуття ними вищої освіти здійснюється в межах квот, визначених Кабінетом Міністрів України та на загальних підставах.<br />
<br />
Призначення і виплата стипендій студентам, курсантам невійськових закладів фахової передвищої, вищої освіти, клінічним ординаторам, асистентам-стажистам, аспірантам, докторантам, які є іноземцями і навчаються в закладах освіти відповідно до міжнародних договорів України або актів Кабінету Міністрів України, здійснюються відповідно до зазначених документів.<br />
== Види стипендій ==<br />
*'''академічні:'''<br />
# стипендії, засновані Президентом України, Верховною Радою України, Кабінетом Міністрів України (у тому числі іменні), які призначаються учням, студентам, курсантам невійськових вищих навчальних закладів, аспірантам, а також курсантам, слухачам та ад’юнктам вищих військових навчальних закладів та військових навчальних підрозділів вищих навчальних закладів за результатами навчання за певним освітнім (освітньо-кваліфікаційним) рівнем, розміри та порядок призначення яких визначаються окремими нормативно-правовими актами;<br />
# ординарні (звичайні) академічні стипендії;<br />
# стипендії у підвищеному розмірі:<br />
учням, студентам, курсантам невійськових вищих навчальних закладів, які досягли особливих успіхів у навчанні;<br />студентам, курсантам невійськових вищих навчальних закладів, які навчаються за спеціальностями (спеціалізаціями), визначеними переліком спеціальностей (спеціалізацій) галузей, для яких встановлюється підвищений розмір академічних стипендій, затвердженим у встановленому порядку.<br />
*'''соціальні''' — на підставі законів, що встановлюють державні пільги і гарантії щодо призначення соціальних стипендій для окремих категорій громадян (пункт 4 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/882-2004-%D0%BF/ed20190604 Порядку]).<br />
== Хто приймає рішення про призначення стипендії? ==<br />
Правила призначення академічних стипендій у відповідному навчальному закладі затверджуються його вченою (педагогічною) радою за погодженням з органом студентського самоврядування та первинною профспілковою організацією осіб, які навчаються, а також оприлюднюються ''не пізніше ніж за тиждень до початку навчального семестру''.<br />
<br />
Для вирішення питань щодо призначення та позбавлення академічної або соціальної стипендії (у тому числі спірних), надання матеріальної допомоги учням, студентам, курсантам невійськових вищих навчальних закладів, клінічним ординаторам, асистентам-стажистам та аспірантам, заохочення кращих з них за успіхи у навчанні, участь у громадській, спортивній і науковій діяльності наказом керівника навчального закладу утворюються <u>стипендіальні комісії</u>. При цьому кількість осіб, які представляють у стипендіальній комісії органи студентського самоврядування та первинних профспілкових організацій осіб, які навчаються, повинна становити ''не менше ніж 50 відсотків складу'' стипендіальної комісії (пункт 5 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/882-2004-п#Text Порядку]).<br />
<br />
За поданням стипендіальної комісії керівник закладу освіти затверджує реєстр осіб, яким призначаються стипендії, в разі, коли рішення стипендіальної комісії не суперечить вимогам законодавства та правилам призначення стипендій відповідного закладу освіти.<br />
== Підстави виплати академічної стипендії ==<br />
Вищі навчальні заклади у межах коштів, передбачених для виплати стипендій, призначають академічні стипендії студентам, курсантам невійськових вищих навчальних закладів згідно <u>з рейтингом успішності</u>, що складається на підставі об'єктивних та прозорих характеристик, прямих вимірів навчальних досягнень здобувачів вищої освіти з кожного навчального предмета (дисципліни) і до якого включаються всі студенти, курсанти невійськового вищого навчального закладу, які навчаються на певному факультеті (відділенні) за денною формою навчання за відповідними курсом та спеціальністю (напрямом підготовки) (пункт 13 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/882-2004-п#Text Порядку]).<br />
<br />
Затвердження і оприлюднення порядку формування рейтингу здійснюється не пізніше ніж за тиждень до початку нового навчального року. Протягом навчального року зміни до '''такого порядку не вносяться.'''<br />
== Підстави та порядок виплати соціальної стипендії ==<br />
Соціальна стипендія в обов'язковому порядку виплачується студентам і курсантам невійськових вищих навчальних закладів, які за результатами навчального семестру <u>не мають</u> академічної заборгованості<sup>*</sup>, незадовільних результатів навчання, <u>включені до рейтингу</u> та <u>належать до однієї з таких категорій</u>:<br />
* діти-сироти, діти, позбавлені батьківського піклування, особи з їх числа, а також особи, які в період навчання у віці від 18 до 23 років залишилися без батьків;<br />
* особи, які згідно із [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/796-12 Законом України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи"] мають пільги під час призначення стипендії; <br />
* особи, які відповідно до статті 5 [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/345-17 Закону України "Про підвищення престижності шахтарської праці"] мають право на призначення соціальних стипендій;<br />
* особи, яким [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/425-19 Законом України "Про внесення змін до деяких законів України щодо державної підтримки учасників бойових дій та їхніх дітей, дітей, один із батьків яких загинув у районі проведення антитерористичних операцій, бойових дій чи збройних конфліктів або під час масових акцій громадянського протесту, дітей, зареєстрованих як внутрішньо переміщені особи, для здобуття професійно-технічної та вищої освіти"] гарантується призначення соціальної стипендії.<br />
<sup>___________________</sup><br><br />
<sup>* протягом навчального семестру до початку поточного семестрового контролю, визначеного навчальним планом, особа з будь-якого навчального предмета (дисципліни) набрала менше балів, ніж визначена у навчальному закладі межа незадовільного навчання;<br><br />
під час семестрового контролю з будь-якого навчального предмета (дисципліни) особа отримала менше балів, ніж визначена у навчальному закладі межа незадовільного навчання.</sup><br />
{| class="wikitable"<br />
|+<br />
|'''Увага!''' Студентам, крім тих, що навчаються за спеціальностями галузі знань "Державне управління" або за спеціальністю "Публічне управління та адміністрування" за замовленням [https://nads.gov.ua/ Національного агентства з питань державної службиУкраїни] та курсантам невійськових вищих навчальних закладів цивільної авіації, морського і річкового транспорту [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1045-2016-%D0%BF#n16 соціальна стипендія] призначається відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1045-2016-%D0%BF#n16 Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для виплати соціальних стипендій студентам (курсантам) закладів фахової передвищої та вищої освіти, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 28 грудня 2016 року № 1045].<br />
|}<br />
Особи, які вперше претендують або поновлюють право на призначення соціальної стипендії, подають до стипендіальної комісії у встановленому порядку відповідне ''письмове звернення'' із зазначенням дати та документи, що підтверджують їх право на отримання пільг та гарантій на стипендіальне забезпечення згідно з нормативно-правовими актами (наприклад, посвідчення особи, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи; посвідчення дитини з інвалідністю тощо).<br />Якщо стипендіальна комісія вперше розглядає питання про призначення особі соціальної стипендії і при цьому заявник має право на призначення соціальної стипендії одночасно за кількома підставами, за вільним вибором особи у письмовому зверненні зазначається ''тільки одна підстава для призначення тільки однієї соціальної стипендії''.<br /> Натомість діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування, та особи з їх числа, а також студенти (курсанти), які в період навчання у віці від 18 до 23 років залишилися без батьків, можуть отримувати одночасно соціальну стипендію та академічну стипендію, у разі якщо особа, за свої високі навчальні досягнення увійшла до рейтингу та пройшла на академічну стипендію.<br />
<br />
Стипендіальна комісія <u>протягом трьох робочих днів з дня отримання письмового звернення</u> приймає рішення щодо наявності в особи права на отримання стипендії. У разі прийняття стипендіальною комісією позитивного рішення відповідна соціальна стипендія виплачується <u>з дати звернення</u>.<br />
== Термін та розміри виплати стипендій ==<br />
Стипендії виплачуються '''один раз на місяць'''.<br />
<br />
Розмір ''академічних стипендій'' визначається виходячи з установленого [http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1047-2016-%D0%BF постановою Кабінетом Міністрів України від 28 грудня 2016 року № 1047] розміру мінімальної ординарної (звичайної) академічної стипендії та з урахуванням типу навчального закладу, умов навчання, спеціальності (напряму підготовки), успішності стипендіата.<br />
<br />
У разі коли стипендіат має право на призначення кількох академічних стипендій, виплачується одна стипендія найбільшого розміру, якщо інше не передбачене законодавством.<br />
<br />
Розмір ''соціальної стипендії'' для учнів закладів професійної (професійно-технічної) освіти, студентів закладів фахової передвищої та вищої освіти, наукових установ із числа дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, осіб з їх числа, а також учнів та студентів, які в період навчання у віці від 18 до 23 років залишилися без батьків (батьки яких померли/оголошені померлими, загинули або пропали безвісти):<br />
* для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, - 150 відсотків розміру прожиткового мінімуму для дітей віком від 6 до 18 років, установленого законом на 1 січня відповідного календарного року;<br />
* для осіб з числа дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, а також учнів та студентів, які в період навчання у віці від 18 до 23 років залишилися без батьків (батьки яких померли/оголошені померлими, загинули або пропали безвісти), - 150 відсотків розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, установленого законом на 1 січня відповідного календарного року ([http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1047-2016-%D0%BF постанова Кабінеу Міністрів України від 28 грудня 2016 року № 1047]).<br />
Для студентів (курсантів), які навчаються за <u>гостродефіцитними спеціальностями (спеціалізаціями)</u> (у галузях знань освіта, математичні, природничі, технічні науки), встановлюється підвищений розмір академічної стипендії.<br />
<br />
== Порядок призначення і виплати соціальних стипендій Верховної Ради України (ВРУ) здобувачам фахової передвищої та вищої освіти. ==<br />
15 липня 2022 року Кабінетом Міністрів України прийнято постанову «Деякі питання призначення і виплати соціальних стипендій студентам (курсантам) закладів фахової передвищої та вищої освіти» №796, що затверджує Порядок призначення і виплати соціальних стипендій ВРУ для здобувачів фахової передвищої та вищої освіти. <br />
<br />
Розмір соціальних стипендій підвищено для дітей-сиріт, позбавлених батьківського піклування дітей, а також дітей із малозабезпечених сімей.<br />
<br />
Відповідно до ухваленого рішення, право на отримання соціальних стипендій ВРУ мають студенти (курсанти) закладів фахової передвищої та вищої освіти, які навчаються за державним замовленням за денною формою здобуття освіти, з числа:<br />
<br />
* дітей-сиріт, позбавлених батьківського піклування дітей;<br />
* осіб, які в період навчання у віці 18-23 років залишилися без батьків (батьки яких померли, оголошені померлими, загинули або зникли безвісти);<br />
* студентів (курсантів) із сімей, які отримують допомогу відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1768-14#Text Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім’ям»].<br />
<br />
'''Розмір соціальних стипендій Верховної Ради України'''<br />
<br />
Для дітей-сиріт і позбавлених батьківського піклування дітей, які навчаються в закладах фахової передвищої та вищої освіти:<br />
<br />
* віком до 18 років ‒ 150 % розміру прожиткового мінімуму для дітей віком від 6 до 18 років, установленого законом на 1 січня відповідного календарного року;<br />
* віком 18-23 років – 150 % розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, установленого законом на 1 січня відповідного календарного року.<br />
<br />
Студентам закладів фахової передвищої та вищої освіти з сімей, які отримують допомогу відповідно до ЗУ «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім’ям»:<br />
<br />
* які навчаються у закладах фахової передвищої освіти – 1 335 грн;<br />
* які навчаються у закладах вищої освіти ‒ 1 770 грн.<br />
<br />
Соціальні стипендії Верховної Ради України можуть отримати студенти, які за результатами навчального семестру не мають академічної заборгованості, незадовільних результатів навчання та включені до рейтингу успішності.<br />
<br />
Зазначені стипендії призначаються та виплачуються додатково до інших стипендій або грантів, призначених фізичними або юридичними особами (зокрема й академічної або соціальної стипендії, призначеної закладом освіти), державної допомоги, наданої відповідно до законодавства.<br />
<br />
== Див.також ==<br />
* [[Порядок надання соціальних стипендій студентам (курсантам)]]<br />
* [[Права та обов'язки осіб, які навчаються у закладах вищої освіти]]<br />
[[Категорія:Законодавство у сфері соціального захисту]]<br />
[[Категорія:Пільги у сфері освіти]]<br />
[[Категорія:Громадяни, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи]]<br />
[[Категорія:Діти, позбавлені батьківського піклування]]<br />
[[Категорія:Діти-сироти]]<br />
[[Категорія:Особи з інвалідністю]]</div>Nadiia.adamovych